PRINCESS 01.182092.01.001 Аэрогриль Инструкция по эксплуатации

Руководство пользователяГриль-гриль
01.182092.01.001

01.182092.01.001 Гриль аэрогриля

ПРЕДИСЛОВИЕ

Об этом документе
Данное руководство пользователя содержит всю информацию для правильного, безопасного и эффективного использования прибора.
Убедитесь, что вы полностью прочитали и поняли инструкции в этом руководстве пользователя, прежде чем использовать устройство.
Всегда храните данное руководство пользователя в надежном месте рядом с устройством для использования в будущем.
Оригинальные инструкции
Это руководство изначально написано на английском языке. Все остальные языки являются переведенными документами.
Поддержка
Для получения запасных частей и получения дополнительной информации об устройстве, пожалуйста, посетите www.princesshome.eu
Используемые символы

Символ	Описание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ	Сигнальное слово, используемое для обозначения потенциально опасной ситуации, которая, если ее не избежать, может привести к смерти или серьезной травме.
ВНИМАНИЕ!	Сигнальное слово, используемое для обозначения потенциально опасной ситуации, которая, если ее не избежать, может привести к травме легкой или средней степени тяжести.
ВНИМАНИЕ	Сигнальное слово, используемое для обозначения практики, не связанной с телесными повреждениями.
	Указывает на дополнительную информацию или акцент на инструкции.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

Об этом приборе
Принцесса 01.182092.01.001 — это аэрофритюрница для приготовления на гриле, запекания и запекания продуктов с использованием горячего воздуха без использования масла. Прибор поставляется с термощупом для измерения температуры пищи.
Назначение
Этот прибор предназначен только для использования в помещении.
Этот прибор предназначен исключительно для бытового некоммерческого использования.
Этот прибор предназначен для использования в домашних и аналогичных целях, например:

• кухонные зоны для персонала в магазинах, офисах и других рабочих местах;
• фермерские дома;
• клиентами в гостиницах, мотелях и других жилых помещениях;
• среда типа "постель и завтрак".

Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не прошли инструктаж по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность.
Используйте прибор только так, как описано в данном руководстве пользователя.
Любое использование прибора, отличное от описанного в данном руководстве пользователя, считается неправильным использованием и может привести к травме или повреждению прибора и аннулированию гарантии.

Технические характеристики

Имя устройства	Гриль-гриль
Артикул	01.182092.01.001
Размеры (д × ш × в)	310 × × 445 275 мм
Вес	6.25 кг
Источник питания	220 - 240 В переменного тока ~ 50/60 Гц
Максимальная электрическая мощность	1760 W
Потребляемая мощность при использовании	1760 W
Энергопотребление в режиме ожидания	Нет

Основные части (см. изображение A)

1 порт датчика температуры 2 Панель управления 3 ручки 4 Зажим для крепления сетчатого экрана 5 крышка 6 Base 7 воздухозаборник 8 Выход воздуха

9 кабель питания 10 сетчатый экран 11 Решетка для гриля Корзина 12 13 Температурный зонд Панель управления (см. рис. B) 14 Индикатор степени нагрева 15 Контроль температуры Дисплей 16

17 Управление таймером 18 Программа «Воздушная корочка» 19 Мясная программа 20 Программа гриль 21 Кнопка датчика температуры 22 Кнопка пуска/остановки 23 Кнопка включения / выключения 24 Программа выпечки 25 Рыбная программа

БЕЗОПАСНОСТЬ

Символы безопасности

Символ	Описание
	Индикация для горячей поверхности. Контакт может вызвать ожоги. Не трогай.

Меры безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность поражения электрическим током из-за короткого замыкания:

• Никогда не используйте прибор при наличии видимых признаков повреждения или дефектов в приборе или кабеле питания. Всегда немедленно заменяйте поврежденный или неисправный прибор или кабель питания или обратитесь в сервисную службу.
• Никогда не погружайте основной блок или кабель датчика температуры в воду или любую другую жидкость.
• Всегда избегайте попадания жидкости на кабель питания.
• Никогда не открывайте прибор. Прибор может открываться для технического обслуживания только авторизованным техническим специалистом.
• Никогда не заменяйте кабель питания самостоятельно. Всегда поручайте замену кабеля питания производителю, его сервисному агенту или лицу с аналогичной квалификацией.
• Никогда не поднимайте прибор за кабель питания. Поднятие прибора за кабель питания может привести к повреждению кабеля питания. Поднимайте прибор только за основание.
• Всегда отключайте кабель питания, когда прибор не используется или оставлен без присмотра, а также перед очисткой.
• Всегда проверяйте,tage, указанное на заводской табличке вашего прибора, соответствует напряжению вашей сети.tagе перед использованием.
• Никогда не вставляйте какие-либо предметы в вентиляционные отверстия. Опасность возгорания из-за перегрева:
• Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время его использования. Используйте прибор только под наблюдением. Выходя из комнаты, выключайте прибор и вынимайте шнур питания из розетки.
• Никогда не используйте прибор с программатором, таймером, отдельной системой дистанционного управления или любым другим устройством, которое автоматически включает прибор.
• Всегда следите за тем, чтобы вокруг прибора было достаточно места. Оставьте не менее 15 см свободного пространства вокруг прибора для обеспечения надлежащей вентиляции.
• Никогда не размещайте прибор непосредственно под сетевой розеткой. Прибор может нагреваться во время использования. Всегда держите заднюю часть прибора подальше от каких-либо предметов.
• Никогда не закрывайте прибор или вентиляционные отверстия во время использования.
• Никогда не размещайте прибор рядом с источником тепла.
• Никогда не используйте прибор без установленного сетчатого экрана или поддона.
• Никогда не заполняйте сковороду маслом. Опасность возгорания из-за короткого замыкания:
• Никогда не роняйте прибор и избегайте ударов. Чрезмерная вибрация может привести к ослаблению соединений и повлиять на правильную работу прибора. Прекратите использование прибора, если прибор уронили.
• Никогда не используйте прибор с удлинителем. Опасность возгорания из-за пригоревшей пищи:
• После использования всегда очищайте все детали, соприкасающиеся с пищевыми продуктами.
• Никогда не превышайте максимальный уровень, указанный на внутренней стороне кастрюли, чтобы избежать контакта с нагревательным элементом. Опасность ожога горячими жидкостями:
• Никогда не используйте прибор на транспортных средствах для отдыха или лодках. Из прибора может вылиться горячая жидкость.
• Всегда следите за тем, чтобы крышка была полностью закрыта. Горячая жидкость может выплеснуться из прибора.
• Никогда не перемещайте прибор во время использования. Из прибора может вылиться горячая жидкость. Опасность удушья из-за пластиковой упаковки:
• Никогда не позволяйте детям играть с упаковочным материалом. Всегда храните упаковочный материал в недоступном для детей месте. Опасность защемления движущимися частями:
• Всегда выключайте и отсоединяйте прибор от источника питания перед заменой принадлежностей или приближением к движущимся частям.
  ВНИМАНИЕ! Опасность ожога из-за нагревания:
• Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.
• Никогда не прикасайтесь к горячим поверхностям во время или вскоре после использования. Горячие поверхности могут быть подвержены остаточному теплу. Дайте прибору полностью остыть, прежде чем обращаться с ним.
• Будьте осторожны, открывая крышку. Может выйти горячий пар. Опасность споткнуться из-за незакрепленных кабелей:
• Никогда не оставляйте кабель питания свисающим, так как о него можно споткнуться или случайно потянуть за него.
  ВНИМАНИЕ
  Опасность повреждения прибора:
• Никогда не используйте агрессивные химические чистящие средства, которые могут повредить прибор при очистке прибора.
• Используйте прибор только с предоставленными принадлежностями или принадлежностями, рекомендованными Princess.
• Никогда не заполняйте кастрюлю выше отметки максимальной вместимости, чтобы предотвратить переполнение.
• Никогда не ставьте прибор в посудомоечную машину.
• Никогда не ставьте прибор рядом с краем столешницы во время использования. Во время использования могут возникать вибрации, которые могут привести к перемещению прибора. Всегда устанавливайте прибор на устойчивую, плоскую, жаро- и влагостойкую поверхность.
• Никогда не используйте металлическую посуду для удаления продуктов из кастрюли. Металлическая посуда может повредить антипригарное покрытие.
• Никогда не мойте основной блок и датчик температуры в посудомоечной машине.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Подготовка (см. изображение C)

1. Снимите всю упаковку.
2. Перед использованием очистите все детали, соприкасающиеся с пищевыми продуктами. Следуйте инструкциям в главе Очистка и техническое обслуживание.
3. Поместите сетчатый экран Aq в крышку A5. Вставьте сетчатый экран Aq в крышку A5 до щелчка.
4. Поместите корзину Ae в основание A6.
5. Поместите пластину для гриля Aw в корзину Ae.
6. Закройте крышку A5 ручкой A3.

Использование прибора

1. Вставьте кабель питания A9 в розетку.
2. Нажмите кнопку включения/выключения Bf, чтобы включить прибор.
3. Нажмите одну из кнопок программы приготовления, чтобы выбрать предпочтительный способ приготовления.
   – Программа гриль Ба
   – Программа Air crisp Bo
   – Мясная программа Bp
   – Программа выпечки Bg
   – Рыбная программа Bh

   суррогатного материнства	Температура приготовления	я Время приготовления
   гриль
   - Низкий	205 ° C	10 минут
   - Средняя	215 ° C
   - Высокая	245 ° C
   - Макс	До 265 ° C
   Воздушная свежесть	200 ° C	20 минут
   Мясо	200 ° C	25 минут
   Печь	160 ° C	35 минут
   Рыба	180 ° C	20 минут

4. Нажмите регулятор температуры By, чтобы отрегулировать температуру приготовления.
5. Нажмите кнопку таймера Bi, чтобы отрегулировать время приготовления.
   При использовании датчика температуры Ar следуйте инструкциям в главе Использование датчика температуры.
6. Нажмите кнопку пуска/остановки Bd. Когда прибор будет готов к использованию, на дисплее Bu появится надпись AddFood.
7. Откройте крышку A5 ручкой A3.
8. Поместите продукты в корзину Ae.
9. Закройте крышку A5 ручкой A3.
   Прибор автоматически начнет приготовление пищи.
   Таймер ведет обратный отсчет от установленного времени приготовления.
   Чтобы прервать процесс приготовления и проверить готовность блюда, откройте крышку A5 ручкой A3. Процесс приготовления автоматически останавливается. При необходимости снимите корзину Ae с прибора и встряхните, чтобы продукты перемешались. Поместите корзину Ae обратно в прибор и закройте крышку A5, чтобы продолжить процесс приготовления.
   Подключайте температурный зонд Ar в любое время в процессе приготовления, чтобы проверить, находится ли пища на
   правильная температура. Дисплей Bu попеременно показывает текущую температуру продукта, температуру приготовления и оставшееся время.
   Прибор издает звуковой сигнал, а на дисплее Bu отображается END, когда процесс приготовления закончен.
   Чтобы увеличить время приготовления, нажмите кнопку таймера Bi, чтобы увеличить время приготовления.
   Нажмите кнопку пуска/остановки Bd, чтобы продолжить приготовление.
10. Откройте крышку A5 ручкой A3.
11. Достаньте продукты из корзины Ae с помощью термостойких пластиковых щипцов.
12. Дайте прибору остыть после использования.
    Держите крышку A5 открытой, чтобы ускорить процесс охлаждения.

Использование датчика температуры (см. изображение D)

1. Нажмите одну из кнопок программы приготовления, чтобы выбрать предпочтительный способ приготовления.
2. Вставьте датчик температуры Ar в порт датчика температуры A1.
3. Нажмите кнопку датчика температуры Bs.
   Дисплей Bu по умолчанию показывает 80°C.
4. Нажмите регулятор температуры By, чтобы отрегулировать температуру приготовления.
   Температуру приготовления можно установить в диапазоне от 35°C до 85°C.
   Нажмите регулятор температуры By, чтобы отрегулировать температуру приготовления в любой момент в процессе приготовления.

   Тип еды	Рекомендуемая температура
   Рыба	60 ° C
   домашняя птица	75 ° C
   Свинина	60 ° C
   говяжий
   - Редкий	50 ° C
   - Средняя редкость	55 ° C
   - Средняя	60 ° C
   - Средняя скважина	65 ° C
   - Отлично сработано	70 ° C
   Свиной фарш	70 ° C
   Фарш из индейки	70 ° C

5. Вставьте термощуп Ar горизонтально в середину самой толстой части продукта.
6. Откройте крышку A5 ручкой A3.
7. Поместите продукты в корзину Ae.
8. Закройте крышку A5 шнуром датчика температуры Ar между крышкой A5 и основанием A6.
9. Нажмите кнопку пуска/остановки Bd, чтобы начать приготовление.
   На дисплее Bu попеременно отображается текущая температура и установленная температура.
   Прибор издает звуковой сигнал, а на дисплее Bu отображается END, когда процесс приготовления закончен.
   Прибор автоматически прекращает нагрев, когда пища достигает заданной температуры.
10. Достаньте продукты из корзины Ae с помощью термостойких пластиковых щипцов.
11. Снимите термощуп Ar с продуктов с помощью кухонных рукавиц.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Очищайте прибор после каждого использования.

1. Отсоедините кабель питания A9 от сетевой розетки.
2. Дайте прибору остыть.
3. Сдвиньте зажим крепления сетчатого экрана A4 вверх, чтобы снять сетчатый экран Aq с крышки A5.
4. Снимите пластину гриля Aw и корзину Ae с основания A6.
5. Очистите следующие детали теплой мыльной водой или в посудомоечной машине:
   – Гриль-тарелка Aw
   – Сетчатый экран Aq
   - Корзина Ае
6. Удалите стойкие остатки или жир с пластины гриля Aw, сетчатого экрана A11 или корзины A10, замочив их в теплой мыльной воде на несколько часов или на ночь.
7. Очистите металлический конец датчика температуры Ar теплой мыльной водой.
8. Очистите основание A6 и панель управления A2 мягкой тканью d.amp ткань.

ХРАНЕНИЕ
Храните прибор в сухом закрытом помещении и в оригинальной упаковке для обеспечения безопасного хранения и защиты от пыли, влаги и других загрязнений.

УСТРАНЕНИЕ

Проблема	Возможная причина	Возможное решение
Дисплей B16 не загорается.	Кабель питания A9 неправильно подключен к работающей сетевой розетке.	Вставьте кабель питания A9 в исправную электрическую розетку.
	Прибор выключен.	Нажмите кнопку включения/выключения Bf, чтобы включить прибор.
На дисплее B16 отображается закрытая крышка.	Крышка A5 открыта.	Закройте крышку A5 ручкой A3.
На дисплее B16 отображается «Добавить потенциометр».	Корзина Ae не помещается в базу A6.	Поместите корзину Ae в основание A6.
На дисплее B16 отображается Plug In.	Штекер датчика температуры Ar неправильно подключен к порту датчика температуры A1.	Вставьте датчик температуры Ar в порт датчика температуры A1.
На дисплее B16 отображается код ошибки	Корзина Ae переполнена едой.	Свяжитесь со службой поддержки клиентов. Прибор должен ремонтироваться квалифицированным специалистом.
Еда пригорела.	Прибор работает неправильно.	Наполните корзину Ae до максимального уровня, указанного на внутренней стороне кастрюли, чтобы избежать контакта с нагревательным элементом.
	Пища остается в приборе по истечении времени приготовления.	Немедленно достаньте продукты из прибора по истечении времени приготовления.
Еда не хрустящая.	Продукты неравномерно распределены в корзине Ae.	Положите продукты ровным слоем в корзину Ae.
		Вынимайте корзину Ae из прибора во время приготовления и встряхивайте, чтобы продукты перемешались.
	Установлена ​​слишком низкая температура.	Приготовьте пищу в соответствии с инструкциями на упаковке продуктов.
Еда переварена / недоваренный.	Температурный датчик Ar неправильно вставлен в продукт.	Вставьте термощуп Ar горизонтально в середину самой толстой части продукта.
	Установлена ​​слишком высокая/низкая температура.	Приготовьте пищу в соответствии с инструкциями на упаковке продуктов.

УДАЛЕНИЕ
При утилизации устройства соблюдайте местные правила. Чтобы предотвратить возможный вред для окружающей среды или здоровья человека в результате неконтролируемой утилизации отходов, утилизируйте прибор ответственно, чтобы способствовать рациональному повторному использованию материальных ресурсов.

http://www.princesshome.eu
НУЖНЫ АКСЕССУАРЫ? ВИЗИТ WWW.PRINCESSHOME.EU/NL-NL/CUSTOMERSERVICE/АКСЕССУАРЫ-ЗАПЧАСТИ
ДЛЯ АКСЕССУАРОВ И ЗАПЧАСТЕЙ ДЛЯ РАСШИРЕНИЯ ВАШЕГО ИЗДЕЛИЯ!
© Princess 2023. Swaardvenstraat 65 . 5048 АВ Тилбург
Нидерланды  www.princesshome.eu

Документы / Ресурсы

	ПРИНЦЕСС 01.182092.01.001 Гриль аэрогриль [pdf] Руководство пользователя 01.182092.01.001 Гриль аэрофритюрный, 01.182092.01.001, Гриль аэрофритюрный, Гриль
	ПРИНЦЕСС 01.182092.01.001 Гриль аэрогриль [pdf] Руководство пользователя 01.182092.01.001 Гриль аэрофритюрный, 01.182092.01.001, Гриль аэрофритюрный, Гриль

Рекомендации

• Для важных моментов! | Принцесса
• Для важных моментов! | Принцесса
• Художественное оборудование - Klantenservice | принцесса