Паровая карманная швабра серии S3501 Чистящее средство для твердых полов
Инструкция по применению 
Швабра Steam Pocket®
S3501 серии
РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА
Паровая карманная швабра серии S3501 Чистящее средство для твердых полов
ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Если вилка не полностью входит в розетку, переверните вилку. Если он по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику. ЗАПРЕЩАЕТСЯ вставлять в розетку силой и не пытайтесь модифицировать ее, чтобы она соответствовала требованиям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током, травм или материального ущерба:
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ SHARK® STEAM POCKET® MOP ВСЕГДА СЛЕДУЕТ СОБЛЮДАТЬ ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ВКЛЮЧАЯ СЛЕДУЮЩЕЕ: ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПАРОВОЙ ШВАБРЫ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОПАСНОСТЬ ОЖОГА.
Пар, выходящий из паровой швабры, очень горячий и может вызвать ожог. Будьте осторожны при использовании паровой швабры.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ХРАНИТЕ паровую швабру в недоступном для детей месте. ПОЛЯРНАЯ ВИЛКА:
Эта паровая швабра имеет поляризованную вилку (одно лезвие шире другого). В целях безопасности эта вилка подходит к поляризованной розетке только одним способом. Если вилка не входит полностью в розетку, переверните вилку. Если он по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику. Не пытайтесь обойти эту функцию безопасности. Не рекомендуется использовать удлинитель с этим изделием.
- Во время использования НИКОГДА не переворачивайте паровую швабру на бок и не направляйте пар на людей, домашних животных или растения.
- Используйте систему только по назначению.
- НЕ используйте для обогрева помещений.
- НЕ используйте на открытом воздухе.
- НЕ оставляйте подключенную к сети паровую швабру без присмотра. ВСЕГДА отключайте шнур питания от электрической розетки, когда она не используется, а также перед обслуживанием.
- НЕ позволяйте детям пользоваться паровой шваброй. Особое внимание необходимо при использовании рядом с детьми, домашними животными или растениями.
- Используйте только так, как описано в данном руководстве пользователя.
- Используйте только аксессуары, рекомендованные производителем.
- НЕ используйте с поврежденным шнуром или вилкой. Если паровая швабра не работает должным образом или ее уронили, повредили, оставили на открытом воздухе или уронили в воду, верните ее в SharkNinja Operating LLC для осмотра и ремонта. Неправильная повторная сборка или ремонт могут привести к поражению электрическим током или травме.
- Во избежание поражения электрическим током НЕ погружайте паровую швабру в воду или другие жидкости.
- НЕ беритесь за вилку или паровую швабру мокрыми руками и не пользуйтесь ими без обуви.
- НЕ тяните и не переносите за шнур, не используйте шнур в качестве ручки, не закрывайте дверь на шнуре и не протягивайте шнур вокруг острых краев или углов. ЗАПРЕЩАЕТСЯ запускать паровую швабру по шнуру. Держите шнур
вдали от нагретых поверхностей. - ЗАПРЕЩАЕТСЯ отключать питание, дергая за шнур питания. Для отключения беритесь за вилку, а не за шнур питания. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать удлинители или розетки с недостаточной нагрузочной способностью.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ вставлять какие-либо предметы в отверстия парового сопла. Прекратите использование, если паровое сопло заблокировано.
- НЕ кладите руки или ноги под паровую швабру. Становится очень жарко.
- Используйте ТОЛЬКО на плоских горизонтальных поверхностях. НЕ используйте на стенах, прилавках или окнах.
- НЕ используйте на коже, мебели, отполированной воском, синтетических тканях, бархате или других деликатных, чувствительных к пару материалах.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ добавлять чистящие средства, ароматические духи, масла или любые другие химические вещества в воду, используемую для паровой швабры, так как это может повредить ее или сделать ее небезопасной для использования. Если вы живете в районе с жесткой водой, мы рекомендуем использовать для паровой швабры дистиллированную воду.
- НИКОГДА не оставляйте накладки Dirt Grip™ на одном месте во время использования или хранения в течение длительного периода времени, так как это может повредить ваши поверхности.
- Вы можете отпустить подушечку Dirt Grip после того, как вы отключили паровую швабру и дали ей остыть.
- При чистке паровой швабры снаружи отключите шнур питания от электрической розетки и очистите паровую швабру сухой илиamp ткань. НЕ лейте воду и не используйте спирт, бензол или растворитель для краски на паровой швабре.
- При чистке лестницы паровой шваброй следует проявлять особую осторожность.
- НИКОГДА не используйте паровую швабру без прикрепленной подушечки для грязи.
- Держите рабочее место хорошо освещенным.
- Храните паровую швабру в прохладном и сухом месте.
- Во избежание перегрузки цепи НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ другой прибор в ту же розетку (цепь), что и паровая швабра.
- Во избежание ожогов ВСЕГДА отключайте паровую швабру от сети и дайте ей остыть, прежде чем снимать или менять насадки швабры, аксессуары или накладки Dirt Grip™.
ВАЖНО: Ваша паровая швабра предназначена для очистки твердых поверхностей пола, которые выдерживают высокие температуры. НЕ используйте на незапечатанных деревянных или неглазурованных керамических полах. На поверхностях, обработанных воском, и на некоторых невощеных полах блеск может быть удален под действием тепла и пара. Мы рекомендуем протестировать изолированный участок очищаемой поверхности, прежде чем продолжить. Мы также рекомендуем ознакомиться с инструкциями по использованию и уходу от производителя напольного покрытия.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
НАЧАЛО РАБОТЫ
ЧАСТЕЙ
a Карманный блокнот
b Наполнение колбы
c Быстросъемная обертка для шнура
d Зажимы для шнура
e Ручка швабры
f Телескопическая защелка
g Окно резервуара для воды
h Индикатор питания
i Крышка резервуара для воды
j Прямоугольная насадка для швабры
Не все аксессуары поставляются со всеми устройствами.
Список аксессуаров, включенных в эту модель, см. На внутренней крышке коробки. Чтобы заказать дополнительные аксессуары, посетите сайт sharkaccessories.com.
МОНТАЖ
- Вставьте ручку швабры в трубку в верхней части корпуса швабры до щелчка.
- Выберите чистящую салфетку. Сначала наденьте одну сторону кармана на насадку швабры, затем, используя петлю лавандового цвета, натяните карман на голову. Прикрепите быстрые застежки в верхней части кармана, чтобы зафиксировать его на месте.
- Вставьте головку швабры в нижнюю часть корпуса швабры до щелчка. Чтобы снять насадку швабры, нажмите кнопку фиксатора в нижней части корпуса швабры.
ПРИМЕЧАНИЕ: При сборке швабры Steam Pocket® в резервуаре для воды или вокруг него может быть немного воды. Это потому, что мы тестируем все наши швабры перед тем, как вы их купите, поэтому вы получите качественную швабру Shark Steam Pocket Mop.
- Поставьте швабру на устойчивую ровную поверхность. Чтобы снять крышку резервуара для воды, поверните ее против часовой стрелки. Используйте колбу для наполнения, чтобы добавить воды в резервуар, следя за тем, чтобы не превышать отметку максимальной отметки. Закройте крышку и закрутите ее по часовой стрелке.
- Чтобы отрегулировать длину швабры, поднимите защелку на трубке на 90 градусов в открытое положение. Удерживая ручку, вытяните трубку на нужную вам высоту, а затем закройте защелку в заблокированное положение.
- Потяните и поверните быстросъемный держатель шнура, чтобы полностью развернуть шнур питания.
- Подключите к электрической розетке. Загорится индикатор питания. Швабра нагревается и пар готовится примерно за 30 секунд.
ПРИМЕЧАНИЕ: Пар создается автоматически при мытье полов.
ОПЕРАЦИЯ ОЧИСТКИ
Прокачайте ручку несколько раз вниз. Это перекачивающее действие будет выпускать пар, когда вы моете шваброй, и позволяет вам настроить количество пара, которое вы используете. Начните мыть шваброй с движения вперед и назад. При естественном движении швабры образуется пар.
Когда одна сторона кармана загрязнится, просто переверните швабру и протрите ее другой стороной.
Когда резервуар для воды пуст, паровая швабра перестанет подавать пар. Вы можете наполнить резервуар для воды в любое время, если швабра отключена от розетки.
САНИТАРНАЯ ОПЕРАЦИЯ
ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ * ПРЯМОУГОЛЬНОЙ ГОЛОВКОЙ
- Дезинфицируйте только запечатанные твердые поверхности пола.
- Подключите паровую швабру и подождите 30 секунд, пока она нагреется.
- Чтобы активировать пар, несколько раз прокачивайте ручку.
- Начните мыть шваброй движением вперед и назад. Через 3 минуты ваша паровая швабра будет готова к дезинфекции.
- Вытирайте шваброй область, которую нужно продезинфицировать, двигаясь вперед и назад не менее 15 раз ».
* Исследования санитарной обработки проводились в контролируемых условиях с использованием только прямоугольной насадки для швабры. Бытовые условия и результаты могут различаться.
ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Когда вы закончите использовать Steam Pocket Mop, отключите шнур от розетки и дайте устройству остыть 2–3 минуты. Выпустите пар, несколько раз покачав ручку, прежде чем снимать накладку Pocket Pad с насадки швабры.
Снимите накладку для кармана, расстегнув быстросъемные застежки и потянув за петлю бледно-лилового цвета сбоку, чтобы снять подкладку. Избегайте контакта с горячей панелью. Обязательно слейте воду из резервуара для воды перед хранением паровой швабры.
ПРИМЕЧАНИЕ: Подождите 2–3 минуты, пока паровая швабра остынет, прежде чем снимать насадку швабры или насадку Pocket Pad. НИКОГДА не оставляйте паровую швабру с рекламойamp/ мокрый Pocket Pad на любом полу.
ХРАНЕНИЕ
Для хранения паровой швабры сначала выпустите весь пар и дайте устройству полностью остыть. Повесьте паровую швабру на большой крючок (не входит в комплект).
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы хранить паровую швабру в вертикальном положении, прислоните ее к стене для дополнительной поддержки и безопасности. ВСЕГДА храните паровую швабру со снятой насадкой Pocket Pad, вдали от детей и в местах с интенсивным движением.
ИНСТРУКЦИИ ПО УХОДУ ЗА КАРМАННЫМИ ПОДКЛАДКАМИ.
Постирайте Pocket Pads в машине отдельно теплой водой с жидким моющим средством. Перед стиркой Pocket Pads застегните застежки-липучки, чтобы они не зацепились. НИКОГДА
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ, ПОРОШОК ИЛИ СМЯГЧИТЕЛИ ДЛЯ ТКАНЕЙ, так как они могут повредить или оставить покрытие на Pocket Pads, что снизит эффективность очистки и впитывающую способность. Pocket Pads следует сушить на веревке или в сушильном барабане при низкой температуре, так как это продлит срок службы ткани из микрофибры.
Свободные волокна могут указывать на износ ткани из микрофибры. НЕ тяните за свободные волокна, так как это может привести к тому, что плетение разорвется. Просто обрежьте свободные волокна ножницами.
ЧАСТИ И АКСЕССУАРЫ
ЗАКАЗ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
Чтобы заказать дополнительные детали и аксессуары, посетите сайт sharkaccessories.com или позвоните по телефону 1-800-798-7398.
УСТРАНЕНИЕ
| ПРОБЛЕМА | ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ И РЕШЕНИЯ |
| Швабра Steam Pocket® не включается. | Ваша паровая карманная швабра должна быть надежно подключена к электрической розетке. Проверьте предохранитель или прерыватель. Если ваше устройство по-прежнему не работает, позвоните в нашу службу поддержки клиентов по телефону 1-800-798-7398. |
| Steam Pocket Mop не производит пар. | Заправьте насос. Дополнительную информацию см. в разделе «Операция очистки». Есть ли вода в резервуаре для воды? Если нет, добавьте воды в карманную швабру Steam, следуя инструкциям. |
| Паровая карманная швабра оставляет воду на полу. | Проверьте, не слишком ли влажный ваш Pocket Pad. Отключите паровую швабру от сети, дайте ей остыть, а затем замените накладку Pocket Pad. Убедитесь, что Pocket Pad прикреплен правильно. |
| Паровую карманную швабру трудно нажимать. | Убедитесь, что Pocket Pad прикреплен правильно. Попробуйте увеличить высоту шеста для лучшего рычага. Паровую швабру может быть трудно толкать/тянуть, если Pocket Pad недостаточно влажный. Это должно стать легче толкать/тянуть паровую швабру после того, как она поработает несколько минут. Слишком грязный Pocket Pad также может привести к тому, что швабру будет сложнее толкать. Переверните подушечку или используйте чистую подушечку. |
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ОДИН (1) ГОД
Ограниченная гарантия сроком на один (1) год распространяется на покупки, сделанные у официальных розничных продавцов SharkNinja Operating LLC. Гарантия распространяется только на первоначального владельца и на оригинальный продукт и не подлежит передаче.
SharkNinja гарантирует, что устройство не будет иметь дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с даты покупки, если оно используется в нормальных домашних условиях и обслуживается в соответствии с требованиями, изложенными в Руководстве пользователя, при соблюдении следующих условий: следующие условия и исключения:
На что распространяется эта гарантия?
- Оригинальное устройство и / или не подлежащие носке компоненты, признанные дефектными, по собственному усмотрению SharkNinja, будут отремонтированы или заменены в течение одного (1) года с даты первоначальной покупки.
- В случае выдачи заменяемого блока гарантийное покрытие заканчивается через шесть (6) месяцев после даты получения замененного блока или оставшегося срока существующей гарантии, в зависимости от того, что наступит позже. SharkNinja оставляет за собой право заменить устройство на устройство равной или большей стоимости.
На что не распространяется эта гарантия?
- Настоящая гарантия не распространяется на нормальный износ изнашиваемых деталей, которые требуют регулярного обслуживания и/или замены для обеспечения надлежащего функционирования вашего устройства. Запасные части можно приобрести в Sharkaccessories.com.
- Любая единица, которая была tampпередается или используется в коммерческих целях.
- Ущерб, вызванный неправильным использованием, неправильным обращением, небрежным обращением, невыполнением необходимого технического обслуживания или повреждением из-за неправильного обращения при транспортировке.
- Косвенные и побочные убытки.
- Дефекты вызваны ремонтниками, не уполномоченными SharkNinja. Эти дефекты включают в себя повреждения, причиненные в процессе доставки, изменения или ремонта продукта SharkNinja (или любой из его частей), когда ремонт выполняется специалистом по ремонту, не уполномоченным SharkNinja.
- Продукты, приобретенные, используемые или эксплуатируемые за пределами Северной Америки.
Как получить обслуживание
Если ваш прибор не работает должным образом при использовании в нормальных домашних условиях в течение гарантийного срока, посетите Sharkclean.com/support для ухода за изделием и самообслуживания. Наши специалисты по обслуживанию клиентов также доступны по телефону 1-888-228-5531, чтобы помочь с вариантами поддержки продукта и гарантийного обслуживания, включая возможность перехода на наши варианты гарантийного обслуживания VIP для определенных категорий продуктов. Пожалуйста, зарегистрируйте свой продукт и держите его при себе при обращении в службу поддержки клиентов.
SharkNinja покроет расходы клиента на отправку устройства нам для ремонта или замены. Плата в размере 25.95 долларов США (может быть изменена) будет взиматься, когда SharkNinja отправит отремонтированный или замененный блок.
Как подать заявку на гарантийное обслуживание
Вы должны позвонить по телефону 1-888-228-5531, чтобы подать претензию по гарантии. Вам понадобится квитанция в качестве доказательства покупки.
Специалист по обслуживанию клиентов предоставит вам инструкции по возврату и упаковке.
Как применяется закон штата
Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому вышеизложенное может не относиться к вам.
РЕГИСТРАЦИЯ ПОКУПКИ
Зарегистрируйся на сайте yourshark.com
ЗАПИШИТЕ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ
Номер модели: ……………………
Код даты: ………………………………………
Дата покупки: ……………………..
(Сохраняйте квитанцию)
Магазин покупки: …………………………..
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО И СОХРАНИТЕ ДЛЯ БУДУЩЕГО.
Это руководство пользователя разработано, чтобы помочь вам поддерживать максимальную производительность Steam Mop.
ООО «ШаркНиндзя Оперейтинг»
США: Needham, MA 02494
CAN: Вилль Сен-Лоран, QC H4S 1A7
1-888-228-5531
Sharkclean.com
Иллюстрации могут отличаться от реального продукта. Мы постоянно стремимся улучшить нашу продукцию; поэтому содержащиеся здесь технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Этот продукт может быть защищен одним или несколькими патентами США. Видеть sharkninja.com/патенты чтобы получить больше информации.
© 2021 ООО «ШаркНиндзя Оперейтинг».
SHARK и STEAM POCKET являются зарегистрированными товарными знаками SharkNinja Operating LLC.
S3501-Серия-IB-MP-Mv2
Документы / Ресурсы
 |
Shark S3501 Series Паровая карманная швабра Средство для уборки твердых полов [pdf] Руководство пользователя S3501 Series, Паровая карманная швабра для твердых полов, Серия S3501 Паровая карманная швабра для твердых полов, Карманная швабра для твердых полов, Швабра для твердых полов, Чистящее средство для твердых полов, Средство для чистки полов |
Рекомендации
-
войдите
-
Найдите запчасти и аксессуары для Sharkclean | Шаркклин
-
Пылесосы, паровые швабры, средства по уходу за волосами и очистители воздуха | Уборка дома акулы
-
sharkninja.com/патенты
