Руководство пользователя игрового вентилятора NZXT серии F RGB DUO

Игровой вентилятор RGB DUO серии F

СЕРИЯ F – RGB DUO
120 мм RGB | 140 мм RGB

1.0 версия

1. …………………………………………02

4. CAM NZXT……………. 12

2. ……………………………………..03

5. …………………………………………. А-1

3. …………………………………………..05

1.
A. F Дуэт RGB
х1 140 мм 2 х2 120 мм 3 х3
Б. RGB
х0 140 мм 2 х1 120 мм 3 х1

F – RGB ДУО
С. M5
х4 140 мм 2 х8 120 мм 3 х12
Д. 3М
х0 140 мм 2 х2 120 мм 3 х2
02

2.
АФ RGB ДУО

F – RGB ДУО
А1. 4 NZXT RGB A2. 4 ШИМ
03

B1.
x3
БИ 2. Внутренний USB
x1
Б3. САТА
x1

Б RGB

F – RGB ДУО

04

3.
3.1 – F RGB Duo …………………………………….. 06 3.2 – RGB ………………………………………………………………..10

F – RGB ДУО 05

3.1 – F RGB ДУО
ШАГ 1 4 NZXT RGB NZXT RGB
A1

F – RGB ДУО 06

3.1 – F RGB ДУО
ШАГ 1.1 4 NZXT RGB NZXT RGB
or

F – RGB ДУО
A1
07

3.1 – F RGB ДУО
ШАГ 2 4 ШИМ

F – RGB ДУО
A2

08

3.1 – F RGB ДУО
ШАГ 2.1 4 ШИМ
A2
or

F – RGB ДУО 09

3.2 - RGB
ШАГ 1 ПК SATA
B3

F – RGB ДУО
МОЩНОСТЬ
10

3.2 - RGB
ШАГ 2 USB USB 2.0

F – RGB ДУО
B2
11

4. NZXT-CAM

F – RGB ДУО

Чтобы включить управление вентиляторами RGB Duo, загрузите и установите CAM с сайта nzxt.com/software/cam. Чтобы управлять вентиляторами RGB, установите и установите CAM с сайта nzxt.com/software/cam. Активируйте управление вентиляторами RVB, зарядите и установите логику CAM на сайте nzxt.com/software/cam. Дайте право RGB-Lüfter steuern kann, lade CAM от nzxt.com/software/cam herunter и установите программное обеспечение. Чтобы активировать управление вентилями RGB, скачайте и установите программное обеспечение CAM и зайдите на сайт nzxt.com/software/cam. Для того, чтобы включить управление с помощью RGB, удалите его и установите с CAM на nzxt.com/software/cam. RGB-, CAM nzxt.com/software/cam.
RGB, nzxt.com/software/cam CAM.
RGBnzxt.com/software/cam CAM nzxt.com/software/cam CAM RGB nzxt.com/software/cam CAM RGB
12

5.

F – RGB ДУО

5.1 Глобальная гарантийная политика NZXT……………………………. A-2 5.2 Поддержка и обслуживание …………………………………………………. А-8 5.3 /…………….А-11

5.4 Правила…………………………………………………………………… A-12 5.5 История изменений ……………………………………………… …………. А-13

-1

5.1 ГЛОБАЛЬНАЯ ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА NZXT

F – RGB ДУО

Настоящая глобальная гарантийная политика NZXT регулирует продажу вам продуктов NZXT.

I. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ГАРАНТИИ
На любой замененный продукт будет распространяться гарантия на оставшийся гарантийный период или тридцать дней, в зависимости от того, что больше. Для гарантийного обслуживания требуется подтверждение покупки.

II. КТО ЗАЩИЩЕН
Гарантия распространяется только на продукты NZXT, приобретенные первоначальным потребителем.

НОВЫЙ ПРОДУКТ NZXT Компьютерные корпуса
Измерители температуры Вентиляторы
Аксессуары для освещения Kraken M Coolers Гарнитура/наушники Гарнитура/Хранилище для наушников
Материнские платы Mixer Блок питания Gold Блок питания Bronze Блок питания Kraken X/Z Coolers Mini ITX Case с PSU, AIO и Riser Card

СРОК ГАРАНТИИ НА ЗАПЧАСТИ 2 года 2 года 2 года 2 года 2 года 3 года 2 года 2 года 2 года 3 года 10 лет 5 лет 6 лет
3-летняя гарантия на корпус, райзер-карту и AIO. Гарантия на блок питания 10 лет.

ВОССТАНОВЛЕННЫЙ ПРОДУКТ NZXT Все сертифицированные восстановленные продукты NZXT

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК НА ЗАПЧАСТИ 1 год

-2

5.1 ГЛОБАЛЬНАЯ ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА NZXT
III. ЧТО ПОКРЫВАЕТ И НЕ ПОКРЫВАЕТ ПОКРЫТИЕ Пожалуйста, обратите внимание, что наша гарантия не является безоговорочной гарантией. Если продукт, по разумному мнению NZXT, выйдет из строя в течение гарантийного периода, NZXT предоставит вам по своему усмотрению отремонтированный или замененный продукт, новый или отремонтированный, с аналогичной функцией, равной или большей по стоимости, в зависимости от поставки.
Наша гарантия не распространяется на следующее:
· любое изменение продукта или серийного номера/гарантийной наклейки без разрешения NZXT;
· любые повреждения, не являющиеся производственным браком; · повреждение, износ или неисправность в результате: несчастного случая,
злоупотребление, неправильное использование, небрежность, огонь, вода, молния или другие стихийные бедствия, несанкционированная модификация продукта или несоблюдение инструкций, прилагаемых к продукту; · неправильная установка, несанкционированные изменения или модификации, ремонт или попытка ремонта кем-либо, не уполномоченным NZXT; · повреждения при доставке или транспортировке (претензии должны быть предъявлены перевозчику);

F – RGB ДУО
· обычный износ.
NZXT не гарантирует, что этот продукт будет соответствовать вашим требованиям. Вы несете ответственность за определение пригодности этого продукта для ваших целей. Для заказов в магазине NZXT мы покрываем двустороннюю обратную доставку при обмене и возврате. Для всех других авторизованных дилеров поддержка NZXT не распространяется на обратную доставку, а только на доставку в один конец от NZXT до конечного пользователя для обмена. Ускоренная доставка в обе стороны предоставляется для всех блоков питания, охваченных программой Less Than Three, вне зависимости от места покупки, при условии, что это место является утвержденным реселлером NZXT.
IV. ИСКЛЮЧЕНИЕ УЩЕРБА (ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ) Единственное обязательство и ответственность NZXT по данной гарантии ограничиваются ремонтом или заменой неисправного продукта новым или восстановленным продуктом с аналогичной функцией, которая по нашему выбору имеет такую ​​же или большую стоимость. Ни в коем случае NZXT не несет ответственности за любой случайный или косвенный ущерб, включая, помимо прочего, ущерб, возникший в результате прерывания обслуживания и потери данных, бизнеса или ответственности за правонарушение, связанное с этим продуктом или в результате его использования или владение.
-3

5.1 ГЛОБАЛЬНАЯ ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА NZXT
V. ОГРАНИЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ Не существует никаких других гарантий, выраженных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, гарантии товарной пригодности или пригодности для определенной цели. Срок действия подразумеваемых гарантий ограничен сроком действия гарантии, указанным в пункте I.
VI. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ Если вы уже обращались к руководству пользователя вашего продукта и все еще нуждаетесь в помощи, вы можете связаться с нами по телефону +1 (800) 228-9395, по электронной почте service@nzxt.com или посетить сайт поддержки NZXT по адресу nzxt.com/клиентская поддержка.

F – RGB ДУО
VII. КАК ПОЛУЧИТЬ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОТ NZXT Чтобы получить гарантийное обслуживание вашего продукта при покупке непосредственно у NZXT, вы должны отправить запрос через сайт поддержки NZXT с описанием проблемы. Если технический специалист сочтет продукт дефектным или требующим тестирования, вам необходимо будет предоставить копию подтверждения покупки, что позволит вам отправить запрос на разрешение на возврат товара «RMA».
После утверждения вы получите номер RMA, по которому вас попросят отправить дефектный элемент обратно в NZXT с номером RMA, четко указанным или помеченным на упаковке. NZXT рекомендует принять соответствующие меры для защиты продукта от повреждений во время транспортировки.

-4

5.1 ГЛОБАЛЬНАЯ ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА NZXT
VIII. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
Данная гарантия предоставляет вам особые законные права. Эти условия регулируются и толкуются в соответствии с законами Калифорнии (за исключением положений коллизионного права), и применение Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров прямо исключается. Согласована неисключительная юрисдикция судов Калифорнии, что означает, что вы можете подать иск о защите прав потребителей в связи с настоящей Глобальной гарантией в стране вашего постоянного проживания, где у вас могут быть дополнительные права. Эти права могут отличаться.
Для первоначальных потребителей, на которых распространяются законы или нормативные акты о защите прав потребителей в их стране, штате или провинции покупки или, если они отличаются, в стране, штате или провинции проживания, преимущества, предоставляемые настоящей гарантией, дополняют все права и средства правовой защиты, предусмотренные такими законами и постановлениями о защите прав потребителей. В той степени, в которой ответственность в соответствии с такими законами о защите прав потребителей может быть ограничена, ответственность NZXT ограничена, и ее единственный выбор заключается в ремонте или замене, как новых, так и отремонтированных, с аналогичной функцией, которая равна или больше по стоимости в зависимости от поставки.

F – RGB ДУО
В Соединенном Королевстве:
· Для продуктов NZXT, проданных клиентам в Великобритании, в течение ожидаемого срока службы вашего продукта ваши законные права дают вам следующее:
> До 30 дней: если ваш товар неисправен, вы можете получить немедленный возврат.
> До шести месяцев: если ваши товары невозможно отремонтировать или заменить, в большинстве случаев вы имеете право на полный возврат средств.
> До шести лет: если ваши товары не прослужат разумный период времени, вы можете иметь право на возврат части денег.
· Если лицо, желающее полагаться на гарантию, не является первоначальным потребителем, гарантия NZXT распространяется на продукт в отношении этого лица при условии, что оно может предоставить доказательства передачи преимущества гарантии от первоначального потребителя.
· Подразумеваемые гарантии в соответствии с Законом о правах потребителей 2015 г. гласят, что ваши товары должны соответствовать описанию, соответствовать всем целям, для которых такие товары обычно поставляются, и иметь удовлетворительное качество.
В ЕС:
· Если вы являетесь потребителем и имеете обычное место жительства в ЕС, вы дополнительно пользуетесь защитой, предоставляемой вам положениями, от которых нельзя отступить по соглашению в силу закона страны, где вы имеете обычное место жительства.
-5

5.1 ГЛОБАЛЬНАЯ ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА NZXT
IX. ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОТ ПОСРЕДНИКОВ
В случае обращения за гарантийным обслуживанием вы должны предоставить доказательство покупки (квитанцию ​​магазина или счет-фактуру), чтобы получить услугу и, если будет сочтено необходимым, отремонтировать или заменить продукт.
В Северной Америке: в течение первых 60 дней после покупки верните свой продукт (или блоки питания, установленные в наших корпусах, только неисправный блок питания) своему дилеру или торговому посреднику для замены. Если на продукт все еще распространяется гарантия, и вы больше не можете вернуть его своему дилеру, обратитесь в службу поддержки клиентов NZXT (см. выше) для получения помощи и инструкций. NZXT не принимает возвраты без предварительного одобрения и номера RMA.
В Европе: в течение первого года после покупки верните свой продукт (или для блоков питания, установленных в наших корпусах, только неисправный блок питания) своему дилеру или торговому посреднику для замены. Если на продукт все еще распространяется гарантия, и вы больше не можете вернуть его своему дилеру, обратитесь в службу поддержки клиентов NZXT (см. выше) для получения помощи и инструкций. NZXT не принимает возвраты без предварительного одобрения.

F – RGB ДУО
В Австралии: в течение первых двух лет после покупки верните свой продукт (или блоки питания, установленные в наших корпусах, только неисправный блок питания) своему дилеру или торговому посреднику для замены. Если на продукт все еще распространяется гарантия, и вы больше не можете вернуть его своему дилеру, обратитесь в службу поддержки клиентов NZXT (см. выше) для получения помощи и инструкций. NZXT не принимает возвраты без предварительного одобрения. Стоимость доставки будет нести в первую очередь вы; однако, если купленный товар неисправен, NZXT возместит разумную суммуtage или транспортные расходы. За пределами Северной Америки, Европы и Австралазии: если ваш продукт необходимо вернуть в течение гарантийного срока, обратитесь к розничному продавцу или дистрибьютору, у которого вы приобрели продукт.
-6

5.1 ГЛОБАЛЬНАЯ ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА NZXT
X. ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА/ОБМЕНА В МАГАЗИНЕ NZXT.COM Продукты, соответствующие условиям настоящей гарантии NZXT, подлежат полному возврату или обмену только с авторизованным номером RMA и если товар возвращается в инвентарь магазина NZXT.com в течение 30 дней с момента покупки. Возврат не допускается по истечении 30 дней с даты покупки. Магазин NZXT.com оставляет за собой право отказать в возврате или обмене. Возврат будет зачислен на первоначальный способ оплаты. Чтобы инициировать возврат, просто отправьте запрос через сайт поддержки NZXT.
NZXT, Inc./ 15736 E Valley Blvd, City of Industry, CA 91744, США NZXT Europe GmbH/ Industriering Ost 66 | 47906 Кемпен | Германия +1 (800) 228-9395 / service@nzxt.com / NZXT.com

F – RGB ДУО
> Посетите nzxt.com/warranty и support.nzxt.com для получения информации о гарантии и обслуживании.
> Посетите эль ситио Web nzxt.com/warranty и support.nzxt.com для получения информации о гарантии.
> Посетите веб-сайт nzxt.com/warranty и support.nzxt.com, чтобы получить информацию о гарантии и обслуживании.
> Informationen zu Geltungsbereich und Service der Garantie находится на сайтах support.nzxt.com и nzxt.com/warranty.
> Посетите сайт nzxt.com/warranty и support.nzxt.com, чтобы получить информацию о службе управления и гарантии.
> Посетите nzxt.com/warranty и support.nzxt.com для получения информации, необходимой для получения гарантии и помощи.
> . – nzxt.com/warranty support.nzxt.com.
> поддержка nzxt.com/warranty. nzxt.com.
> support.nzxt.com nzxt.com/гарантия
> nzxt.com/warranty support.nzxt.com > nzxt.com/warranty support.nzxt.com

-7

5.2 ПОДДЕРЖКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПОДДЕРЖКА И СЕРВИС
Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы с приобретенным продуктом NZXT, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, используя нашу систему поддержки. support.nzxt.com Включите подробное объяснение вашей проблемы и доказательство покупки. Комментарии и предложения вы можете отправить по электронной почте нашей команде дизайнеров по адресу Designer@nzxt.com. Наконец, мы хотели бы поблагодарить вас за вашу поддержку при покупке этого продукта. Для получения дополнительной информации о NZXT посетите наш веб-сайт. NZXT Webсайт: NZXT.com
СПОРТ И СЕРВИСИО
Si tiene preguntas o problemas con el producto NZXT Que usted compró, no dure en ponerse en contacto con service@nzxt.com y suministrar una explicación detallada de su Problema así como su prueba de compra. Вы можете обратиться за консультацией к специалистам по репутации на support.nzxt.com. Para comentarios y sugerencias, escriba un mensaje de correo electronico a nuestro equipo de diseño: Designer@nzxt.com. Спасибо за сравнение продуктов NZXT. Para más información acerca de NZXT, visítenos en linea. Страница web от NZXT: NZXT.com

F – RGB ДУО
ПОДДЕРЖКА И СЕРВИС
Si vous avez des вопросы ou des problèmes avec le produit NZXT que vous avez acheté, n'hésitez pas à contacter service@ nzxt.com avec une description détaillée de votre problème et votre preuve d'achat. Vous pouvez aussi commander des pieces de remplacement auprès support.nzxt.com. Присылайте комментарии и предложения по электронной почте на адрес электронной почты дизайнера@nzxt.com. Merci d'avoir acheté ce produit de NZXT. Pour plus d'informations sur NZXT, посетите другой сайт Web. Сайт Web де NZXT : NZXT.com
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Falls Fragen oder Probleme bezüglich Ihres NZXT-Produktes auftreten, wenden Sie sich bitte mit einer detaillierten Problembeschreibung und Ihrem Kaufbeleg an service@nzxt. ком. Ersatzteile können Sie unter support.nzxt.com anfragen. Комментарии и сообщения отправляются немного дизайнерам@nzxt.com и неподтвержденным командам дизайнеров. Vielen Dank, dass Sie ein NZXTProdukt erworben haben. Weitere Informationen über NZXT erhalten Sie im Internet. NZXT-Webсайт: NZXT.com
-8

5.2 ПОДДЕРЖКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПОМОЩЬ И УСЛУГИ
In caso di dubbi o problemi con il prodotto NZXT acquistato, non esitate a contattarci utilizzando il nostro sistema di Assistance. support.nzxt.com Включите в списокtagliata del problema e la prova di acquisto. Для комментариев и предложений, siete pregati di inviare un messaggio al nostro team di progettisti, all'indirizzo: Designer@nzxt. ком. Infine, vogliamo ringraziarvi del vostro supporto con l'acquisto di questo prodotto. Для получения дополнительной информации о NZXT посетите наш сайт. Сайт NZXT: NZXT.com
ПОМОЩЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Caso tenha questões ou problemas com o produto NZXT adquirido, não hesite em contactar-nos através do endereço service@nzxt.com fornecendo a explicação detalhada do seu Problema ea prova de compra. Poderá solicitar peças de substituição através do endereço support.nzxt.com. Для комментариев и предложений, свяжитесь с Nossa Equipment de Design através do endereço по электронной почте, Designer@nzxt.com. Obrigado por ter adquirido um produto NZXT. Para mais informações acerca da NZXT, visite-nos онлайн. Web сайт NZXT: NZXT.com

F – RGB ДУО

NZXT: service@nzxt.com. , : поддерживать. nzxt.com. : Designer@nzxt.com. NZXT. НЗХТ -. – NZXT: NZXT.com
-9

5.2 ПОДДЕРЖКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

NZXT, (support.nzxt.com). . Designer@nzxt.com . . NZXT . NZXT : NZXT.com

NZXT service@nzxt.com support.nzxt.com Designer@nzxt.com NZXT NZXT NZXT : NZXT.com

F – RGB ДУО

NZXT, service@nzxt.com, support.nzxt.com, Designer@nzxt.com NZXT NZXT, NZXT NZXT.com

Служба поддержки NZXT@nzxt.com. nzxt.com Designer@nzxt.com NZXT NZXT NZXT NZXT.com

-10

5.3 /

F – RGB ДУО

10 //

F120RGB DUO и F140RGB DUO: RF-D12SF-B1 / RF-D12TF-B1 / RF-D12SF-W1 / RF-D12TF-W1 / RF-D14SF-B1 /
RF-D14DF-B1 / RF-D14SF-W1 / RF-D14DF-W1

(Pb) (Cd) (Hg) (Cr+6) (ПБД) (ПБДЭ)

F120RGB DUO и F140RGB DUO: RF-D12SF-B1 / RF-D12TF-B1 / RF-D12SF-W1 / RF-D12TF-W1 / RF-D14SF-B1 /
RF-D14DF-B1 / RF-D14SF-W1 / RF-D14DF-W1

(Pb) (Cd) (Hg) (Cr+6) (ПБД) (ПБДЭ)

SJ / T 11364
: ГБ / Т 26572
: ГБ/т 26572,
2011 / 65 / EU
/

1.0.1 мас. %0.01 мас. % 2. 3. /
-11

5.4 ПОЛОЖЕНИЕ
Этот комплект освещения протестирован на соответствие стандарту FCC, австралийскому стандарту и директиве ЕС по электромагнитной совместимости (2014/30/EU).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

F – RGB ДУО А-12

5.5 ИСТОРИЯ РЕДАКЦИЙ
Версия 1.0, 2022

F – RGB ДУО А-13

Документы / Ресурсы

Игровой вентилятор NZXT серии F RGB DUO [pdf] Руководство пользователя Игровой вентилятор F Series RGB DUO, Игровой вентилятор RGB DUO, Игровой вентилятор F Series RGB DUO, RGB DUO, Игровой вентилятор

Рекомендации

• Изготовленные на заказ и готовые игровые ПК, детали и периферийные устройства NZXT | NZXT
• Изготовленные на заказ и готовые игровые ПК, детали и периферийные устройства NZXT | NZXT
• Поддержка клиентов | Игровые ПК | NZXT
• КАМЕРА NZXT | Программное обеспечение для мониторинга и настройки ПК