Инструкция по применению
Микроволновая печь
Только для домашнего использования
Модель №. НН-SC73LS
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДУХОВКИ.
Для получения помощи, пожалуйста, свяжитесь с нами через web по адресу:
http://www.panasonic.ca/english/support
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ИЗБЕЖАНИЯ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ИЗБЫТОЧНОГО МИКРОВОЛНОВОГО ЭНЕРГИИ
(a) НЕ ПЫТАЙТЕСЬ эксплуатировать духовку с открытой дверцей, так как работа с открытой дверцей может привести к вредному воздействию микроволновой энергии. Важно не победить или тamper с предохранительными блокировками.
(b) ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать какие-либо предметы между передней поверхностью печи и дверцей, а также не допускать скопления грязи или остатков чистящего средства на уплотнительных поверхностях.
(c) НЕ включайте печь, если она повреждена. Особенно важно, чтобы дверца духового шкафа закрывалась должным образом и не были повреждены:
(1) дверь (гнутая),
(2) петли и защелки (сломанные или ослабленные),
(3) дверные уплотнения и уплотнительные поверхности.
(d) Духовка не должна регулироваться или ремонтироваться кем-либо, кроме квалифицированного обслуживающего персонала.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Ваша безопасность и безопасность окружающих очень важны.
В этом руководстве и на вашем приборе содержатся важные сообщения о безопасности. Всегда читайте и соблюдайте все сообщения по технике безопасности.
Это предупреждающий символ. Он используется, чтобы предупредить вас о потенциальных опасностях, которые могут убить или причинить вред вам и другим людям.
Все сообщения о безопасности сопровождаются символом предупреждения о безопасности и словами «ОПАСНОСТЬ», «ВНИМАНИЕ» или «ВНИМАНИЕ». "ОСТОРОЖНОСТЬ". Эти слова означают:
Вы можете погибнуть или получить серьезные травмы, если сразу не выполните инструкции.
Вы можете погибнуть или получить серьезные травмы, если не будете следовать инструкциям.
Вы можете оказаться в потенциально опасной ситуации, которая, если ее не избежать, может привести к травмам легкой или средней степени тяжести.
Благодарим вас за покупку микроволновой печи Panasonic.
Ваша микроволновая печь — это прибор для приготовления пищи, и вам следует проявлять такую же осторожность, как и при использовании плиты или любого другого прибора для приготовления пищи.
При использовании данного электроприбора необходимо соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие:
Чтобы снизить риск ожогов, поражения электрическим током, возгорания, травм или чрезмерного воздействия микроволновой энергии:
- Прочтите все инструкции перед использованием этого прибора.
- Прочтите и соблюдайте конкретные «МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ИЗБЕЖАНИЯ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ЧРЕЗМЕРНОГО МИКРОВОЛНОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ» выше.
- Этот прибор должен быть заземлен. Подключайте только к должным образом заземленной розетке. См. «ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ» на стр. 4.
- Как и любой другой кухонный прибор, НЕ оставляйте печь без присмотра во время ее использования.
- Размещайте этот прибор только в соответствии с инструкциями по установке на стр. 3.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ закрывать и блокировать какие-либо отверстия на этом приборе.
- НЕ храните этот прибор на открытом воздухе. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать этот продукт рядом с водой (например,ample, возле кухонной раковины, в сыром подвале, возле бассейна или в подобных местах).
- Используйте этот прибор только по назначению, как описано в данном руководстве. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать в этом приборе коррозионно-активные химические вещества, пары или непищевые продукты. Этот тип печи специально разработан для разогрева или приготовления пищи. Он не предназначен для промышленного или лабораторного использования. Использование коррозионно-активных химикатов при нагреве или очистке может привести к повреждению прибора и утечке излучения.
- При чистке поверхностей дверцы и духовки, которые сходятся при закрытии дверцы, используйте только мягкое неабразивное мыло или моющие средства, нанесенные губкой или мягкой тканью.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (продолжение)
- НЕ позволяйте детям пользоваться этим прибором без присмотра взрослых. НЕ ДУМАЙТЕ, что если ребенок овладел одним кулинарным навыком, он/она сможет приготовить все.
- НЕ используйте это устройство, если у него поврежден шнур или вилка, если он не работает должным образом, или если он был поврежден или уронен.
- НЕ погружайте шнур или вилку в воду.
- Держите шнур подальше от нагретых поверхностей.
- НЕ допускайте свисания шнура через край стола или прилавка.
- Этот прибор должен обслуживаться только квалифицированным обслуживающим персоналом. Обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр для осмотра, ремонта или регулировки.
- Некоторые продукты, такие как целые яйца со скорлупой или без нее, бутылки с узким горлышком и герметичные контейнеры (например,ample, закрытые стеклянные банки) могут взорваться, и их нельзя нагревать в этой духовке.
- Чтобы снизить риск возгорания в камере духовки:
(а) НЕ переваривать пищу. Внимательно следите за прибором, когда бумага, пластик или другие горючие материалы помещаются внутрь печи для облегчения приготовления пищи.
(б) Удалите проволочные завязки с бумажных или пластиковых пакетов перед тем, как поместить пакет в печь.
(c) Если материал внутри духовки воспламеняется, держите дверцу духовки закрытой, выключите духовку и отсоедините шнур питания или отключите питание с помощью предохранителя или панели автоматического выключателя.
(d) НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ камеру для хранения. ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять в камере бумажные изделия, кухонную утварь или продукты, когда они не используются. - Перегретые жидкости: Жидкости, такие как вода, кофе или чай, могут быть перегреты выше точки кипения без признаков (или признаков) кипения. Видимые пузыри не всегда присутствуют, когда контейнер вынимают из микроволновой печи. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВНЕЗАПНОМУ ЗАКИПЕНИЮ ОЧЕНЬ ГОРЯЧИХ ЖИДКОСТЕЙ, ЕСЛИ КОНТЕЙНЕР НАРУШЕН ИЛИ В ЖИДКОСТЬ ВСТАВЛЕНА ПОСУДА. Для снижения риска травмирования людей:
(a) ПЕРЕМЕШИВАЙТЕ ЖИДКОСТЬ КАК ДО НАГРЕВА, так и ПОСЛЕ НАГРЕВА.
(b) НЕ нагревайте воду и масло или жиры вместе. Масляная пленка будет удерживать пар и может вызвать сильное извержение.
(c) ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать емкости с прямыми стенками и узким горлышком.
(d) После нагревания дайте контейнеру немного постоять в микроволновой печи, прежде чем снимать контейнер. - НЕ готовьте прямо на вращающемся подносе. Он может треснуть и привести к травме или повреждению печи.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Меры предосторожности
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ: НЕ снимайте внешнюю панель с печи. Ремонт должен выполняться только квалифицированным специалистом по обслуживанию.
ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ:
НЕ тampРаботайте с дверцей, рамой панели управления, предохранительными блокировочными выключателями или любой другой частью духовки, а также производите какие-либо регулировки или ремонтные работы. Это может привести к утечке микроволн.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА:
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать микроволновую печь пустой или использовать металлические контейнеры. При использовании микроволновой печи без воды и продуктов микроволновая энергия не может быть поглощена и будет постоянно отражаться по всей камере. Это вызовет искрение и повредит камеру печи, дверцу или другие компоненты, что может привести к пожару.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ хранить легковоспламеняющиеся материалы рядом с духовкой, на ней или в ней.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ сушить одежду, газеты или другие материалы в духовке, а также не использовать газеты или бумажные пакеты для приготовления пищи.
- НЕ бейте панель управления. Возможно повреждение элементов управления.
- НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ изделия из переработанной бумаги, если на бумажном изделии не указано, что оно безопасно для использования в микроволновой печи. Изделия из переработанной бумаги могут содержать примеси, которые могут вызвать искрение.
ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ РИСКА ОЖИНЫ:
ДЕРЖАТЕЛИ ДЛЯ ПОТЕНЦИАЛОВ всегда следует использовать при извлечении предметов из духовки. Тепло передается от ГОРЯЧЕЙ пищи к контейнеру для приготовления, а от контейнера к стеклянному противню. Стеклянный противень также может быть очень ГОРЯЧИМ после того, как вы вынули емкость для приготовления пищи из духовки.
Стеклянный поднос
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать печь без установленного роликового кольца и стеклянного подноса.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать печь, если стеклянный противень полностью не закреплен на приводной ступице. Это может привести к неправильному приготовлению пищи или повреждению духового шкафа. Убедитесь, что стеклянный лоток правильно зафиксирован и вращается, наблюдая за его вращением при нажатии кнопки «Старт».
Примечание: Стеклянный поднос может поворачиваться в любом направлении. - Используйте только стеклянный поднос, специально предназначенный для этой духовки.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ заменять какой-либо другой стеклянный поднос. - Если стеклянный поднос горячий, дайте ему остыть перед чисткой или помещением в воду.
- НЕ готовьте прямо на стеклянном подносе. Всегда кладите продукты в посуду, пригодную для использования в микроволновой печи, или на решетку, установленную в посуду, пригодную для использования в микроволновой печи.
- Если продукты или посуда на стеклянном противне коснутся стенок духовки, в результате чего противень перестанет двигаться, противень автоматически повернется в противоположном направлении.
Роликовое кольцо
- Роликовое кольцо и дно духового шкафа следует часто чистить, чтобы избежать чрезмерного шума.
- Всегда устанавливайте роликовое кольцо и стеклянный лоток на свои места.
- Роликовое кольцо всегда следует использовать для приготовления пищи вместе со стеклянным подносом.
Для правильного использования духовки ознакомьтесь с оставшимися мерами безопасности и инструкциями по эксплуатации.
Установка
Осмотрите свою духовку
Распакуйте печь, удалите весь упаковочный материал и осмотрите печь на предмет каких-либо повреждений, таких как вмятины, сломанные дверные защелки или трещины на дверце. Немедленно сообщите об этом дилеру, если печь повреждена. НЕ устанавливайте прибор, если он поврежден духовкой.
Размещение духовки
- Духовку необходимо устанавливать на ровную устойчивую поверхность. Расположите переднюю поверхность дверцы на расстоянии не менее 3 дюймов (7.6 см) от верхнего края столешницы, чтобы избежать случайного опрокидывания микроволновой печи во время обычного использования. Для правильной работы духовка должна иметь достаточный приток воздуха. Оставьте пространство в 4 дюйма (10.16 см) между верхом, боковыми, задними и прилегающими поверхностями духовки.
(a) НЕ блокируйте вентиляционные отверстия. Если они заблокированы во время работы, печь может перегреться и выйти из строя.
(b) НЕ ставьте духовку рядом с горячим, damp поверхность, например газовая или электрическая плита, раковина или посудомоечная машина.
(c) ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать печь при чрезмерной влажности в помещении. - Эта духовка предназначена только для домашнего использования. Он не одобрен и не протестирован для использования в мобильных транспортных средствах, на морских судах или в коммерческих целях.
Установка
- НЕ загораживайте вентиляционные отверстия. Если они заблокированы во время работы, печь может перегреться. Если духовка перегреется, термозащитное устройство выключит духовку. Печь не будет работать, пока не остынет.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Инструкции по заземлению ЭТОТ ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕН.
В случае короткого замыкания заземление снижает риск поражения электрическим током за счет отвода электрического тока. Этот прибор оснащен шнуром с заземляющим проводом и заземляющей вилкой.
Вилка должна быть вставлена в розетку, которая правильно установлена и заземлена.
ВНИМАНИЕ: НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАЗЕМЛЕНИЯ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К РИСКУ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или специалистом по обслуживанию, если инструкции по заземлению не совсем понятны или если есть сомнения относительно того, правильно ли заземлен прибор. Если необходимо использовать удлинитель, используйте только трехжильный удлинитель с трехконтактной поляризованной заземляющей вилкой и трехконтактной розеткой, в которую можно вставить вилку прибора. Маркировка удлинителя должна быть равна или превышать электрическую мощность прибора.
- Вставьте вилку в правильно установленную и заземленную трехконтактную розетку.
- НЕ удаляйте заземляющий контакт.
- НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ адаптер.
Напряжение питания
- Предоставляется короткий шнур питания, чтобы снизить риски, связанные с запутыванием или споткнувшись о более длинный шнур.
- Доступны более длинные шнуры или удлинители, которые можно использовать, если соблюдать осторожность при их использовании. НЕ позволяйте шнуру свисать с края стола или прилавка.
- Если используется длинный шнур или удлинитель, (1) маркированная электрическая мощность комплекта шнуров или удлинителя должна быть не меньше электрической мощности прибора;
(2) удлинитель должен быть трехжильным шнуром с заземлением, и
(3) более длинный шнур должен быть расположен так, чтобы он не закрывался на столешнице или столешнице, где за него могли бы натянуть дети или случайно споткнувшись.
В этом случае замена розетки на правильно заземленную трехконтактную розетку является личной ответственностью и обязанностью потребителя.
3. ТОМTAGИспользуемый E должен быть таким же, как указано для этой микроволновой печи (120 В, 60 Гц).
Используя более высокую громкостьtage опасен и может привести к возгоранию или повреждению печи. Используя меньшую громкостьtage вызовет медленное приготовление. Panasonic НЕ несет ответственности за любой ущерб, возникший в результате использования духового шкафа любого объема.tage кроме указанного.
Требования к проводке
- Духовка должна работать в ВЫДЕЛЕННОЙ ЦЕПИ. Никакой другой прибор не должен использовать электрическую цепь вместе с микроволновой печью. В противном случае может перегореть предохранитель параллельной цепи или сработать автоматический выключатель.
- Духовой шкаф должен быть подключен как минимум к ЗАЗЕМЛЕННОЙ РОЗЕТКЕ А, 120 В, 60 Гц, 20. Где находится стандартная двухконтактная розетка
ПОМЕХИ ТЕЛЕВИДЕНИЯ/РАДИО/БЕСПРОВОДНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
Этот продукт был протестирован и признан соответствующим ограничениям для микроволновой печи в соответствии с частью 18 правил FCC. Этот продукт может излучать радиочастотную энергию, которая может создавать помехи для таких продуктов, как радио, телевизор, радионяня, беспроводной телефон, Bluetooth, беспроводной маршрутизатор и т. Д., Что может быть подтверждено выключением и включением этого продукта. Если присутствует, пользователю предлагается попытаться исправить, приняв одну или несколько из следующих контрмер:
- Увеличьте расстояние между микроволновой печью и другим изделием, на которое воздействуют помехи.
- Если возможно, используйте правильно установленную антенну приемника и/или переориентируйте приемную антенну другого устройства, принимающего помехи.
- Подключите микроволновую печь к розетке, отличной от другого устройства, получающего помехи.
- Очистите дверцу и уплотняющие поверхности печи. (См. Уход за микроволновой печью и ее чистка.)
Готовка еды
Соблюдайте эти меры безопасности при приготовлении пищи в духовке.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Правильное приготовление зависит от мощности, установленного времени и количества блюд. Если вы используете меньшую порцию, чем рекомендовано, но готовите в рекомендованное время, может возникнуть пожар.
- ДОМАШНЕЕ КОНСЕРВИРОВАНИЕ / СТЕРИЛИЗАЦИЯ / СУШКА ПРОДУКТОВ / НЕБОЛЬШИЕ КОЛИЧЕСТВА ПРОДУКТОВ
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ духовку для домашнего консервирования. Ваша духовка не может поддерживать температуру продуктов, необходимую для консервирования. Пища может быть заражена, а затем испорчена.
• НЕ используйте микроволновую печь для стерилизации предметов (детских бутылочек и т. д.). Трудно поддерживать в духовке высокую температуру, необходимую для стерилизации.
• НЕ сушите мясо, травы, фрукты или овощи в духовке. Небольшие количества пищи или продукты с низким содержанием влаги могут высохнуть, подгореть или загореться при перегреве. - ПОПКОРН
Попкорн можно приготовить в попкорне в микроволновой печи.
Также доступен попкорн, приготовленный в микроволновой печи, в отдельной упаковке.
Следуйте инструкциям производителей попкорна и используйте марку, подходящую для мощности вашей микроволновой печи.
ВНИМАНИЕ: При использовании расфасованного для микроволновки попкорна вы можете следовать рекомендуемым инструкциям на упаковке или использовать кнопку «Попкорн» (см. стр. 10). В противном случае попкорн может не взорваться должным образом или может воспламениться и вызвать пожар. Никогда не оставляйте духовку без присмотра, когда готовите попкорн. Дайте пакету для попкорна остыть, прежде чем открывать его, и всегда открывайте пакет лицом от лица и тела, чтобы избежать ожогов паром.
Приготовление пищи (продолжение) - ЖАРКА В ЖИРЕ
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ жарить во фритюре в микроволновой печи. Кулинарное масло может воспламениться и повредить печь, а также стать причиной ожогов. Посуда для микроволновой печи может не выдержать температуру горячего масла, треснуть или расплавиться. - ПРОДУКТЫ С НЕПОРИСТОЙ КОЖЕРОЙ
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ ГОТОВИТЬ/РАЗОГРЕВАТЬ ЦЕЛЫЕ ЯЙЦА, СО СКОРЛУПОЙ ИЛИ БЕЗ СКОРЛУПЫ.
Скопление пара в целых яйцах может привести к их взрыву и, возможно, повреждению духовки или травмам. Разогревание нарезанных сваренных вкрутую яиц и приготовление жареных яиц безопасно.
• Картофель, яблоки, целые тыквы и сосискиampменьше продуктов с непористой кожицей. Эти продукты необходимо проткнуть перед приготовлением в микроволновой печи, чтобы они не взорвались.
ВНИМАНИЕ: Приготовление сухого или старого картофеля может привести к пожару.
- СТЕКЛЯННЫЙ ПОДДОН / КОНТЕЙНЕРЫ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ / ФОЛЬГА
• Контейнеры для приготовления пищи нагреваются во время приготовления в микроволновой печи. Тепло передается от ГОРЯЧЕЙ пищи контейнеру и стеклянному подносу. Используйте прихватки при извлечении контейнеров из духовки или при снятии крышек или пластиковых крышек с контейнеров для приготовления пищи, чтобы избежать ожогов.
• Стеклянный противень нагревается во время приготовления. Ему следует дать остыть перед тем, как обращаться с ним или перед помещением бумажных изделий, таких как бумажные тарелки или пакеты для попкорна в микроволновую печь, в печь для приготовления в микроволновой печи.
• При использовании фольги в духовке оставьте зазор не менее 1 дюйма (2.5 см) между фольгой и внутренними стенками или дверцей духовки.
• Не следует использовать посуду с металлической окантовкой, так как может возникнуть искрение. - БУМАЖНЫЕ ПОЛОТЕНЦА / ТКАНИ
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ бумажные полотенца или ткани, содержащие синтетические волокна. Синтетическое волокно может привести к воспламенению полотенца. Используйте бумажные полотенца под присмотром. - ПОСУДА ДЛЯ ПОДРУЖИВАНИЯ / СУМКИ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ В ДУХОВКЕ
• Используйте только посуду для подрумянивания, предназначенную для приготовления в микроволновой печи. См. информацию о блюде для подрумянивания для получения инструкций/таблицы нагрева. НЕ разогревайте форму для подрумянивания более шести минут.
• Если для приготовления пищи в микроволновой печи используется пакет для духовки, подготовьте его в соответствии с указаниями на упаковке. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ проволочную стяжку для закрытия пакета. Вместо этого используйте пластиковые стяжки, хлопчатобумажную нить или полоску, отрезанную от открытого конца пакета.
- ТЕРМОМЕТРЫ
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ в духовке обычный термометр для мяса. Может возникнуть искрение. Безопасные для микроволновой печи термометры доступны как для мяса, так и для конфет.
- ДЕТСКАЯ СМЕСЬ / ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ
• НЕ разогревайте детскую смесь или детское питание в микроволновой печи. Стеклянная банка или поверхность пищи могут казаться теплыми, в то время как внутренняя часть может быть настолько горячей, что обжигает рот и пищевод младенца.
- РАЗОГРЕВ КОНДИТЕРСКИХ ИЗДЕЛИЙ
• При разогреве кондитерских изделий проверяйте температуру начинки перед едой. Некоторые продукты имеют начинку, которая нагревается быстрее и может быть очень горячей, в то время как поверхность остается теплой на ощупь (например,ampле, пончики с желе). - ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПЕЧИ
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать печь для каких-либо иных целей, кроме приготовления пищи.
Руководство по посуде
В этом разделе дан ответ на вопрос: «Можно ли использовать в микроволновой печи?»
алюминиевая фольга
Не рекомендуется использовать. Если фольга находится слишком близко к стенке или дверце духовки, может возникнуть электрическая дуга, что приведет к ее повреждению.
Блюдо для подрумянивания
Да. Используйте только посуду для подрумянивания, предназначенную для приготовления в микроволновой печи. Ознакомьтесь с информацией о посуде для подрумянивания для получения инструкций / таблицы нагрева. Не разогревайте больше шести минут.
Коричневые бумажные пакеты
Нет. Они могут вызвать возгорание духовки.
Микроволновая печь Сейф
Да. Если на нем указано «Безопасно для микроволновой печи», ознакомьтесь с инструкциями производителя по использованию при микроволновом нагреве. На обратной стороне некоторых столовых приборов может быть написано: «Пригодно для использования в микроволновой печи».
Посуда
Если он не помечен, используйте ТЕСТ КОНТЕЙНЕРА ниже.
Одноразовая посуда из полиэстера и картона
Да. Некоторые замороженные продукты расфасовываются в эти блюда. Также можно приобрести в некоторых продуктовых магазинах.
Картонные коробки для быстрого питания с металлической ручкой
Нет. Металлическая ручка может вызвать искрение.
Подносы для замороженных обедов
Если для микроволновки, то да. Если в нем есть металл, то нет.
Стеклянные банки
Нет. Большинство стеклянных банок не жаропрочные.
Термостойкая посуда из стекла / керамики
Да, но только для приготовления в микроволновой печи и поджаривания. (См. ТЕСТ КОНТЕЙНЕРА ниже.)
Металлические формы для выпечки
Нет. Металл может вызвать искрение и повредить духовку.
Металлические завязки-завязки
Нет. Может вызвать искрение, которое может вызвать возгорание духовки.
Сумка для духовки
Да. Следуйте указаниям производителей. Закройте пакет прилагаемой нейлоновой завязкой, полоской, отрезанной от конца пакета, или кусочком хлопчатобумажной бечевки. Не закрывайте металлической стяжкой. Сделайте шесть 1 ⁄2-дюймовых прорезей возле крышки.
Бумажные тарелки / чашки
Да. Используйте для разогрева готовых блюд и для приготовления блюд, требующих короткого времени приготовления, таких как хот-доги. Не разогревайте бумажные стаканчики в микроволновой печи; они могут перегреться и воспламениться.
Полотенца и салфетки
Да, только бумажные салфетки / полотенца. Используйте для разогрева булочек и бутербродов, только если указано, что они подходят для использования в микроволновой печи. НЕ используйте переработанные бумажные полотенца.
Пергамент
Да. Используйте в качестве укрытия для предотвращения разбрызгивания.
Пластиковая посуда
Да, с осторожностью.
Должен иметь маркировку «Подходит для микроволнового нагрева».
Ознакомьтесь с инструкциями производителей сейфов для микроволновых печей по поводу рекомендованного использования. Некоторые пластиковые контейнеры, пригодные для использования в микроволновой печи, не подходят для приготовления продуктов с высоким содержанием жира или сахара. Тепло от горячей пищи может вызвать коробление.
Пластик, Меламин
Нет. Этот материал поглощает микроволновую энергию.
Блюда становятся ГОРЯЧИМИ!
Пластиковые чашки из пенопласта
Да, с осторожностью. Пенопласт расплавится, если продукты достигнут высокой температуры. Используйте кратковременно только для разогрева продуктов до низкой температуры подачи. Не разогревайте бумажные стаканчики в микроволновой печи; они могут перегреться и воспламениться.
Пластиковая упаковка
Да. Используйте для покрытия продуктов во время приготовления, чтобы сохранить влагу и предотвратить разбрызгивание.
Должна быть маркировка «Подходит для микроволнового нагрева». Проверьте инструкции по упаковке.
Солома, Плетеная, Дерево
Да, только на короткий срок.
Используйте только для кратковременного разогрева и доведения блюд до низкой температуры подачи. Древесина может высохнуть, расколоться или треснуть.
Термометры
Можно использовать только термометры, безопасные для использования в микроволновой печи, а НЕ обычные термометры.
Восковая бумага
Да. Используйте в качестве укрытия для предотвращения разбрызгивания и удержания влаги.
КОНТЕЙНЕРНЫЙ ТЕСТ
ДЛЯ ПРОВЕРКИ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ: Наполните подходящую для использования в микроволновой печи чашку прохладной водой и поместите ее в микроволновую печь рядом с пустым контейнером, подлежащим тестированию; нагревайте одну (1) минуту на PL 10 (ВЫСОКАЯ). Если контейнер пригоден для использования в микроволновой печи (прозрачен для микроволновой энергии), пустой контейнер должен оставаться комфортно прохладным, а вода должна быть горячей. Если емкость горячая, значит, она поглотила часть микроволновой энергии и НЕЛЬЗЯ ее использовать. Этот тест нельзя использовать для пластиковых контейнеров.
Расположение органов управления
| 1 внешний вентиляционный клапан 2 Внутреннее вентиляционное отверстие 3 Дверная система блокировки безопасности 4 Вытяжной воздуховод Панель управления 5 6 Идентификационная табличка 7 стеклянный поднос 8 роликовых кольца 9 Тепло/пароизоляционная пленка (не удаляйте) 10 Крышка волновода (не удаляйте) 11 Кнопка открытия двери 12 Предупреждающая табличка 13 Метка меню 14 Шнур питания 15 Вилка блока питания 16 Окно дисплея 17 Подушка для попкорна (см. стр. 10) 18 Сенсорная панель для подогрева (см. стр. 12) 19 Сенсорная панель для приготовления пищи (см. стр. 12) 20 Панель уровня мощности (см. стр. 8) |
21 (см. стр. 11) 22 Keep Warm Pad (см. стр. 10) 23 Quick 30 Pad (см. стр. 10) 24 More Pad (см. стр. 10) 25 Меньше колодки См. стр. 10) 26 цифровых блока 27 Таймерная панель (см. стр. 13) 28 Clock Pad (см. стр. 8) 29 Кнопка остановки/сброса Перед приготовлением: одно касание удаляет все инструкции. В течение приготовление: одно нажатие временно останавливает процесс приготовления. Еще одно касание отменяет все ваши инструкции и время суток. или двоеточие появится в окне дисплея. 30 Стартовая площадка После установки программы приготовления одно касание позволяет духовке начать работу. Если дверь открыта или Панель турбо-разморозки |
Кнопку Stop/Reset нажимают один раз во время работы печи, для перезапуска печи необходимо снова нажать кнопку Start.
Звуковой сигнал:
При правильном нажатии пэда раздастся звуковой сигнал. Если нажата пэд, а звуковой сигнал не слышен, устройство не приняло или не может принять инструкцию. Во время работы печь издает два звуковых сигнала между запрограммированными секундами.tages. В конце любой полной программы духовой шкаф издаст 5 звуковых сигналов.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если через 6 минут после установки программы приготовления не выполняется никаких действий, печь автоматически отменит программу приготовления. Дисплей вернется к отображению часов или двоеточия.
Эксплуатация
Первое использование микроволновой печи
Включите правильно заземленную электрическую розетку. По умолчанию печь автоматически использует британскую систему измерения (унции/фунты).
Нажмите «Старт», чтобы переключаться между системой измерения веса: метрической (г/кг) или британской (унции/фунты).
Нажмите Стоп/Сброс для подтверждения; двоеточие (:) появится в окне дисплея.
ЗАМЕТКИ: Эти варианты могут быть выбраны только при включении духовки в розетку.
Установка часов
Когда духовка НЕ готовит, нажмите кнопку «Часы» один раз; двоеточие будет мигать. Введите время суток с помощью цифровых клавиш.
Нажмите «Установка часов», чтобы завершить настройку, и двоеточие (:) перестанет мигать.
ЗАМЕТКИ:
- Чтобы сбросить часы, повторите шаги.
- Часы будут отсчитывать время, пока духовка подключена к электросети и подается электричество.
- Часы представляют собой 12-часовой дисплей.
- Духовка не будет работать, пока мигает двоеточие (:).
Установка блокировки для безопасности детей
Когда на дисплее появится время суток, трижды нажмите «Старт»;
Трижды нажмите Стоп / Сброс; дисплей вернется к текущему времени, и блокировка от детей будет отменена.
ЗАМЕТКИ:
- Эта функция предотвращает электронную работу духового шкафа до тех пор, пока не будет отменена. Он не запирает дверь.
- Чтобы установить или отменить блокировку для безопасности детей, необходимо нажать кнопку «Пуск» или «Стоп/Сброс» 3 раза в течение 10 секунд.
- Вы можете установить функцию блокировки от детей, когда на дисплее отображается двоеточие или время дня.
Готовка
Если вы готовите на высокой мощности (10), перейдите к шагу 2. Нажимайте кнопку «Уровень мощности», пока на дисплее не появится нужный уровень мощности. PL10 — самый высокий, а PL1 — самый низкий.
| Нажмите консолидировать дважды 3 раз 4 раз 5 раз 6 раз 7 раз 8 раз 9 раз 10 раз |
Уровень мощности PL10 (ВЫСОКИЙ) PL9 PL8 PL7 (СРЕДНИЙ-ВЫСОКИЙ) PL6 (СРЕДНИЙ) PL5 PL4 PL3 (СРЕДНИЙ-НИЗКИЙ)/ РАЗМОРОЗКА PL2 PL1 (НИЗКИЙ) |
Установите время приготовления с помощью цифровых клавиш. Для всех уровней мощности макс. время работы 99 минут 99 секунд.
Операция (продолжение)
Готовим (продолжение)
Нажмите старт; начнется приготовление, и на дисплее будет отображаться обратный отсчет времени. По окончании приготовления прозвучит пять звуковых сигналов.
ЗАМЕТКИ:
- Для разогрева используйте PL10 (ВЫСОКИЙ) для жидкостей, PL7 (СРЕДНИЙ-ВЫСОКИЙ) для большинства продуктов и PL6 (СРЕДНИЙ) для плотных продуктов.
- Для размораживания используйте PL3 (MED-LOW).
НЕ ПЕРЕСЕЧИТЬ: для приготовления этой духовки требуется меньше времени, чем для более старых моделей. Чрезмерное приготовление приведет к высыханию продуктов и может привести к возгоранию. Мощность микроволновой печи для приготовления пищи указывает на количество микроволновой мощности, доступной для приготовления пищи.
Stage Кулинария: Более одной секундыtage приготовления, повторите шаги 1 и 2 для каждого stagе приготовления, прежде чем нажать Старт. Максимальное количество сtagэс для приготовления пищи три. Во время работы между каждым сtagе. В конце всей последовательности прозвучит пять звуковых сигналов.
Установка репутации Продолжительность
Некоторые рецепты требуют выдержки после приготовления. Для этого повторите шаги 1 и 2 раздела «Приготовление» на предыдущей странице. Затем нажмите Таймер.
Внимание : Не пропускайте шаг 1, даже если используете PL10 высокой мощности.
Установите желаемое время ожидания с помощью цифровой клавиатуры (до 99 минут 99 секунд).
Нажмите старт. Таймер запустится, а затем дважды подаст звуковой сигнал в конце приготовления (начале выдержки). Когда время стояния истечет, прозвучат пять звуковых сигналов.
Установка отложенного старта
Время начала можно отложить, чтобы начать приготовление позже. Для этого сначала нажмите Таймер.
Введите желаемое время задержки (до 99 минут 99 секунд) с помощью цифровых клавиш.
Нажимайте кнопку «Уровень мощности» до тех пор, пока на дисплее не появится желаемый уровень мощности. PL10 — самый высокий, а PL1 — самый низкий.
Установите время приготовления с помощью цифровых клавиш (максимальное время см. на предыдущей странице).
Нажмите старт; время задержки начнет обратный отсчет, после чего начнется приготовление. По окончании приготовления прозвучит пять звуковых сигналов.
ЗАМЕТКИ:
- Когда каждый stage закончит, духовка подаст двойной звуковой сигнал. По окончании программы печь подаст пять звуковых сигналов.
- Если дверца духового шкафа открыта во время выдержки, кухонного таймера или времени задержки, отсчет времени на дисплее продолжится.
- Время выдержки и отсрочку старта нельзя запрограммировать перед выполнением какой-либо автоматической функции. Это необходимо для предотвращения повышения начальной температуры пищи.
Быстрый 30
(Установите или добавьте время приготовления с шагом 30 секунд)
Нажимайте Quick 30 до тех пор, пока на дисплее не появится желаемое время приготовления (до 5 минут). Уровень мощности предварительно установлен на PL10.
Нажмите старт; начнется приготовление, и на дисплее будет отображаться обратный отсчет времени. По окончании приготовления прозвучит пять звуковых сигналов.
ЗАМЕТКИ:
- При желании можно использовать другие уровни мощности. Выберите желаемый уровень мощности, прежде чем нажимать Quick 30.
- После установки времени с помощью клавиатуры Quick 30 вы не сможете использовать цифровые клавиатуры.
- Коврик Quick 30 также можно использовать для увеличения времени приготовления блюд вручную.
Держать в тепле
(Сохраняет еду теплой до 30 минут после приготовления)
Нажмите Keep Warm.
Установите время прогрева с помощью цифровых клавиш, до 30 минут. Этот бывшийample показывает две минуты. По окончании прогрева прозвучит пять звуковых сигналов.
Нажмите старт; начнется приготовление, и на дисплее будет отображаться обратный отсчет времени. По окончании приготовления прозвучит пять звуковых сигналов.
ЗАМЕТКИ:
Keep Warm можно установить в качестве финала.tage после того, как время приготовления было введено вручную. Его нельзя использовать с сенсорными или автоматическими функциями.
Попкорн
(Бывшийample: Чтобы взбить 3.5 унции (100 г). попкорна)
Нажимайте кнопку «Попкорн», пока на дисплее не появится нужный размер.
Один раз по 3.5 унции (100 г), дважды по унции (85 г) или три раза по 1.75 унции (0 г).
При желании нажмите Еще один раз, чтобы добавить 10 секунд, или два раза, чтобы добавить 20 секунд. Нажмите Меньше один раз, чтобы вычесть 10 секунд, или два раза, чтобы вычесть 20 секунд.
Нажмите старт; начнется приготовление, и на дисплее будет отображаться обратный отсчет времени. По окончании приготовления прозвучит пять звуковых сигналов.
ЗАМЕТКИ:
- Закидывайте по одной сумке за раз.
- Поместите пакет в духовку в соответствии с инструкциями производителя.
- Начните с попкорна комнатной температуры.
- Дайте кукурузе постоять в закрытом виде несколько минут.
- Открывайте пакет осторожно, чтобы не обжечься, так как из него выйдет пар.
- Не нагревайте неоткрытые ядра или пакет повторно.
- Если вес попкорна отличается от указанного в списке, следуйте инструкциям на упаковке попкорна.
- Никогда не оставляйте духовку без присмотра.
- Если между хлопками выскакивание замедляется до 2–3 секунд, выключите духовку. Переварка может привести к сгоранию попкорна или к возгоранию.
- Когда вы кладете несколько пакетов один за другим, время приготовления может незначительно отличаться. Это не влияет на результаты попкорна.
Турбо разморозка
Эта функция позволяет размораживать такие продукты, как мясо, птица и морепродукты, просто вводя вес. Нажмите
Турборазморозка.
На дисплее ненадолго появится «dEF», затем рядом с единицами веса появится прочерк. Введите вес продукта с помощью цифровых клавиш.
Нажмите старт. Разморозка начнется. Продукты большего веса вызовут сигнал в середине разморозки. Если прозвучат два звуковых сигнала, переверните и/или переложите продукты.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Максимальный вес для разморозки составляет 6 фунтов. Турбо (2.7 кг).
Конверсия
Следуйте таблице, чтобы преобразовать унции или сотые доли. Чтобы использовать турборазморозку, введите вес продукта в фунтах (1.0) и десятых долях фунта (0.1). Если кусок мяса весит 1.95 фунта или 1 фунт 14 унций, введите 1.9 фунта. фунт на десятые доли фунта.
| унции 0 1 – 2 3 – 4 5 6 – 7 8 9 – 10 11 – 12 13 14 – 15 |
Сотые фунта 01 - 05 06 - 15 16 - 25 26 - 35 36 - 45 46 - 55 56 - 65 66 - 75 76 - 85 86 - 95 |
Десятые доли фунт 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 |
Советы и методы размораживания
Подготовка к заморозке:
- Замораживайте мясо, птицу и рыбу в упаковках с одним или двумя слоями корма. Поместите вощеную бумагу между слоями.
- Упакуйте в прочную полиэтиленовую пленку, пакеты (с надписью «Для морозильной камеры») или бумагу для морозильной камеры.
- Удалите как можно больше воздуха.
- Надежно запечатайте, укажите дату и этикетку.
Чтобы разморозить:
- Снимите обертку. Это способствует испарению влаги. Соки из пищи могут стать горячими и приготовить пищу.
- Поместите еду в блюдо, подходящее для микроволновой печи.
- Положите жаркое жиром вниз. Положите целую птицу грудкой вниз.
- Выберите мощность и минимальное время, чтобы продукты разморозились.
- Слейте жидкости во время размораживания.
- Во время размораживания переворачивайте (переворачивайте) предметы.
После разморозки:
- Крупные предметы могут быть ледяными в центре. Размораживание завершится во время выдержки.
- Дайте постоять под крышкой, следуя указаниям по времени отстаивания на стр. 9.
- Промывайте продукты, указанные в таблице.
- Вещи, которые были выложены слоями, следует споласкивать отдельно или иметь более длительное время выдержки.
| ЕДА | РАЗМОРОЗКА ВРЕМЯ на PL3 мин (за фунт) |
ВО ВРЕМЯ РАЗМОРАЖИВАНИЯ | ПОСЛЕ РАЗМОРАЖИВАНИЯ | |
| Время ожидания | Полоскание | |||
| Рыба и морепродукты, крабовое мясо [до 3 фунтов. (1.4 кг)] |
6 | Разбить / Переставить | ||
| Рыбные стейки | 4 - 6 | Перевернуть | ||
| Рыбное филе | 4 - 6 | Перевернуть / переставить | ДА 5 мин. |
|
| Морские гребешки | 4 - 6 | Разбить / Удалить размороженные куски | ||
| Целая рыба | 4 - 6 | Перевернуть | ||
| Мясо Фарш |
4 - 5 | Перевернуть / Удалить размороженную часть |
10 мин. | |
| Жаркое [21/2-4 фунта. (1.1-1.8 кг)] |
4 - 8 | Перевернуть | 30 минут. в холодильнике. | |
| Отбивные / Стейк | 6 - 8 | Перевернуть / переставить | НЕТ | |
| Ребра / Т-образная кость | 6 - 8 | Перевернуть / переставить | ||
| Тушеное мясо | 4 - 8 | Распадаются/ Удалите размороженные кусочки |
5 мин. | |
| Печень (тонко нарезанная) | 4 - 6 | Слить жидкость/Перевернуть/ Отдельные части |
||
| Бекон (нарезанный) | 4 | Перевернуть | - | |
| домашняя птица Цыпленок, Целый [до 3 фунтов. (1.4 кг)] |
4 - 6 | Перевернуть | 20 минут. в холодильнике. | ДА |
| Котлеты | 4 - 6 | Разбить/Перевернуть/ Удалить размороженные кусочки |
5 мин. | |
| Куски | 4 - 6 | Разбить / перевернуть | 10 мин. | |
| Корнуоллские куры | 6 - 8 | Перевернуть | ||
| Грудка индейки [5-6 фунтов. (2.3-2.7 кг)] |
6 | Перевернуть | 20 минут. в холодильнике. | |
Датчик повторного нагрева
При желании нажмите «Еще», чтобы добавить на 20 % больше времени, чем предлагается. Нажмите Меньше, чтобы вычесть 20% времени приготовления.
Нажмите старт. Повторный нагрев завершен, когда прозвучат пять звуковых сигналов.
ЗАМЕТКИ:
- После нескольких раз использования функции Сенсорного разогрева вы можете решить, что предпочитаете приготовление пищи другой степени прожарки, поэтому вам следует использовать подушечки «Больше/Меньше».
- Когда датчик обнаружит пар и прозвучат два звуковых сигнала, на дисплее отобразится оставшееся время приготовления.
Запеканки: Добавьте три-четыре столовые ложки жидкости, накройте крышкой или полиэтиленовой пленкой с вентиляцией. Перемешайте, когда на дисплее появится время.
Консервировнная еда: Вылейте содержимое в форму для запекания или сервировочную миску, накройте форму крышкой или вентилируемой полиэтиленовой пленкой. После повторного нагрева дайте постоять несколько минут.
Тарелка с едой: Разложите еду по тарелке; сверху полейте сливочным маслом, соусом и т. д. Накройте крышкой или вентилируемой полиэтиленовой пленкой. После повторного нагрева дайте постоять несколько минут.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ РАЗОГРЕВ ДАТЧИКА:
- Для разогрева хлеба и кондитерских изделий. Для этих продуктов используйте ручную силу и время.
- Для сырых или сырых продуктов.
- Если камера в духовке теплая.
- Для напитков.
- Для замороженных продуктов.
Датчик Готовки
Нажимайте кнопку Sensor Cook, пока на дисплее не появится число, соответствующее нужному продукту (см. таблицу на следующей странице).
При желании нажмите «Еще», чтобы добавить на 20 % больше времени, чем предлагается. Нажмите Меньше, чтобы вычесть 20% времени приготовления.
Нажмите старт. Приготовление завершено, когда прозвучит пять звуковых сигналов.
ЗАМЕТКИ:
- После того, как вы несколько раз воспользовались функцией сенсорного приготовления, вы можете решить, что предпочитаете приготовление пищи другой степени прожарки, поэтому вам следует использовать подушечки «Больше/Меньше».
- Когда датчик обнаружит пар и прозвучат два звуковых сигнала, на дисплее отобразится оставшееся время приготовления.
- Для вашего удобства предусмотрены автоматические функции.
Если результаты не соответствуют вашим индивидуальным предпочтениям или если размер порции отличается от указанного на стр. 13, обратитесь к инструкции по приготовлению вручную на стр. 9.
Для достижения наилучших результатов с ДАТЧИКОМ следуйте этим рекомендациям:
ПЕРЕД разогревом / приготовлением:
- Температура окружающей среды в помещении должна быть ниже 95 ° F (35 ° C).
- Вес пищи должен превышать 4
- Прежде чем помещать продукты в духовку, убедитесь, что стеклянный поднос, внешняя поверхность контейнеров для приготовления пищи и внутренняя часть микроволновой печи сухие. Остаточные капельки влаги, превращающиеся в пар, могут ввести датчик в заблуждение.
- Накрывайте еду крышкой или полиэтиленовой пленкой с вентиляцией. Никогда не используйте плотно закрывающиеся пластиковые контейнеры — они могут препятствовать выходу пара и привести к пережарке пищи. унция (113 г).
ВО ВРЕМЯ разогрева/приготовления:
НЕ открывайте дверцу духовки до тех пор, пока не прозвучат два звуковых сигнала и на дисплее не появится время приготовления. Это приведет к неточному приготовлению, поскольку пар от пищи больше не содержится в полости духового шкафа. Как только время приготовления начнет отсчитываться, дверцу духового шкафа можно открыть, чтобы перемешать, перевернуть или переставить продукты.
ПОСЛЕ разогрева / приготовления:
Все продукты должны выдерживаться.
Таблица сенсорной готовки
См. Таблицу ниже для категорий сенсорного приготовления.
| Разработка | Обслуживание / Вес | Советы |
| 1. Картофель | 1–4 картофеля (по 6–8 унций каждый) (170–22 шт.) 7 г) |
Проткните каждую картофелину вилкой на расстоянии 6 раз по поверхности. Положите картофель или картофель по краю стеклянный поднос, выстланный бумажным полотенцем (поворотный стол), на расстоянии не менее 1 дюйма (2.5 см) друг от друга. Не накрывай. Переверните после двух звуковых сигналов. Дайте постоять 2 минут для завершения приготовления. |
| 2. Свежие овощи | 4 – 16 унций. (11 – 45 3 4 г) | Все кусочки должны быть одинакового размера. Тщательно промойте, добавьте 1 ст. воды на ½ стакана овощей и накройте крышкой или полиэтиленовой пленкой с вентиляцией. Не солите и не смазывайте маслом до окончания приготовления. После двух звуковых сигналов перемешайте или переставьте. Закройте крышку и нажмите СТАРТ. |
| 3. Замороженные овощи. | 8-16 унций. (227 - 454 г) | Тщательно промойте, добавьте 1 ст. воды на ½ стакана овощи и накройте крышкой или вентилируемой полиэтиленовой пленкой. Не солите и не смазывайте маслом до окончания приготовления. (Не подходит для овощи в масле или соусе.) После двух звуковых сигналов перемешайте или переставьте. Закройте крышку и нажмите СТАРТ. |
| 4. Замороженная пицца (сингл) | 6-12 унций. (170 - 340 г) | Следуйте инструкциям производителя по приготовлению. При необходимости увеличьте время приготовления. |
| 5. Замороженные закуски | 6 – 32 унции. (170 – 907 г) | Следуйте инструкциям производителей по подготовке. После 2 звуковых сигналов перемешайте или переставьте. Будьте осторожны, снимая пленку после приготовления. Уберите лицевой стороной от себя, чтобы избежать ожогов паром. Если требуется дополнительное время, продолжайте готовить вручную. |
| 6. Запеканка | 16–32 унции (454–907 г) | Используйте соответствующее количество жидкости. Накрыть крышкой. После приготовления выдержать 5 минут. (См. стр. 14, где рецепты запеканок.) |
| 7. Мясной фарш | 8 – 24 унции. ( 227 – 680 г) | Разбейте в стеклянную миску или дуршлаг, пригодный для использования в микроволновой печи. Накройте крышкой или вентилируемой полиэтиленовой пленкой. После 2 звуковых сигналов перемешайте. Восстанавливаться и нажмите СТАРТ. Сок должен быть прозрачным. Осушать. |
| 8. Замороженная лазанья | 6–32 унции. (170 – 907 г) | Следуйте инструкциям производителя по подготовке. После приготовления дать постоять 2 минуты. Будьте осторожны, снимая пленку после приготовления. Уберите лицо лицом от себя, чтобы избежать ожогов паром. Если требуется дополнительное время, продолжайте готовить вручную. |
| 9. Суп | 1 - 3 стакана | 1 чашка супа это 250 мл. Перелейте суп в сервировочную посуду, пригодную для использования в микроволновой печи. Накройте вентилируемой полиэтиленовой пленкой. Перемешать после приготовления. |
| 10. Рис | 0.5 - 1.5 стакана | Поместите рис с горячей водопроводной водой в форму для запекания, пригодную для использования в микроволновой печи. Накройте крышкой или вентилируемой полиэтиленовой пленкой. Пусть постоит от 5 до За 10 минут до подачи. Добавьте 1 1/2 части воды к 1 части риса. |
| 11. Макароны | 1.75–5.5 унций. ( 50 – 155 г ) | Поместите 1.75 унции. (50 г) макарон, 3 стакана (750 мл) горячей водопроводной воды в кастрюле емкостью 2 кварты, пригодной для использования в микроволновой печи, соль и масло по желанию. накрыт крышкой или вентилируемой полиэтиленовой пленкой. На 4 унции (113 г) макарон используйте 4 стакана (1000 мл) горячей водопроводной воды, на 5.5 унций — 155 стакана (6 мл) горячей водопроводной воды. (1500 г) макарон: используйте 3 чашек (XNUMX мл) горячей водопроводной воды в кастрюле емкостью XNUMX кварты. |
| 12. Рыбное филе | 4 – 16 унции. (113 – 454 г) | Расположите в один слой. Накройте крышкой или пластиковой пленкой с отверстиями. |
Установка таймера
Эта функция позволяет запрограммировать духовку как кухонный таймер. Нажмите Таймер один раз.
Установите необходимое количество времени с помощью цифровых клавиш (до 99 минут 99 секунд).
Нажмите старт. Таймер будет вести обратный отсчет без приготовления и подаст пять звуковых сигналов, когда все будет готово.
Внимание: Если духовка lamp горит при использовании функции таймера, духовка НЕ настроена должным образом; НЕМЕДЛЕННО ОСТАНОВИТЕ ПЕЧЬ и перечитайте инструкции.
Рецепты в микроволновой печи
ОМЛЕТ
Основной рецепт омлета
- Столовая ложка сливочного масла или маргарина
- яйца
- Столовые ложки молока
По желанию соль и молотый черный перец. Нагрейте сливочное масло в круглой 8-дюймовой посуде, пригодной для использования в микроволновой печи, 20 секунд при мощности PL10 или пока оно не расплавится.
Переверните тарелку, чтобы дно покрылось сливочным маслом.
Тем временем соедините остальные ингредиенты в отдельной миске, взбейте и вылейте в блюдо. Готовьте, накрыв вентилируемой полиэтиленовой пленкой, готовьте 2 минуты при температуре PL10. Дать постоять 2 минуты. Лопаткой отделите края омлета от тарелки, сложите втрое и подавайте. Всегда взбивайте яйца перед приготовлением омлета.
Уступать: Обслуживание 1
ПРИМЕЧАНИЕ: Двойные ингредиенты для омлета из 4 яиц.
Макароны с сыром
2 1/2 столовые ложки сливочного масла
1 1/2 столовые ложки нарезанного лука
1/2 зубчика измельченного чеснока
4 столовые ложки универсальной муки
2/3 чайной ложки сухой горчицы
2 / 3 чайной ложки соли
1 / 8 чайной ложки молотого черного перца
1 1/2 стакана молока
1 1/2 стакана тертого сыра чеддер
140 г (5 унций) (сухой вес) макарон, приготовленных и осушенных
3 столовые ложки панировочных сухарей
2 / чайной ложки паприки 3
В форме для запекания емкостью 3 кварты растопите сливочное масло в течение 40 секунд при температуре PL10, накрыв крышкой или вентилируемой полиэтиленовой пленкой. Добавьте лук и чеснок, накройте форму для запекания крышкой или вентилируемой пищевой пленкой и готовьте 1 минуту при температуре PL10. Добавьте муку, горчицу, соль и перец и постепенно добавляйте молоко. Накройте форму для запекания крышкой или вентилируемой полиэтиленовой пленкой и готовьте 3–4 минуты при температуре PL10, пока соус не загустеет, один раз помешивая.
Добавьте сыр чеддер и макароны в соус и хорошо перемешайте.
Посыпать блюдо панировочными сухарями и перцем.
Накройте форму для запекания крышкой или пластиковой пленкой с отверстиями.
Готовьте с «6. Запеканка »Sensor Cook.
Выход: 4-6 порций
Запеканка из говядины и макарон
220 г (1/2 фунта) нежирного говяжьего фарша
1/2 маленькой нарезанной луковицы
1/4 зеленого сладкого перца, нарезанного
1/2 стакана рубленого сельдерея
1 430 г (15 унций) банка томатного соуса
2 / 3 мерной чашки воды
1/2 стакана сырых макарон по локоть
1/2 чайной ложки петрушки
1 / 4 чайной ложки соли
1/8 чайной ложки молотого заднего перца
1/4 стакана тертого сыра чеддер
Раскрошите говяжий фарш в 3-Qt. блюдо для запекания. Готовьте 5-7 минут на P6 или до готовности мяса, дважды перемешав. Смешать лук, перец и сельдерей. Готовить 3-4 минуты при P10. Добавьте остальные ингредиенты, кроме сыра. Накройте крышкой или вентилируемой полиэтиленовой пленкой.
Готовьте с помощью «6. Запеканка» Сенсорное приготовление. Посыпьте сыром. Накройте крышкой и дайте постоять 5 минут.
Выход: 4-6 порций.
Пищевые характеристики
Пищевые характеристики
Кость и жир
И кости, и жир влияют на приготовление пищи. Кости могут стать причиной неправильного приготовления. Мясо рядом с кончиками костей может пережариться, а мясо, расположенное под большой костью, например ветчиной, может оказаться недоваренным. Большое количество жира поглощает микроволновую энергию, и мясо рядом с этими участками может пережариться.
Плотность
Пористые, воздушные продукты, такие как хлеб, пирожные или булочки, требуют меньше времени для приготовления, чем тяжелые и плотные продукты, такие как картофель и жаркое. При разогреве пончиков или других продуктов с разными центрами будьте очень осторожны. Некоторые продукты имеют центры, состоящие из сахара, воды или жира.
эти центры притягивают микроволны (напримерampле, пончики с желе). Когда пончик с желе нагревается, желе может стать очень горячим, а его внешний вид остается теплым на ощупь. Это может привести к ожогу, если пища не остынет должным образом в центре.
Количество
Две картофелины варятся дольше, чем одна. По мере уменьшения количества продуктов увеличивается и время приготовления.
Переваривание приведет к снижению содержания влаги в пище, что может привести к возгоранию. Никогда не оставляйте микроволновую печь без присмотра во время ее использования.
Форма
Однородные размеры нагреваются более равномерно. Тонкий конец голени приготовится быстрее, чем мясной. Чтобы компенсировать неправильную форму, располагайте тонкие части к центру блюда, а толстые - к краю.
Размер
Тонкие кусочки готовятся быстрее, чем толстые.
Начальная температура
Для приготовления продуктов комнатной температуры требуется меньше времени, чем для охлажденных, охлажденных или замороженных продуктов.
Приготовление Техники
пронизывающий
Пищевые продукты с кожицей или мембранами необходимо проткнуть, надрезать или снять с них полоску кожицы перед приготовлением, чтобы обеспечить выход пара. Прокалывайте моллюсков, устриц, куриную печень, целый картофель и цельные овощи. Перед приготовлением с целых яблок или молодого картофеля следует очистить полоску кожицы толщиной 1 дюйм. Забить сосиски и сосиски. Не готовьте и не разогревайте целые яйца, со скорлупой или без нее. Накопление пара в целых яйцах может привести к их взрыву и, возможно, повреждению духовки или травме. Разогревать нарезанные вкрутую яйца и готовить яичницу-болтунью безопасно.
Браунинг
Продукты не будут иметь такой же коричневый цвет, как продукты, приготовленные обычным способом или продукты, приготовленные с использованием функции подрумянивания. Мясо и птицу можно покрывать соусом для подрумянивания, соусом Вустершир, соусом барбекю или соусом для подрумянивания. Для использования смешайте соус для подрумянивания с топленым маслом или маргарином и нанесите кистью перед приготовлением. Для быстрого приготовления хлеба или кексов в рецепте можно использовать коричневый сахар вместо сахарного песка, или поверхность можно посыпать темными специями перед приготовлением.
Расстояние
Отдельные продукты, такие как печеный картофель, кексы и закуски, будут готовиться более равномерно, если их помещать в духовку на равном расстоянии друг от друга. По возможности располагайте продукты по кругу.
Покрытие
Как и при обычном приготовлении, во время приготовления в микроволновой печи влага испаряется. Крышки для запекания или полиэтиленовая пленка используются для более плотного закрытия. При использовании пластиковой пленки удалите воздух из нее, отогнув заднюю часть пластиковой пленки от края посуды, чтобы дать выход пару. Ослабьте или снимите пластиковую пленку, как указано в рецепте для выдержки. Снимая полиэтиленовую пленку, а также любые стеклянные крышки, будьте осторожны, снимая их с себя, чтобы избежать ожогов паром. Различная степень удержания влаги достигается также с помощью вощеной бумаги или бумажных полотенец.
Время готовки
Время приготовления зависит от формы продуктов, начальной температуры и региональных предпочтений. Всегда готовьте пищу в течение минимального времени приготовления, указанного в рецепте, и проверяйте степень готовности. Если пища недоварена, продолжайте приготовление. Недоваренному продукту легче добавить время. После того, как еда переварена, ничего не поделаешь.
Перемешивание
Во время приготовления в микроволновой печи обычно необходимо перемешивать. Всегда приближайте приготовленные внешние края к центру, а менее прожаренные центральные части - к внешней стороне блюда.
Перестановка
Переставьте мелкие предметы, такие как кусочки курицы, креветки, котлеты для гамбургеров или свиные отбивные. Переставьте кусочки от края к центру и кусочки от центра к краю блюда.
Поворот
Некоторые продукты нельзя перемешивать для равномерного распределения тепла. Иногда микроволновая энергия концентрируется в одной области продукта. Чтобы обеспечить равномерное приготовление, эти продукты необходимо перевернуть. Переверните большие продукты, например жаркое или индейку, в середине приготовления.
Время стояния
Большинство продуктов продолжают готовиться за счет кондукции после выключения микроволновой печи. После приготовления мяса внутренняя температура повысится на 5–15 ° F (от 3 ° C до 8 ° C), если дать постоять под фольгой в течение 10–15 минут. Запеканкам и овощам требуется меньшее время выдержки, но это время необходимо для того, чтобы продукты полностью приготовились до центра, не пережаривая края.
Тест на готовность
Те же тесты на степень готовности, которые используются при обычном приготовлении пищи, можно использовать для приготовления в микроволновой печи. Мясо готовится на вилке или раскалывается на волокна. Курица готова, когда сок станет прозрачно-желтым, а голень свободно движется. Рыба готова, когда она рассыпается и становится непрозрачной. Торт готов, когда зубочистка или тестер для торта вставляются и выходят чистыми.
Проверяйте продукты, чтобы убедиться, что они приготовлены при температуре, рекомендованной Министерством сельского хозяйства США.
Чтобы проверить степень готовности, поместите термометр для мяса в толстое или плотное место вдали от жира или костей. НИКОГДА не оставляйте термометр в продукте во время приготовления, если он не предназначен для использования в микроволновой печи.
| Температура | Продовольствие |
| 160 ° F | Для свежей свинины, мясного фарша, бескостной белой птицы, рыбы, морепродуктов, блюд из яиц и замороженных полуфабрикатов. |
| 165 ° F | Для остатков, готовых к разогреву в холодильнике, а также гастрономов и «свежих» блюд на вынос. |
| 170 ° F | Для белого мяса птицы. |
| 180 ° F | Для темного мяса птицы. |
Уход и чистка вашей микроволновой печи
Пожалуйста, смотрите ниже и на следующей странице конкретные инструкции по очистке каждой секции печи.
ПЕРЕД ОЧИСТКОЙ: Отключите духовку от розетки. Если розетка недоступна, оставьте дверцу духовки открытой во время чистки.
ПОСЛЕ ОЧИСТКИ: Обязательно установите роликовое кольцо и стеклянный лоток в правильное положение и нажмите кнопку «Стоп/Сброс», чтобы очистить дисплей.
- Внешние поверхности духовки: очистить с помощью объявленияamp ткань. Во избежание повреждения рабочих частей внутри духовки не допускайте попадания воды в вентиляционные отверстия.
- Этикетка: Не удалять. Стереть с объявленияamp ткань.
- Внутри духовки: протрите рекламойamp ткань после использования. При необходимости можно использовать мягкое моющее средство. Не используйте агрессивные моющие или абразивные средства.
- Дверца духовки: протрите мягкой сухой тканью, если пар скапливается внутри или вокруг дверцы духовки.
Во время приготовления, особенно в условиях повышенной влажности, из продуктов выделяется пар. (Некоторое количество пара конденсируется на более холодных поверхностях, например, на дверце духовки. Это нормально.) Внутренняя поверхность покрыта тепло- и пароизоляционной пленкой. Не снимайте. - Пол духовки: очистите нижнюю поверхность духовки мягким моющим средством, водой или средством для мытья окон и просушите.
- Крышка волновода: не снимайте крышку волновода. Важно содержать крышку в чистоте так же, как и внутреннюю часть духовки.
- Панель управления: Панель управления покрыта съемной защитной пленкой для предотвращения царапин во время транспортировки. Под этой пленкой могут появиться небольшие пузырьки, поэтому в этом случае удалите их, наклеив малярную или прозрачную ленту на открытый угол и аккуратно потянув. Если панель управления намокла, очистите ее мягкой сухой тканью. Не используйте агрессивные моющие средства или абразивы.
- Стеклянный поднос: снимите и вымойте в теплой мыльной воде или в посудомоечной машине.
- Роликовое кольцо: Роликовое кольцо можно мыть в слабом мыльном растворе или в посудомоечной машине. Эти области должны содержаться в чистоте, чтобы избежать чрезмерного шума.
ВАЖНО СОХРАНИТЬ ДУХОВКУ ЧИСТОЙ И СУХОЙ. ОСТАТКИ И КОНДЕНСАЦИЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ МОГУТ ВЫЗВАТЬ РЖАВЧУЮ ИЛИ ДУГОВУЮ И ПОВРЕЖДЕНИЕ ПЕЧИ. ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОТЕРАТЬ СУХОЙ ВСЕ ПОВЕРХНОСТИ, ВКЛЮЧАЯ ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ВЕНТИЛЯЦИИ, ШВЫ ПЕЧИ И ПОД СТЕКЛОМ.
Магазин аксессуаров
Приобретайте в Интернете детали, аксессуары и инструкции по эксплуатации для всех продуктов Panasonic, посетив наш Web Сайт по адресу:
http://www.panasonic.ca/english/support
Детали, доступные для заказа:
Инструкция/Руководство по эксплуатации (данная книга) …………………… 16170000A76808
Стеклянный поднос…………………………………………………………………………………………………………. 12570000001005
Роликовое кольцо в сборе ……………………………………………………………………… 12170000004310
Перед обращением за обслуживанием
См. Ниже, прежде чем обращаться в сервисный центр, так как большинство проблем можно легко решить, следуя этим простым решениям:
| Духовка вызывает помехи телевизору. | При приготовлении пищи в микроволновой печи могут возникать некоторые радиопомехи и телевизионные помехи. Эти помехи аналогичны помехам, вызываемым небольшими приборами, такими как миксеры, пылесосы, фены и т. Д. Это не указывает на проблему с вашей духовкой. |
| На дверце духового шкафа скапливается пар, а из вентиляционных отверстий духового шкафа выходит теплый воздух. | Во время приготовления из продуктов выделяется пар и теплый воздух. Большая часть пара и теплого воздуха удаляется из духовки воздухом, который циркулирует в ее полости. Однако некоторое количество пара может конденсироваться на более прохладных поверхностях, таких как дверца духовки. Это нормально. После использования духовку следует насухо протереть (см. Стр. 15). |
| Духовка не включается. | Духовка подключена ненадежно или ее необходимо перезагрузить; выньте вилку из розетки, подождите десять секунд и снова вставьте. Сработал главный автоматический выключатель или главный предохранитель; сбросьте главный автоматический выключатель или замените главный предохранитель. Проблема с розеткой; включите другой прибор в розетку, чтобы проверить, работает ли он. |
| Духовка не начнет готовить. | Дверь не полностью закрыта; плотно закройте дверцу духовки. Старт не был нажат после программирования; нажмите старт. В печь уже введена другая программа; нажмите Стоп/Сброс, чтобы отменить предыдущую программу и ввести новую программу. Программа не правильная; запрограммируйте снова в соответствии с Инструкцией по эксплуатации. Стоп/Сброс был случайно нажат; снова запрограммировать духовку. |
| Стеклянный поднос качается. | Стеклянный поднос неправильно установлен на роликовом кольце или под роликовым кольцом есть продукты; выньте стеклянный лоток и роликовое кольцо. Протрите рекламойamp тканью и правильно установите роликовое кольцо и стеклянный лоток. |
| Во время работы духового шкафа из стеклянного подноса доносится шум. | Роликовое кольцо и дно духовки загрязнены; очистите эти детали в соответствии с разделом «Уход за микроволновой печью и ее чистка» (см. стр. 15). |
" появляется на дисплее. |
БЛОКИРОВКА ЗАЩИТЫ ОТ ДЕТЕЙ была активирована троекратным нажатием кнопки «Старт»; Деактивируйте ЗАЩИТУ ОТ ДЕТЕЙ, трижды нажав Стоп/Сброс. |
Ограниченная гарантия (только для Канады)
Панасоник Канада Инк.
5770 Ambler Drive, Миссиссауга, Онтарио L4W 2T3
ПРОДУКТ PANASONIC - ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Panasonic Canada Inc. гарантирует, что данное изделие не имеет дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании и в течение указанного ниже периода с даты первоначальной покупки соглашается, по своему усмотрению, либо (а) отремонтировать Ваше изделие с использованием новых или отремонтированных деталей. , (б) заменить его новым или отремонтированным продуктом эквивалентной стоимости, или (в) вернуть вам покупную цену. Решение о ремонте, замене или возврате денег будет принято Panasonic Canada Inc.
| Категории | Тип сервиса | Запчасти | Труда | Микроволновая печь |
| Микроволновая печь на столешнице | Вносить | 1 Год | 1 Год | Дополнительные 4 года (только частично) |
Настоящая гарантия предоставляется только первоначальному покупателю или лицу, которому она была приобретена в подарок, упомянутого выше продукта марки Panasonic, проданного авторизованным дилером Panasonic в Канаде и купленного и используемого в Канаде, и этот продукт не был продан ». как есть », и какой товар был доставлен вам в новом состоянии в оригинальной упаковке.
ЧТОБЫ ИМЕТЬ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНЫХ УСЛУГ ЗДЕСЬ, ТРЕБУЕТСЯ КВИТАНЦИЯ НА ПОКУПКУ ИЛИ ДРУГОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ДАТЫ ОРИГИНАЛЬНОЙ ПОКУПКИ, УКАЗЫВАЮЩИЕ УПЛАЧЕННУЮ СУММУ И МЕСТО ПОКУПКИ.
ОГРАНИЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ
Данная гарантия ПОКРЫВАЕТ ТОЛЬКО неисправности, вызванные дефектами материалов или изготовления, и НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ на нормальный износ или косметические повреждения. Гарантия ТАКЖЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ на повреждения, возникшие при доставке, или неисправности, вызванные
изделиями, не поставляемыми Panasonic Canada Inc., или неисправностями, возникшими в результате несчастных случаев, неправильного использования, злоупотребления, пренебрежения, неправильного обращения, неправильного применения, изменения, неправильной установки, регулировки настройки, неправильной настройки потребительских элементов управления, неправильного обслуживания, скачков напряжения в сети, удара молнии. повреждение, модификация, попадание песка, влаги или жидкостей, коммерческое использование, такое как гостиница, офис, ресторан или другое коммерческое использование или сдача в аренду продукта или услуг кем-либо, кроме авторизованного сервисного центра, или ущерб, возникший в результате действий Бог.
ДАННАЯ ЯВНАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ЗАМЕНЯЕТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ PANASONIC CANADA INC. НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ОСОБЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, РЕЗУЛЬТАТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ПРОДУКТА ИЛИ ЛЮБОГО НАРУШЕНИЯ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ. (Как бывшаяampКроме того, эта гарантия не распространяется на убытки из-за потери времени, поездки к Уполномоченному сервисному центру и обратно, потерю или повреждение носителя или изображений, данных, другой памяти или записанного контента. Этот список не является исчерпывающим и предназначен только для иллюстрации.)
В некоторых случаях некоторые юрисдикции не допускают исключения или ограничения случайных или косвенных убытков или исключения подразумеваемых гарантий, поэтому указанные выше ограничения и исключения могут быть неприменимы. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и у вас могут быть другие права, которые зависят от вашей провинции или территории.
РЕМОНТ ПРОДУКЦИИ
Найдите ближайший к вам авторизованный сервисный центр: panasonic.ca/english/support/servicentrelocator
ЕСЛИ ВЫ ОТПРАВИТЕ ПРОДУКТ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР
Тщательно упакуйте и отправьте с предоплатой, застрахованной и желательно в оригинальной коробке.
Приложите подробную информацию о заявленном дефекте и подтверждение даты первоначальной покупки.
Характеристики
Источник питания……………………120 В, 60 Гц
Энергопотребление…………………………………………………………. 12 Ampс, 1,400 Вт
Мощность приготовления*…………………………………………………………………………………………… 1,200 Вт
Внешние размеры (Ш x В x Г) ………………………………………………… 21.8 x 12.8 x 17.7 дюйма (553 x 326 x 450 мм)
Размеры камеры духовки (Ш x В x Г)………………………………………………………………………. 15.5 x 10.2 x 17.1 дюйма (394 x 260 x 433 мм)
Рабочая частота…………………………………………………………… 2,450 МГц
Вес нетто………………………………………………… …………………………………………………………………………… …… Прибл. 28.7 фунтов (13 кг)
*Процедура испытаний МЭК
Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Запись пользователя
Серийный номер этого продукта можно найти на задней стороне печи или на левой стороне панели управления.
Вы должны записать номер модели и серийный номер этой печи в отведенном для этого месте и сохранить эту книгу как постоянную запись о вашей покупке для использования в будущем.
Модель №.
Серийный номер.
Дата покупки
Панасоник Канада Инк.
5770 Эмблер Драйв, Миссиссога, Онтарио L4W 2T3
Документы / Ресурсы
 |
Микроволновая печь Panasonic NN-SC73LS [pdf] Руководство пользователя XM245AYY-PV5P, VG8XM245AYY-PV5P, VG8XM245AYYPV5P, xm245ayy pv5p, NN-SC73LS Микроволновая печь, NN-SC73LS, Микроволновая печь, Духовка, Микроволновая печь |
Panasonic — официальная поддержка потребительских товаров 
