ROCKLER 67507 Titanium Comfort Ring Cores Инструкция по эксплуатации

Кольцо токарное 
Действует с сентября 2022 г.
Титановые кольцевые сердечники Comfort
инструкции 

Review полные инструкции перед использованием для получения важной информации о безопасности.
Всегда проверяйте Rockler.com, чтобы убедиться, что вы используете самую последнюю версию инструкций для вашего продукта.

ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Этот продукт предназначен только для конкретных применений, как указано в инструкциях, и его нельзя модифицировать или использовать каким-либо образом, не описанным в этих инструкциях. Используйте только рекомендованные аксессуары. Перед поворотом кольцевого сердечника: ПРОЧТИТЕ, ПОНИМИТЕ и СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ В ДОСТУПНОМ ДЛЯ БУДУЩЕГО ОБРАЩЕНИЯ.

• Всегда подтверждайте, что вы используете самую последнюю версию инструкций и предупреждений о безопасности для вашего продукта (см. ссылку на инструкции на странице продукта по адресу Rockler.com).
• Прежде чем использовать другой инструмент с этим продуктом, всегда прочитайте, поймите и следуйте инструкциям и предупреждениям о безопасности в руководстве пользователя для этого инструмента. Если у вас нет руководства пользователя, получите его у производителя инструмента, прежде чем использовать его с данным продуктом.
• Прежде чем использовать какое-либо химическое вещество с этим продуктом, всегда прочитайте, поймите и соблюдайте все предупреждения и рекомендации по технике безопасности, содержащиеся в паспорте безопасности производителя (SDS; ранее называвшийся «MSDS»), особенно в отношении:
  • Как безопасно использовать химическое вещество, включая потенциальные опасности и рекомендуемые меры первой помощи;
  • Средства индивидуальной защиты, необходимые для безопасного использования химического вещества (например, перчатки, защита для глаз, маска/респиратор и т. д.)
  • Надлежащее и безопасное обращение, хранение и утилизация химикатов.
• Перед использованием этого продукта повторноview и убедитесь, что все инструменты, которые будут использоваться с ним, оснащены защитным оборудованием и находятся в надлежащем рабочем состоянии, как указано в руководстве пользователя инструмента.
• Не используйте этот продукт, пока не прочтете и не будете уверены, что понимаете:
  • Предупреждения о безопасности для конкретных продуктов (стр. 3);
  • Соберите нижнюю часть шкафа (стр. 3 – 7);
  • Соберите пылесборник (стр. 8–10);
  • Установить пылесборник (стр. 10 – 11);
  • Установка кронштейна выключателя безопасного электроинструмента (стр. 11–13)
  • Крепление верхней части шкафа и дверей (стр. 13 – 14);
  • Установка столешницы маршрутизатора (стр. 14–15).
• Пользователь принимает на себя весь риск и ответственность за правильное и безопасное использование этого продукта и за обеспечение пригодности продукта для предполагаемого применения.
• Покупатель данного продукта несет единоличную ответственность за то, чтобы любой, кому вы разрешите использовать этот продукт, прочитал и соблюдал все инструкции и меры предосторожности, изложенные в этом руководстве, перед использованием.
• Соблюдайте все стандартные правила безопасности в магазине, в том числе:
  • Не допускайте детей и посторонних лиц в рабочую зону инструмента;
  • ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать электроинструменты во взрывоопасной среде или в присутствии легковоспламеняющихся жидкостей, паров или пыли;
  • ВЫКЛЮЧАЙТЕ И ОТСОЕДИНЯЙТЕ ОТ СЕТИ все электроинструменты ПЕРЕД регулировкой или заменой принадлежностей;
  • Оставайтесь начеку и используйте здравый смысл. Не используйте этот продукт, если вы каким-либо образом страдаете от лекарств, алкоголя, наркотиков или усталости;
  • Держите свое рабочее место хорошо освещенным и чистым;
  • Оденьтесь соответствующим образом. Перед использованием этого продукта закрепите свободную одежду, снимите все украшения и завяжите длинные волосы;
  • ВСЕГДА надевайте защитные очки, средства защиты органов слуха и дыхания, соответствующие стандартам безопасности NIOSH/OSHA/ANSI;
  • Используйте инструменты для сбора пыли и пылезащитные маски для лица, чтобы уменьшить воздействие пыли;
  • Используйте защитное оборудование, такое как перфорированные доски, толкатели, толкатели и т. д., когда это уместно;
  • Всегда держите правильную опору и не перегибайте палку;
  • НЕ применяйте силу к деревообрабатывающим инструментам.
• Эти предупреждения и инструкции НЕ представляют собой всю доступную информацию о безопасности, использовании и технике инструмента. Всегда ищите возможности узнать больше и улучшить свои навыки и знания.

При сверлении, пилении, шлифовании или механической обработке изделий из дерева вы можете подвергнуться воздействию древесной пыли - вещества, которое, как известно в штате Калифорния, вызывает рак. Избегайте вдыхания древесной пыли, используйте респиратор или другие средства индивидуальной защиты. Для получения дополнительной информации перейдите на www.P65Warnings.ca.gov/wood.
ОПАСНО! Опасность указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, приведет к смерти или серьезной травме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Предупреждение указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к смерти или серьезной травме.
ВНИМАНИЕ! Предупреждение указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к травме легкой или средней степени тяжести или материальному ущербу.
ВНИМАНИЕ Уведомление указывает на важную или полезную информацию и/или советы для пользователей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ПРОДУКТОВ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• ОТКЛЮЧИТЕ И ОТСОЕДИНИТЕ ПИТАНИЕ всех инструментов ПЕРЕД выполнением каких-либо регулировок или заменой принадлежностей.
• Носите соответствующую одежду и держите длинные волосы, чтобы избежать запутывания. НЕ надевайте свободную одежду, перчатки, галстуки, кольца, браслеты или другие украшения, которые могут попасть в движущиеся части. Рекомендуется нескользящая обувь. Носите защитное покрытие для волос, чтобы сдержать длинные волосы.
• Всегда носите защитные очки, одобренные OSHA, и защитную маску. Также используйте пылезащитную маску, если при резке, шлифовке или шлифовании возникает пыль. Очки на каждый день есть только
  ударопрочные линзы; они НЕ являются защитными очками.
• Убедитесь, что заготовка полностью закреплена на токарном станке. Неправильно закрепленная заготовка может соскочить с токарного станка на большой скорости, что может привести к серьезной травме.

ВНИМАНИЕ!

• При работе с эпоксидной смолой соблюдайте правила техники безопасности и инструкции производителя эпоксидной смолы. Убедитесь, что помещение хорошо проветривается, наденьте нитриловые перчатки и другие средства индивидуальной защиты, рекомендованные производителем эпоксидной смолы. Используйте аппликатор и избегайте контакта с кожей или одеждой.

НЕОБХОДИМЫЕ ПОСТАВКИ

• Заготовка для кольца — примерно 1¼–1½ дюйма круглого или квадратного сечения.
• Цифровые штангенциркули
• Желаемая отделка
• Четырехкулачковый патрон для вашего токарного станка
• Сверло или сверло Форстнера (меньше внешнего диаметра кольцевого сердечника)
• Кольцевые токарные втулки или оправка
• Кольцо сердечника
• Наждачная бумага (зернистость от 180 до 600)
• Токарный станок
• Токарный сверлильный патрон
• Эпоксидка для приклеивания заготовки к сердечнику

Выберите заготовку для кольца
Выберите заготовку круглой или квадратной формы диаметром 1¼–1½ дюйма и толще сердцевины кольца. Рекомендуется использовать стабилизированные заготовки колец, так как воздействие воды является основной причиной разрушения колец.
Кольцевой сердечник, состоящий из двух частей, потребует разделения. Используйте плоский стержень из более мягкого металла, такого как латунь или медь, вставив стержень в канал кольцевого сердечника и осторожно повернув его из стороны в сторону. Будьте особенно осторожны, чтобы не повредить внешнюю часть сердечника кольца при скручивании из стороны в сторону.
Установите и грубо поверните заготовку для кольца

1. Надежно закрепите блок отходов примерно 2″ x 2″ в четырехкулачковом патроне на токарном станке.
2. Отметьте центр заготовки кольца, проведя диагональные линии поперек лица. Затем на заднюю часть заготовки наклейте двухсторонний скотч.
3. Снимите подложку с двустороннего скотча на заготовке кольца. Установите подвижный центр в заднюю бабку вашего токарного станка и переместите заднюю бабку в пределах досягаемости блока отходов. Заблокируйте заднюю бабку.
4. Расположите заготовку кольца так, чтобы кончик движущегося центра задней бабки находился на пересечении диагональных линий, которые вы нарисовали на заготовке кольца.
5. Удерживая кольцевую заготовку по центру кончика приводного центра, продвигайте приводной центр до тех пор, пока кольцевая заготовка не прижмется к блоку отходов. Это должно центрировать заготовку на блоке отходов. Зафиксируйте активный центр на несколько минут, пока он оказывает давление, чтобы помочь склеить двухстороннюю ленту. При необходимости также надавите рукой. Рисунок 1.
6. После того, как заготовка для кольца будет надежно прикреплена к блоку отходов, выровняйте поверхность заготовки и грубо поверните ее, убедившись, что осталось достаточно материала для окончательной формы позже.

Сформируйте отверстие для кольцевого сердечника

1. Установите цифровые штангенциркули на внешний диаметр кольцевого сердечника.
2. Освободите заднюю бабку; снимите вращающийся центр и замените его токарным патроном. Закрепите сверло или сверло Форстнера диаметром примерно в половину наружного диаметра кольцевого сердечника в патроне токарного станка.
3. Аккуратно просверлите начальное отверстие насквозь в кольцевой заготовке и частично в мусорном блоке. Рис. 2.
4. Используйте узкий квадратный скребок или инструмент для бедана, чтобы осторожно увеличивать размер отверстия небольшими приращениями. Держите инструмент под углом 90° к поверхности заготовки и часто останавливайтесь, чтобы проверить диаметр отверстия с помощью цифровых штангенциркулей и самой кольцевой сердцевины. Лучше «подкрасться» к окончательному диаметру, чтобы избежать слишком большого отверстия и небрежной посадки на сердечник. Сердцевина должна сидеть точно, не слишком плотно и не слишком свободно. Рис. 3.ВНИМАНИЕДостижение правильной ширины заготовки кольца имеет решающее значение при работе с кольцевым сердечником, состоящим из двух частей. Окончательная ширина заготовки должна ТОЧНО соответствовать ширине канала кольцевого сердечника при сборке половинок.
5. Как только вы добьетесь нужного диаметра отверстия, установите штангенциркуль на ширину вашего кольцевого сердечника. Используйте штангенциркуль, чтобы перенести это измерение на край заготовки кольца. Расширьте метку вокруг заготовки. Рис. 4.
6. Используйте разделительный инструмент, чтобы отрезать отмеченную часть кольцевой заготовки от остальной части заготовки. Идите медленно и обязательно поймайте кусок, когда он освободится от бланка.

Склеить части

1. Протрите сердцевины металлических колец денатурированным спиртом, чтобы удалить масло или грязь.
2. Смешайте и нанесите эпоксидную смолу на внутреннюю часть заготовки кольца, покрывая весь внутренний диаметр.
3.  Цельный кольцевой сердечник: Вдавите сердцевину кольца в заготовку кольца, убедившись, что края находятся на одном уровне. Вытрите все выдавливаемые части до того, как эпоксидная смола затвердеет.
   Кольцо из двух частей: Аккуратно вдавите две части кольцевого сердечника в кольцевую заготовку, пока они не сойдутся вместе, а края заготовки не будут плотно прилегать к краям канала сердечника. Вытрите все выдавливаемые части до того, как эпоксидная смола затвердеет.
4. Дайте эпоксидной смоле затвердеть, как указано в документации по продукту.
5. Если остатки эпоксидной смолы засохли на внутренней стороне сердечника кольца, осторожно удалите их лезвием ножа, прежде чем устанавливать кольцо для окончательной токарной обработки. Это поможет убедиться, что кольцо правильно работает на токарном станке.

 Окончательная токарная обработка и чистовая обработка

1. Надежно закрепите кольцо на токарном станке, используя кольцевые втулки соответствующего размера на токарной оправке или кольцевую оправку из мягкой стали или нержавеющей стали.
2. Поверните заготовку до желаемой формы и толщины, убедившись, что края заготовки кольца находятся на одном уровне с сердцевиной кольца. Будьте осторожны, чтобы не коснуться сердцевины токарными инструментами.
3.  Отшлифуйте заготовку с зернистостью не менее 600. Протрите отшлифованную заготовку денатуратом, чтобы удалить остатки пыли. Рис. 5 и 6.
4. Нанесите желаемую отделку на заготовку. Цианоакрилат (CA) — популярное водостойкое покрытие. Создайте несколько тонких слоев.
5. Отполируйте кольцо до желаемого блеска, используя воск или пластиковую полироль (если вы использовали стабилизированную заготовку или покрытие CA).
6. Снимите кольцо с оправки или втулок и отполируйте внутреннюю поверхность с помощью полироли для металла или полировочного круга на вращающемся инструменте или токарном станке.

Распространяется Rockler Companies, Inc.
4365 Уиллоу Доктор Медина, MN 55340
67507
Ред. 09/22
1-800-279-4441
www.rockler.com

Документы / Ресурсы

ROCKLER 67507 Титановые комфортные кольцевые сердечники [pdf] Инструкции 67507 Титановые комфортные кольцевые сердечники, 67507, Титановые комфортные кольцевые сердечники, Комфортные кольцевые сердечники, сердечники, сердечники

Рекомендации

• P65Warnings.ca.gov/wood
• Деревообработка и оборудование Rockler для ваших домашних проектов
• Деревообработка и оборудование Rockler для ваших домашних проектов