SHARP 42CJ5E 42-дюймовый дисплей 4K Ultra HD Руководство пользователя

SHARP 42CJ5E 42-дюймовый дисплей 4K Ultra HD

Важные инструкции по безопасности

ВНИМАНИЕ! РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАТЬ.
Пожалуйста, прочтите эти инструкции по безопасности и соблюдайте следующие предупреждения перед использованием устройства:
Во избежание возгорания всегда держите свечи и другое открытое пламя подальше от этого продукта.

•  Телевизоры с экранами размером 43 дюйма или более должны подниматься и переноситься как минимум двумя людьми.
• Этот телевизор не содержит деталей, которые мог бы ремонтировать пользователь. В случае неисправности обратитесь к производителю или в авторизованный сервисный центр. Соприкосновение с некоторыми частями внутри телевизора может поставить под угрозу вашу жизнь. Гарантия не распространяется на неисправности, вызванные ремонтом, выполненным неуполномоченными третьими лицами.
• Не снимайте заднюю часть прибора.
• Это устройство предназначено для приема и воспроизведения видео и звуковых сигналов. Любое другое использование строго запрещено.
• Не допускайте попадания на телевизор капель или брызг жидкости.
• Чтобы отключить телевизор от сети, выньте вилку из розетки.
• Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, сервисным агентом или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
• Рекомендуемое расстояние для просмотра ТВ высокой четкости примерно в три раза больше, чем размер диагонали экрана. Отражения на экране от других источников света могут ухудшить качество изображения.
• Убедитесь, что телевизор имеет достаточную вентиляцию и не находится рядом с другими приборами и другими предметами мебели.
• Установите изделие на расстоянии не менее 5 см от стены для вентиляции.
• Убедитесь, что в вентиляционных отверстиях нет таких предметов, как газеты, скатерти, занавески и т. Д.
• Телевизор рассчитан на использование в умеренном климате.
• Телевизор предназначен исключительно для работы в сухом месте. При использовании телевизора на улице убедитесь, что он защищен от влаги (дождь, брызги воды). Никогда не подвергайте воздействию влаги.
• Не ставьте на телевизор какие-либо предметы, емкости с жидкостью, например вазы и т. Д. Эти контейнеры могут быть опрокинуты, что поставит под угрозу электробезопасность. Устанавливайте телевизор исключительно на ровных и устойчивых поверхностях. Не кладите на телевизор или под телевизор такие предметы, как газеты, одеяла и т. Д.
• Убедитесь, что прибор не стоит на кабелях питания, так как они могут быть повреждены. Мобильные телефоны и другие устройства, такие как адаптеры WLAN, камеры наблюдения с беспроводной передачей сигнала и т. Д., Могут вызывать электромагнитные помехи, и их не следует размещать рядом с устройством.
• Не размещайте прибор рядом с нагревательными элементами или в местах с прямыми солнечными лучами, так как это отрицательно влияет на охлаждение прибора. Хранение тепла опасно и может серьезно сократить срок службы прибора. Для обеспечения безопасности попросите квалифицированного специалиста удалить грязь с прибора.
• Постарайтесь не повредить сетевой кабель или сетевой адаптер. Устройство можно подключать только с помощью прилагаемого сетевого кабеля / адаптера.
• Грозы опасны для всех электроприборов. При ударе молнии по электросети или антенной проводке прибор может быть поврежден, даже если он выключен. Перед грозой следует отключить все кабели и разъемы прибора.
• Для очистки экрана прибора используйте только рекламуamp и мягкая ткань. Используйте только чистую воду, ни в коем случае не используйте моющие средства и растворители.
• Расположите телевизор ближе к стене, чтобы не упасть при толкании.
•  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Никогда не ставьте телевизор в неустойчивом месте. Телевизор может упасть, что приведет к серьезным травмам или смерти. Многие травмы, особенно у детей, можно избежать, приняв простые меры предосторожности, такие как:
• Используйте шкафы или подставки, рекомендованные производителем телевизора.
• Используйте только ту мебель, которая может безопасно поддерживать телевизор.
• Убедитесь, что телевизор не свешивается за край поддерживающей мебели.
• Не ставьте телевизор на высокую мебель (например,ampшкафы или книжные шкафы), не закрепляя мебель и телевизор на подходящей опоре.
• Не кладите телевизор на ткань или другие материалы, которые могут находиться между телевизором и поддерживающей мебелью.
• Объясните детям, как опасно забираться на мебель, чтобы дотянуться до телевизора или его органов управления.
• Следите за тем, чтобы дети не забирались на телевизор и не висели на нем.
•  Если ваш существующий телевизор сохраняется и перемещается, следует учитывать те же соображения, что и выше.
• Инструкции, приведенные ниже, представляют собой более безопасный способ установки телевизора путем его крепления к стене и предотвращения возможности его падения вперед, что может привести к травмам и повреждениям.
• Для этого типа установки вам понадобится крепежный шнур
•  С помощью одного или обоих верхних отверстий для настенного крепления и винтов (винты уже входят в комплект поставки отверстий для настенного крепления) прикрепите один конец крепежного шнура к телевизору.
•  Прикрепите другой конец крепежного шнура к стене.
• Программное обеспечение телевизора и макет экранного меню могут быть изменены без предварительного уведомления.
• Примечание: В случае электростатического разряда (ESD) устройство может работать некорректно. В таком случае выключите и снова включите телевизор. Телевизор будет нормально работать.

Внимание!

• Не используйте телевизор сразу после распаковки. Перед использованием подождите, пока телевизор нагреется до комнатной температуры.
• Никогда не подключайте внешние устройства к работающему прибору. Выключайте не только телевизор, но и подключаемые устройства! Вставьте вилку телевизора в розетку после подключения любых внешних устройств и антенны!
• Всегда следите за тем, чтобы к вилке телевизора был свободный доступ.
•  Устройство не предназначено для использования на рабочем месте с мониторами.
• Систематическое использование наушников на большой громкости может привести к необратимому повреждению слуха.
• Обеспечьте экологическую утилизацию этого устройства и любых компонентов, включая батареи. В случае сомнений, пожалуйста, свяжитесь с местными властями для получения подробной информации о переработке.
• При установке прибора не забывайте, что поверхности мебели обработаны различными лаками, пластиками и т.п., а также могут быть отполированы. Химические вещества, содержащиеся в этих продуктах, могут вступить в реакцию с подставкой для телевизора. Это может привести к тому, что кусочки материала прилипнут к поверхности мебели, и удалить их будет трудно, если не невозможно.
• Экран вашего телевизора изготовлен в условиях высочайшего качества и неоднократно подвергался тщательной проверке на наличие битых пикселей. В силу технологических особенностей производственного процесса исключить наличие небольшого количества дефектных точек на экране не представляется возможным (даже при максимальной аккуратности в процессе производства). Эти неисправные пиксели не считаются дефектами с точки зрения гарантийных условий, если их размер не превышает границ, установленных нормой DIN.
• Производитель не может нести ответственность за проблемы, связанные с обслуживанием клиентов, связанные с контентом или услугами третьих лиц. Любые вопросы, комментарии или запросы, связанные с услугами, относящимися к стороннему контенту или услуге, следует направлять непосредственно соответствующему поставщику контента или услуг.
• Существует множество причин, по которым вы не можете получить доступ к контенту или службам с устройства, не связанным с самим устройством, включая, помимо прочего, сбой питания, подключение к Интернету или неправильную настройку устройства. UMC Poland, ее директора, должностные лица, сотрудники, агенты, подрядчики и аффилированные лица не несут ответственности перед вами или любой третьей стороной в отношении таких сбоев или технического обслуживания.tages, независимо от причины или от того, можно ли этого избежать.
• Весь контент или услуги третьих лиц, доступные через это устройство, предоставляются вам на условиях «как есть» и «как доступно», и UMC Poland и ее аффилированные лица не предоставляют вам никаких гарантий или заявлений, явных или подразумеваемых, включая , без ограничений, любые гарантии товарной пригодности, ненарушения прав, пригодности для определенной цели или любые гарантии пригодности, доступности, точности, полноты, безопасности, права собственности, полезности, отсутствия небрежности или безошибочной или непрерывной работы или использования контент или услуги, предоставленные вам, или что контент или услуги будут соответствовать вашим требованиям или ожиданиям.
• UMC Poland 'не является агентом и не несет ответственности за действия или бездействие сторонних поставщиков контента или услуг, а также за любые аспекты контента или услуг, связанных с такими сторонними поставщиками.
•  Ни при каких обстоятельствах «UMC Poland» и/или ее аффилированные лица не несут ответственности перед вами или любой третьей стороной за любые прямые, косвенные, специальные, случайные, штрафные, косвенные или другие убытки, независимо от того, основана ли теория ответственности на договоре, гражданское правонарушение, небрежность, нарушение гарантии, строгая ответственность или иное, а также были ли уведомлены UMC Poland и/или ее филиалы о возможности таких убытков.
• Этот продукт содержит технологию, на которую распространяются определенные права интеллектуальной собственности Microsoft. Использование или распространение этой технологии вне данного продукта запрещено без соответствующей лицензии (лицензий) от Microsoft.
• Владельцы контента используют технологию доступа к контенту Microsoft PlayReady™ для защиты своей интеллектуальной собственности, включая контент, защищенный авторским правом. Это устройство использует технологию PlayReady для доступа к содержимому, защищенному с помощью PlayReady, и/или содержимому, защищенному с помощью WMDRM. Если устройство не может должным образом применить ограничения на использование контента, владельцы контента могут потребовать от Microsoft отозвать способность устройства использовать контент, защищенный с помощью PlayReady. Отзыв не должен затрагивать незащищенный контент или контент, защищенный другими технологиями доступа к контенту. Владельцы контента могут потребовать от вас обновить PlayReady для доступа к их контенту. Если вы откажетесь от обновления, вы не сможете получить доступ к контенту, для которого требуется обновление.

Важная информация об использовании видеоигр, компьютеров, субтитров и других дисплеев с фиксированным изображением.

• Продолжительное использование программного материала с фиксированным изображением может привести к постоянному «теневому изображению» на ЖК-экране (иногда это ошибочно называют «выгоранием экрана»). Затем это теневое изображение постоянно отображается на экране в фоновом режиме. Это необратимый ущерб. Вы можете избежать такого повреждения, следуя инструкциям ниже:
• Уменьшите настройку яркости / контрастности до минимума viewуровень ing.
• Не отображайте фиксированное изображение в течение длительного периода времени. Избегайте отображения:
• Время телетекста и графики,
• Меню TV / DVD, например, содержимое DVD,
• В режиме «Пауза» (удержание): Не используйте этот режим в течение длительного времени,
  например, при просмотре DVD или видео.
• Выключите прибор, если вы им не пользуетесь.

батареи

• При установке батарей соблюдайте полярность.
• Не подвергайте батареи воздействию высоких температур и не размещайте их в местах, где температура может быстро возрасти, например, вблизи огня или под прямыми солнечными лучами.
• Не подвергайте батареи воздействию чрезмерного теплового излучения, не бросайте их в огонь, не разбирайте их и не пытайтесь перезарядить неперезаряжаемые батареи. Они могут протечь или взорваться.
• Утилизируйте батареи экологически безопасным способом.
• В большинстве стран ЕС утилизация батарей регулируется законом.

ВНИМАНИЕ:

• ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 (Относится к моделям со встроенным DVD-плеером) Эта этикетка с предупреждением находится на задней панели устройства.
• ЭТОТ УСТРОЙСТВО ЯВЛЯЕТСЯ ЛАЗЕРНЫМ ИЗДЕЛИЕМ КЛАССА 1. В ЭТОМ УСТРОЙСТВЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ВИДИМЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ ЛУЧ, КОТОРЫЙ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ОПАСНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ, ЕСЛИ НАПРАВЛЕН. ОБЯЗАТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ.
• КОГДА ЭТО УСТРОЙСТВО ПОДКЛЮЧЕНО К НАСТЕННОЙ РОЗЕТКЕ, НЕ ЗАКЛАДЫВАЙТЕ ГЛАЗА БЛИЖАЙШИМИ ОТВЕРСТИЯМИ, ЧТОБЫ СМОТРЕТЬ ВНУТРИ ЭТОГО УСТРОЙСТВА.
• ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНТРОЛЯ ИЛИ РЕГУЛИРОВКИ ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОЦЕДУР, ДРУГИХ, КРОМЕ УКАЗАННЫХ ЗДЕСЬ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ РАДИАЦИОННОМУ ВОЗДЕЙСТВИЮ.
• НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКИ И НЕ РЕМОНТИРУЙТЕ САМОСТОЯТЕЛЬНО. ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ.

Распоряжение
Не утилизируйте этот телевизор вместе с несортированными бытовыми отходами. Верните его в назначенный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования. Тем самым вы поможете сохранить ресурсы и защитить окружающую среду. Для получения дополнительной информации обратитесь к продавцу или в местные органы власти.

Заявление CE:
Настоящим UMC Poland Sp. z oo заявляет, что этот LED-телевизор соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы RED 2014/53/EU. www.sharpconsumer.eu/documents-of-conformity/Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по ссылке www.sharpconsumer.eu/documents-of-conformity/
Это оборудование можно эксплуатировать во всех странах ЕС.
Максимальная мощность передатчика Wi-Fi: 100 мВт на частотах 2,412–2,472 ГГц.

Что входит в комплект

В комплект поставки данного телевизора входят:

• 1x ТВ
• 1x Дистанционное управление
• 2 батарейки ААА
• 1x комплект для установки подставки под телевизор
• 1x Быстрый старт Quide
• 1x набор для настенного крепления (4 винта M6x35 и 4 пластиковых распорки) *

Прикрепление подставки

Следуйте инструкциям в технической брошюре, находящейся в сумке с принадлежностями.

Настенный монтаж телевизора

1. Выкрутите четыре винта из отверстий для настенного монтажа.
2. Настенное крепление теперь можно легко прикрепить к монтажным отверстиям на задней панели телевизора.
3. Установите настенный кронштейн на телевизор в соответствии с рекомендациями производителя кронштейна.

При установке кронштейнов для настенного монтажа на модели с диагональю 50 дюймов вместо винтов в отверстиях для настенного монтажа телевизора мы рекомендуем использовать более длинные винты и распорки, входящие в комплект принадлежностей. Вставьте распорки в отверстия для настенного крепления телевизора, расположенные на задней панели телевизора, затем наденьте на них настенные кронштейны. Прикрепите кронштейны и распорки к телевизору с помощью более длинных винтов, как показано ниже:

1. TV
2. РАСПОРНАЯ
3.  ВИНТ
   ПРИМЕЧАНИЕ: Тип телевизора и настенного кронштейна, показанные на схеме, приведены только для иллюстрации.

Коммутация

Подключение внешних устройств смотрите на последней странице в этом IM.
Начало работы - начальная настройка

1. С помощью ВЧ-кабеля подключите телевизор к настенной розетке ТВ-антенны.
2. Для подключения к Интернету с помощью проводного подключения подключите кабель Cat 5 / Ethernet (не входит в комплект) от телевизора к широкополосному модему / маршрутизатору.
3. Вставьте батарейки из комплекта поставки в пульт дистанционного управления.
4. Подключите шнур питания к электрической розетке.
5. Затем нажмите кнопку режима ожидания, чтобы включить телевизор.
6. После включения телевизора вы увидите меню «Первая установка».
   Если он не появляется, на пульте дистанционного управления нажмите [MENU], затем 8-8-8-8 и появится меню. Если вы хотите внести изменения в какие-либо настройки по умолчанию, используйте кнопки прокрутки ▲/▼/◄/►. Чтобы выйти из этого меню в любое время, нажмите кнопку [EXIT].
7.  Установите желаемые настройки на экране ПЕРВАЯ УСТАНОВКА.

Кнопки ТВ *

• Vol + громкость вверх и меню вправо
• Громкость - уменьшение громкости и левое меню
• CH + Program / Channel вверх и меню вверх
• CH- Программа / Канал вниз и меню вниз
• MENU Отображает меню / OSD
• ИСТОЧНИК Отображает меню источника входного сигнала.
• STANDBY Включение / выключение питания в режиме ожидания
• * - для ТВ с кнопками

Пульт управления телевизором *

Ручка управления телевизором находится в левом нижнем углу задней панели телевизора.
Вы можете использовать его вместо пульта дистанционного управления для управления большинством функций вашего телевизора.
Когда телевизор находится в режиме ожидания:

• короткое нажатие на джойстик - Power On

Во время просмотра телевизора:

• ВПРАВО / ВЛЕВО - увеличение / уменьшение громкости
• UP / DOWN - переключает канал вверх / вниз
• короткое нажатие - отображение меню
•  долгое нажатие - отключение питания в режиме ожидания

В меню:

• ВПРАВО / ВЛЕВО / ВВЕРХ / ВНИЗ - перемещение курсора в экранных меню
• короткое нажатие - ОК / Подтвердить выбранный элемент
• долгое нажатие - возврат в предыдущее меню
• * - для ТВ с ручкой управления

Выбор режима входа / источника

Для переключения между различными входами / подключениями.

• С помощью кнопок на пульте дистанционного управления:
  • Нажмите [SOURCE /] - появится меню источника.
  • Нажмите [◄] или [►], чтобы выбрать требуемый вход.
  • Нажмите [OK].
•  С помощью кнопок* на телевизоре:
  • Нажмите [ИСТОЧНИК].
  •  Прокрутите вверх / вниз с помощью кнопок VOL + / VOL- к нужному входу / источнику.
  • Нажмите [SOURCE], чтобы изменить вход / источник на выбранный.
•  Использование джойстика управления телевизором*:
  • Кратковременно нажмите ручку управления, чтобы войти в меню.
  • Нажмите джойстик вниз и переместите курсор в меню ИСТОЧНИКИ.
  • Кратковременно нажмите ручку управления, чтобы войти в меню ИСТОЧНИКИ.
  • С помощью ручки управления выберите требуемый вход / источник.
  • Коротким нажатием ручки управления вы измените вход / источник на выбранный.

Навигация по меню телевизора

Чтобы войти в это меню, нажмите кнопку [MENU] на пульте дистанционного управления. Чтобы войти в меню, нажмите [OK]. Если вы хотите изменить какие-либо настройки по умолчанию, используйте кнопки прокрутки (▲ / ▼ / ◄ / ►). Для подтверждения любых настроек нажмите кнопку [OK]. Чтобы выйти из этого меню в любое время, нажмите кнопку [EXIT].

Электронное руководство по эксплуатации

Чтобы запустить интерактивное руководство, нажмите кнопку [MENU], а затем выберите Настройки> О телевизоре> Справочная информация>View Онлайн-руководство.

дистанционное управление

См. Экранное руководство на телевизоре

UMC Польша Sp. z oo Ostaszewo 57B, 87-148 ysomice, Польша Сборка в Польше www.sharpconsumer.eu

Документы / Ресурсы

SHARP 42CJ5E 42-дюймовый дисплей 4K Ultra HD [pdf] Руководство пользователя 42CJ5E 42-дюймовый дисплей 4K Ultra HD, 42CJ5E, 42-дюймовый дисплей 4K Ultra HD, HD-дисплей, Дисплей

Рекомендации

• Патенты - ДТС
• Sharp Consumer Products Europe - Sharp Европа
• Sharp Consumer Products Europe - Sharp Европа
• Sharp Consumer Products Europe - Sharp Европа
• Sharp Consumer Products Europe - Sharp Европа
• Руководство пользователя