RIDGID HD03000 3 галлона США/11 литров пылесос для влажной/сухой уборки. Руководство пользователя.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
3 галлонов США / 11 литров
ВЛАЖНЫЙ/СУХОЙ ВАКHD03000
ПО ВОПРОСАМ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ ПО ТЕЛЕФОНУ
CALL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) OR
www.ridgidvacs.com

HD03000 3 галлона США/11 литров для влажной/сухой уборки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы снизить риск получения травмы, пользователь должен прочитать и понять руководство пользователя перед использованием этого продукта.

СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Безопасность — это сочетание здравого смысла, бдительности и знания того, как работает ваш пылесос для влажной/сухой уборки («Пылесос»).
Сигнальные слова безопасности

ОПАСНОСТЬ: Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, приведет к смерти или серьезной травме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к смерти или серьезной травме.
ВНИМАНИЕ: Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к травмам легкой или средней степени тяжести или материальному ущербу. При использовании пылесоса всегда соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
– Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм:

• Прочтите и поймите это руководство и все этикетки на пылесосе для влажной/сухой уборки перед началом работы.
• Используйте только так, как описано в этом руководстве.
• Не оставляйте работающий пылесос без присмотра — вы можете не заметить важных признаков, указывающих на ненормальную работу, таких как отсутствие всасывания, выход мусора/жидкости из выхлопных газов или ненормальный шум двигателя. Немедленно прекратите использование Vac, если заметите эти признаки.
• Не оставляйте включенный в розетку пылесос. Вынимайте вилку из розетки, когда он не используется, и перед обслуживанием.
• Искры внутри двигателя могут воспламенить легковоспламеняющиеся пары или пыль. Чтобы снизить риск возгорания или взрыва, не используйте рядом с горючими жидкостями, газами или пылью, такими как бензин или другое топливо, жидкость для зажигалок, чистящие средства, краски на масляной основе, природный газ, угольную пыль, магниевую пыль, зернистую пыль, алюминиевую пыль или оружейный порох.
• Не пылесосьте ничего, что горит или дымит, например, сигареты, спички или горячий пепел.
• Чтобы избежать риска самовозгорания мусора из барабана, опорожняйте барабан после каждого использования. Горючие материалы, такие как ветошь или опилки, содержащие морилку или уретан, могут быть источниками такого перегрева.
• Не собирайте пылесосом пыль от гипсокартона, золу от холодного камина или другую мелкую пыль со стандартным фильтром. Они могут проходить через фильтр и выбрасываться обратно в воздух. Вместо этого используйте мелкодисперсный фильтр.
• Чтобы снизить риск вдыхания токсичных паров, не пылесосьте и не используйте вблизи токсичных или опасных материалов.
• Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не подвергайте устройство воздействию дождя и не допускайте попадания жидкости в моторный отсек. Хранить в закрытом помещении.
• Этот пылесос для влажной / сухой уборки не предназначен для использования людьми (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если только они не прошли контроль или не прошли инструктаж по использованию устройства ответственным лицом. для их безопасности.
• Не позволяйте использовать в качестве игрушки. При использовании детьми или рядом с ними необходимо повышенное внимание.
• Перед отключением от сети выключите Vac.
• Не используйте пылесос с порванным фильтром или без установленного фильтра, за исключением случаев всасывания жидкостей, как описано в данном руководстве. Сухой мусор, попавший в крыльчатку, может повредить двигатель или попасть в воздух.
• Чтобы снизить риск травмы в результате случайного запуска, отключите шнур питания перед заменой или очисткой фильтра.
• Не тяните за шнур при отключении от сети. Чтобы вынуть вилку из розетки, беритесь за вилку, а не за шнур.
• Не используйте с поврежденным шнуром, вилкой или другими частями. Если ваш Vac не работает должным образом, в нем отсутствуют детали, он упал, был поврежден, оставлен на открытом воздухе или упал в воду, позвоните в службу поддержки клиентов.
• Не тяните и не переносите за шнур, не используйте шнур в качестве ручки, не закрывайте дверь на шнуре и не протягивайте шнур вокруг острых краев или углов. Не запускайте пылесос по шнуру. Держите шнур подальше от нагретых поверхностей.
• Не прикасайтесь к вилке, выключателю или Vac мокрыми руками.
• Используйте только удлинители, предназначенные для использования вне помещений. Удлинители в плохом состоянии или слишком маленькое сечение провода могут представлять опасность возгорания и поражения электрическим током. Чтобы снизить риск этих опасностей, убедитесь, что шнур находится в хорошем состоянии и что жидкость не попала на соединение. Не используйте удлинитель с проводниками меньше 1,3 мм2 (16 AWG).
• Этот влажный/сухой пылесос имеет двойную изоляцию, что устраняет необходимость в отдельной системе заземления. Используйте только идентичные запасные части. Перед обслуживанием прочтите инструкции по обслуживанию пылесосов для влажной/сухой уборки с двойной изоляцией.
• Не помещайте никакие предметы в вентиляционные отверстия. Не пылесосить при заблокированных вентиляционных отверстиях; не допускайте попадания пыли, ворса, волос или всего, что может уменьшить поток воздуха.
• Держите волосы, свободную одежду, пальцы и все части тела подальше от отверстий и движущихся частей.
• Чтобы снизить риск падений, будьте особенно осторожны при уборке на лестнице.
• Чтобы снизить риск получения травмы или повреждения пылесоса, используйте только аксессуары, рекомендованные RIDGID.
• При использовании в качестве воздуходувки:
  - Прямая подача воздуха только в рабочую зону.
  - Не направляйте воздух на посторонних.
  - Не пускайте детей во время дутья.
  - Не используйте воздуходувку для каких-либо работ, кроме выдува грязи и мусора.
  - Не использовать в качестве опрыскивателя.
• Чтобы снизить риск повреждения глаз, надевайте защитные очки.
  Работа любого вспомогательного пылесоса или воздуходувки может привести к попаданию посторонних предметов в глаза, что может привести к серьезному повреждению глаз.
• Не храните и не складывайте предметы поверх пылесоса.

ВНИМАНИЕ:

• Чтобы снизить риск повреждения слуха, надевайте наушники при длительном использовании или в шумном месте.
• При пыльных работах надевайте пылезащитную маску.
• Статические удары распространены при низкой относительной влажности воздуха. Всасывание мелкого мусора пылесосом может привести к накоплению статического заряда на шланге или пылесосе. Чтобы уменьшить частоту статических разрядов в вашем доме или при использовании этого пылесоса, добавьте влаги в воздух с помощью увлажнителя.

Обратите внимание на следующие предупреждения, нанесенные на корпус двигателя вашего Vac:

ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ – ЗАЗЕМЛЕНИЕ НЕ ТРЕБУЕТСЯ.
ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ИДЕНТИЧНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Для вашей собственной безопасности прочтите и усвойте руководство пользователя.
• Не запускайте без присмотра.
• Не собирайте горячий пепел, угли, легковоспламеняющиеся, горючие/самовоспламеняющиеся, токсичные или другие опасные материалы.
• Не использовать рядом с взрывоопасными жидкостями или парами.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Для снижения риска поражения электрическим током – не подвергайте воздействию дождя – храните в помещении.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не стойте и не сидите на пылесосе. Неправильное использование может привести к травме.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Во избежание возгорания не храните посторонние предметы в отсеках для аксессуаров или шнура. Храните только принадлежности, поставляемые вместе с пылесосом. Никогда не блокируйте выпускное отверстие каким-либо предметом.

СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО

ВВЕДЕНИЕ

Этот пылесос для влажной/сухой уборки предназначен для домашнего использования. Его можно использовать для всасывания влажных или сухих сред, а также в качестве воздуходувки.
Прочитайте это руководство пользователя, чтобы ознакомиться с функциями продукта и понять особенности использования вашего нового пылесоса.

ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ВАШИМ ПЫЛЕСОСОМ ДЛЯ ВЛАЖНОЙ/СУХОЙ РАБОТЫ

Перед началом работы ознакомьтесь с органами управления и функциями вашего пылесоса. Ознакомьтесь с аксессуарами, входящими в комплект поставки пылесоса. Каждый аксессуар можно использовать различными способами для уборки пылесосом и выдувания мусора. Вот список аксессуаров и их использование.
Расширяемый шланг – Обеспечивает передачу вакуума или возможности продувки на рабочую площадку. Обеспечивает средства крепления удлинителей и насадок.
Щелевая насадка - Используется для сбора мусора в труднодоступных местах.
Щетка для пыли – Используйте для подметания участков с мелкой пылью или мусором. Отлично подходит для тщательной очистки.

РАСПАКОВКА
Проверьте все детали из коробки по списку содержимого коробки.
Если какие-либо детали повреждены или отсутствуют, свяжитесь с нами по телефону 1-800-4-RIDGID (США и Канада) или по электронной почте: info@ridgidvacs.com.

СОДЕРЖИМОЕ КОРОБКИ (Рис. 1)

Основные	Описание	Кол-во
A*	Сборка силовой головки	1
B*	Пылевой барабан в сборе	1
C*	Фильтр Qwik Lock™	1
D	Щелевая насадка	1
E	Щетка для пыли	1
F	Расширяемый шланг	1
G	Руководство по эксплуатации.	1

* Эти детали поставляются предварительно собранными.

МОНТАЖ

ПОДСОЕДИНЕНИЕ И СНЯТИЕ ВАКУУМНОГО ШЛАНГА (Рис. 2)

1. Чтобы вставить шланг во входное отверстие вакуума: Вставьте расширяемый шланг (F) с защелкой на конце во впускное отверстие для вакуума, расположенное сбоку пылесборника (B) над этикеткой RIDGID SWEEP. Вставьте конец шланга прямо во впускной порт вакуума до тех пор, пока фиксатор шланга полностью не войдет в зацепление с выступами впускного порта.
2. Чтобы снять шланг с впускного порта вакуума: ВЫКЛЮЧИТЕ ВАК. Поверните конец расширяемого шланга (F) в любом направлении, чтобы высвободить защелку шланга из впускного отверстия вакуума. Нажмите на защелку шланга и вытяните конец шланга прямо из входного порта вакуума.

РАБОТА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск возгорания, взрыва или повреждения пылесоса:

• Не оставляйте работающий пылесос без присмотра — вы можете не заметить важных признаков, указывающих на ненормальную работу, таких как отсутствие всасывания, выброс мусора/жидкости из выхлопной трубы или ненормальный шум двигателя.
  Немедленно прекратите использование Vac, если заметите эти признаки.
• Не оставляйте пылесос включенным, когда он не используется.
• Не продолжайте работу, если поплавок прекратил всасывание.
• Искры внутри двигателя могут привести к возгоранию переносимых по воздуху легковоспламеняющихся веществ. Не используйте пылесос рядом с легковоспламеняющимися жидкостями или в местах с горючими газами, парами или взрывоопасной/воздушной пылью. К легковоспламеняющимся жидкостям, газам и парам относятся: жидкость для зажигалок, очистители на основе растворителей, краски на масляной основе, бензин, спирт и аэрозольные спреи. К взрывоопасной пыли относятся: уголь, магний, алюминий, зерно и порох.
• Не собирайте пылесосом взрывоопасную пыль, легковоспламеняющиеся жидкости или горячий пепел.
• Не оставляйте опилки или тряпки с пятнами или остатками полиуретана внутри пылесоса. Опорожните барабан после сбора этих потенциально самонагревающихся материалов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы снизить риск поражения электрическим током или травмы:

• Не подвергайте воздействию дождя и не допускайте попадания жидкости в моторный отсек. Хранить в закрытом помещении.
• Не прикасайтесь к вилке, выключателю или источнику переменного тока мокрыми руками.
• Отключите Vac от сети перед обслуживанием. Если ваш пылесос не работает должным образом, в нем отсутствуют детали, его уронили, повредили, оставили на открытом воздухе или уронили в воду, верните его в авторизованный сервисный центр или позвоните в службу поддержки клиентов.
•  При использовании удлинителя используйте только шнуры, предназначенные для использования вне помещений и находящиеся в хорошем состоянии. Не допускайте контакта соединения с жидкостью.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Чтобы снизить риск повреждения слуха, надевайте наушники при длительном использовании пылесоса/воздуходувки или в шумном месте.
ПОЛЯРНАЯ ВИЛКА (Рис. 3)
Нажмите на защелку левой крышки отсека для хранения, расположенную в левом верхнем углу блока силовой головки (A). Откройте боковую крышку для хранения, чтобы получить доступ к шнуру питания. Пропустите шнур питания через выход для шнура, как показано на рис. 3. Закройте крышку для хранения, чтобы захватить шнур питания через выход для шнура снаружи пылесоса для влажной/сухой уборки.
Чтобы снизить риск поражения электрическим током, этот пылесос оснащен поляризованной вилкой (один контакт шире другого). Эта вилка подходит к поляризованной розетке только одним способом. Если вилка не полностью входит в розетку, переверните вилку. Если она по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику для установки соответствующей розетки. Ни в коем случае не меняйте вилку.

При эксплуатации пылесоса с закрытой крышкой для хранения убедитесь, что шнур питания полностью проходит через выход для шнура.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании устройства в режиме вакуумирования боковую крышку для хранения можно использовать в качестве диффузора воздуха, закрыв эту крышку для хранения.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ (Рис. 4)
Подключив шнур питания, включите пылесос, нажав кнопку питания «I» (вверху). Чтобы выключить, нажмите «O» (внизу) на выключателе питания. Символы, используемые на приводе выключателя, являются международными символами «ON & OFF».

ВАКУУМИРОВАНИЕ СУХИХ МАТЕРИАЛОВ

1. Фильтр всегда должен находиться в правильном положении во избежание утечек и возможного повреждения вакуума.
2. При использовании пылесоса для сбора очень мелкой пыли вам необходимо чаще опорожнять барабан и очищать фильтр, чтобы поддерживать максимальную производительность пылесоса.

ПРИМЕЧАНИЕ: Сухой фильтр необходим для сбора сухого материала.
Если вы используете пылесос для сбора пыли, когда фильтр влажный, фильтр быстро засорится, и его будет очень трудно очистить.

ВАКУУМИРОВАНИЕ ЖИДКОСТЕЙ

1. Всасывание небольшого количества жидкости (менее 2 см, собранной в пылесборнике) не требует удаления фильтра.
2. Если необходимо собрать большое количество жидкости, снимите все бумажные фильтры только для сухого использования и замените их на пенный фильтр для влажного применения RIDGID VF3700.
   Не снимайте клетку фильтра или поплавок. Поролоновый фильтр специально разработан для сбора больших объемов жидкости. Если бумажный фильтр используется и становится насыщенным, вы можете увидеть «туман», исходящий из продувочного порта.
3.  Когда барабан «заполнится», поплавок поднимется и перекроет поток воздуха. Звук мотора повысится по высоте, а его скорость увеличится, указывая на то, что барабан «полный».
   Перед опорожнением барабана выключите пылесос и отсоедините шнур питания.
4. После использования пылесоса для влажного сбора дайте фильтру полностью высохнуть, чтобы избежать плесени и повреждения фильтра.
   ВАЖНО: Чтобы снизить риск повреждения пылесоса, не запускайте двигатель с поднятым поплавком.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не работайте без фильтрующей сетки и поплавка, так как они предотвращают попадание жидкости в рабочее колесо и повреждение двигателя.

ОПОРОЖНЕНИЕ БАРБАНА ДЛЯ ПЫЛИ (Рис. 5)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы снизить риск получения травмы при случайном включении, отключите шнур питания перед опорожнением барабана.

1. Отсоедините шнур питания от источника питания.
2. Чтобы снять блок питания (A) и вытряхнуть содержимое пылесборника (B), просто поднимите две защелки блока блока питания на передней и задней частях пылесоса.
3. Поднимите блок силовой головки за ручку для переноски и поднимите блок силовой головки (A) вверх и снимите с пылесборника (B).
4. Установите блок силовой головки (A) вертикально в чистом и сухом месте, опорожняя барабан.
5. Вылейте содержимое барабана в соответствующий контейнер для отходов.
6. Пылесборник (B) следует опорожнить и очистить перед хранением пылесоса.

ХАРАКТЕРИСТИКА НЕПРЕРЫВНОЙ ПРОГРАММЫ (Рис. 6)
Ваш пылесос для влажной/сухой уборки можно использовать в качестве пылесборника с электроприводом для быстрой уборки сухого мусора.
ВАЖНО: Расширяемый шланг (F) должен находиться в положении для хранения. Шланг должен быть подсоединен к впускному порту вакуума и входному порту SWEEP.

1. Подключите шнур питания к источнику питания.
2. Найдите пылесборник RIDGID SWEEP в нижней части места для хранения шлангов.
3. Оставив шланг в безопасном месте, включите пылесос.
4. Сметайте грязь и мусор в сторону пылесборника RIDGID SWEEP, чтобы быстро убрать беспорядок.
5. После завершения отсоедините шнур питания от источника питания и выбросьте содержимое барабана в соответствующий контейнер для отходов.
6.  Пылесборник (B) следует опорожнить и очистить перед хранением пылесоса.

ПРИМЕЧАНИЕ: Функция RIDGID SWEEP лучше всего подходит для сбора сухого мусора. Не рекомендуется использовать функцию RIDGID SWEEP для сбора жидкостей.

ПРОДУВ (Рис. 7)
Ваш пылесос для влажной/сухой уборки можно использовать в качестве воздуходувки для работы во дворе, уборки патио и в мастерских для выдувания опилок и другого мусора.

1. Нажмите на левую защелку крышки отсека для хранения, расположенную в верхней части узла силовой головки. Откройте боковую крышку для хранения, чтобы получить доступ к порту вентилятора.
2. Чтобы вставить шланг: Вставьте расширяемый шланг (F) со стопорным язычком в порт воздуходувки. Вставьте конец шланга прямо в порт вентилятора до тех пор, пока фиксатор шланга полностью не войдет в зацепление с выступами порта вентилятора.
3. Подключите шнур питания к источнику питания. Включите пылесос, и вы готовы использовать его в качестве воздуходувки.
4. Чтобы снять шланг с пылесоса: ВЫКЛЮЧИТЕ ВАК. Поверните конец расширяемого шланга (F) в любом направлении, чтобы высвободить защелку шланга из порта вентилятора. Нажмите на защелку шланга и вытяните конец шланга прямо из порта воздуходувки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Всегда надевайте защитные очки, соответствующие стандарту ANSI Z87.1 (или в Канаде CSA Z94.3) перед использованием в качестве воздуходувки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы снизить риск получения травм посторонними лицами, не допускайте попадания на них сдуваемого мусора.
ВНИМАНИЕ:
Надевайте респиратор, если при продувке образуется пыль, которую можно вдохнуть.
ВНИМАНИЕ:
Чтобы снизить риск повреждения слуха, надевайте защитные наушники при использовании пылесоса/воздуходувки в течение длительного времени или в шумном месте.

ХРАНЕНИЕ

Когда уборка завершена, ваш. RIDGID Wet/Dry Vac имеет удобные места для хранения шнура питания, расширяемого шланга (F) и принадлежностей.
ПРИМЕЧАНИЕ: Отсоедините шнур питания от источника питания для хранения.

ХРАНЕНИЕ ШНУРА (Рис. 8)

1. Нажмите на защелку левой крышки отсека для хранения, расположенную в левом верхнем углу узла силовой головки. Откройте боковую крышку для хранения, чтобы получить доступ к отсеку для хранения шнура и порту вентилятора. Пожалуйста, ознакомьтесь с разделом «ФУНКЦИЯ ПРОДУВКИ» в разделе «Эксплуатация» для получения информации о направлениях продувки.
2. Намотайте шнур питания на руку, пока не окажетесь на расстоянии одного фута от контейнера для хранения. Используйте ремешок на липучке, чтобы закрепить катушку. Свернутый шнур питания теперь следует аккуратно хранить в боковом отсеке для хранения.
3. Поверните левую боковую крышку для хранения вверх и защелкните защелку, в которой находится шнур питания.

ВЕРХНЯЯ КРЫШКА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ (Рис. 9)

1. Нажмите на верхнюю крышку, чтобы освободить защелку. Поверните верхнюю крышку вверх, чтобы получить доступ к отсеку для хранения аксессуаров.
2.  Поместите щелевую насадку (D) и щетку для пыли (E) в специальные места, отлитые в корпус отсека, как показано на рисунке. В этом месте следует хранить только эти два специальных аксессуара.
3. Поверните верхнюю крышку вниз и защелкните защелку, чтобы хранить аксессуары.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Регулярно проверяйте и сливайте жидкости из отсеков для аксессуаров и шнура.

ХРАНЕНИЕ ШЛАНГА (Рис. 10)

1. Вставьте расширяемый шланг (F) с защелкой на конце во впускное отверстие для вакуума, расположенное сбоку пылесборника (B) над этикеткой RIDGID SWEEP. Протяните расширяемый шланг (F) вверх и вокруг выступа для хранения шланга и вниз по задней стороне, чтобы поместить другой конец шланга во входное отверстие SWEEP.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не помещайте никакие предметы в вентиляционные отверстия.
Не пылесосьте, если какие-либо вентиляционные отверстия заблокированы; не допускайте попадания пыли, ворсинок, волос и всего, что может уменьшить поток воздуха.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

ФИЛЬТР
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы снизить риск травмы в результате случайного запуска, отключите шнур питания перед заменой или очисткой фильтра.
ПРИМЕЧАНИЕ: Фильтр (C) изготовлен из высококачественной бумаги, предназначенной для задержания мелких частиц пыли. Фильтр можно использовать для сухой уборки или небольшого количества жидкости. Аккуратно обращайтесь с фильтром при его снятии или установке. Складки на складках фильтра могут образоваться при установке, но это не повлияет на работу фильтра.

СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ФИЛЬТРА QWIK LOCK™ (Рис. 11)

1. Чтобы удалить фильтр: поместите пальцы под два выступа фильтра.
2. Нажимая одним большим пальцем на шпильку Qwik Lock™, выступающую через центр фильтрующей пластины, поднимите выступы, пока фильтр не освободится.
3. Сдвиньте фильтр с каркаса фильтра. Каркас фильтра и поплавок снимать нельзя.
   ВАЖНО: Во избежание повреждения колеса воздуходувки и двигателя всегда переустанавливайте фильтр перед использованием пылесоса для сухой уборки.
4. Чтобы установить фильтр: Наденьте фильтр Qwik Lock™ (C) на каркас фильтра, совместив шпильку Qwik Lock™ на каркасе фильтра с центральным отверстием во встроенной пластине фильтра Qwik Lock™.
5. Убедитесь, что резиновая прокладка в нижней части фильтра Qwik Lock™ (C) плотно прилегает к основанию каркаса фильтра.
6. Плотно прижмите интегрированную фильтрующую пластину Qwik Lock™ вокруг шпильки Qwik Lock™, пока она не встанет на место со щелчком.

ПРИМЕЧАНИЕ: Неправильное прилегание нижней прокладки и встроенной фильтрующей пластины к клетке фильтра может привести к попаданию мусора в обход фильтра.
Ваш фильтр следует часто чистить, чтобы поддерживать максимальную производительность вакуума.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не работайте без фильтрующей сетки и поплавка, так как они предотвращают попадание жидкости в рабочее колесо и повреждение двигателя.

ОЧИСТКА СУХОГО ФИЛЬТРА

1. Некоторое удаление сухого мусора можно выполнить, не снимая фильтр с пылесоса. Ударьте рукой по крышке, когда пылесос выключен.
2. Для достижения наилучших результатов очистки от скопившейся пыли очищайте фильтр на открытом воздухе на открытом воздухе.
3. После извлечения фильтра из пылесоса удалите сухой мусор, осторожно постукивая фильтром по внутренней стенке пылесборника. Обломки рассыплются и упадут.
4. Для тщательной очистки сухого фильтра от мелкой пыли (без мусора) пропустите через фильтр воду, как описано в разделе «Очистка мокрого фильтра».

ОЧИСТКА ВЛАЖНОГО ФИЛЬТРА
После того, как фильтр снят, пропустите через него воду из шланга или патрубка. Следите за тем, чтобы давление воды из шланга не было достаточно сильным, чтобы повредить фильтр. ВАЖНО: После очистки проверьте фильтр на наличие разрывов или небольших отверстий. Не используйте фильтр с отверстиями или разрывами. Даже через маленькое отверстие пыль может выйти из вашего пылесоса. Немедленно замените его.
Дайте фильтру полностью высохнуть перед повторной установкой и хранением пылесоса или сбором сухого мусора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ и НАДЕЖНОСТИ изделия любое другое техническое обслуживание, ремонт и регулировки должны выполняться в авторизованных сервисных центрах с использованием запасных частей RIDGID.

РЕМОНТ ДЕТАЛЕЙ

3 галлонов США (11 литров) для влажной/сухой уборки
Номер модели HD03000
Электрические характеристики:
120 В 7.8 А 60 Гц
Детали RIDGID доступны в Интернете по адресу store.ridgid.com/wetdry
Всегда заказывайте по номеру детали, а не по номеру ключа

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ОБСЛУЖИВАНИЕ СДВОЕННЫХ ИЗОЛЯЦИОННЫХ ВЛАЖНЫХ / СУХИХ ПИТАНИЙ
В Wet/Dry Vac с двойной изоляцией вместо заземления предусмотрены две системы изоляции.
На приборе с двойной изоляцией средства заземления не предусмотрены, и средства заземления не должны добавляться. Обслуживание пылесоса Wet/Dry с двойной изоляцией требует особой осторожности и знания системы и должно выполняться только квалифицированным обслуживающим персоналом. Запасные части для пылесоса влажной/сухой уборки с двойной изоляцией должны быть идентичны заменяемым деталям. Ваш пылесос для влажной/сухой уборки с двойной изоляцией помечен словами «ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ» и символом (квадрат внутри квадрата) также может быть нанесен на прибор.
Чтобы снизить риск поражения электрическим током, отсоединяйте шнур питания перед обслуживанием электрических частей пылесоса для влажной / сухой уборки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск поражения электрическим током, отсоединяйте шнур питания перед обслуживанием электрических частей пылесоса для влажной / сухой уборки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Все работы по разборке и ремонту должны выполняться квалифицированным персоналом.

Этот продукт имеет 90-дневную гарантию качества, а также ограниченную пожизненную гарантию.
Подробную информацию о гарантии и политике см.
RIDGID.com/VacWarranty или позвоните по номеру 1-800-4-RIDGID.

Документы / Ресурсы

RIDGID HD03000 3 галлона США/11 литров VET/DRY Vac [pdf] Руководство пользователя HD03000 3 галлона США 11 литров WET DRY Vac, HD03000 3 галлона США, 11 литров WET, DRY Vac, HD03000, 11 литров Wet Dry Vacuum, Wet Dry Vacuum

Рекомендации

• Полная пожизненная гарантия RIDGID на пылесосы для влажной/сухой уборки и рюкзаки | Инструменты RIDGID
• Части | Влажные и сухие пылесосы общего назначения | Магазин RIDGID
• Надежные инструменты для работы на стройплощадке | Инструменты RIDGID
• Влажные сухие пылесосы | Инструменты RIDGID
• Руководство пользователя