Руководство по эксплуатации зеленой крыши novotegra Восток-Запад

Novotegra Восток-Запад Зеленая Крыша

Заметки

Следующие инструкции в целом действительны для нашей монтажной системы Novotegra и должны применяться или интерпретироваться соответствующим образом, независимо от соответствующей крыши и типа монтажной системы.
Информация по технике безопасности
Монтажные работы могут выполняться только квалифицированными и компетентными лицами. Во время работы необходимо носить защитную одежду в соответствии с соответствующими национальными нормами и инструкциями.
Монтаж должен производиться как минимум двумя людьми, чтобы обеспечить помощь в случае аварии.
Должны соблюдаться все соответствующие национальные и местные предписания по охране труда и технике безопасности, предписания по предотвращению несчастных случаев, стандарты, строительные нормы и предписания по охране окружающей среды, а также все предписания ассоциаций страхования ответственности работодателей.
Необходимо соблюдать национальные правила работы на высоте / на крыше.
Электромонтажные работы должны выполняться в соответствии с национальными и местными стандартами и инструкциями, а также правилами техники безопасности при электромонтажных работах.
Заземление / выравнивание потенциалов монтажной системы должно выполняться в соответствии с национальными и местными стандартами и директивами.

Классификация по классам опасности
Для предупреждения пользователя о потенциально опасных ситуациях используются классы опасности, аналогичные ANSI Z 535. Класс опасности описывает риск в случае несоблюдения указаний по технике безопасности.

• ОПАСНОСТЬ! описывает непосредственную опасность. Если этого не избежать, это приведет к смерти или серьезной травме.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! описывает потенциальную опасность. Если этого не избежать, это может привести к смерти или серьезной травме.
• ВНИМАНИЕ! описывает потенциальную опасность. Если этого не избежать, это может привести к легкой или незначительной травме.
• ЗАМЕТКА! описывает потенциально опасную ситуацию. Если этого не избежать, растение или объекты поблизости могут быть повреждены.

Общая информация

После получения товар должен быть проверен на комплектность с использованием сопроводительной накладной. Novotegra GmbH не берет на себя расходы и не может гарантировать последующую экспресс-доставку, если недостающий материал будет обнаружен только во время монтажа. Поскольку наши монтажные системы постоянно совершенствуются, монтажные процессы или компоненты могут меняться. Поэтому, пожалуйста, проверьте текущий статус инструкций по монтажу на нашем webместо перед монтажом. Мы также будем рады выслать вам текущие версии по запросу. Система крепления подходит для крепления фотоэлектрических модулей стандартных рыночных размеров. Более подробную информацию об этом можно найти в главе 3. Пригодность системы крепления для соответствующего проекта необходимо проверять в каждом отдельном случае на основе имеющегося кровельного покрытия/конструкции крыши/фасада.

Кровельное покрытие/кровельная конструкция/фасад должны соответствовать требованиям монтажной системы в отношении несущей способности, несущей конструкции и состояния.
Требования к материалу кровельной конструкции/кровельного покрытия/фасада:
Деревянные компоненты (стропила/пurlins) не ниже класса прочности С24: без грибкового распада и гниения. OSB с маркой материала OSB 3.
Сталь рurlвставки для винтовой установки исключительно из материала марки S235.
Прочность на растяжение Rm, не менее Профнастил: сталь 360 Н/мм²; алюминий 195 Н/мм².
Материал стеновой конструкции: бетон, кирпич или силикатный кирпич в полнотелом или пустотелом исполнении.
Несущая способность крыши/кровельной конструкции (стропил, пurlвходы, трапециевидный металл, бетонные полы, количество точек склейки, фальцевые швы и т. д.) или фасада (строительные материалы стен) должны быть проверены пользователем или проверка должна быть заказана.
Физические аспекты здания, связанные с проникновением изоляции (например, конденсация), должны быть приняты во внимание пользователем.

Примечания по монтажу
Компоненты монтажной системы Novotegra предназначены исключительно для крепления фотомодулей. В зависимости от типа крыши здания необходимо использовать соответствующие компоненты системы крепления.
Условием использования монтажной системы Novotegra по назначению является обязательное соблюдение требований настоящей инструкции, касающихся техники безопасности и монтажа.
В случае использования не по назначению и несоблюдения информации по технике безопасности и инструкций по монтажу, а также неиспользования соответствующих монтажных компонентов или использования сторонних компонентов, не относящихся к монтажной системе, любые гарантии и претензии к производителю аннулируются. Пользователь несет ответственность за ущерб и последующий ущерб другим компонентам, таким как фотоэлектрические модули или здание, а также за телесные повреждения.
Перед монтажом пользователь должен прочитать инструкции по монтажу. Нерешенные вопросы необходимо уточнить у производителя перед монтажом. Необходимо соблюдать последовательность монтажа, указанную в данной инструкции.
Необходимо убедиться, что копия инструкции по монтажу доступна в непосредственной близости от места проведения работ.
Монтажные характеристики (нагрузка на модуль, крепление, кл.ampзоны и т. д.) производителя модуля должны соблюдаться.
Перед монтажом монтажная система должна быть статически рассчитана с учетом предполагаемых нагрузок для строительного проекта в соответствии с национальными стандартами. Информация, относящаяся к монтажу (например, расстояние до кровельного крюка, длина болтов, свесы и выступы или расстояние до желоба основания и требуемый балласт), должна быть определена статическим расчетом с использованием программного обеспечения для проектирования. www.солнечная планета.
Допустимый наклон крыши для использования монтажной системы в соответствии с данной инструкцией по монтажу составляет от 0 до 60 градусов при установке параллельно крыше на скатной крыше и от 0 до 5 градусов при приподнятой установке на плоской крыше. Фасадные системы должны монтироваться параллельно фасаду.
Для монтажа параллельно крыше с clampВ системе необходимо установить по две опорные рейки на модуль симметрично под модулями для равной передачи нагрузки на подконструкцию. В качестве альтернативы, установка параллельно крыше может быть также выполнена с вставными рейками.
Указанные моменты затяжки необходимо соблюдать и выборочно проверять на месте.

Примечания к статическим расчетам
Как правило, система крепления должна быть статически рассчитана для каждого отдельного проекта с использованием программного обеспечения для проектирования Solar-Planit. За исключением фасадных систем, расчет для них будет выполняться компанией Novotegra GmbH. Статический расчет определяет только несущую способность системы крепления новогра, а также учитывает крепление к зданию (стропила, п.urlвходы, трапециевидный металл, фасад и др.). Передача нагрузки внутри здания не учитывается (статические расчеты заказчика). Несущая способность компонентов монтажной системы определяется на основе запланированной компоновки модулей и базовой информации о здании (запись данных проекта). Отклонения от планирования на месте могут привести к другим результатам. Предполагаемые нагрузки (нагрузка и разделение крыши) зависят от страны в соответствии со спецификациями стандартов нагрузки Еврокода. Расчет допустимых нагрузок для Швейцарии осуществляется в соответствии с SIA 261. На скатной крыше модули нельзя устанавливать над концом фронтона, коньком и карнизом или фасадом (повышенная ветровая нагрузка). На коньке модули могут быть установлены макс. теоретическая горизонтальная линия с коньковой черепицей и идеально на одном уровне с торцом фронтона. В области карниза модули могут достигать макс. конец кровельного покрытия из-за нагрузок. В случае незащищенного расположения здания (с ветровой нагрузкой, например, на краю склона) или скопления снега (например, слуховое окно или водосборная решетка или конструкции крыши, такие как купольные фонари и т. д.), должны быть соблюдены требования стандартов нагрузки Еврокода или SIA 261 (Швейцария). принимается во внимание пользователем под его собственную ответственность. Программное обеспечение для проектирования не учитывает эти случаи. Статический расчет системы крепления основан на симметричном размещении модулей на монтажных рейках с продольной стороны модулей (параллельно крыше кл.ampсистем) или на опорных элементах (фасаде) для равномерной передачи нагрузки на подконструкцию. Для системы вставки предполагается расположение поперечных направляющих для равной передачи нагрузки. Результаты, рассчитанные с помощью программного обеспечения для проектирования, такие как расстояние между крепежными элементами (например, кровельные крюки, болты, седловые клинья).amps и т. д.), длины рельсов и количество крепежных элементов (например, непосредственное крепление к трапециевидному металлу), свес (например, выступы рельсов и кровельных крюков) или расстояния между желобами основания и количество крепежных материалов (например, соединение рельсов) и другие расчеты. примечания должны быть учтены и соблюдены.
Novotegra протестирована и сертифицирована TÜV Rheinland:

Обслуживание монтажной системы

Система крепления должна регулярно проверяться на устойчивость и работоспособность во время технического обслуживания системы. Помимо визуального осмотра компонентов, мы рекомендуем выборочную проверку соединения.
Установку следует регулярно проверять на наличие затененных участков из-за роста растительности.
Удаление возможно в порядке, обратном описанным ниже рабочим этапам. Работы по техническому обслуживанию должны выполняться специализированной компанией с большим опытом работы с электрическими системами и монтажными системами.

новотегра для зеленой крыши

Содержание данного руководства по установке описывает установку подконструкции на крышах с листовой или битумной гидроизоляцией, с гравием или без него соответственно.
На плоских крышах без парапетов модули должны монтироваться на расстоянии не менее 1.50 м от края кровли. На плоских крышах с парапетами должно быть выдержано минимальное расстояние не менее 0.50 м между краем модуля и внутренним краем парапета, точнее, расстояние до края необходимо учитывать после индивидуального расчета в программе планирования чтобы обеспечить соблюдение общих условий испытаний в аэродинамической трубе.
В зависимости от материала кровельного уплотнения может потребоваться установка разделительных и/или защитных мембран между кровельным уплотнителем и подконструкцией. Это должно быть согласовано непосредственно между компанией, устанавливающей фотоэлектрическую систему, владельцем здания и специализированной компанией по герметизации крыш.
Подконструкция устанавливается без прокола крыши. Фотогальваническая система защищена от ветровой нагрузки балластировкой (подложкой или подходящими камнями) на основании результатов испытаний системы в аэродинамической трубе. Требуемая высота основания или балласта должна определяться специально для каждого проекта с помощью программного обеспечения для проектирования. Балластировка относится к планируемой установке; отклонения от плана установщиком могут привести к другим результатам.
Общие условия, которые необходимо соблюдать в соответствии с результатами испытаний в аэродинамической трубе:

• Уклон крыши 0 – 5 градусов
• Плоские крыши с парапетом и без
• Расстояние от системы до края крыши (без парапета) = 1.50 м
• Расстояние от системы до парапета (внутренний край) = мин. 0.50 м
• Ширина модуля = макс. 1,34 м
• Длина модуля = макс. 1,85 м
• Угол установки (фиксированный) = 10°
• Расстояние между рядами = см. ПО для планирования Solar-Planit

Система крепления рассчитана на нагрузку до 2.4 кН/м² (2,400 Па). Модуль кл.ampизд (клampплощадь 11 x 52 мм) вдоль длинной стороны. Любые потенциально существующие дренажные отверстия на рамах модулей не должны быть загромождены; то же самое относится и к формациям на несущих компонентах, предназначенных для этой цели.

Компоненты системы, инструменты и оборудование

Что требуется для монтажа

Компоненты монтажной системы – опционально 

Опционально доступные компоненты инсталляционной системы, например, для улучшения внешнего вида системы, укладки кабеля или заземления инсталляционной системы.

Установка системы крепления

Перед установкой модульный массив необходимо измерить на крыше и определить положение модулей с учетом любых препятствий, таких как световые купола или полосы, вентиляторы или водостоки. Отдельные этапы монтажа для варианта системы восток/запад поясняются ниже со ссылкой на варианты монтажа (MV) для различных вариантов монтажа или варианты системы «юг» и «бабочка». Затем следует соответствующая последовательность работ.

Установка подложки и монтаж опорных компонентов

• Расположить пластины субстрата
  Определите начальную точку и измерьте первую цельную подложку. Уложите следующие подложки (целые/половинки) в соответствии с проектной документацией.
  ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимо всегда учитывать нахлест плиты основания. Подложки должны быть уложены поверх существующего и подходящего защитного нетканого материала.
• Расположите и закрепите опоры модулей
  Расположите опоры модулей (высокие/низкие) на опорных плитах в соответствии с проектной документацией. Закрепите каждую опору в указанных местах четырьмя крепежными винтами 6 x 80 мм. Опоры должны быть размещены в углах (целых) подложек. На этих углах пластины подложки (половина) могут перекрываться.
  ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимо соблюдать горизонтальную и вертикальную сетку линий подложки. Всегда обращайтесь к документам планирования.

Монтаж и крепление рельсов 

• Положение зеленой крыши C-образной направляющей
  Поместите рейку на опоры модуля. Затяните монтажный винт 6.5 x 51 мм опорной рейки модуля как можно ближе к середине каждой опоры модуля.
  ВНИМАНИЕ: Не затягивайте винты слишком сильно. Максимальный вылет рельса на последней опоре модуля 65 см. Всегда обращайте внимание на документы планирования. Каждая часть рельса должна лежать и крепиться как минимум к двум модульным опорам. После установки опоры модуля и рельса сверху укладывается подложка. Балластировка достигается за счет подложки; вес основания на м² см. в документах по планированию. При необходимости поверх пластин субстрата необходимо положить дополнительные камни в качестве балласта. Система крепления будет надежно стоять только после того, как будет установлено необходимое количество балласта/подложки.
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При распиливании рельсов соблюдайте правила техники безопасности.
• Соедините С-образную направляющую зеленой крыши
  Вставьте комплект соединителей (1) наполовину в один из соединяемых рельсов (2) и закрепите его с помощью одного самонарезающего винта с каждой стороны на расстоянии прибл. 20 мм до конца рейки. После этого полностью вставьте другую рейку в набор соединителей рейки, пока оба конца рейки не сойдутся (3), затем закрепите, как описано выше.
  ВНИМАНИЕ: Не затягивайте винты слишком сильно.
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При распиливании рельсов соблюдайте правила техники безопасности.
• C-образный компенсатор зеленой крыши
  Вставьте комплект соединителей (1) наполовину в один из соединяемых рельсов (2) и закрепите его с помощью одного самонарезающего винта с каждой стороны на расстоянии прибл. 20 мм до конца рейки. Затем наденьте сверху другую рейку на расстояние 40–50 мм (3) и закрепите ее только на следующих опорах.
  ВНИМАНИЕ: Не затягивайте винты слишком сильно. Не устанавливайте компенсатор под модулем. Максимальная длина рельса без компенсатора 17м. Всегда обращайте внимание на документы планирования. 
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При распиливании рельсов соблюдайте правила техники безопасности.

Установка модуля

• Позиционирование модуля и clampИНГ
  Установите фотогальванические модули вертикально на монтажные рейки, следя за тем, чтобы они были прямыми. Конец клamps используются в начале и в конце строки модуля; средний классamps используются между модулями.
  ВНИМАНИЕ: Зазор между панелями у конька должен быть не менее 50 мм.
• Середина и конец clamp установка
  В клamping point, направляйте средний и конечный clamps в камеру рельса сверху. Затем поверните гайку рейки внутри рейки и вставьте модуль cl.amps на раму модуля.
  ВНИМАНИЕ: Установка контактной защелки см. МВ 3.2 Средний кл.amp момент затяжки 10 Нм Конец кл.amp момент затяжки 8 Нм
• Середина и конец clamp потребность в площади
  Конец клamps могут быть установлены заподлицо с концом рельса. Полностью наденьте модуль на гайку направляющей среднего звена.amps.
  ВНИМАНИЕ: Средний классamp момент затяжки 10 Нм Конец кл.amp момент затяжки 8 Нм

Варианты монтажа (MV)

• Расположение модуля MV1 на юг
  Соблюдайте планировочную документацию и размещайте и закрепляйте компоненты соответствующим образом. Дальнейшие действия по установке аналогичны варианту восток/запад.
• Положение модуля МВ2 «бабочка» (восток/запад)
  Соблюдайте планировочную документацию и размещайте и закрепляйте компоненты соответствующим образом. Дальнейшие действия по установке аналогичны варианту восток/запад.
• МВ 3 Заземление 
  • MV 3.1 Установка заземляющего соединителя
    Заземляющий провод (в соответствии с национальными спецификациями): Разберите заземляющий разъем, удалите кл.amp шайба (1). Протолкните компонент снизу через опорную рейку модуля зеленой крыши. Протяните заземляющий провод (2) через отверстие (подходит для  6-10 мм) и закрепите компонент на полу рельса с помощью самоконтрящейся фланцевой гайки. Заземляющий кабель (в соответствии с национальными стандартами): Зачистите заземляющий кабель (например, многожильный провод) и протяните его через отверстие. Оставить клamp шайба на месте (1). Клamp к полу рельса с помощью самоконтрящейся фланцевой гайки.
    ВНИМАНИЕ: Момент крепления заземляющего провода 20 Нм, заземляющего кабеля 10 Нм. Заземляющий разъем используется для подключения монтажной системы к системе выравнивания потенциалов.
  • MV 3.2 Установка контактной защелки
    Используйте скользящий зажим, чтобы протолкнуть защелку контакта через вертикальные перемычки среднего звена.ampс до винта.
    ВНИМАНИЕ: Средний кл.amp с контактной защелкой устанавливается, как описано ранее в главе 5.3.
  • МВ 3.3 Установка обвязки
    Нарежьте алюминиевую ленту по размеру. Расположите ленту над канавкой сбоку опорной рейки модуля. Поместите крепежный винт в канавку и затяните. ВНИМАНИЕ: Алюминиевая лента используется для соединения отдельных рядов модулей друг с другом для выравнивания потенциалов.
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Необходимо соблюдать применимые стандарты и директивы, например, стандарт молниезащиты.

Гарантия/ответственность за качество продукции (исключение)

В дополнение к вышеупомянутым предписаниям и указаниям по технике безопасности компания, занимающаяся монтажом, должна соблюдать применимые предписания и технические правила.
Установщик несет ответственность за определение размеров монтажной системы. Монтажник несет ответственность за соединение интерфейсов между монтажной системой и зданием. Сюда же относится герметичность ограждающих конструкций.
Для плоских крыш кровельная изоляция должна оцениваться установщиком на месте под его собственную ответственность в отношении материала герметизирующего слоя, стойкости, старения, совместимости с другими материалами, общего состояния кровельной изоляции, необходимости в разделительном слое между кровлей. изоляция и система крепления. Требуемые и необходимые меры или меры предосторожности для защиты изоляции крыши при монтаже подконструкции фотоэлектрической системы должны быть инициированы установщиком с помощью, при необходимости, специалиста. Novotegra GmbH не несет ответственности за ошибочные или неадекватные меры и меры предосторожности по защите изоляции крыши!
Установщик должен повторноview коэффициент трения, используемый в расчетах для проверки безопасности фотоэлектрических систем на плоских крышах на месте. Определенные на месте коэффициенты трения можно учесть, введя их в инструмент планирования Solar-Planit. Novotegra GmbH не гарантирует правильность принятых значений и не несет ответственности за ущерб в результате использования неверных значений. Необходимо соблюдать спецификации производителей модулей, кабелей и инверторов. Если они противоречат инструкциям по монтажу, перед установкой монтажной системы Novotegra GmbH всегда консультируйтесь с отделом продаж Novotegra GmbH или, в случае компонентов, не поставляемых Novotegra GmbH, с соответствующим производителем. Во время подготовки предложений для новотегры нашими торговыми сотрудниками местные условия не всегда достаточно известны, поэтому во время установки могут возникнуть изменения в предлагаемых количествах. Эти изменения касаются в основном количества креплений ограждающих конструкций (например,ampкрюки на крыше). В этом случае необходимо всегда устанавливать дополнительные компоненты в соответствии с размерами. Novotegra GmbH не несет ответственности за неверные или неполные листы сбора данных. Безошибочные и полностью заполненные листы сбора данных необходимы для правильного определения размеров. Информация в инструкции по монтажу, условия гарантии и информация об исключении ответственности должны быть приняты к сведению.

Новотегра ГмбХ
Eisenbahnstraße 150
72072 Тюбинген | Германия
Телефоны + 49 7071 98987-0
Факс + 49 7071 98987-10
info@novotegra.com
www.novotegra.com

Документы / Ресурсы

Novotegra Восток-Запад Зеленая Крыша [pdf] Инструкция по эксплуатации Зеленая крыша с востока на запад, зеленая крыша, крыша с востока на запад, крыша

Рекомендации

• Солнечные монтажные системы ☀️ | новотегра