NORDIC HOME FT-544 Воздухоохладитель
информация о продукте
Продукт представляет собой вентилятор с функциями осцилляции, охлаждения и таймера. Он имеет три скорости вращения вентилятора и три режима: нормальный, спящий и естественный. Режимы Sleep и Natural имеют соответствующие светодиодные индикаторы. Продукт имеет резервуар для воды, который необходимо наполнить для работы функции охлаждения. Пульт дистанционного управления имеет диапазон 5 метров и угол 30 градусов. Изделие оснащено фильтром, который необходимо очистить или заменить, если поток воздуха меньше нормы.
Инструкции по использованию продукта
- Инструкции по технике безопасности: Если кабель питания поврежден, он должен быть заменен производителем или уполномоченной электротехнической компанией. Не пытайтесь ремонтировать или модифицировать изделие самостоятельно. Свяжитесь с продавцом, Deltaco или авторизованной электротехнической компанией.
- Активация и деактивация функций: Нажмите кнопку, чтобы включить или выключить вентилятор. Нажмите кнопку, чтобы активировать или деактивировать колебание/качание. Нажмите кнопку, чтобы активировать или деактивировать функцию охлаждения. Используйте кнопку +, чтобы увеличить скорость вентилятора, и кнопку –, чтобы уменьшить скорость вращения вентилятора.
- Изменение режима вентилятора: Нажмите кнопку, чтобы изменить режим вентилятора: Обычный, Спящий режим (скорость вентилятора медленно меняется на низкую), Естественный (скорость вентилятора изменяется случайным образом).
- Функция таймера: Используйте функцию таймера, чтобы установить обратный отсчет до выключения или обратный отсчет до включения.
- Очистка фильтра: Потяните, чтобы ослабить фильтр. Поверните пластиковый винт с накатанной головкой. Поднимите и снимите фильтр. Очистите фильтр. Поместите фильтр обратно и поверните пластиковый винт с накатанной головкой, чтобы зафиксировать его на месте, и установите фильтр обратно в изделие.
- Наполнение резервуара для воды: Остановите вентилятор и отключите питание, подождите не менее 2 минут, прежде чем открывать резервуар для воды. Вытащите резервуар для воды наполовину и сразу наполните его. При заполнении водой убедитесь, что уровень воды ниже макс. и выше мин. Чтобы полностью снять резервуар для воды, поверните пластиковый винт с накатанной головкой в нижней части резервуара для воды и отделите модуль водяного насоса. Очистите или наполните резервуар для воды водой. Медленно нажимайте на резервуар для воды, чтобы не пролить воду. Используйте маленькую пластиковую ручку, чтобы заблокировать резервуар для воды.
- Поиск и устранение неисправностей: Если продукт не запускается, проверьте, правильно ли подключен кабель питания, или попробуйте использовать другую розетку. Если поток воздуха меньше нормы, очистите или замените фильтр. Если есть отклонения с функцией охлаждения, проверьте, есть ли вода в резервуаре для воды, и установлен ли и зафиксирован ли модуль водяного насоса.
Инструкции по технике безопасности
- Если кабель питания поврежден, он должен быть заменен производителем или уполномоченной электротехнической компанией.
- Вы не можете пытаться ремонтировать или модифицировать этот продукт самостоятельно, а также неспециализированный персонал или неуполномоченный персонал не может пытаться ремонтировать или модифицировать продукт. Вместо этого обратитесь к продавцу, в Deltaco или в авторизованную электрическую компанию.
- Использование только в быту и в помещении.
- Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или получили инструкции относительно безопасного использования прибора и понимать сопутствующие опасности. Дети не должны играть с прибором. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра.
- Отключайте прибор от сети перед наполнением водой, очисткой изделия или другим обслуживанием.
- Никогда не оставляйте воду в резервуаре, когда прибор не используется.
- Опорожните и очистите продукт перед хранением. Очистите изделие перед следующим использованием.
- Следует соблюдать осторожность при использовании прибора из-за выделения водяного пара.
- Запрещается работать с изделием мокрыми руками. Риск поражения электрическим током.
- Если изделие не будет использоваться в течение длительного времени, отсоедините кабель питания.
- Во избежание случайных травм или повреждения устройства не вставляйте никакие посторонние предметы во входное или выходное отверстие для воздуха, поскольку устройство оснащено высокоскоростным ротором вентилятора.
- Никогда не просовывайте пальцы, карандаши или другие предметы через кожух вентилятора, когда вентилятор работает.
- Запрещается использовать данное устройство в средах с легковоспламеняющимися и взрывоопасными газами, а также следует избегать воздействия прямых солнечных лучей.
- Не размещайте это устройство в наклонном или другом неровном месте, чтобы предотвратить падение устройства и повреждение устройства или его внутренних частей.
- Эта машина имеет предохранительный выключатель. Если защита фильтра установлена неправильно, устройство не будет работать как обычно. Когда машина работает, не снимайте защиту фильтра.
- Уровень воды в баке не должен превышать «MAX» (максимум), а во время охлаждения уровень воды не должен быть ниже линии «MIN» (минимум).
- Когда резервуар для воды наполнен водой, не наклоняйте его, не переворачивайте и не подвергайте тряске или физическому воздействию при установке или перемещении. Чтобы переместить его, медленно и плавно надавите на него сбоку, чтобы вода не перелилась как внутрь, так и наружу изделия.
- Убедитесь, что изделие стоит на устойчивой поверхности во время работы, чтобы избежать опрокидывания.
- При использовании изделия не допускайте его опрокидывания во избежание несчастных случаев. Если устройство случайно опрокинуто и в нем есть вода, немедленно отсоедините шнур питания и отнесите его продавцу или в уполномоченную электротехническую компанию.
- Не кладите предметы на устройство, и категорически запрещается закрывать воздуховыпускное отверстие.
- Используйте мягкую ткань с мягким моющим средством для очистки внешних частей, протрите сухой тканью. Никогда не используйте коррозионно-активные чистящие средства или растворители для очистки. Никогда не промывайте изделие водой.
- Не устанавливайте входное и выходное отверстия для воздуха близко к стенам, занавескам и другим предметам, иначе они могут заблокировать поток воздуха или повлиять на подачу воздуха.
- Когда продукт работает, не подвергайте его тряске или физическому воздействию, иначе это может привести к автоматическому отключению. В случае выключения просто перезапустите его.
- Летом вода в баке может издавать неприятный запах. Чтобы этого не произошло, регулярно меняйте воду. Зимой, если температура в помещении минусовая, используйте для увлажнения теплую воду.
- Не размещайте устройство непосредственно под электрической розеткой.
- Не используйте изделие рядом с ванной, разбрызгивателем или бассейном.
- Во избежание риска поражения электрическим током не погружайте изделие, кабель или вилку в воду или другую жидкость.
- Имейте в виду, что высокий уровень влажности может стимулировать рост биологических организмов в окружающей среде.
- Не допускайте, чтобы область вокруг устройства стала грязной.amp или мокрый. Если dampness, уменьшите выход продукта. Если выходной объем нельзя уменьшить, используйте устройство с перерывами. Не допускайте, чтобы впитывающие материалы, такие как ковровые покрытия, шторы, портьеры или скатерти, стали грязными.amp.
- Отключайте изделие от сети при перемещении изделия из одного места в другое.
- Не используйте изделие на окне или близко к окну, дождь может привести к поражению электрическим током.
ОБЪЯВЛЕНИЕ
- Панель управления
- Пластиковая ручка резервуара для воды.
- Моющийся фильтр
- Пузырь со льдом
- Бак для воды
Пузырь со льдом
Использование пакетов со льдом не является обязательным. Пакеты со льдом можно многократно замораживать и использовать повторно. Держите пакеты со льдом закрытыми, чтобы предотвратить повреждение и утечку жидкости. Пакеты со льдом изготовлены из экологически чистых и нетоксичных материалов и могут безопасно помещаться в морозильную камеру. Вместо пакетов со льдом можно использовать кубики льда. Поместите пакеты со льдом в морозильную камеру более чем на 3 часа. Когда они остынут/замерзнут, поместите их в резервуар для воды. Это также хорошая возможность долить немного воды в бак.
Наконечник: Для большего охлаждения используйте холодную воду.
= включено или выключено.
= активировать или деактивировать колебание/качание.
= Нажмите кнопку, чтобы изменить скорость вентилятора: низкая > средняя > высокая.
= Изменение режима вентилятора: нормальный, спящий режим (скорость вентилятора медленно меняется до низкой), естественный (скорость вентилятора изменяется случайным образом). Сон и естественный режим имеют соответствующий светодиодный индикатор.
= Если светодиод горит, это означает, что таймер в данный момент активен.
- Таймер обратного отсчета: Когда устройство включено, нажмите, чтобы запустить таймер обратного отсчета, каждое нажатие увеличивает время на 1 час. По истечении времени продукт автоматически выключится.
- Возможные значения: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 0/выкл.
- Таймер обратного отсчета: Когда устройство выключено/в режиме ожидания, нажмите, чтобы запустить таймер обратного отсчета, каждое нажатие увеличивает таймер на 1 час. По истечении времени продукт автоматически включается.
- Возможные значения: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 0/выкл.
= Активировать или деактивировать функцию охлаждения. Если светодиод мигает, необходимо долить воду. После доливки воды нажмите для подтверждения.
дистанционное управление
Диапазон дистанционного управления составляет 5 метров, и он имеет угол 30 градусов.
- Активировать или деактивировать колебание/качание
- Изменить режим вентилятора.
- Активировать или деактивировать функцию охлаждения.
- Включено или выключено.
- + увеличивает скорость вентилятора, – уменьшает скорость вентилятора
- Установите таймер (обратный отсчет до выключения или обратный отсчет до включения)
Эти кнопки имеют одинаковую функцию: панель управления: Эти кнопки имеют одинаковую функцию: панель управления:
Когда батареи пульта дистанционного управления разряжены, замените их, сняв крышку батарейного отсека на задней стороне пульта дистанционного управления и вставив новые батареи, 2x AAA, 1.5 В. Закройте крышку батарейного отсека. Пульт дистанционного управления готов к использованию. Не смешивайте старые и новые батарейки. Не смешивайте батареи разных марок или типов. Аккумуляторы, входящие в комплект поставки, не подлежат перезарядке.
Очистка и техническое обслуживание
В случае неисправности изделия не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно. Обратитесь к продавцу или в компанию, уполномоченную на ремонт электрооборудования. Не разбирайте изделие дальше, чем указано в данном руководстве.
- Отключите питание и подождите 2 минуты, прежде чем чистить или снимать фильтр или наполнять резервуар для воды.
- Не допускайте попадания воды или любой другой жидкости в двигатель или внутренние детали. Не мойте снаружи водой напрямую.
- Не используйте абразивные моющие средства или растворители, чтобы не поцарапать поверхность. Не используйте в качестве очистителя следующие средства: бензин, растворитель.
- Используйте мягкую ткань с мягким моющим средством для очистки внешних частей, протрите сухой тканью.
- Чтобы обеспечить достаточную циркуляцию воздуха к двигателю, не допускайте попадания пыли в вентиляционные отверстия в задней части двигателя.
- Очистите съемный фильтр, промыв его пресной водой, чтобы удалить пыль и грязь.
- Перед установкой дайте фильтру высохнуть.
Мы рекомендуем регулярно проверять и очищать изделие, чтобы продлить срок его службы (например,ampле каждые 3 месяца).
Поместите фильтр обратно и поверните пластиковый винт с накатанной головкой, чтобы зафиксировать его на месте, и установите фильтр обратно в изделие.
Бак для воды
Пожалуйста, слейте воду, скопившуюся на дне резервуара для воды, когда изделие не используется.
Залейте воду или очистите резервуар для воды
Остановите вентилятор и отключите питание, подождите не менее 2 минут, прежде чем открывать резервуар для воды. Некоторое количество воды останется в трубах и будет стекать обратно в бак. Есть два способа пополнить запасы воды. Либо вы можете (1.) вытащить резервуар для воды наполовину и сразу наполнить его, либо (2.) полностью отделить резервуар для воды, повернув пластиковый винт с накатанной головкой в нижней части резервуара для воды и, таким образом, сняв водяной насос.
- Используйте маленькую пластиковую ручку, чтобы ослабить резервуар для воды.
- Вытащите резервуар для воды наполовину. Вы можете снова наполнить водой, если хотите, и перейти к шагу 6.
При заполнении водой убедитесь, что уровень воды ниже «max» и выше «min». Чтобы полностью снять резервуар для воды, перейдите к шагу 3.
- Поверните пластиковый винт с накатанной головкой в нижней части резервуара для воды. Отделите и поднимите модуль водяного насоса.
- Вытяните резервуар для воды. Либо очистите резервуар для воды, либо наполните резервуар водой. При заполнении водой убедитесь, что уровень воды ниже «max» и выше «min».
- Поместите резервуар для воды близко к изделию или наполовину внутри, чтобы вы могли добраться до водяного насоса и установить его. Поместите водяной насос на дно. Убедитесь, что пластиковая деталь находится под пластиковым крючком и остается на месте. Поверните пластиковый винт с накатанной головкой на 90°. Перед повторным запуском убедитесь, что водяной насос зафиксирован на месте. Смещение водяного насоса может вызвать функциональные отклонения вентилятора или потока воздуха.
- Медленно нажимайте на резервуар для воды, чтобы не пролить воду. Используйте маленькую пластиковую ручку, чтобы заблокировать резервуар для воды.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- Проблема: Продукт не запускается.
- Решения: Проверьте, правильно ли установлен кабель питания. Попробуйте другую розетку.
- Проблема: Поток воздуха меньше нормы.
- Решения: Фильтр нуждается в очистке или замене.
- Проблема: Отклонения с функцией охлаждения.
- Решения: Проверьте, есть ли вода в резервуаре для воды. Убедитесь, что модуль водяного насоса подсоединен и зафиксирован.
Поддержка
Более подробную информацию о продукте можно найти на сайте www.deltaco.eu.
Эл. почта: help@deltaco.eu
Утилизация батарей
Извлеките батареи из пульта дистанционного управления перед утилизацией продукта и утилизируйте батареи отдельно. Утилизируйте ответственно, следуйте местным правилам утилизации батарей.
Утилизация электрических и электронных устройств Директива ЕС 2012/19/ЕС С данным изделием нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами, его необходимо сдать в пункт сбора для переработки электронных и электронных устройств. Дополнительную информацию можно получить в муниципалитете, в муниципальных службах по утилизации отходов или у продавца, у которого вы приобрели изделие.
УПРОЩЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС
Упрощенная декларация соответствия ЕС, упомянутая в Статье 10(9), должна быть представлена следующим образом: Настоящим DistIT Services AB заявляет, что беспроводное устройство типа радиооборудования соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст декларации о соответствии ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: www.aurdel.com/compliance/
DistIT Services AB Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Швеция
Документы / Ресурсы
 |
NORDIC HOME FT-544 Воздухоохладитель [pdf] Руководство пользователя FT-544 Воздушный охладитель, FT-544, Воздушный охладитель, Кулер |
aurdel.com/compliance/ 
deltaco.eu 