OMCAN CE-IT-0127 Окрашенный стальной угольный гриль-барбекю Руководство по эксплуатации

OMCAN CE-IT-0127 Гриль-барбекю из окрашенной стали с древесным углем

Главная Информация

Omcan Manufacturing and Distributing Company Inc., Food Machinery of America, Inc. dba Omcan и Omcan Inc. не несут ответственности за какой-либо ущерб или травмы, вызванные неправильным или небрежным использованием этого оборудования кем-либо. Изделие разрешается эксплуатировать только лицам старше 18 лет, находящимся в здравом уме и не находящимся под воздействием каких-либо наркотиков или алкоголя, которые прошли обучение правильной эксплуатации этого устройства и носят разрешенную надлежащую защитную одежду. Любая модификация машины аннулирует любую гарантию и может причинить вред людям, использующим машину или находящимся поблизости от машины во время работы.

ПРОВЕРИТЬ УПАКОВКУ ПО ПРИБЫТИИ
При получении посылки Omcan проверьте ее на наличие внешних повреждений. Если на внешней упаковке нет видимых повреждений, откройте коробку, чтобы убедиться, что все заказанные предметы находятся внутри коробки, а на машине нет скрытых повреждений. Если посылка подверглась грубому обращению, ударам или повреждению (видимому или скрытому), укажите это в коносаменте перед тем, как принять доставку, и свяжитесь с Omcan в течение 24 часов, чтобы мы могли подать претензию перевозчику. Подробный отчет о степени повреждения машины должен быть заполнен в течение трех дней с даты поставки, указанной в товаросопроводительных документах. Компания Omcan не имеет права обращаться за помощью в отношении поврежденных продуктов, которые были отправлены самовывозом или третьей стороной. Перед эксплуатацией любого оборудования всегда прочитайте и ознакомьтесь со всеми инструкциями по эксплуатации и технике безопасности.
Omcan благодарит вас за покупку этой машины. Крайне важно сохранить эти инструкции для использования в будущем. Также сохраните оригинальную коробку и упаковку для транспортировки оборудования, если требуется обслуживание или возврат машины.

Безопасность и гарантия

Внимание: при сборке рекомендуется использовать рабочие перчатки.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Никогда не используйте гриль в ограниченном пространстве. Идеальное положение — на открытом воздухе. Не зажигайте барбекю в очень ветреные дни. В любом случае барбекю следует устанавливать вместе с ветровым стеклом, чтобы предотвратить возгорание.
2. Поместите барбекю в безопасное место. Не ставьте рядом с кустами или деревьями. Ставьте только на плоскую и ровную поверхность.
3. Если вы не примете необходимые меры предосторожности, барбекю может представлять серьезную опасность. Обратите особое внимание на то, чтобы дети и животные не приближались к грилю во время работы.
   БЫТОВЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ: Поставщик не несет ответственности за детали или ремонтные работы в случае отказа компонентов или других повреждений, возникших в результате установки в некоммерческих или жилых помещениях. Зарезервировано право отказать в отправке для бытового использования; если это произойдет, вы будете уведомлены как можно скорее.

6 МЕСЯЦЕВ ГАРАНТИИ НА ЗАПЧАСТИ И РАБОТУ

• В течение гарантийного периода свяжитесь с Omcan Inc. по телефону 1-800-465-0234, чтобы запланировать доставку оборудования в авторизованный сервисный центр Omcan в этом районе или на склад Omcan Service для ремонта оборудования.
• Несанкционированное обслуживание аннулирует гарантию. Гарантия распространяется на электрические неисправности и неисправности деталей, а не на ненадлежащее использование.
• См. https://omcan.com/disclaimer для полной информации.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
  • Компоненты упаковки классифицируются как обычные твердые городские отходы и поэтому могут быть легко утилизированы.
  • В любом случае, для надлежащей переработки мы предлагаем утилизировать продукты отдельно (дифференцированные отходы) в соответствии с действующими нормами.
  • ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫБРАСЫВАТЬ ЛЮБЫЕ УПАКОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ В ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ!

Технические спецификации

Модель	СЕ-ИТ-0127	СЕ-ИТ-0128	СЕ-ИТ-0156	СЕ-ИТ-0154	СЕ-ИТ-0155
Зона готовки	19.7 "х 11.8" 500 х 300mm	23.6 "х 15.7" 600 х 400mm	22.8 "х 14.6" 579 х 371mm	29.5 "х 14.6" 749 х 371mm	22.8 "х 14.6" 579 х 371mm
Вес	30.9 фунтов. / 14 кг.	23.1 фунтов. / 10.5 кг.	19.8 фунтов. / 9 кг.	33.1 фунтов. / 15 кг.	29.8 фунтов. / 13.5 кг.
Габаритные размеры:	22.4 "х" 14.2 х 26.8 " 570 х 360 х 680mm	27.6 "х" 16.1 х 31.5 " 700 х 410 х 800mm	27.6 "х" 18.9 х 33.1 " 701 х 480 х 841mm	34.6 "х" 18.9 х 37 " 879 х 480 х 940mm	40.2 "х" 20.1 х 39.4 " 1021 х 511 х 1001mm
упаковка Габаритные размеры:	20.1 "х" 12.2 х 4.7 " 510 х 310 х 120mm	24.4 "х" 16.5 х 5.5 " 620 х 420 х 140mm	23.2 "х" 15.4 х 6.7 " 589 х 391 х 170mm	30.7 "х" 15.7 х 6.3 " 780 х 399 х 160mm	23.6 "х" 15.7 х 9.1 " 599 х 399 х 231mm
Номер предмета	47309	47312	47311	47313	47314

Установка

МОНТАЖ БАРБЕКЮ
Аккуратно достаньте гриль из упаковки.
Проверьте все детали, просмотрев их расшифровку в данном руководстве, и установите детали в следующем порядке.

1. Прикрутите ножки к жаровне винтами внутри и барашковыми гайками снаружи. Наденьте резиновые ножки.
2. Положите решетку на опоры внутри жаровни.
3. Вставьте ветровое стекло в задний край жаровни.
4. Вставьте боковые панели на боковой край ветрового стекла, чтобы затем вставить их в край жаровни. Убедитесь, что кронштейны гриля обращены друг к другу внутри жаровни.
5. Вставьте боковые ручки, стараясь затянуть их как можно меньше.
6. Добавьте лоток для пепла и гриль.
   Убедитесь, что все детали установлены правильно, только в этом случае устройство можно безопасно использовать.

Эксплуатация

ОСВЕЩЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

1. Положите в середину жаровни небольшую бумагу с небольшими кусочками дров или зажигалки и подожгите небольшое количество древесного угля в форме конуса. Никогда не используйте жидкости для зажигалок или другие ускорители.
2. Когда уголь начнет светиться, вы можете добавить больше, чтобы увеличить температуру по желанию. Когда угли покроются легким слоем серого пепла, барбекю готово к приготовлению.
3. Любое пламя, вызванное капающим жиром, можно потушить, используя небольшое количество воды, песка или соли. Внимание: убедитесь, что все угольки потушены, прежде чем оставить гриль для полного остывания.
   НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ БАРБЕКЮ ПОД ДОЖДЕМ ИЛИ СНЕГОМ.

Регистрация гарантии

Благодарим вас за покупку продукта Omcan. Чтобы зарегистрировать гарантию на этот продукт, заполните приведенную ниже информацию, оторвите карту по перфорации и отправьте ее по адресу, указанному ниже. Вы также можете зарегистрироваться онлайн, посетив: https://omcan.com/warranty-registration/

Для рассылки в США

Налейте диффузию в États-Unis
Por correo en los EE.UU.
ОМКАН
РЕГИСТРАЦИЯ ГАРАНТИИ НА ПРОДУКЦИЮ 4450 Witmer Industrial Estates, Unit 4, Niagara Falls, New York
США, 14305

или напишите по адресу: service@omcan.com

Благодарим вас за выбор Omcan | Merci d'avoir choisi Omcan | Gracias por elegir Omcan

С 1951 года компания Omcan стала ведущим дистрибьютором оборудования и расходных материалов для предприятий общественного питания Северной Америки. Наш успех на протяжении этих многих лет можно объяснить нашим стремлением укреплять и развивать новые и существующие отношения с нашими уважаемыми клиентами и производителями. Сегодня, имея партнеров в Северной Америке, Европе, Азии и Южной Америке, мы постоянно работаем над улучшением и развитием компании. Мы стремимся предложить клиентам исключительную ценность через наших квалифицированных местных представителей по продажам и обслуживанию, которые обеспечивают удобный доступ к более чем 6,500 продуктов, поставляемых по всему миру.

Документы / Ресурсы

OMCAN CE-IT-0127 Гриль-барбекю из окрашенной стали с древесным углем [pdf] Инструкция по эксплуатации CE-IT-0127, Гриль-барбекю из окрашенной стали, Угольный гриль-барбекю, Гриль-барбекю из окрашенной стали, Гриль-барбекю, Гриль

Рекомендации

• омкан
• Отказ от ответственности — Омкан
• Регистрация гарантии — Омкан