Руководство пользователя кофеварки Philips EP2231/40

Кофеварка Philips EP2231/40

Введение

Поздравляем с приобретением полностью автоматической кофемашины Philips! Чтобы в полной мере воспользоваться поддержкой, предлагаемой Philips, зарегистрируйте свой продукт на веб-сайте www.philips.com/добро пожаловать. Внимательно прочтите отдельную брошюру по технике безопасности перед первым использованием машины и сохраните ее для дальнейшего использования. Чтобы помочь вам начать работу и получить максимальную отдачу от вашей машины, Philips предлагает поддержку несколькими способами.

В коробке вы найдете:

• Это руководство пользователя с иллюстрированными инструкциями по использованию и более подробной информацией об очистке и обслуживании.
• Отдельный буклет по технике безопасности с инструкциями по безопасному использованию машины.
• Для онлайн-поддержки (часто задаваемые вопросы, фильмы и т. д.) отсканируйте QR-код на обложке этой брошюры или посетите веб-сайт www.philips.com/coffee-care.

Машина закончиласьview

• Панель управления A1
• Подстаканник А2
• A3 Отделение для предварительно намолотого кофе
• A4 Крышка бункера для зерен
• A5 Регулируемый дозатор кофе
• A6 Сетевая вилка
• Ручка регулировки помола A7
• Бункер для кофейных зерен A8
• A9 Варочная группа
• A10 Сервисная дверь
• A11 Табличка данных с номером типа
• A12 Резервуар для воды
• A13 Носик горячей воды
• Контейнер для кофейной гущи A14
• A15 Передняя панель контейнера для кофейной гущи
• A16 Крышка поддона для капель
• A17 Поддон для капель
• A18 Индикатор заполнения поддона для капель

Панель управления

• B1 кнопка включения / выключения
• B2 Иконки напитков *
• B3 Значок силы аромата / молотого кофе
• B4 Значок количества напитка
• B5 Значок количества молока (только для определенных типов)
• B6 Значок температуры кофе (только для определенных типов)
• B7 Предупреждающие значки
• B8 Стартовый свет
• B9 Кнопка «Старт/стоп»»
• Значок B10 Calc/Clean
• Значок B11 AquaClean

Перед первым использованием

• Промывка машины
• Активация фильтра для воды AquaClean (5 мин.)
• Установка жесткости воды
• Сборка LatteGo (только определенные типы
• Сборка LatteGo (только определенные типы

Приготовление напитков

Общие шаги

• Наполните резервуар для воды водопроводной водой и заполните емкость для зерен фасолью.
• Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы включить машину.
• Машина начинает нагреваться и выполняет автоматический цикл ополаскивания. Во время разогрева индикаторы значков напитков загораются и медленно гаснут один за другим.
• Когда все индикаторы на значках напитков загорятся постоянно, машина готова к использованию.
• Поставьте чашку под носик подачи кофе. Сдвиньте носик подачи кофе вверх или вниз, чтобы отрегулировать его высоту в соответствии с размером чашки или стакана, который вы используете.

Персонализация напитков

• Эта машина позволяет вам настроить параметры напитка в соответствии с вашими предпочтениями. После выбора напитка вы можете:
• Отрегулируйте силу аромата, коснувшись значка силы аромата. Существует 3 силы аромата: самая низкая — самая мягкая, а самая высокая — самая сильная.
• Отрегулируйте количество выпитого, коснувшись значка количества выпитого и/или количества молока (только для определенных типов). Есть 3 количества: низкое, среднее и высокое.

Приготовление кофе из зерен

• Чтобы сварить кофе, коснитесь значка напитка по вашему выбору.
• Загораются индикаторы силы и количества аромата, указывая на ранее выбранную настройку.
• Теперь вы можете настроить напиток по своему вкусу (см. «Персонализация напитков»).
• Нажмите кнопку пуска / остановки.
• Индикатор на значке напитка мигает во время выдачи напитка.

Приготовление кофе из зерен

• Чтобы сварить кофе, коснитесь значка напитка по вашему выбору.
• Загораются индикаторы силы и количества аромата, указывая на ранее выбранную настройку.
• Теперь вы можете настроить напиток по своему вкусу (см. «Персонализация напитков»).
• Нажмите кнопку пуска / остановки.
• Индикатор на значке напитка мигает во время выдачи напитка.

Приготовление напитков на основе молока с помощью LatteGo (контейнер для молока)

• Чтобы собрать LatteGo, сначала вставьте верхнюю часть контейнера для молока под крючок в верхней части рамы.
• Затем нажмите на нижнюю часть контейнера для молока. Вы слышите щелчок, когда он фиксируется на месте
• Слегка наклоните LatteGo и поместите его на носик горячей воды. Затем нажмите на него, пока он не зафиксируется на месте 7
• Наполните LatteGo молоком до уровня, указанного на контейнере для молока того напитка, который вы готовите. Не наполняйте контейнер для молока выше отметки максимального уровня.
• Поставьте чашку на поддон для сбора капель.
• Коснитесь значка напитка на молочной основе по вашему выбору.
• Теперь вы можете настроить напиток по своему вкусу (см. «Персонализация напитков»).
• Нажмите кнопку пуска / остановки.
• Индикатор на значке напитка мигает во время выдачи напитка. При приготовлении капучино или латте макиато машина сначала подает молоко, а затем кофе.
• Чтобы остановить выдачу молока до того, как машина выдаст заданное количество, нажмите кнопку пуска/остановки.
• Чтобы остановить подачу всего напитка (молока и кофе) до окончания работы машины, нажмите и удерживайте кнопку пуска/остановки.

Вспенивание молока с помощью классического вспенивателя молока

• Наклоните черную силиконовую ручку на машине влево и наденьте на нее вспениватель молока.
• Наполните молочник ок. 100 мл молока для капучино и ок. 150 мл молока для латте макиато.
• Вставьте вспениватель молока прибл. на 1 см в молоко.
• Коснитесь значка пара
• На значке пара загорается свет, и начинает мигать индикатор запуска.
• Нажмите кнопку «Пуск/Стоп», чтобы вспенить молоко (
• Машина начинает нагреваться, в молоко подается пар, и молоко вспенивается.
• Когда молочная пена в кувшине для молока достигнет необходимого объема, снова нажмите кнопку пуска/остановки, чтобы остановить вспенивание молока.

Приготовление кофе из молотого кофе

• Вы можете использовать молотый кофе вместо зерен, напримерample, если вы предпочитаете другой сорт кофе или кофе без кофеина.
• Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы включить машину, и подождите, пока она не будет готова к использованию.
• Откройте крышку отсека для предварительно намолотого кофе и насыпьте в него одну мерную ложку предварительно намолотого кофе (рис. 12). Затем закройте крышку.
• Поставьте чашку под носик подачи кофе.
• Выберите один напиток.
• Нажмите значок силы аромата на 3 секунды.
• Загорается индикатор предварительно намолотого кофе, и начинает мигать индикатор запуска.
• Нажмите кнопку пуска / остановки.
•  Чтобы остановить подачу кофе до завершения работы машины, снова нажмите кнопку пуска/остановки.

Приготовление кофе со льдом (только определенные виды)

• Возьмите стакан и наполните его наполовину кубиками льда.
• Поместите стакан под носик подачи кофе.
• Коснитесь значка кофе со льдом
• Загорятся индикаторы силы и количества аромата.
• Теперь вы можете отрегулировать напиток по своему вкусу.

Подача горячей воды

• Если он прикреплен, снимите LatteGo или вспениватель молока.
• Коснитесь значка горячей воды
• Загораются индикаторы количества напитка, показывая ранее выбранную настройку напитка для горячей воды.
• Отрегулируйте количество горячей воды по своему усмотрению, коснувшись значка количества напитков.
• Нажмите кнопку пуска / остановки.
• Мигает индикатор значка горячей воды, и из дозатора горячей воды выдается горячая вода.
• Чтобы остановить подачу горячей воды до завершения работы машины, снова нажмите кнопку пуска/остановки.

Регулировка настроек машины

Настройка времени ожидания

• Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы выключить машину.
• Когда машина выключена: нажмите и удерживайте значок Calc/Clean (Рис. 17), пока не загорятся индикаторы Calc/Clean и индикаторы крепости аромата (Рис. 18).
• Коснитесь значка крепости аромата, чтобы выбрать необходимое время ожидания: 15, 30, 60 или 180 минут. Соответственно загораются 1, 2, 3 или 4 индикатора значка крепости аромата.
• Когда вы закончите установку времени ожидания, нажмите кнопку пуска/остановки. Машина выключается.
• Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы снова включить машину.

Регулировка настроек кофемолки
Крепость кофе можно изменить с помощью ручки регулировки помола внутри контейнера для зерен. Чем меньше степень помола, тем мельче помол кофейных зерен и тем крепче кофе. Вы можете выбрать одну из 12 различных настроек помола. Кофемашина настроена так, чтобы получить от кофейных зерен наилучший вкус. Поэтому мы советуем вам не регулировать степень помола, пока вы не приготовите 100-150 чашек (примерно 1 месяц использования).

Снятие и установка варочной группы

Перейдите на www.philips.com/coffee-care для получения подробных видеоинструкций о том, как снимать, вставлять и чистить варочную группу.

Снятие варочной группы с машины

• Выключите машину.
• Снимите резервуар для воды и откройте сервисную дверцу.
• Нажмите на ручку PUSH и потяните за ручку варочной группы, чтобы снять ее с машины.

Повторная установка варочной группы

• Проверьте, находится ли варочная группа в правильном положении. Стрелка на желтом цилиндре сбоку варочной группы должна быть совмещена с черной стрелкой и буквой N.
• Если они не выровнены, нажмите на рычаг, пока он не коснется основания варочной группы.
• Вставьте варочную группу обратно в машину по направляющим по бокам, пока она не зафиксируется на месте со щелчком. Не нажимайте кнопку PUSH.
• Закройте сервисную дверцу и установите на место резервуар для воды.

Очистка и техническое обслуживание

• Регулярная очистка и техническое обслуживание поддерживают вашу кофемашину в отличном состоянии и гарантируют вкусный кофе в течение длительного времени и стабильную подачу кофе.
• Подробное описание того, когда и как чистить все съемные части машины, см. в таблице ниже.
• Более подробную информацию и видео инструкции вы можете найти на www.philips.com/coffee-care.
• См. рис. D дляview какие детали можно мыть в посудомоечной машине

Фильтр для воды AquaClean

Фильтр для воды AquaClean можно поместить в резервуар для воды, чтобы сохранить вкус кофе. Это также снижает потребность в удалении накипи за счет уменьшения образования известкового налета в вашей машине.

Значок и индикатор AquaClean

Ваша машина оснащена индикатором состояния фильтра для воды AquaClean, показывающим состояние фильтра. Используйте приведенную ниже таблицу, чтобы узнать, какие действия необходимы, когда индикатор горит или мигает.

Активация фильтра для воды AquaClean (5 мин.)

• Машина не обнаруживает автоматически, что в резервуар для воды установлен фильтр. Поэтому вам необходимо активировать каждый новый фильтр для воды AquaClean, который вы устанавливаете, с помощью значка AquaClean.

Когда оранжевый индикатор AquaClean не горит, вы все равно можете активировать фильтр для воды AquaClean, но сначала вам нужно будет очистить машину от накипи.

• Перед использованием фильтра для воды AquaClean ваша машина должна быть полностью очищена от накипи.

Перед активацией фильтра для воды AquaClean его необходимо подготовить, погрузив его в воду, как описано ниже.

1. Если вы этого не сделаете, вместо воды в кофемашину может попасть воздух, что создаст много шума и не позволит кофеварке приготовить кофе.
2. Убедитесь, что машина включена.
3. Встряхните фильтр в течение примерно 5 секунд.
4. Погрузите фильтр вверх дном в кувшин с холодной водой и встряхните/нажмите на него.
5. Вставьте фильтр вертикально в соединение фильтра в резервуаре для воды. Нажмите его до самой нижней точки
6. Наполните резервуар для воды свежей водой и поместите его обратно в машину.
7. Если он прикреплен, удалите LatteGo.
8. Поставьте миску под носик для подачи горячей воды/вспенивателя молока.
9. Нажмите значок AquaClean на 3 секунды. Стартовый свет начинает пульсировать.
10. Нажмите Start / Stop кнопку, чтобы начать процесс активации.
11. Из дозатора горячей воды/вспенивателя молока будет поступать горячая вода (3 мин.).
12. Когда процесс активации завершится, загорится синий индикатор AquaClean, подтверждая, что фильтр для воды AquaClean активирован правильно.

Замена фильтра для воды AquaClean (5 мин.)

После того, как через фильтр пройдёт 95 литров воды, фильтр перестанет работать. Индикатор AquaClean становится оранжевым и начинает мигать, напоминая о необходимости замены фильтра. Пока он мигает, вы можете заменить фильтр без предварительной очистки машины от накипи. Если вы не замените фильтр для воды AquaClean, оранжевый индикатор со временем погаснет. В этом случае вы все равно можете заменить фильтр, но сначала вам нужно очистить машину от накипи.

Когда мигает оранжевый индикатор AquaClean:

1. Выньте старый фильтр для воды AquaClean.
2. Установите новый фильтр и активируйте его, как описано в главе Активация фильтра для воды AquaClean (5 мин.).

Заменяйте фильтр для воды AquaClean не реже одного раза в 3 месяца, даже если машина еще не сообщает о необходимости замены.

Отключение напоминания AquaClean

Если вы больше не хотите использовать фильтры для воды Philips AquaClean, вы всегда можете отключить напоминания AquaClean (индикатор AquaClean мигает оранжевым цветом):

1. Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы выключить машину.
2. Когда машина выключена, нажмите и удерживайте значок AquaClean, пока не загорится индикатор на этом значке. Стартовая лампочка начинает мигать.
3. Коснитесь значка AquaClean еще раз, чтобы отключить напоминания. Индикатор на значке AquaClean гаснет.
4. Нажмите кнопку старт/стоп, чтобы подтвердить свой выбор.
5. Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы снова включить машину. Напоминания AquaClean теперь деактивированы.

Примечание: Активация нового фильтра AquaClean автоматически повторно активирует напоминания AquaClean.

Установка жесткости воды

Мы советуем вам отрегулировать жесткость воды в соответствии с жесткостью воды в вашем регионе для достижения оптимальной производительности и увеличения срока службы машины. Это также избавит вас от необходимости слишком часто очищать машину от накипи. Значение жесткости воды по умолчанию равно 4: жесткая вода.

Используйте прилагаемую к коробке тест-полоску для определения жесткости воды, чтобы определить жесткость воды в вашем регионе:

1. Погрузите тест-полоску для определения жесткости воды в водопроводную воду или подержите ее под краном в течение 1 секунды (Рис. 45).
2. Подождите 1 минуту. Количество квадратов на тест-полоске, которые становятся красными, указывает на жесткость воды (рис. 46).

Настройте машину на правильную жесткость воды:

1. Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы выключить машину.
2. Когда машина выключена, нажмите и удерживайте значок силы аромата, пока не загорятся все индикаторы на значке (рис. 2).
3. Коснитесь значка силы аромата 1, 2, 3 или 4 раза. Количество включенных индикаторов должно совпадать с количеством красных квадратов на тест-полоске (рис. 47). Если на тест-полоске нет красных квадратов (все квадраты зеленые), выберите 1 индикатор.
4. Когда вы установите правильную жесткость воды, нажмите кнопку пуска/остановки.
5. Нажмите значок включения/выключения, чтобы включить машину.

Поскольку жесткость воды устанавливается только один раз, для выбора жесткости воды используется функция интенсивности аромата. Это не влияет на силу аромата напитков, которые вы будете готовить позже.

Процедура удаления накипи (30 мин.)

Используйте только средство для удаления накипи Philips. Ни при каких обстоятельствах нельзя использовать средство для удаления накипи на основе серной, соляной, сульфаминовой или уксусной кислоты (уксуса), так как это может повредить водяной контур вашей машины и не растворить известковый налет должным образом. Если не использовать средство для удаления накипи Philips, ваша гарантия аннулируется. Если не удалить накипь с прибора, гарантия также будет аннулирована. Вы можете купить раствор для удаления накипи Philips в интернет-магазине по адресу: www.philips.com/coffee-care.
Когда индикатор Calc / Clean начинает медленно мигать, вам необходимо удалить накипь из машины.

1. Убедитесь, что машина включена.
2. Если он прикреплен, снимите LatteGo или вспениватель молока.
3. Снимите поддон для капель и контейнер для кофейной гущи, опорожните их и установите на место.
4. Снимите резервуар для воды и опорожните его. Затем снимите фильтр для воды AquaClean.
5. Вылейте всю бутылку средства для удаления накипи Philips в резервуар для воды, а затем наполните его водой до отметки Calc.
6. Чистая индикация (рис. 48). Затем поместите его обратно в машину.
7. Поместите большую емкость (1.5 л) под носик подачи кофе и носик подачи воды.
8. Нажмите значок Calc / Clean в течение 3 секунд. а затем нажмите кнопку старт/стоп.
9. Начинается первая фаза процедуры удаления накипи. Процедура удаления накипи длится ок. 30 минут и состоит из цикла удаления накипи и цикла ополаскивания. Во время цикла удаления накипи индикатор Calc/Clean мигает, указывая на то, что выполняется этап удаления накипи.
10. Дайте машине дозировать раствор для удаления накипи, пока на дисплее не появится сообщение о том, что резервуар для воды пуст.
11. Опорожните резервуар для воды, промойте его, а затем снова наполните свежей водой до отметки Calc / Clean.
12. Опорожните контейнер и снова поставьте его под носик подачи кофе и носик подачи воды. Нажмите кнопку старт/стоп еще раз. Начинается вторая фаза цикла удаления накипи, фаза ополаскивания, которая длится 3 минуты. На этом этапе индикаторы на панели управления загораются и гаснут, указывая на то, что выполняется этап промывки.
13. Подождите, пока машина перестанет подавать воду. Процедура удаления накипи завершается, когда машина прекращает подачу воды.
14. Теперь машина снова нагреется. Когда индикаторы значков напитков загораются постоянно, машина снова готова к работе.
15. Установите и активируйте новый фильтр для воды AquaClean в резервуаре для воды (см. «Активация фильтра для воды AquaClean (5 мин.)»).

Когда процедура очистки от накипи завершена, индикатор AquaClean некоторое время мигает, напоминая вам о необходимости установить новый фильтр для воды AquaClean.

Наконечник: Использование фильтра AquaClean снижает потребность в очистке от накипи!

Что делать, если процедура очистки от накипи прервана

Вы можете выйти из процедуры очистки от накипи, нажав кнопку включения/выключения на панели управления. Если процедура удаления накипи была прервана до ее полного завершения, выполните следующие действия:

• Слейте воду и тщательно промойте резервуар для воды.
• Наполните резервуар для воды свежей водой до отметки уровня Calc/Clean и снова включите машину. Машина нагреется и выполнит автоматический цикл промывки.
• Перед приготовлением любых напитков выполните цикл ручного ополаскивания. Чтобы выполнить цикл ручного ополаскивания, сначала вылейте половину резервуара для воды с горячей водой, несколько раз нажав на значок горячей воды (рис. 15), а затем заварите
• 2 чашки молотого кофе без добавления молотого кофе.

Заказ аксессуаров

Для очистки и удаления накипи используйте только средства для ухода Philips. Эти продукты можно приобрести у местного продавца, в авторизованных сервисных центрах или в Интернете по адресу: www.philips.com/parts-and-accessories. Чтобы найти полный список запасных частей в Интернете, введите номер модели вашей машины. Номер модели указан на внутренней стороне сервисной дверцы.

• Раствор для удаления накипи CA6700
• Фильтр для воды AquaClean CA6903
• Смазка для группы приготовления кофе HD5061

Предупреждающие значки

Значок предупреждения Решение

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

	Машины с классическим вспенивателем молока: вспениватель молока загрязнен.	Тщательно очистите вспениватель молока (см. «Очистка классического вспенивателя молока»).
	Используемое молоко не подходит для взбивания.	Разные типы молока приводят к разному количеству пены и разному качеству пены. Мы протестировали следующие типы молока, которые показали хороший результат взбивания молока: полужирное или цельное коровье молоко и молоко без лактозы.
Из нижней части контейнера для молока LatteGo вытекает молоко.	Рама и емкость для молока собраны неправильно.	Сначала вставьте верхнюю часть емкости для молока под крючок в верхней части рамы. Затем нажмите на нижнюю часть емкости для молока. Вы услышите щелчок, когда он встанет на место.
Кажется, что машина протекает.	Машина использует воду для промывки внутреннего контура и варочной группы. Эта вода течет через внутреннюю систему прямо в поддон для сбора капель. Это нормально.	Опорожняйте поддон для сбора капель каждый день или как только через крышку поддона для сбора капель появится индикатор заполнения поддона для сбора капель. Совет. Поставьте чашку под носик подачи, чтобы собрать воду для полоскания и уменьшить количество воды в поддоне для сбора капель.
	Поддон для сбора капель слишком заполнен и переполнен, поэтому создается впечатление, что машина протекает.	Опорожняйте поддон для сбора капель каждый день или как только через крышку поддона для сбора капель появится индикатор заполнения поддона для сбора капель.
	Бак для воды вставлен не до конца, и в машину втягивается воздух.	Убедитесь, что резервуар для воды находится в правильном положении: снимите его и вставьте снова, нажав на него как можно глубже.
	Варочная группа загрязнена / забита.	Промойте варочную группу.
	Машину нельзя ставить на горизонтальную поверхность.	Установите машину на горизонтальную поверхность, чтобы поддон для сбора капель не переполнялся, а индикатор заполнения поддона для сбора капель работал должным образом.
	Бак для воды вставлен не до конца, и в машину втягивается воздух.	Убедитесь, что резервуар для воды находится в правильном положении: снимите его и вставьте снова, нажав на него как можно глубже.
Я не могу активировать фильтр для воды AquaClean, и машина запрашивает очистку от накипи.	Фильтр не был установлен или заменен вовремя после начала мигания. Это означает, что ваш известковый налет свободен.	Сначала очистите машину от накипи, а затем установите фильтр для воды AquaClean.
Новый фильтр для воды не подходит.	Вы пытаетесь установить другой фильтр, отличный от фильтра для воды AquaClean.	К машине подходит только фильтр для воды AquaClean.
	Резиновое кольцо на AquaClean	Установите обратно резиновое кольцо на

Проблема	Вызывать	Решения
Кофе не выходит или кофе выходит медленно.	Фильтр для воды AquaClean не был должным образом подготовлен к установке.	Снимите фильтр для воды AquaClean и попробуйте снова сварить кофе. Если это сработает, убедитесь, что вы правильно подготовили фильтр для воды AquaClean, прежде чем ставить его обратно. Пошаговые инструкции см. В главе «Фильтр для воды AquaClean».
		После длительного периода неиспользования вам необходимо подготовить фильтр для воды AquaClean снова к использованию, а затем установить его на место. См. Шаги 1–3 главы «Активация фильтра для воды AquaClean».
	Фильтр для воды AquaClean засорен.	Заменяйте фильтр для воды AquaClean каждые 3 месяца. Фильтр старше 3 месяцев может засориться.
	Мельница настроена на слишком тонкую настройку.	Установите кофемолку на более крупный (более высокий) уровень. Учтите, что это повлияет на вкус кофе.
	Варочная группа загрязнена.	Снимите варочную группу и промойте ее под краном (см. «Очистка варочной группы под краном»).
	Носик выхода кофе загрязнен.	Очистите носик подачи кофе и его отверстия с помощью ершика для труб или иглы.
	Отделение для предварительно намолотого кофе забито	Выключите машину и снимите варочную группу. Откройте крышку отсека для предварительно намолотого кофе и вставьте в него ручку ложки. Двигайте ручку вверх и вниз, пока забитый молотый кофе не упадет вниз (Рис. 28).
	Контур машины заблокирован известковым налетом.	Удалите накипь с машины с помощью средства для удаления накипи Philips. Всегда очищайте машину от накипи, когда индикатор очистки от накипи начинает мигать.
Кофемашина перемалывает кофейные зерна, но кофе не получается.	Засорился отсек для предварительно намолотого кофе.	Выключите машину и снимите варочную группу. Откройте крышку отсека для предварительно намолотого кофе и вставьте в него ручку ложки. Двигайте ручку вверх и вниз, пока забитый молотый кофе не упадет вниз (Рис. 28).
Молоко не пенится.	Машины с LatteGo: LatteGo неправильно собран.	Убедитесь, что контейнер для молока правильно установлен на раме LatteGo (щелчок).
	Машины с LatteGo: молоко	Разберите LatteGo и промойте обе части.

	Машины с классическим вспенивателем молока: вспениватель молока загрязнен.	Тщательно очистите вспениватель молока (см. «Очистка классического вспенивателя молока»).
	Используемое молоко не подходит для взбивания.	Разные типы молока приводят к разному количеству пены и разному качеству пены. Мы протестировали следующие типы молока, которые показали хороший результат взбивания молока: полужирное или цельное коровье молоко и молоко без лактозы.
Из нижней части контейнера для молока LatteGo вытекает молоко.	Рама и емкость для молока собраны неправильно.	Сначала вставьте верхнюю часть емкости для молока под крючок в верхней части рамы. Затем нажмите на нижнюю часть емкости для молока. Вы услышите щелчок, когда он встанет на место.
Кажется, что машина протекает.	Машина использует воду для промывки внутреннего контура и варочной группы. Эта вода течет через внутреннюю систему прямо в поддон для сбора капель. Это нормально.	Опорожняйте поддон для сбора капель каждый день или как только через крышку поддона для сбора капель появится индикатор заполнения поддона для сбора капель. Совет. Поставьте чашку под носик подачи, чтобы собрать воду для полоскания и уменьшить количество воды в поддоне для сбора капель.
	Поддон для сбора капель слишком заполнен и переполнен, поэтому создается впечатление, что машина протекает.	Опорожняйте поддон для сбора капель каждый день или как только через крышку поддона для сбора капель появится индикатор заполнения поддона для сбора капель.
	Резервуар для воды вставлен не полностью, и в машину всасывается воздух.	Убедитесь, что резервуар для воды находится в правильном положении: снимите его и вставьте снова, нажав на него как можно глубже.

Технические характеристики

Производитель оставляет за собой право улучшать технические характеристики продукта. Все заданные количества являются приблизительными.

Часто задаваемые вопросы

Рекомендации

• Руководство пользователя