PSE Bow Madness Manual Руководство пользователя охотничьего снаряжения

Ручное охотничье снаряжение PSE Bow Madness 

Спасибо от всей семьи PSE за покупку лука PSE. Ваш лук PSE был изготовлен из лучших доступных материалов и с гордостью изготовлен вручную в США. При правильном уходе и использовании вы будете наслаждаться этим изделием долгие годы. Мы в PSE желаем вам больших успехов в области стрельбы из лука, которой вы решили заниматься. Пожалуйста, полностью прочитайте этот буклет перед стрельбой или регулировкой лука. Помните, что большинство регулировок блочного лука следует делать в жиме лука. Всякий раз, стреляя из лука, будьте уверены в своей цели, а также в том, что еще лежит на расстоянии.

ЛУК ТЕРМИНОЛОГИЯ

РЕГИСТРАЦИЯ

Полностью заполните обратную сторону этой страницы, удалите ее и отправьте по адресу:
Регистрация гарантии PSE
Почтовый ящик 5487
Тусон, Аризона 85703

ВАШ МЕСТНЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР PSE ЯВЛЯЕТСЯ НАИЛУЧШИМ ИСТОЧНИКОМ ИНФОРМАЦИИ И ПОМОЩИ. ПОСЕТИТЕ НИХ ДЛЯ ЭТИХ И ДРУГИХ ТИПИЧНЫХ УСЛУГ:

1. Регулировка длины натяжения и силы натяжения
2. Регулировка/изменение подачи
3. Замена/обслуживание струн и тросов
4. Все аспекты настройки лука
5. Правильный выбор стрелки
6. Установка новых аксессуаров
7. Регулировка румпеля

ВАЖНО РЕГИСТРАЦИЯ ГАРАНТИИ

ЭТА ФОРМА ДОЛЖНА БЫТЬ ПОЛУЧЕНА PSE В ТЕЧЕНИЕ 30 ДНЕЙ ПОКУПКИ ДЛЯ АКТИВАЦИИ ГАРАНТИИ

Общие инструкции по эксплуатации

• Всегда тщательно проверяйте свой лук перед каждой стрельбой, чтобы убедиться, что он находится в хорошем рабочем состоянии. Проверьте наличие изношенных или отсутствующих компонентов и при необходимости замените их, например, втулки, прокладки и т. д.
• Осмотрите свои стрелы, чтобы убедиться, что они прямые и каждая выемка в хорошем состоянии. Трещина на затылке может сломаться при выстреле из лука и привести к «сухому огню», что может привести к травме стрелка и повреждению лука.
• При покупке стрел для вашего лука сверьтесь с таблицей выбора от производителя стрел и выберите правильную стрелу для вашего применения. Всегда используйте стрелу, которая соответствует требованиям по весу, указанным на этикетке с техническими характеристиками на нижнем плече вашего лука. Невыполнение этого требования может привести к травмам и повреждению лука.

Обслуживание лука

Ваш лук PSE прослужит вам долгие годы, если за ним правильно ухаживать и ухаживать.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Перед обслуживанием любой дуги PSE в прессе для луков отвинтите каждый болт плеча на 4 полных оборота из нижнего положения.

• Держите синтетические тросы и струны вощеными. Наносите воск для тетивы на синтетические тросы и тетиву перед каждой стрельбой.
• Струны и тросы необходимо периодически заменять. Изношенный трос или тетива могут внезапно оборваться, что может привести к серьезной травме стрелка и повреждению лука. Рекомендуется заменять струну и кабели не реже, чем каждые 5,000 выстрелов или 12 месяцев.
• Всегда храните лук в сухом прохладном месте. Высокие температуры, например, в грузовике или в салоне автомобиля, могут серьезно повредить лук.
• После использования в условиях высокой влажности или damp условий, протрите металлические детали лука светлым маслом.

Сохранность

Как и в случае с любым другим оружием, безопасная эксплуатация лука PSE всегда должна быть наивысшим приоритетом. ВСЕГДА НАДЕВАЙТЕ ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ ПРИ РАБОТЕ С ЛУКОМ.
Не пытайтесь использовать лук без надлежащего инструктажа. Это может привести к серьезной травме.

• Никогда не стреляйте всухую из любого лука. Сухая стрельба заключается в натягивании и отпускании тетивы без стрелы на тетиве. Сухая стрельба, скорее всего, приведет к повреждению лука и серьезной травме стрелка.
• Всегда будьте уверены в своей намеченной цели, а также в том, что находится за целевой областью. Стрела может пройти значительное расстояние, поэтому важно иметь надежный и надежный упор.
• Если вы натягиваете лук и хотите его опустить, делайте это медленно и осторожно. Держите опорную руку прямо и приготовьтесь к быстрому и резкому опусканию. Старайтесь не ударять рукой о выступающие аксессуары, такие как защита кабеля или колчан. Держите голову и лицо назад и избегайте опасности во время падений. Никогда не натягивайте лук с пиковым весом выше вашего уровня комфорта. Всегда используйте луковую петлю при натягивании лука.
• Никогда не модифицируйте какую-либо часть лука или его компонентов, просверливая дополнительные отверстия или удаляя материал. Это аннулирует гарантию и создает проблемы с безопасностью.

Настройка лука

РАСПОЛОЖЕНИЕ ТОЧКИ РАЗЪЕМА:
Стрелки для пальцев: Для первоначальной настройки установите точку зацепления на тетиве примерно на 5/16″ плюс ширина стрелы выше точки, где горизонтальная линия от остальной части пересекает тетиву.

Выпустить помощь стрелкам: Установите точку зарубки на ширину стрелки выше точки, где горизонтальная линия от остальной части пересекает струну. Когда стрела находится в положении на упоре, наконечник стрелы должен плотно прилегать к нижней части точки зарубки.

РЕГУЛИРОВКА СТРЕЛКИ:
Положение упора для стрелы внутрь/вне должно быть отрегулировано таким образом, чтобы стрела находилась на одной линии с тетивой при стрельбе со спусковым устройством. Наконечник стрелы должен быть примерно на 1/2 диаметра древка слева от центра лука для правшей (противоположно для левшей) при стрельбе пальцами.

РЕГУЛИРОВКА ПРИЦЕЛА:
При регулировке положения прицельных штифтов всегда помните о том, что нужно «следовать за группой». То есть, если группа выстрелов находится слева от мишени, переместите штифты прицела влево. Если группа выстрелов находится низко, переместите штифты прицела вниз.

РЕГУЛИРОВКА И УСТАНОВКА ЗАЩИТЫ КАБЕЛЯ:
Установите ограждение троса, как показано на рис. A. Отрегулируйте ограждение троса так, чтобы тросы едва касались лопастей стрелы. На луках со смещенным защитным стержнем троса регулировка должна выполняться, когда стержень находится в верхнем положении (приблизительно на 1 час), как показано на рисунке B (на 11 часов для левосторонних луков). Чрезмерный зазор стрелы может привести к неправильному прокладыванию троса на колесах и стать причиной травм и/или повреждения лука.

Установка аксессуаров

Стрелка/овердрайв: Упор для стрелы или натяжка должны быть установлены в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к изделию. Обычно крепится к стояку в резьбовое отверстие на стороне, противоположной полке (отверстие «А»), с помощью метизов, поставляемых с упором для стрелы или натяжкой.

Зрение: Прицел должен быть установлен в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к изделию. Обычно он крепится к стояку в резьбовые отверстия (отверстия «В») на стороне, противоположной полке, с помощью метизов, входящих в комплект прицела. Некоторые луки оснащены несколькими отверстиями для крепления прицела, которые позволяют перемещать прицел вверх или вниз.

стабилизатор: Стабилизатор должен быть установлен в соответствии с рекомендациями производителя. Обычно монтируется в резьбовое отверстие на передней части стояка.
(отверстие «С»).

Лук Слинг: Строп лука прикрепляется к рукоятке лука обычно со стабилизатором. Если стабилизатор не используется, прикрепите строп к стояку с помощью болта подходящего размера, используя отверстие для стабилизатора (отверстие «С»).

Другие корректировки

Вес натяжения: Ваш лук настроен на заводе в пределах 2 фунтов. максимального усилия натяжения, указанного на этикетке на нижнем плече лука. Изменить усилие натяжения можно, поворачивая или выворачивая рычажный болт. Прежде чем вносить какие-либо изменения в вес, поверните болт лимба по часовой стрелке, пока он не перестанет двигаться. Никогда не применяйте чрезмерный крутящий момент при повороте болта, так как это может привести к повреждению конечности. После этого можно повернуть болт лонжерона против часовой стрелки, чтобы получить желаемый вес, но НИКОГДА не более чем на 4 оборота. Отрегулируйте каждую конечность точно так же. ВНИМАНИЕ: На некоторых моделях луков стопорный винт болта плеча НЕОБХОДИМО ослабить ПЕРЕД регулировкой. Колеса/кулачки. Многие колеса и кулачки PSE имеют регулируемые функции. Каждый из них поставляется с заводской настройкой и готов к использованию, но могут быть случаи, когда вам нужно настроить характеристики вашего лука. В некоторых случаях вам понадобится таблица настройки PSE, чтобы определить, что нужно отрегулировать, и вам может потребоваться обратиться к дилеру PSE за информацией. Если вы не уверены в правильности регулировки, остановитесь и обратитесь за помощью к своему дилеру PSE. Во всех случаях для регулировки кулачков и колес потребуется соответствующий пресс для лука. Если у вас нет подходящего пресса, обратитесь к дилеру PSE.

Вашему авторизованному дилеру PSE предоставляется техническая информация о дугах и кулачках PSE. Обратитесь к своему дилеру за помощью при выполнении этих регулировок.

РЕГУЛИРОВКИ КАМЕРЫ

СТАНДАРТНЫЙ ОДИН КУЛАЧОК
Длина вытягивания: чтобы изменить длину вытягивания с шагом в 1 дюйм, необходимо заменить кулачок. Обратитесь к местному дилеру PSE за информацией о том, как получить новый кулачок. Для незначительных изменений длины натяжения лук необходимо поместить в подходящий пресс для лука и снять натяжение с тетивы и троса. Перемещение струны к стойке, которая сократит эффективную длину струны, сократит длину натяжения на ½ дюйма. Перемещение струны к стойке, которая удлинит эффективную длину струны, удлинит длину натяжения на ½ дюйма.

НРГ ПЛЮС™
Длина вытягивания: Чтобы изменить длину вытягивания с шагом в 1 дюйм, необходимо заменить модуль. Обратитесь к местному дилеру PSE за информацией о том, как получить сменный модуль. Для незначительных изменений длины натяжения лук необходимо поместить в подходящий пресс для лука и снять натяжение с тетивы и троса. Струнная сторона кулачка имеет три стойки. Перемещение нити от столбика с точкой к столбику со знаком «+» увеличит натяжение примерно на ¼”. Перемещение струны от столбика с точкой к столбику с «-» уменьшит натяжение примерно на ¼».

Остановка рисования: Положение упора должно соответствовать размеру модуля. Для бывшегоampНапример, если кулачок оснащен модулем номер 7, стопор должен быть помещен в одно из отверстий для стопора, помеченных цифрой «7».

Отпускать: Регулировка выпуска является частью ограничителя вытяжки. Чтобы отрегулировать выпуск от 80% до 65%, снимите ограничитель вытяжки с отверстия 80% и переустановите его в отверстие 65% соответствующего номера модуля. Для бывшегоampт.е., если кулачок оснащен модулем номер 7, упор необходимо переустановить в отверстие с пометкой «7» в ряду с пометкой «65%».

ГИБРИДНАЯ КУЛАЧКА NRG™:
Длина натяжения: Чтобы изменить длину натяжения с шагом в 1 дюйм, необходимо заменить модули как на верхнем, так и на нижнем кулачках. Обратитесь к местному дилеру PSE за информацией о том, как получить сменные модули. Для незначительных изменений длины натяжения лук необходимо поместить в подходящий пресс для лука и снять натяжение с тетивы и троса. Переместите струну к стержню «+» на верхнем кулачке, чтобы увеличить натяжение примерно на 3/8 дюйма, или на стержень «-», чтобы уменьшить натяжение примерно на 3/8». Кулачки с короткой вытяжкой имеют только контакт «+». Перемещение струны к столбику «+» увеличит натяжение примерно на 3/8 дюйма.

Остановка рисования: Ограничитель тяги расположен на нижнем кулачке и крепится двумя винтами. Он должен быть размещен в положении, соответствующем модулям. Для бывшегоample, если кулачки оснащены модулями номер 7, стопор должен быть надежно закреплен двумя крепежными винтами в отверстиях номер «7».

Отпускать: Регулировка сброса является частью ограничителя вытяжки. Чтобы изменить заводскую настройку с 80% на 65%, снимите оба винта, которые крепят стопор к кулачку, и переверните его, чтобы трос касался стороны, отмеченной «65%», при полном вытягивании, и снова установите винты. Примечание. Изменение степени выпуска с 80% до 65% сокращает вытяжку примерно на 3/8 дюйма.

STAGЕ 3™:
Длина натяжения: длина натяжения регулируется помещением лука в соответствующий пресс для лука и снятием натяжения со тетивы и тросов. Переместите струну в прорезь, которая сократит эффективную длину струны, чтобы сократить длину натяжения на ½ дюйма на колесо. Переместите тетиву в прорезь, которая удлинит эффективную длину тетивы, чтобы увеличить натяжение лука на ½ дюйма на колесо.

Универсальная 2-кулачковая система Synergy

Synergy Universal Cam — это самая передовая двухкамерная система начального уровня. Регулировка силы натяжения и длины натяжения встроена в конструкцию и может быть изменена без использования пресса для лука.
Система поставляется с тремя парами модулей (8912, 8913 и 8914), которые обеспечивают 6 различных настроек длины натяжения и 3 различных настройки веса. Каждая система будет работать как с правосторонними, так и с левосторонними луками. На приведенном ниже рисунке показана правосторонняя установка. Левша будет зеркальным отражением всех диаграмм.
Каждый кулачок имеет маркировку «RHT/LHB» (правый верхний или левый нижний) или «RHB/LHT» (правый нижний или левый верхний) для облегчения идентификации.

Выбор настройки длины натяжения: Из предоставленных таблиц выберите размер модуля, необходимый для желаемой длины натяжения. Для бывшегоample, 28-дюймовая Nova использует модуль #8. Из приведенной ниже таблицы выберите необходимый модуль. Для 28-дюймовой модели Nova модуль 8914 используется в перевернутом положении. Поместите модуль на кулачок, но не устанавливайте винты в этот момент.

Номер модуля	Размер (нормальный)	Размер (в перевернутом виде)
8912	#11	#6
8913	#10	#7
8914	#9	#8

Выбор настройки силы натяжения: В таблицах на следующей странице выберите желаемую силу натяжения. Для бывшегоampНапример, 28-дюймовая Nova с пиковым усилием натяжения 65 фунтов будет использовать настройку «M» (средний). Установив модуль в правильное положение на кулачке, перемещайте модуль до тех пор, пока отверстие с маркировкой «М» в модуле не совместится с резьбовым отверстием в кулачке, как показано ниже. Прикрепите модуль к кулачку в двух местах с помощью прилагаемых шайб и винтов. Повторите эту операцию для кулачка на другом конце лука. Регулировка веса также может быть выполнена путем поворота болтов конечностей внутрь или наружу. НИКОГДА НЕ ПОВОРАЧИВАЙТЕ БОЛТ ОТ КОНСТРУКЦИИ БОЛЕЕ ЧЕМ НА 4 ОБОРОТА ИЗ ПОЛНОСТЬЮ НИЖНЕГО ПОЛОЖЕНИЯ.

ЗАМЕТКИ: При изменении веса с помощью регулировок модуля можно ожидать следующего: от легкого «L» до среднего «M», длина натяжения увеличивается на ¼”. От среднего «M» до тяжелого «H» длина тяги увеличивается на ¼ дюйма. Имейте в виду, что сброс зависит от изменения длины натяжения. При изменении настроек модуля могут возникать некоторые отклонения в параметрах выпуска, длины «впадины» и прочности «стенки».

Нова Синергия Универсал

МОДУЛЬ	ВЕС	ПРИБЛ. РИСОВАТЬ	Приблизительный вес	Диапазон
NO.	НАСТРОЙКИ	ДЛИНА	60# ПИК	70# ПИК
11	H	31 ½	50-60	60-70
11	M	31 ¼	45-55	55-65
11	L	31	40-50	50-60
10	H	30 ½	50-60	60-70
10	M	30 ¼	45-55	55-65
10	L	30	40-50	50-60
9	H	29 ½	50-60	60-70
9	M	29 ¼	45-55	55-65
9	L	29	40-50	50-60
8	H	28 ½	50-60	60-70
8	M	28 ¼	45-55	55-65
8	L	28	40-50	50-60
7	H	27 ½	50-60	60-70
7	M	27 ¼	45-55	55-65
7	L	27	40-50	50-60
6	H	26 ½	50-60	60-70
6	M	26 ¼	45-55	55-65
6	L	26	40-50	50-60

Брюин Синергия Универсал

МОДУЛЬ	ВЕС	ПРИБЛ. РИСОВАТЬ	Приблизительный вес	Диапазон
NO.	НАСТРОЙКИ	ДЛИНА	60# ПИК	70# ПИК
11	H	30 ½	50-60	60-70
11	M	30 ¼	45-55	55-65
11	L	30	40-50	50-60
10	H	29 ½	50-60	60-70
10	M	29 ¼	45-55	55-65
10	L	29	40-50	50-60
9	H	28 ½	50-60	60-70
9	M	28 ¼	45-55	55-65
9	L	28	40-50	50-60
8	H	27 ½	50-60	60-70
8	M	27 ¼	45-55	55-65
8	L	27	40-50	50-60
7	H	26 ½	50-60	60-70
7	M	26 ¼	45-55	55-65
7	L	26	40-50	50-60
6	H	25 ½	50-60	60-70
6	M	25 ¼	45-55	55-65
6	L	25	40-50	50-60

ХАРАКТЕРИСТИКИ HYPERLITE™ POCKET

HYPERLITE™ UNIBODY POCKET ПРИМЕЧАНИЕ
Новая карманная система Hyperlite™ не похожа ни на один другой лук. Чтобы система продолжала нормально функционировать, необходимо соблюдать некоторые особые условия.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Не «прижимайте» конечности к рукоятке на луке, оснащенном системой HyperLite™ Unibody Pocket System!

Традиционные карманы для конечностей используют «нижнее» положение для определения пикового веса. Это положение, при котором плечо, карман и свободная часть соприкасаются друг с другом одновременно. Благодаря уникальной конструкции карманной системы HyperLite™ Unibody Pocket System положение конечностей «внизу» НЕ возникает, когда конечности касаются рукоятки. Нижняя позиция для карманов HyperLite™ Unibody — это когда нижняя поверхность плеча находится примерно на расстоянии 20 дюйма (3/16 дюйма или 5 мм) от стояка. Болт плеча можно отрегулировать, чтобы немного увеличить усилие натяжения, но зазор между плечом и подступенком не должен быть меньше 0.15 дюйма (4 мм).

АСИММЕТРИЧНЫЙ РОЛИК

Некоторые луки PSE оснащены специальным асимметричным направляющим колесом, которое устанавливается на верхнем плече. Крайне важно, чтобы натяжитель был правильно ориентирован. Широкая кромка натяжного ролика всегда направлена ​​к носовой части троса. На рисунке показана правильная ориентация направляющего ролика для правого лука, когда viewизд., держа лук
(сзади).

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ВИБРАЧЕК

Если ваш лук оснащен плечевыми ремнями, правильное размещение лент должно быть приблизительно на 1/8 дюйма ниже вилки плеч для пултрузионных плеч и между накладкой и раструбом для плеч, изготовленных методом прессования.
Если ваш лук оснащен защитой троса Dampэ., это должно быть даже при скольжении троса, когда нос находится в состоянии покоя. Более одного кабельного ограждения Dampэ можно использовать.

МАШ Х

Луки X Technology обладают множеством уникальных особенностей, которые улучшат ваши впечатления от стрельбы из лука.

МНОГОПОЗИЦИОННОЕ КРЕПЛЕНИЕ ПРИЦЕЛА
Лук Mach X оснащен функцией многопозиционной установки прицела, позволяющей установить прицел так, чтобы оптимизировать окно прицела. Установите прицел в среднее положение и прицел в носовой части. Ваша группа штифтов должна быть сосредоточена на корпусе прицела. Если штифты слишком высоки, переместите прицел в верхнее монтажное положение. Если они слишком низкие, переместите прицел в нижнее положение. Снова прицельтесь в нос.

НЕЗАВИСИМО РЕГУЛИРУЕМАЯ СИСТЕМА ПОВОРОТНЫХ КАРМАНОВ
Луки X Technology оснащены инновационной системой карманов для конечностей.
Не вносите никаких изменений в эту систему, не ознакомившись с инструкциями в данном руководстве.

ОБСЛУЖИВАНИЕ
Ваш лук представляет собой механическое устройство, которое подвержено износу, и поэтому его необходимо периодически осматривать, а также надлежащим образом регулировать и обслуживать. Рекомендуется, чтобы это обслуживание выполнялось авторизованным дилером PSE не реже одного раза в год. Все компоненты, включая струну, трос, оси, электронные зажимы, плечи и стояк, должны быть тщательно осмотрены на наличие повреждений или износа.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРЕСС-ПРЕССОВ
Для обслуживания лука X Technology используйте только пресс для луков, одобренный PSE. Никогда не помещайте лук в пресс для лука с обычными роликами. Проверьте наш webсайт (www.pse-archery.com) для актуального списка утвержденных прессов для лука.

СТРУНЫ И КАБЕЛИ
Наносите тонкий слой высококачественного воска для тетив на тетиву и трос раз в две недели при нормальных условиях стрельбы. Особенно важно натирать воском область тетивы, которая наматывается на направляющее колесо, так как эта часть тетивы не обслуживается. Это поможет уменьшить износ струны и троса. Используйте воск хорошего качества от официального дилера. Регулярно проверяйте струну и тросы и заменяйте их при наличии признаков износа.

ТОЧКИ СМАЗКИ
При снятии плеч для обслуживания всегда следите за тем, чтобы область между полукругами и карманами для плеч была смазана консистентной смазкой средней густоты. Также смажьте той же смазкой поверхности в карманах, где плечи соприкасаются со стояком.

РЕГУЛИРОВКА БОЛТОВ ОТВЕТЧИКОВ
Прежде чем выполнять какие-либо регулировки болтов плеч, необходимо ослабить 4 винта боковых стопорных язычков и 4 стопорных винта болтов плеч (см. рис. 2). Регулировку болтов плеч необходимо производить с шагом не более одного оборота каждый. Никогда не должно быть дифференциала более чем на 2 оборота между болтами плеча. После завершения регулировки болтов плеч затяните 4 стопорных винта и 4 стопорных винта болтов плеч.

ВАРИАНТ ОТСУТСТВИЯ ПРЕССОВАНИЯ

Для луков с технологией X не требуется пресс для смычка, чтобы расслабить струны во время обслуживания.

Ослабить строки для обслуживания

1. Ослабьте и снимите 4 стопорных винта (см. рис. 2).
   Можно повредить плечи в местах отверстий для штифтов, если не выкрутить винты стопорных лапок до полного выкручивания болтов.
2. Ослабьте 4 стопорных винта болтов ножек.
3. Болты задней конечности выдвигаются по одному обороту за раз, чередуя все 4 болта конечности. Никогда не делайте дифференциала более чем на 2 оборота между болтами конечностей в любое время. Отвинтите болты плеч, пока они не будут заподлицо с анкером (см. рис. 2).

   

Затяните струны после обслуживания

1. Убедитесь, что все полукруги и прокладки установлены и правильно установлены между ветвями. Примечание. Важно, чтобы подложка правильно располагалась над штифтом на полукруглой части и штифтом на кармане. (см. рис. 1).
2. Начинайте затягивать болты по одному обороту за раз, чередуя все 4 болта. Никогда не допускайте разницы между болтами плеч более чем на два оборота.
3. После того, как конечности опустились на дно, положение колеса можно отрегулировать, если это необходимо. (эту процедуру см. в разделе «Настройка положения колеса»), а затем установите вес.
4. Установите на место 4 винта боковых стопорных лапок и затяните стопорные винты болтов ножек.

НАСТРОЙКА КОЛЕСА ПОЛОЖЕНИЯ

Лук Mach X оснащен независимо регулируемыми поворотными карманами для конечностей. Это позволяет регулировать положение колес. Положение колеса предварительно устанавливается на заводе и остается верным до тех пор, пока регулировка болтов плеч выполняется с одинаковым шагом для каждого болта плеч. Для бывшегоampТо есть, если вы хотите уменьшить усилие натяжения лука на 3–4 фунта, отверните болты каждого плеча ровно на один оборот.

Отрегулируйте положение колеса

1. Отрегулируйте верхнее колесо с помощью разрезного ремня. Если смотреть на лук сзади (как при стрельбе), правая сторона разрезной обвязки должна иметь примерно на 12 витков больше, чем левая. Нет необходимости использовать болты конечностей для регулировки положения верхнего колеса.
2. Полностью натяните лук и посмотрите на трос в нижнем колесе. Он должен располагаться по центру между двумя дорожками колеса.
   (см. рисунок 3).
3. Осторожно опустите лук после полного натяжения. ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте стрелку!
4. Если тетива не находится близко к центру между двумя кулачковыми направляющими при полном натяжении, отрегулируйте болты плеч (при неподвижной дуге) на нижних плечах, чтобы колесо село так, чтобы трос находился как можно по центру между двумя кулачками. гусеницы на полную тягу. Подробности см. на рис. 3. Никогда не делайте дифференциала более чем на два оборота между болтами конечностей.

   

РАССТОЯНИЕ КОЛЕСА
Расстояние для верхнего колеса должно составлять одну среднюю прокладку с обеих сторон колеса. Если в сборке есть лишний люфт, то 1 или 2 тонкие прокладки могут быть добавлены СНАРУЖИ конечности внутри Е-образного зажима. Расстояние для нижнего кулачка должно составлять одну тонкую прокладку со стороны полки кулачка и одну тонкую прокладку с противоположной стороны. Если в сборке есть дополнительный люфт, добавьте дополнительную тонкую прокладку со стороны, противоположной полке.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ СТРЕЛАЙТЕ ПРЕВЫШЕНИЕ МАКСИМАЛЬНОГО ВЕСА ЛУКА.
Конечности были оптимизированы для максимальной производительности при максимальном весе. Несмотря на то, что ваш лук может быть приспособлен для более тяжелых весов, НЕ НАТЯГИВАЙТЕ И НЕ СТРЕЛЬБАЙТЕ из любого лука PSE, вес которого превышает максимальный вес. Натяжение или стрельба из лука с превышением максимального веса может привести к серьезным травмам, а также к аннулированию гарантии.

х камера

Регулировка длины прорисовки с небольшим шагом
X Cam можно регулировать с небольшими приращениями, меняя струну на разные положения стойки. Чтобы изменить положение стойки, лук должен быть либо помещен в утвержденный пресс для лука, либо струны должны быть ослаблены путем выкручивания болтов плеч (см. инструкции на стр. 12 данного руководства). Строка устанавливается на точку «.» пост с завода. Если вы хотите УМЕНЬШИТЬ длину вытягивания на ½», переместите строку на минус «-» (см. рис. 4). Если вы хотите УВЕЛИЧИТЬ розыгрыш на ½», переместите строку на плюс «+». Если струна установлена ​​на плюсовой «+» и минусовой «-» клемме, натяжка будет укорочена на ¼ от заводской настройки.

Регулировка длины прорисовки с шагом в 1 дюйм
Для изменения длины вытягивания с шагом в 1 дюйм необходимо заменить модуль. Чтобы заменить модуль, смычок необходимо поместить в утвержденный пресс для смычков или ослабить струны, следуя инструкциям в этом руководстве. Снимите ось с конечностей и снимите кулачок. Когда кулачок освободится, выверните 3 винта с головкой под торцевой ключ (см. рис. 4), которые удерживают модуль на месте. Снимите ограничитель и поместите его в слот, соответствующий размеру нового модуля. Поместите новый модуль на место, совместив большой и малый штифты, и закрутите 3 винта. Соберите лук и натяните тетивы в соответствии с указаниями, приведенными в этом бюллетене.

Регулировка отпускания:
В X Cam предусмотрена плавная регулировка выпуска в диапазоне от 65% до 80% (см. рис. 4). Отрегулируйте выпуск, ослабив стопорную тягу и вставив ее в прорезь. Крайние концы слота помечены (см. рис. 4). Ограничитель вытяжки должен находиться в слоте, соответствующем номеру модуля. Номер модуля указан на задней стороне модуля. Для бывшегоample если вы используете модуль номер 9, стопор должен быть в слоте номер 9.

Ориентация камеры:
На кулачке находится контрольная метка, указывающая приблизительную ориентацию (см. рис. 5). Эта линия предназначена только для справки и предназначена только для приблизительной ориентации. Ориентацию кулачка можно немного изменить, скручивая или раскручивая трос или струну. Изменение прикрепления к столбу изменит ориентацию кулачка. При прикреплении шнура к столбику «+» или «-» метка ориентации не будет совмещена с кабелем.

Настройка:
X Cam был тщательно разработан для обеспечения скорости и точности. Тщательные лабораторные испытания и полевые испытания показали, что оптимальная группировка была достигнута при небольшом разрыве бумаги. Нок-тревел профессионалfile каждого X-модуля был разработан с учетом этого конкретного критерия проектирования. Хотя результаты настройки бумаги не одинаковы для каждого лучника, разрыв бумаги, обеспечивающий наилучшую точность, оказался небольшим высоким разрывом, как показано на рисунке 6.

ПРИМЕЧАНИЕ: Установленные аксессуары, давление захвата и стиль отпускания могут привести к различиям в настройке бумаги.

ОГРАНИЧЕННАЯ ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ

ВСЕ ЛУКИ ПРОИЗВОДСТВА PSE / ПРИНАДЛЕЖНОСТИ / ПРОДУКЦИЯ KING
На каждый лук PSE распространяется ограниченная пожизненная гарантия PSE, предоставляемая первоначальному владельцу на весь срок службы продукта. Продукт будет заменен или отремонтирован, чтобы восстановить его первоначальную производительность. Настоящая гарантия не распространяется на кабели, струны или носимые предметы. Доказательства неправильного использования, неправильного обращения, неправильного использования или модификации любого продукта PSE аннулируют любые претензии по гарантии. Необходимо соблюдать спецификации PSE для веревок и привязей. PSE не несет ответственности за травмы или выход из строя продукта в результате неправильного использования или пренебрежения техническим обслуживанием. Все луки должны заменять тетивы и тросы каждые 5,000 выстрелов или каждые 12 месяцев, чтобы сохранить действие гарантии PSE. Общий вес стрелы должен соответствовать рекомендациям Торговой ассоциации стрельбы из лука (ATA) по минимальному весу стрелы/пиковому весу лука. Чрезмерная нагрузка на составные луки PSE с использованием стрел легче, чем рекомендовано ATA, приведет к аннулированию гарантии и может привести к повреждению лука или травме стрелка. PSE не делает никаких других заявлений, явных или подразумеваемых. В интересах улучшения продукта и безопасности потребителей PSE оставляет за собой право вносить изменения в дизайн, цвет и технические характеристики продукта без предварительного уведомления.
Удаление таблички данных с нижней части лука может привести к аннулированию гарантии.

ПАТЕНТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Могут применяться один или несколько из следующих патентов:
ИЗГОТОВЛЕНО В СООТВЕТСТВИИ С ОДНИМ ИЛИ НЕСКОЛЬКИМИ СЛЕДУЮЩИМИ ПАТЕНТАМИ:

4,649,889	4,697,350	4,735,667	4,762,112
4,947,823	4,967,721	5,005,554	5,020,507 B1
5,054,462	5,123,396	5,190,022	5,241,945
5,243,958	5,280,779	5,301,651	5,307,787
5,335,644	5,339,790	5,365,650	5,377,658
5,469,834	5,479,712	5,487,373	5,495,843
5,505,185	5,507,270	5,657,739	5,678,529
5,762,060	5,914,775	5,960,778	6,112,732
6,176,231 B1	6,360,735	6,493,951 B1	6,792,930
6,968,837	ДЕС 429,309	RE-36,942	D 528,625
5,782,229
ЛИЦЕНЗИОННО:
4,519,374	4,976,250	5,141,689	5,368,006
5,392,756	5,501,208	5,505,185	5,809,982

PDF скачать: PSE Bow Madness Manual Руководство пользователя охотничьего снаряжения

Рекомендации

• Руководство пользователя