Электрический спирализатор SES-100
Руководство пользователя
Электрический спирализатор SES-100
Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием.
Shine Kitchen Co. от Tribest
Анахайм, Калифорния
Бесплатный номер в США: 1-888-254-7336
Международный: 1-714-879-7150
service@tribest.com
Tribest.com / ShineKitchen.com
Подписывайтесь на нас @tribestlife
Модель: СЭС-100
Номинальная мощность: 120 В, 100 Вт
© 2021 Shine Kitchen Co. by Tribest
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Продукт | Shine Electric Spiralizer |
| Модель | СЭС-100 |
| Оценка мощности | 120V, 100W |
| Пропускная способность | 60 унций / 1.8 л |
| Размер (Ш х Г х В) | 8.5 x 5.5 x 13 дюйма / 216 x 140 x 330 мм |
| Вес | 3 фунт / кг 1.4 |
| Произведено в странах Балтийского моря | Китай |
ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
При использовании электроприборов, особенно в присутствии детей, всегда следует соблюдать основные меры безопасности, в том числе следующие:
- Прочтите все инструкции.
- Во избежание риска поражения электрическим током не помещайте прибор в воду или другую жидкость.
- Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под тщательным наблюдением и не проинструктированы по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность. Когда какой-либо прибор используется детьми или находится рядом с ними, необходим тщательный присмотр. Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.
- Перед сборкой или разборкой деталей и перед очисткой обязательно выключите прибор, а затем отключите его от розетки, если он не используется. Чтобы отключить, возьмитесь за вилку и вытащите ее из розетки. Никогда не тяните за шнур питания.
- Избегайте контакта с движущимися частями. Держите руки, волосы, одежду, а также шпатели и другие предметы подальше от прибора во время работы, чтобы уменьшить риск травмирования людей или повреждения прибора. Никогда не давайте пищу руками. Всегда используйте входящий в комплект держатель для продуктов.
- Не соскребайте пищу пальцами с насадок ножей во время работы прибора. Это может привести к порезам и другим травмам.
- Держите руки и посуду подальше от контейнера, чтобы снизить риск травмирования людей или повреждения прибора.
- Контейнер должен быть правильно установлен перед использованием прибора.
- Запрещается использовать какой-либо прибор с поврежденным шнуром или вилкой или после того, как прибор неисправен, упал или был поврежден каким-либо образом. Свяжитесь с производителем по номеру телефона службы поддержки клиентов для получения информации о проверке, ремонте или настройке.
- Использование насадок, не рекомендованных или не проданных производителем, может вызвать возгорание, поражение электрическим током или травму.
- Использование только в быту и в помещении. Не используйте на открытом воздухе.
- Не допускайте свешивания шнура через край столов или прилавков.
- Не ставьте на горячую газовую или электрическую горелку или рядом с ними, а также в нагретую духовку.
- Всегда проверяйте, ВЫКЛЮЧЕНО ли устройство, прежде чем вставлять шнур в розетку.
- Не используйте прибор не по назначению.
- Любое техническое обслуживание должно выполняться авторизованным сервисным представителем. Прибор не имеет деталей, обслуживаемых пользователем.
- Выключайте прибор перед установкой и снятием любых насадок.
- Держите пальцы подальше от движущихся частей и любых отверстий на приборе.
- Убедитесь, что объемtagНоминальные параметры прибора соответствуют параметрам вашей электрической системы. Любая ошибка подключения приведет к аннулированию гарантии.
- Не используйте насадки и/или приспособления, если они повреждены. Вам следует обратиться в авторизованный сервисный центр. Свяжитесь с производителем по номеру телефона службы поддержки клиентов для получения информации об осмотре, ремонте или регулировке.
- Не погружайте прибор, шнур питания или вилку в воду или любую другую жидкость.
- Если шнур питания или вилка повреждены, не используйте прибор. Чтобы избежать любого риска, они должны быть заменены в авторизованном сервисном центре.
- Используйте только одно приложение за раз.
- Этот прибор не должен использоваться детьми. Храните прибор и его шнур в недоступном для детей месте.
- Существует вероятность получения травм в результате неправильного использования. Пожалуйста, обращаться осторожно.
- Никогда не давайте пищу руками. Всегда используйте входящий в комплект держатель для продуктов.
- Лезвия острые. Обращаться осторожно.
Утилизация/переработка:
По истечении срока службы данное изделие нельзя утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами, а следует утилизировать в пункте сбора для переработки электрических и электронных устройств. Материалы пригодны для вторичной переработки в соответствии с их маркировкой. Пожалуйста, уточните в муниципальной администрации, где находится соответствующий пункт утилизации.
ЧАСТЕЙ
ДЕРЖАТЕЛЬ ПРОДУКТА расширяется после нажатия КНОПКИ РАЗБЛОКИРОВКИ.
КАК СБОРАТЬ'
ПРИМЕЧАНИЕ: Пожалуйста, тщательно очистите все неэлектрические части водой с мылом перед первым использованием машины. Использовать объявлениеamp тряпкой или губкой для очистки БАЗЫ ДВИГАТЕЛЯ. Не погружайте ОСНОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ и не используйте проточную воду для очистки ОСНОВЫ ДВИГАТЕЛЯ.
ШАГ 1:
Поместите МОТОРНУЮ ОСНОВУ поверх БОЛЬШОГО КОНТЕЙНЕРА и установите ее так, чтобы она надежно сидела и была готова к вращению овощей.
ШАГ 2:
Выберите одну из четырех насадок для лезвий, чтобы приступить к приготовлению вкусной лапши — волос ангела, спагетти, ленты или феттучини. Вставьте НОЖ по вашему выбору в ОТВЕРСТИЕ ЖЕЛОБА в верхней части БАЗЫ ДВИГАТЕЛЯ конусом вниз. Этот предмет должен плотно прилегать — да, он любит обниматься.
ШАГ 3:
Подсоедините ПОДАЮЩИЙ ЖЕЛОБ к ОТВЕРСТИЮ ПОДАЮЩЕГО ЖЕЛОБА в ОСНОВЕ ДВИГАТЕЛЯ и зафиксируйте ПОДАЮЩИЙ ЖЕЛОБ на месте, повернув его по часовой стрелке, пока стрелка не совместится с замком. НЕ должно быть места для маневра для ПОДАЮЩЕГО ЖЕЛОБА.
ШАГ 4:
Перейдите на следующую страницу для получения инструкций по использованию вашего электрического спирализатора Shine Electric.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СПИРАЛИЗАТОРА
СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ:
- Электрический спирализатор Shine подходит для обработки как мягких, так и твердых фруктов и овощей, таких как морковь, картофель, свекла, кабачки и огурцы.
- Мы рекомендуем нарезать продукты до 1–2.3 дюйма в диаметре и 2.5–7 дюймов в длину.
ВНИМАНИЕ:
Лезвия на приспособлениях для лезвий очень острые, поэтому обращайтесь с ними осторожно!
ШАГ 1:
Включите Spiralizer в электрическую розетку, чтобы подготовиться к использованию.
ШАГ 2:
Подготовьте ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ПРОДУКТОВ для овощей, чтобы он мог загружать ваши продукты, нажав КНОПКИ РАЗБЛОКИРОВКИ, чтобы НЕСКОЛЬЗЯЩАЯ РУКОЯТКА для овощей на дне была готова для загрузки свежих продуктов.
ШАГ 3:
Поместите свежие продукты в НЕСКОЛЬЗЯЩУЮ РУКОЯТКУ для овощей в нижней части ДЕРЖАТЕЛЯ ДЛЯ ПРОДУКТОВ, плотно надавив на выступы. Таким образом, PRODUCE HOLDER может сделать всю работу за вас!
Примечание: Вы можете сначала очистить или очистить овощи. Возможно, вам придется немного подрезать края, чтобы овощи поместились в держатель. 
НЕСКОЛЬЗЯЩАЯ РУКОЯТКА ДЛЯ ВЕГГИ
Удерживает продукты, чтобы предотвратить их беспорядочное скольжение при подаче продуктов на вращающиеся лезвия на следующем этапе.
ШАГ 4:
Включите спиралайзер, нажав КНОПКУ ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы лезвия закрутились, и готовьтесь к вкусной еде за считанные секунды!
ШАГ 5:
Аккуратно вставьте ДЕРЖАТЕЛЬ ПРОДУКТА в ЖЕЛОБ ДЛЯ ПОДАЧИ и вращающееся лезвие, загружая продукты в машину — вуаля! Лапша! (Будьте осторожны, не давите слишком сильно. Позвольте спирализатору осторожно схватить продукт, поскольку гравитация работает, чтобы помочь вам!)
ШАГ 6:
После того, как вы полностью опустили ДЕРЖАТЕЛЬ ПРОДУКТА и сработали КНОПКИ РАЗБЛОКИРОВКИ, выключите спирализатор. Удалите все мелкие кусочки продуктов со дна ДЕРЖАТЕЛЯ ДЛЯ ПРОДУКТОВ и отложите их для других рецептов.
ШАГ 7:
Снимите МОТОРНУЮ ОСНОВУ с БОЛЬШОГО КОНТЕЙНЕРА, чтобы вытащить свежую лапшу! Пора есть!
ОЧИСТКА
Всегда выключайте и отсоединяйте электрический спиралайзер Shine Electric Spiralizer перед разборкой или очисткой.
- Использовать рекламуamp тканью или губкой для очистки и протирания БАЗЫ МОТОРА после использования. Не погружайте ОСНОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ в воду и не используйте проточную воду для очистки ОСНОВЫ ДВИГАТЕЛЯ.
- Вымойте и ополосните детали, показанные ниже, проточной водой с мылом. Затем тщательно высушите все детали тканью перед тем, как убрать их на хранение.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Не используйте для очистки острые предметы, губки для мытья посуды или другие абразивные чистящие средства.
- Никогда не погружайте МОТОРНОЕ ОСНОВАНИЕ в воду или другие жидкости.
- При работе с продуктами яркого цвета, такими как морковь, пластиковые детали Shine Electric
Спирализатор может обесцвечиваться. В этом случае перед стиркой протрите эти части растительным маслом, чтобы аккуратно удалить пятно.
ВНИМАНИЕ:
Лезвия на приспособлениях для лезвий очень острые, поэтому обращайтесь с ними осторожно!
ХРАНЕНИЕ
Ваш электрический спирализатор Shine предназначен для компактного хранения в небольших помещениях! Вся ваша машина может поместиться в БОЛЬШОЙ КОНТЕЙНЕР, выполнив следующие действия:
- Сложите вместе все 4 ЛЕЗВИЯ, чтобы сформировать башню.
Внимание: Избегайте контакта с острыми лезвиями. - Поместите сложенные ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ЛЕЗВИЙ в БОЛЬШОЙ КОНТЕЙНЕР, положив их горизонтально.
- Поместите ПОДАЧУ в БОЛЬШОЙ КОНТЕЙНЕР рядом с ПРИЛОЖЕНИЯМИ ДЛЯ ЛЕЗВИЙ.
- Поместите МОТОРНУЮ ОСНОВУ поверх БОЛЬШОГО КОНТЕЙНЕРА над ПОДАЧЕЙ.
- Вставьте ДЕРЖАТЕЛЬ ПРОДУКТА вертикально в отверстие БАЗЫ ДВИГАТЕЛЯ и через ЖЕЛОБ ПОДАЧИ.
УСТРАНЕНИЕ
| ПРОБЛЕМА | РЕШЕНИЕ |
| Мой овощ крутится. | Убедитесь, что ваш овощ полностью прикреплен к NO-SLIP VEGGIE GRIP, чтобы предотвратить вращение во время нажатия. Если ваш овощ прикреплен только к штифтам в нижней части ДЕРЖАТЕЛЯ ДЛЯ ПРОДУКТА, это не всегда обеспечит надежный захват. |
| В моем овоще все еще осталось много неразрезанных продуктов. | Обязательно надавите на ДЕРЖАТЕЛЬ ПРОДУКТА до упора вниз, пока верхняя часть ДЕРЖАТЕЛЯ ПРОДУКТА не встанет на место со щелчком. В результате должен остаться очень маленький оставшийся кусочек. |
| Мой овощ плохо режется. | В некоторых овощах содержится много воды, поэтому лучше их нарезать крупными кусками. Попробуйте использовать другое ПРИСОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ ЛЕЗВИЯ, чтобы получить лучшие результаты. |
| Моя машина не включается. | Во-первых, убедитесь, что ПОДАЧА зафиксирована, повернув ее по часовой стрелке, пока стрелка не совместится с замком. Ваша машина оснащена предохранительным механизмом, который предотвращает включение машины, если ПОДАЮЩИЙ ЖЕЛОБ не зафиксирован на месте. Во-вторых, проверьте электрическую розетку и убедитесь, что она работает должным образом. Затем включите выключатель питания. Если машина по-прежнему не включается, подождите 10 минут и повторите эти шаги. Теперь, если машина по-прежнему не включается, обратитесь в наш сервисный отдел по адресу service@tribest.com и включить краткое объяснение ситуации. |
| Мои овощи больше не режут. | Если вы часто используете одну и ту же насадку для лезвий или используете большое количество продуктов, лезвие может затупиться. Может пора заменить! Сменные лезвия см. на сайте Tribest.com. |
| Мой ПОДАЮЩИЙ ЖЕЛОБ не встанет на место со щелчком. | При сборке устройства убедитесь, что лезвие полностью установлено на место. Если они выталкиваются вверх, ваш ПОДАЮЩИЙ ЖЕЛОБ не сможет правильно защелкнуться. |
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Если у вас есть какие-либо вопросы, касающиеся использования, ухода или обслуживания этого продукта, пожалуйста, позвоните нам или отправьте нам электронное письмо. Если вы приобрели продукт за пределами США, обратитесь к своему гарантийному талону для получения информации о ближайшем сервисном центре.
| США | Мультиязычность |
| Shine Kitchen Co. от Tribest 1143 Н. Патт Ст. Анахайм, Калифорния 92801 Бесплатный телефон: 1-888-254-7336 service@tribest.com |
Shine Kitchen Co. от Tribest 1143 Н. Патт Ст. Анахайм, Калифорния 92801 Телефон: 1-714-879-7150 service@tribest.com |
Shine Kitchen Co. от Tribest
1143 Н. Патт Сент-Анахайм, Калифорния 92801
Бесплатный номер: 1-888-254-7336 | Тел.: 1-714-879-7150
service@tribest.com
Tribest.com | ShineKitchen.com
Подписывайтесь на нас @tribestlifeПо любым вопросам, связанным с вашим продуктом, обращайтесь напрямую в Tribest.
прежде чем связываться с первоначальным продавцом, у которого вы приобрели. Наша поддержка
Команда более чем рада помочь вам.
© 2021 Shine Kitchen Co. by Tribest V04012021
Документы / Ресурсы
 |
Электрический спиралайзер Shine SES-100 [pdf] Руководство пользователя Электрический спирализатор SES-100, SES-100, Электрический спирализатор, Спирализатор |
