Шашлык из кебаба
Модель CE-IT-0291, 0230, 0231
Артикул 47310, 47316, 47317
Инструкция по эксплуатации
STOP
НЕ ВОЗВРАЩАЙТЕ ДАННЫЙ ТОВАР В МАГАЗИН
Для вопросов или помощи с этим
Звонок по продукту OMCAN по бесплатному телефону:
1 800 465 0234
Служба поддержки клиентов или
посетите раздел Поддержка
www.omcan.com
Главная Информация
Omcan Manufacturing and Distributing Company Inc., Food Machinery of America, Inc. dba Omcan и Omcan Inc. не несут ответственности за какой-либо ущерб или травмы, вызванные неправильным или небрежным использованием этого оборудования кем-либо. Изделие разрешается эксплуатировать только лицам старше 18 лет, находящимся в здравом уме и не находящимся под воздействием каких-либо наркотиков или алкоголя, которые прошли обучение правильной эксплуатации этого устройства и носят разрешенную надлежащую защитную одежду. Любая модификация машины аннулирует любую гарантию и может причинить вред людям, использующим машину или находящимся поблизости от машины во время работы.
ПРОВЕРИТЬ УПАКОВКУ ПО ПРИБЫТИИ
При получении посылки Omcan проверьте ее на наличие внешних повреждений. Если на внешней упаковке нет видимых повреждений, откройте коробку, чтобы убедиться, что все заказанные предметы находятся внутри коробки, и нет скрытых повреждений машины. Если посылка подверглась грубому обращению, ударам или повреждению (видимому или скрытому), укажите это в коносаменте перед тем, как принять доставку, и свяжитесь с Omcan в течение 24 часов, чтобы мы могли подать претензию перевозчику. Подробный отчет о степени повреждения машины должен быть заполнен в течение трех дней с даты поставки, указанной в товаросопроводительных документах. Компания Omcan не имеет права обращаться за помощью в отношении поврежденных продуктов, которые были отправлены самовывозом или третьей стороной.
Перед эксплуатацией любого оборудования обязательно прочтите и ознакомьтесь со всеми инструкциями по эксплуатации и технике безопасности.
Omcan благодарит вас за покупку этой машины. Крайне важно сохранить эти инструкции для использования в будущем. Также сохраните оригинальную коробку и упаковку для транспортировки оборудования, если требуется обслуживание или возврат машины.
Безопасность и гарантия
Внимание: при сборке рекомендуется использовать рабочие перчатки.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- Никогда не используйте гриль в ограниченном пространстве. Идеальное положение – на открытом воздухе. Не зажигайте барбекю в очень ветреные дни. В любом случае.
- Поместите барбекю в безопасное место. Не ставьте рядом с кустами или деревьями. Ставьте только на плоскую и ровную поверхность.
- Если вы не примете необходимые меры предосторожности, барбекю может представлять серьезную опасность. Обратите особое внимание на то, чтобы дети и животные не приближались к грилю во время работы.
БЫТОВЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ: Поставщик не несет ответственности за детали или ремонтные работы в случае отказа компонентов или других повреждений, возникших в результате установки в некоммерческих или жилых помещениях. Зарезервировано право отказать в отправке для бытового использования; если это произойдет, вы будете уведомлены как можно скорее.
6 МЕСЯЦЕВ ГАРАНТИИ НА ЗАПЧАСТИ И РАБОТУ
В течение гарантийного периода свяжитесь с Omcan Inc. по телефону 1-800-465-0234, чтобы запланировать доставку оборудования в авторизованный сервисный центр Omcan в этом районе или на склад Omcan Service для ремонта оборудования.
Несанкционированное обслуживание аннулирует гарантию. Гарантия распространяется на электрические неисправности и неисправности деталей, а не на ненадлежащее использование.
См. https://omcan.com/disclaimer для полной информации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Компоненты упаковки классифицируются как обычные твердые городские отходы и поэтому могут быть легко утилизированы.
В любом случае, для надлежащей переработки мы предлагаем утилизировать продукты отдельно (дифференцированные отходы) в соответствии с действующими нормами.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫБРАСЫВАТЬ ЛЮБЫЕ УПАКОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ В ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ!
Технические спецификации
| Модель | СЕ-ИТ-0291 | СЕ-ИТ-0230 | СЕ-ИТ-0231 |
| Зона готовки | 29.5 "x 11.8" 750 х 300mm |
21.3 "x 5.5" 541 х 140mm |
45.3 "x 5.5" 1151 х 140mm |
| Вес | 24.3 фунтов. / 11 кг. | 9.9 фунтов. / 4.5 кг. | 15.4 фунтов. / 7 кг. |
| Габаритные размеры: | 31.5 "х" х 12.6 31.5 " 800 х 320 х 800mm |
25.6 "х" х 11.4 26.4 " 650 x 290 х 671 мм |
45.3 "х" х 11.4 26.4 " 1151 x 290 х 671 мм |
| Размеры упаковки | 30.3 "х" х 11.8 5.9 " 770 х 300 х 150mm |
25.6 "х" х 5.5 5.9 " 650 х 140 х 150mm |
45.7 "х" х 5.5 4.7 " 1161 х 140 х 119mm |
| Номер предмета | 47310 | 47316 | 47317 |
Эксплуатация
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- Никогда не используйте барбекю в помещении; он предназначен для использования на открытом воздухе.
- Поместите барбекю в безопасное место. Не размещайте его рядом с кустами или под деревьями. Устанавливайте его только на ровную поверхность.
- Храните устройство в недоступном для детей месте.
- Чтобы разжечь огонь, положите небольшое количество древесного угля в пирамиду в центре устройства. Положите немного бумаги и маленькие световые палочки.
Никогда не разжигайте уголь с помощью жидкого топлива. Это может привести к резкому скачку пламени и загрязнению пищи во время приготовления. - Когда уголь начнет светиться, можно добавить больше кусочков, чтобы получить желаемую температуру. Когда угли покроются тонким слоем серой золы, агрегат готов к приготовлению пищи.
- В случае, если огонь вспыхнет бесконтрольно из-за капающего жира, пламя необходимо потушить с помощью небольшой струи воды или небольшого количества посыпанного песка или соли.
- Не вынимайте зольный ящик, пока тлеющие угли полностью не погаснут.
- Всегда следите за тем, чтобы гриль был зажжен: если его опрокинуть во время работы, это может привести к повреждению и, возможно, к смерти.
- Не зажигайте в ветреные дни, убедитесь, что устройство максимально защищено от ветра, чтобы предотвратить возгорание.
Внимание: Убедитесь, что все угли потушены, прежде чем оставить гриль для полного остывания.
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ БАРБЕКЮ ПОД ДОЖДЕМ ИЛИ СНЕГОМ.
Регистрация гарантии
Благодарим вас за покупку продукта Omcan. Чтобы зарегистрировать гарантию на этот продукт, заполните приведенную ниже информацию, оторвите карту по перфорации и отправьте ее по адресу, указанному ниже. Вы также можете зарегистрироваться онлайн, посетив: https://omcan.com/warranty-registration/
| Для рассылки по Канаде Налить по почте в Канаду Por correo en Canada ОМКАН РЕГИСТРАЦИЯ ГАРАНТИИ НА ПРОДУКТ 3115 суд мельницы перца, Миссиссага, Онтарио Канада, L5L 4X5 |
Для рассылки в США Налейте диффузию в États-Unis Por correo en los EE.UU. ОМКАН РЕГИСТРАЦИЯ ГАРАНТИИ НА ПРОДУКТ 4450 Witmer Industrial Estates, блок 4, Ниагарский водопад, Нью-Йорк США, 14305 |
или напишите по адресу: service@omcan.com
Информация о покупателе
| Имя:…….. Адрес:……………. Город:…………. Провинция или штат: ………… Почтовый или почтовый индекс: …………. Страна:……….. Дилер, у которого было приобретено: …………. Город дилера: ……….. Провинция или штат дилера: …………. Счет:……….. Наименование модели:………… Номер модели:……………. Описание машины:………….. Дата покупки (ММ/ДД/ГГГГ): Хотите продлить гарантию?  Да Нет |
Название организации:…………. Телефон:………… Адрес электронной почты:………… Тип компании:……………. Рестораны пекарня гастрономМясникСупермаркетПоставщикУчреждение (указать):………Другое (указать):…………..Серийный номер:……….. Дата установки (ММ/ДД/ГГГГ):… |
Спасибо, что выбрали Omcan
С 1951 года компания Omcan превратилась в ведущего дистрибьютора оборудования и расходных материалов для предприятий общественного питания в Северной Америке. Наш успех на протяжении многих лет можно объяснить нашим стремлением укреплять и развивать новые и существующие отношения с нашими уважаемыми клиентами и производителями.
Сегодня с партнерами в Северной Америке, Европе, Азии и Южной Америке мы постоянно работаем над улучшением и развитием компании. Мы стремимся предлагать клиентам исключительную ценность через наших квалифицированных местных представителей по продажам и обслуживанию, которые обеспечивают удобный доступ к более чем 6,500 продуктам из разных стран.
http://www.omcan.com
Toll Free: 1-800-465-0234
Факс: 905-607-0234
Эл. почта: service@omcan.com
www.omcan.com
Документы / Ресурсы
 |
OMCAN CE-IT-0291 Серия Шашлык из кебаба [pdf] Инструкция по эксплуатации CE-IT-0291, CE-IT-0230, CE-IT-0231, Артикул 47310, Артикул 47316, Артикул 47317, Шашлык из кебаба, Серия CE-IT-0291 Шашлык из кебаба, Серия CE-IT-0291, Шашлык из шашлыка, Барбекю |
омкан 
Отказ от ответственности — Омкан 
