niceboy CHARLES i8 Робот-пылесос Руководство пользователя

ЧАРЛЬЗ i8
Руководство пользователя / Робот-пылесос

Инструкции по технике безопасности

Внимательно прочтите руководство по эксплуатации перед использованием продукта и сохраните его для дальнейшего использования.

• Продукт предназначен для уборки внутри помещений. Не используйте устройство для уборки открытых площадок (например, открытых террас) или других поверхностей, кроме пола (например, диванов).
• Продукты не могут быть использованы детьми в возрасте до 8 лет. При необходимости это должно быть сделано под наблюдением опекуна. Не позволяйте детям кататься на изделии.
• Этот продукт не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостаточным опытом и знаниями, если только они не находятся под присмотром лица, ответственного за их безопасность.
• Уберите шнуры питания и мелкие предметы с пола, чтобы не заблокировать оборудование во время уборки.
• Сложите края ковра к изнанке ковра. Следите за тем, чтобы свисающие шторы, скатерти и т. д. не касались пола.
• На краю приподнятой площадки должны быть установлены защитные барьеры для предотвращения падения продуктов.
• При использовании изделия следуйте инструкциям по эксплуатации. Используйте только аксессуары, рекомендованные или продаваемые производителем.
• Используйте только оригинальные аккумуляторы и зарядные станции, предназначенные для данного продукта.
• Перед использованием продуктов убедитесь, что пылесборник и фильтрующие материалы установлены.
• Использование продукта в среде с открытым огнем запрещено.
• Не используйте изделие в условиях сильной жары (выше 40 °C) или сильного холода (ниже 4 °C).
• Держите волосы, одежду, пальцы и другие части тела подальше от всасывающих частей изделия.
• Не используйте изделие на мокром или залитом водой полу.
• Избегайте любых объектов, таких как:
  – Камни, макулатура,
  - Легковоспламеняющиеся материалы
  – Сигареты, спички, пепел или другие предметы, которые могут вызвать пожар.
• Не используйте устройство, если впускное отверстие заблокировано. У всасывающего отверстия удалите пыль, шерсть, волосы и т. д., чтобы обеспечить равномерную циркуляцию воздуха во всасывающем отверстии.
• Используйте шнур питания с осторожностью, чтобы не повредить его. Не используйте шнур питания, чтобы тянуть или тянуть машину.
• Не используйте шнур питания в качестве захвата.
• Не вставляйте шнур питания в дверные рамы.
• Не тяните шнур питания за острые углы или за сгибы.
• Не используйте изделие, если шнур питания, розетка или зарядная док-станция повреждены.
• Не используйте продукт, если он не работает должным образом из-за падения, повреждения, использования вне помещения или попадания воды. Во избежание травм продукт должен быть отремонтирован производителем или его сервисной службой.
• Перед уборкой уберите с пола легкие предметы (например, полиэтиленовые пакеты) и хрупкие предметы (например, вазы), чтобы не блокировать всасывание продукта и не повредить ценные вещи.

Меры безопасности

Перед использованием пылесоса прочтите следующие инструкции.

1. Линии электропередач и другое электрооборудование, разбросанные по земле, могут повредить продукт. Их следует удалять перед использованием.	2. Сверните ковровые кисточки или обработайте ковры с коротким ворсом.
3. Зазор менее 8 см с нижней стороны мебели может привести к застреванию продукта. Если тебе надо пропылесосить пространство под мебелью, убрать ее.	4. На краю лестницы необходимо установить ограждение для обеспечения безопасной эксплуатации изделия.

• Храните инструменты для очистки основных щеток в недоступном для детей месте.
• Не кладите никакие предметы (включая детей и домашних животных) на изделие, независимо от того, используется оно или нет.
• Держите волосы, свободную одежду, пальцы и все части тела подальше от отверстий и движущихся частей.
• Не используйте изделие на горящих предметах (например, на окурках).
• Не используйте устройство для очистки твердых или острых предметов (таких как остатки декора, стекло и гвозди).
• Перед очисткой или обслуживанием изделия необходимо выключить изделие и вынуть вилку из розетки.
• Не используйте влажную ткань или жидкости для очистки изделия.
• Не используйте модуль для мытья полов на коврах.
• Используйте изделие в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Ответственность за любые убытки или ущерб, вызванные неправильным использованием, несет пользователь.
• Этот продукт содержит батареи, которые могут быть заменены только квалифицированным персоналом.
• Неправильное обращение (длительная зарядка, короткое замыкание, поломка другим предметом и т. д.) может привести к возгоранию, перегреву или протечке аккумулятора, напримерampим.
• Опасность взрыва при замене батареи неправильным типом.
• Утилизируйте использованные батареи в соответствии с инструкциями на упаковке продукта.
• Не потребляйте батарею, существует риск химических ожогов.
• Этот продукт содержит литиевую батарею. Проглатывание литиевой батареи может вызвать серьезные внутренние ожоги всего за 2 часа и привести к смертельной травме.
• Храните новые и использованные батареи в недоступном для детей месте.
• Если вы считаете, что батареи могли быть проглочены или помещены в какую-либо часть тела, немедленно обратитесь за медицинской помощью.
• Бросание батареи в огонь или горячую печь, а также механическое раздавливание или разрезание батареи может привести к взрыву.
• Если оставить аккумулятор в среде с очень высокой температурой, это может привести к взрыву или утечке легковоспламеняющейся жидкости.
• Аккумулятор, подвергшийся воздействию крайне низкого давления воздуха, может привести к взрыву или утечке легковоспламеняющейся жидкости.
• Неправильное обращение (длительная зарядка, короткое замыкание, поломка другим предметом и т. д.) может привести к возгоранию, перегреву или утечке опасных веществ из аккумулятора.
• Батарея или аккумулятор, которые могут быть включены в продукт, имеют шестимесячный срок службы, поскольку они являются расходным материалом.
• Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте аккумулятор или зарядную станцию.
• Защитите зарядную станцию ​​от тепла (например, от вентиляционных отверстий).
• При извлечении аккумулятора изделие должно быть отключено от источника питания.
• Не протирайте и не чистите наконечники зарядного устройства мокрой тканью или мокрыми руками.

Схема продукта

Инструкция по эксплуатации

4.1. Первый запуск

4.1.1. Удаление наклеек
Снимите наклейки, расположенные по бокам переднего бампера.4.1.2.Подключите адаптер к зарядной док-станции.
Поместите подставку для зарядки вплотную к стене.
Не размещайте предметы слева и справа в пределах 1 м и впереди в пределах 2 м. База не должна располагаться вблизи предметов с сильной отражающей поверхностью (зеркал). 4.1.3. Прикрепите боковую щетку4.1.4. Включите машину
Нажмите основную кнопку питания на боковой панели устройства, чтобы перевести устройство в режим ожидания. Мы рекомендуем оставлять устройство на подставке для зарядки после каждого использования, а не сразу выключать его, чтобы оно было полностью заряжено для следующей очистки.4.1.5. Зарядка устройства
Поместите Чарльза на зарядную базу. Включите Чарльза с помощью кнопки питания в верхней части устройства. Мигающий синий индикатор «домик» указывает на то, что аккумулятор необходимо зарядить. Постоянный синий свет указывает на зарядку. Когда зарядка завершена, индикатор гаснет. При первом использовании заряжайте устройство более 6 часов.
4.2. Роликовая щетка
Снимите колпачок роликовой щетки, выньте роликовую щетку, удалите накрученные на нее волосы, а затем очистите ее чистящей щеткой.4.3. Двойной контейнер для воды и пыли
Устройство оснащено двойным резервуаром для воды и пыли, что позволяет одновременно пылесосить и мыть пол. Описание отдельных частей можно найти на следующем рисунке. Контейнер для пыли содержит три моющихся фильтра, которые следует промывать чистой проточной водой примерно каждые 15-30 дней. Сами фильтры следует заменять примерно через год использования (при сильном загрязнении фильтры желательно менять чаще). Вместе с водой в контейнер для воды можно налить моющее средство с низким пенообразованием.
4.3. Двойной контейнер для воды и пыли

Подключение к приложению

1. Загрузите приложение, отсканировав QR-код с помощью мобильного телефона, или выполните поиск «Niceboy ION» в Google Play/Apple App Store и загрузите приложение.
2. Откройте приложение «Niceboy ION» и зарегистрируйте новую учетную запись или используйте существующую.
3. После входа в приложение, чтобы добавить продукт, нажмите «+» в правом верхнем углу, а затем «Добавить устройство».
4. Затем перейдите на вкладку «Роботы-пылесосы» и выберите «Charles i8».
5. Включите пылесос с помощью главного выключателя на боковой стороне машины (I – ВКЛ; 0 – ВЫКЛ).
6. Существует два способа подключения к приложению. Для более быстрого и простого подключения мы рекомендуем использовать режим EZ.
   1. Режим EZ – После выбора пылесоса Charles i8 выберите свой WIFI и введите свой пароль. Перейдите на следующую страницу с помощью кнопки «Далее». Затем выберите режим EZ в правом верхнем углу и нажмите кнопку «Домой» ( ) на пылесосе в течение примерно 4 секунд, пока не прозвучит звуковой сигнал и светодиодный индикатор не начнет быстро мигать. В приложении убедитесь, что светодиод быстро мигает, и подождите, пока пылесос подключится к приложению. Если Чарльз не подключается, повторите попытку. Убедитесь, что ваш WIFI работает на частоте 2.4 ГГц. Если пылесосу не удалось подключиться со второй попытки, попробуйте подключиться в режиме AP.
   2. Режим AP – После выбора пылесоса Charles i8 выберите свой WIFI и введите свой пароль. Перейдите на следующую страницу с помощью кнопки «Далее». Затем выберите режим AP в правом верхнем углу и нажмите кнопку «Домой» ( ) и кнопку Пуск/Отмена ( ) одновременно на пылесосе в течение примерно 4 секунд, пока не прозвучит звуковой сигнал и светодиодный индикатор не начнет медленно мигать. В приложении убедитесь, что индикатор медленно мигает. Затем перейдите в настройки WIFI на своем телефоне и подключитесь к точке доступа пылесоса с именем «SmartLife-XXXX» (вместо XXXX это будет номер вашей точки доступа). Подождите, пока ваш телефон подключит вас к точке доступа. Некоторые устройства могут предложить вам отключиться от точки доступа из-за отсутствия подключения к Интернету. В этом случае нажмите Поддерживать соединение и вернитесь в приложение. Устройство автоматически начнет сопряжение.
7. После успешного подключения устройства вы можете отредактировать имя устройства и добавить его в комнату по вашему выбору. Нажмите «Готово», чтобы получить доступ к интерфейсу пылесоса.

Чтобы подключиться к приложению, ваша сеть WIFI должна работать на частоте 2.4 ГГц.

Обслуживание

6.1.Пылесборник и фильтр
Выключайте пылесос и отсоединяйте зарядную подставку перед очисткой и обслуживанием оборудования и его принадлежностей. Снимите пылесборник, откройте крышку пылесборника и избавьтесь от мусора. Снимите фильтры и встряхните их. Фильтры можно мыть, и рекомендуется мыть каждые 15-30 дней в зависимости от загрязнения. Ориентировочный срок службы фильтров составляет один год.

1. Снимите пылесборник с устройства.
2. Откройте верхнюю часть контейнера и высыпьте мусор в мусорное ведро.
3. Снимите фильтры и очистите их. Используйте прилагаемую щетку для очистки HEPA-фильтра.

6.2.Двойной контейнер для воды и пыли
Выключайте пылесос и отсоединяйте зарядную подставку перед очисткой и обслуживанием оборудования и его принадлежностей. Снимите пылесборник, откройте крышку пылесборника и выбросьте мусор. Снимите фильтры и встряхните их. Фильтры можно мыть, и рекомендуется мыть каждые 15-30 дней в зависимости от загрязнения.
Ориентировочный срок службы фильтров составляет один год. Ткань для мытья полов можно стирать.
Никогда не погружайте контейнер целиком в воду!

Аккуратно заливайте воду в бак, чтобы она не попала на разъемы датчика давления!

6.3. Боковые щетинки
Снимите боковые щетинки и протрите их чистой тканью.
6.4. Прочие компоненты
В случае ненормального движения пылесоса очистите центральное колесо от волос и другого мусора.

Содержимое пакета

параметры

Модель продукта:	Чарльз i8
Размеры:	Д320 * Ш320 * В 76 мм
Voltage:	DC 14.8 V
Мощность:	35 W
Мощность всасывания:	2 700 Па
Емкость батареи:	14.8 В постоянного тока, литий-ионный аккумулятор 2 600 мАч
Объем пылесборника:	680 мл
Двойной объем контейнера – пыль:	350 мл
Двойной объем контейнера – вода:	260 мл
Время уборки:	До 120 мин.
Время зарядки:	300
Аккумулятор водителя:	3 В постоянного тока (МА)
Метод дистанционного управления:	Инфракрасный порт
Расстояние передачи и приема:
Номинальный объем док-станцииtagе диапазон:	100 240-V
Номинальная частота:	50-60 Гц
Номинальный входной объем док-станцииtage:	19V / 0.6A
Объем выходной док-станцииtage:	19V / 0.6A

Перед первым использованием пульта дистанционного управления установите 2 батарейки типа ААА. Убедитесь, что положительный и отрицательный полюсы батареи обращены в правильном направлении, указанном в батарейном отсеке.
NICEBOY sro настоящим заявляет, что тип радиооборудования Charles i8 соответствует Директивам 2014/53/ЕС, 2014/30/ЕС, 2014/35/ЕС и 2011/65/ЕС. Полное содержание Декларации о соответствии ЕС доступно на следующих webместа: https://niceboy.eu/en/declaration/ion-charles-i8

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ УСТРОЙСТВ (ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ)

Этот символ, расположенный на продукте или в оригинальной документации продукта, означает, что использованные электрические или электронные продукты нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Чтобы правильно утилизировать эти продукты, отнесите их в специальный пункт сбора, где они будут приняты бесплатно. Утилизируя продукт таким образом, вы помогаете защитить ценные природные ресурсы и помогаете предотвратить любое потенциальное негативное воздействие на окружающую среду и здоровье человека, которое может быть результатом неправильной утилизации отходов. Вы можете получить более подробную информацию в местных органах власти или в ближайшем пункте сбора. Согласно национальному законодательству, штрафы также могут налагаться на тех, кто неправильно утилизирует этот вид отходов. Информация для пользователя по утилизации электрических и электронных устройств. (Деловое и корпоративное использование). Чтобы правильно утилизировать электрические и электронные устройства для бизнеса и корпоративного использования, обратитесь к производителю или импортеру продукта. Они предоставят вам информацию обо всех методах утилизации и, в соответствии с датой, указанной на электрическом или электронном устройстве на рынке, сообщат вам, кто несет ответственность за финансирование утилизации этого электрического или электронного устройства. Информация о процессах утилизации в других странах за пределами ЕС. Отображенный выше символ действителен только для стран Европейского Союза.
Для правильной утилизации электрических и электронных устройств запросите соответствующую информацию у местных властей или у продавца устройства.

Часто задаваемые вопросы

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:
NICEBOY sro, 5 кв. 1746/22, Нусле, 140 00,
Прага 4, Чехия, ID: 294 16 876.
Сделано в Китае.

Документы / Ресурсы

niceboy CHARLES i8 Робот-пылесос [pdf] Руководство пользователя CHARLES i8 Робот-пылесос, CHARLES i8, Робот-пылесос, Пылесос, CHARLES i8 Робот-пылесос