Руководство пользователя датчика температуры и влажности для умного дома Shelly H&T

Шелли Х &T Умный домашний датчик температуры и измеритель влажности

Shelly® H&T от Allterco Robotics предназначен для размещения в помещении/зоне, чтобы быть в курсе влажности и температуры. Shelly H&T питается от батареи, срок службы которой составляет до 18 месяцев. Shelly может работать как отдельное устройство или как аксессуар к контроллеру домашней автоматизации.

Спецификация

• Элементы питания:
  3 В постоянного тока — CR123A
• Срок службы батареи:
  До 18 месяцев
• Потребление электроэнергии:
  • Статический ≤70 мкА
  • Пробуждение ≤250 мА
• Измерение влажности
• ассортимент: 0 ~ 100% (± 5%)
• Диапазон измерения температуры:
  -40 ° C ÷ 60 ° C (± 1 ° C)
• Рабочая температура:
  -40 ° С ÷ 60 ° С
• Размеры (ВxШxД):
  35x45x45 мм
• Радиопротокол:
  WiFi 802.11 б / г / п
• Частота:
  2400-2500 МГц;
• Рабочий диапазон:
  • до 50 м на открытом воздухе
  • до 30 м в помещении
• Мощность радиосигнала:
  1mW
• Соответствует стандартам ЕС:
  • Директива RE 2014/53 / EU
  • LVD 2014/35 / EU
  • EMC 2004/108 / WE
  • RoHS2 2011/65 / UE

Инструкция по установке

• ВНИМАНИЕ! Перед началом установки внимательно и полностью прочтите сопроводительную документацию. Несоблюдение рекомендованных процедур может привести к неисправности, опасности для вашей жизни или нарушению закона. Allterco Robotics не несет ответственности за любые убытки или ущерб в случае неправильной установки или эксплуатации этого устройства.
• ВНИМАНИЕ! Используйте Устройство только с батареями, которые соответствуют всем применимым нормам. Несоответствующие батареи могут вызвать короткое замыкание в Устройстве, что может привести к его повреждению.
• ВНИМАНИЕ! Не позволяйте детям играть с устройством, особенно с кнопкой питания. Храните устройства для дистанционного управления Shelly (мобильные телефоны, планшеты, ПК) в недоступном для детей месте.

Управляйте своим домом своим голосом
Все устройства Shelly совместимы с Amazon Alexa и Google Assistant. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими пошаговыми инструкциями: https://shelly.cloud/compatibility/Alexa https://shelly.cloud/compatibility/Assistant

Устройство «Пробуждение»
Чтобы открыть устройство, поверните верхнюю и нижнюю часть корпуса против часовой стрелки. Нажать на кнопку. Светодиод должен медленно мигать. Это означает, что Shelly находится в режиме AP. Нажмите кнопку еще раз, и светодиод погаснет, и Шелли перейдет в «спящий» режим.

Состояния светодиодов

• Светодиод быстро мигает — режим AP
• Светодиод медленно мигает – режим STA (без облаков) |
• Светодиод неподвижен — режим STA (подключен к облаку)
• Светодиод быстро мигает — обновление FW (режим STA подключен к облаку)

Сброс всех настроек
Вы можете вернуть Shelly H&T к заводским настройкам, нажав и удерживая кнопку в течение 10 секунд. После успешного сброса настроек светодиод будет медленно мигать.

Дополнительные возможности
Shelly позволяет управлять через HTTP с любого другого устройства, контроллера домашней автоматизации, мобильного приложения или сервера. Для получения дополнительной информации о протоколе управления REST посетите: www.shelly.cloud или отправьте запрос на Developers@shelly.cloud

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ SHELLY®

Мобильное приложение Shelly Cloud
Shelly Cloud дает вам возможность контролировать и настраивать все устройства Shelly® из любой точки мира. Единственное, что вам нужно, это подключение к Интернету и наше мобильное приложение, установленное на вашем смартфоне или планшете. Чтобы установить приложение, посетите Google Play или App Store.

Регистрация
При первом открытии мобильного приложения Shelly Cloud вам необходимо создать учетную запись, которая сможет управлять всеми вашими устройствами Shelly®.

Забыл пароль
Если вы забыли или потеряли пароль, просто введите адрес электронной почты, который вы использовали при регистрации. После этого вы получите инструкции по изменению пароля. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Будьте осторожны, вводя свой адрес электронной почты во время регистрации, так как он будет использован в случае, если вы забудете свой пароль.

После регистрации создайте свою первую комнату (или комнаты), куда вы собираетесь добавлять и использовать свои устройства Shelly. Shelly Cloud позволяет легко управлять и контролировать с помощью мобильного телефона, планшета или ПК.

Включение устройства
Чтобы добавить новое устройство Shelly, подключите его к электросети, следуя инструкциям по установке, прилагаемым к устройству.

Шаг 1
Разместите Shelly H&T в комнате, где вы хотите ее использовать. Нажмите кнопку – светодиод должен загореться и медленно мигать.
ВНИМАНИЕ: Если светодиод не мигает медленно, нажмите и удерживайте кнопку не менее 10 секунд. После этого светодиод должен быстро мигать. Если нет, повторите попытку или свяжитесь с нашей службой поддержки по адресу: support@shelly.cloud.

Шаг 2
Выберите «Добавить устройство».
Чтобы добавить устройства позже, используйте меню в правом верхнем углу главного экрана и нажмите «Добавить устройство». Введите имя и пароль для сети Wi-Fi, к которой вы хотите добавить Shelly.

Шаг 3
При использовании iOS: вы увидите следующий экран (рис. 4). На вашем устройстве iOS откройте «Настройки» > «Wi-Fi» и подключитесь к сети WiFi, созданной Shelly, например, ShellyHT-35FA58.
При использовании Android (рис. 5) ваш телефон автоматически просканирует и включит все новые устройства Shelly в определенную вами сеть Wi-Fi.

После успешного включения устройства в сеть Wi-Fi вы увидите следующее всплывающее окно:

Шаг 4:
Примерно через 30 секунд после обнаружения любых новых устройств в локальной сети Wi-Fi список будет отображаться по умолчанию в разделе «Обнаруженные устройства».

Шаг 5:
Выберите «Обнаруженные устройства» и выберите устройство Shelly, которое вы хотите включить в свою учетную запись.

Шаг 6:
Введите имя для устройства. Выберите Помещение, в котором необходимо разместить устройство. Вы можете выбрать значок или загрузить изображение, чтобы его было легче распознать. Нажмите «Сохранить устройство».

Шаг 7:
Чтобы включить подключение к сервису Shelly Cloud для удаленного управления и мониторинга Устройства, нажмите «да» в следующем всплывающем окне.

Настройки устройств Shelly

После включения вашего устройства Shelly в приложение вы можете управлять им, изменять его настройки и автоматизировать его работу.
Для включения и выключения устройства используйте кнопку питания. Чтобы войти в меню сведений об устройстве, нажмите на его имя.
Оттуда вы можете управлять устройством, а также редактировать его внешний вид и настройки.

Сигнализация

• Аварийный сигнал низкой температуры: Получайте уведомления, когда температура ниже заданного значения. Возможный диапазон: -20 ~ 60°C
• Сигнализация высокой температуры: Получите уведомление, когда температура превысит заданное значение. Возможный диапазон: -20 ~ 60°C
• Аварийный сигнал низкой влажности: Получайте уведомления, когда влажность ниже заданного значения.
  Возможный диапазон: 1 ~ 100% Аварийный сигнал высокой влажности: получение уведомления, когда влажность превышает заданное значение. Возможный диапазон: 1 ~ 100%

  

Настройки датчика

Единицы температуры
Настройка для изменения единиц измерения температуры.

• Цельсия
• Фаренгейт

Срок отправки статуса: Определите период (в часах), в течение которого Shelly H&T будет сообщать о своем статусе. Возможный диапазон: 1 ~ 24 часа.
Температурный порог: Определите порог температуры, при котором Shelly H&T «проснется» и отправит статус. Значение может быть от 1° до 5°, или вы можете отключить его.
Порог влажности: Определите порог влажности, при котором Shelly H&T «проснется» и отправит статус. Значение может быть от 0.5 до 50%, или вы можете отключить его.

Интернет-безопасность
Режим WiFi - Клиент: Позволяет устройству подключаться к доступной сети Wi-Fi. После ввода данных в соответствующие поля нажмите Подключиться.
Режим WiFi - точка доступа: Настройте Shelly для создания точки доступа Wi-Fi. После ввода сведений в соответствующие поля нажмите «Создать точку доступа».
Ограничить вход: Ограничить web интерфейс (IP в сети Wi-Fi) Shely с именем пользователя и паролем. После ввода данных в соответствующие поля нажмите Ограничить вход.

Настройки

• Обновление прошивки
  Обновите прошивку Shelly, когда выйдет новая версия.
• Часовой пояс и географическое положение
  Включите или отключите автоматическое определение часового пояса и географического положения.
• Сброс всех настроек
  Верните Shelly к заводским настройкам по умолчанию.
• Информация об устройстве
  Здесь вы можете увидеть:
  • Идентификатор устройства - Уникальный идентификатор Шелли
  • IP-адрес устройства - IP-адрес Shelly в вашей сети Wi-Fi.
• Изменить устройство
  Отсюда вы можете редактировать:
  • Имя устройства
  • Комната устройства
  • Изображение устройства
    Когда вы закончите, нажмите «Сохранить устройство».

Встроенный Web Интерфейс

Даже без мобильного приложения Shelly можно настроить и контролировать через браузер и подключение мобильного телефона или планшета.

Используемые сокращения:

Шелли-ID - состоит из 6 и более знаков. Он может включать цифры и буквы, напримерampле 35FA58.
SSID - название сети Wi-Fi, созданной устройством, напримерampЛе ШеллиHT-35FA58.
Точка доступа (AP) - в этом режиме в Шелли создается собственная сеть WiFi.
Клиентский режим (CM) – в этом режиме Shelly подключается к другой сети Wi-Fi.

Установка / Первоначальное включение

Шаг 1
Поместите Шелли в комнату, где вы хотите ее использовать. Откройте его и нажмите кнопку. Светодиод должен медленно мигать.
Чтобы открыть устройство, поверните верхнюю и нижнюю часть корпуса против часовой стрелки.

ВНИМАНИЕ! Если светодиод не мигает медленно, нажмите и удерживайте кнопку в течение 10 секунд. После успешного сброса настроек светодиод будет медленно мигать.

Шаг 2
Когда светодиод медленно мигает, Шелли создала сеть WiFi с таким именем, как ShellyHT-35FA58. Подключитесь к нему.

Шаг 3
Введите 192.168.33.1 в адресное поле браузера, чтобы загрузить web интерфейс Шелли.

Общие - Домашняя страница

Это домашняя страница встроенного web интерфейс. Здесь вы увидите информацию о:

• Текущая температура
• Текущая влажность
• Текущий процент заряда батареиtage
• Подключение к облаку
• Настоящее время
• Настройки

Настройки датчика

• Единицы температуры: Настройка для изменения единиц температуры.
  • Цельсия
  • Фаренгейт
• Срок отправки статуса: Определите период (в часах), в течение которого Shelly H&T будет сообщать о своем статусе. Значение должно быть между 1 и 24.
• Температурный порог: Определите порог температуры, при котором Shelly H&T «проснется» и отправит статус. Значение может быть от 1° до 5°, или вы можете отключить его.
• Порог влажности: Определите порог влажности, при котором Shelly H&T «проснется» и отправит статус. Значение может быть от 0.5 до 50%, или вы можете отключить его.

Интернет-безопасность

WiFi Mode-Client: Позволяет устройству подключаться к доступной сети WiFi. После ввода данных в поля нажмите Подключить. Режим WiFi-Точка доступа: Настройте Shelly для создания точки доступа Wi-Fi. После ввода данных в поля нажмите «Создать точку доступа».

Ограничить вход: Ограничить web интерфейс Shely с логином и паролем. После ввода сведений в соответствующие поля нажмите «Ограничить Шелли».
Расширенные настройки разработчика: Здесь вы можете изменить выполнение действия:
• Через CoAP (CoIOT)
• Через MQTT
ВНИМАНИЕ: Для перезагрузки устройства нажмите и удерживайте кнопку не менее 10 секунд. После успешного сброса настроек светодиод будет медленно мигать.

Настройки

• Часовой пояс и геолокация: включите или отключите автоматическое определение часового пояса и геолокации. Если отключено, вы можете определить его вручную.
• Обновление прошивки: показывает текущую версию прошивки. Если доступна более новая версия, вы можете обновить Shelly, нажав «Загрузить», чтобы установить ее.
• Сброс к заводским настройкам: верните Shelly к заводским настройкам.
• Перезагрузка устройства: перезагружает устройство.

Рекомендации по сроку службы батареи

Для увеличения срока службы батареи мы рекомендуем следующие настройки для Shelly H&T:

Настройки датчика

• Срок отправки статуса: 6 часов
• Температурный порог: 1 °
• Порог влажности: 10%

Установите статический IP-адрес в сети Wi-Fi для Shelly из встроенного web интерфейс. Перейдите в «Интернет/Безопасность» -> «Настройки датчика» и нажмите «Установить статический IP-адрес». После
введя данные в соответствующие поля, нажмите Подключить

Держите Шелли на максимально возможном расстоянии от маршрутизатора Wi-Fi.

Вы можете найти последнюю версию этого руководства пользователя в формате PDF здесь:

Документы / Ресурсы

Датчик температуры и влажности для умного дома Shelly H&T [pdf] Руководство пользователя HT Smart Home Датчик температуры и измеритель влажности, Датчик температуры дома и измеритель влажности, Датчик и измеритель влажности, Измеритель влажности, Измеритель