ЧАРЛЬЗ i4
Руководство пользователя / Робот-пылесос
Инструкции по технике безопасности
Перед использованием продукта соблюдайте следующие меры безопасности:
- Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием продукта и используйте его в соответствии с инструкциями в этом руководстве.
- Любая операция, не соответствующая данному руководству, может привести к повреждению продукта и травмам.
- Этот продукт может быть демонтирован только авторизованным специалистом. Такое поведение без разрешения не предлагается.
- С этим продуктом можно использовать только адаптер питания, предоставленный производителем. Использование адаптера другой спецификации может привести к повреждению продукта.
- Не прикасайтесь к шнуру, зарядной базе и адаптеру питания мокрыми руками.
- Не допускайте попадания занавесок, волос, одежды или пальцев на открывающиеся и ходовые части.
- Не помещайте пылесос рядом с горящими предметами, включая сигареты, зажигалки или другие предметы, которые могут вызвать пожар.
- Не используйте очиститель для сбора горючих материалов, включая бензин или тонер, из принтера, копировального аппарата и миксера. Не используйте его с легковоспламеняющимися вокруг.
- Пожалуйста, очистите продукт после зарядки и выключите переключатель продукта перед чисткой.
- Не перегибайте провода и не кладите на устройство тяжелые или острые предметы.
- Этот продукт предназначен для использования в помещении, пожалуйста, не используйте его на открытом воздухе.
- Пылесос не может использоваться детьми в возрасте 8 лет и младше или лицами с психическими расстройствами, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования этого прибора. Не позволяйте детям кататься на пылесосе или играть с ним.
- Не используйте этот продукт на влажной или водянистой земле.
- Возможные проблемы с очисткой изделия должны быть устранены в кратчайшие сроки. Пожалуйста, уберите шнур питания или мелкие предметы с пола перед использованием пылесоса, чтобы они не мешали уборке. Подогните край ковра с бахромой, чтобы занавеска или скатерть не касались пола.
- Если в убираемой комнате есть лестница или какая-либо подвесная конструкция, сначала проверьте, обнаружит ли робот это и не упадет ли он с края. Если для защиты необходим физический барьер, убедитесь, что объект не причиняет такой травмы, как отключение.
- Если продукт не используется в течение длительного времени, устройство необходимо заряжать каждые три месяца, чтобы избежать выхода из строя аккумулятора из-за низкого энергопотребления в течение длительного времени.
- Не используйте его без установленного пылесборника и фильтров.
- Убедитесь, что адаптер питания подключен к розетке или зарядной базе во время зарядки.
- Избегайте холода или жары. Эксплуатируйте робота при температуре от -10 ° C до 50 ° C.
- Прежде чем выбросить изделие, отсоедините пылесос от зарядной базы, выключите питание и извлеките аккумулятор.
- Перед извлечением аккумулятора убедитесь, что продукт не включен.
- Пожалуйста, извлеките и утилизируйте батарею в соответствии с местными законами и правилами перед тем, как выбросить продукт.
- Не используйте изделие с поврежденным шнуром питания или розеткой.
- Не используйте изделие, если оно не может нормально работать из-за падения, повреждения, использования вне помещения или попадания воды.
Меры предосторожности
Пожалуйста, прочтите следующие инструкции перед использованием Очистителя. 
Шнур питания и другие предметы, разбросанные по земле, могут запутать или обернуть изделие. Обязательно снимайте их перед использованием.
Пожалуйста, сверните бахрому ковра или заставьте продукт работать на короткошерстном ковре.
Перед использованием удалите белые полоски с обеих сторон бампера, иначе машина не будет работать должным образом.
По краям должны быть установлены ограждения для обеспечения безопасной эксплуатации изделия.
Внедрение продукции
3.1. Схема детали очистителя
1. Покрытие
2. Индикатор WIFI.
3. Инфракрасный бампер.
4. Переключатель ВКЛ. / ВЫКЛ.
5. Автоматическая подзарядка
6. Средняя обложка
7. датчик падения
8. правая подметальная щетка
9. датчик падения
10. правое колесо
11. зарядные электроды
12. центральное колесо
13. левая подметальная щетка
14. крышка аккумуляторного отсека
15. всасывающее отверстие
16. левое колесо
17. Средняя обложка
18. Пылеуловитель
19. Ручка пылесборника.
20. Приемник инфракрасного сигнала
21. Разъем питания
22. Выпуск воздуха
3.1. Схема пылесборника и пульта дистанционного управления
| 1. Фильтр первого уровня 2. Пылеуловитель 3. Хлопковый фильтр тонкой очистки. 4. HEPA-фильтр 5. Уплотнительное кольцо фильтрующего элемента. 6. ВКЛ / ВЫКЛ 7. Нападающий 8. Поверните налево. |
9. Назад 10. Очистка фиксированной точки 11. Автоматическая перезарядка (Только для моделей с этой функцией) 12. Поверните направо. 13. Пауза 14. Автоочистка 15. Очистка кромок |
3.2. Док-станция
1. Индикатор питания
2. Адаптер питания
3. Розетка
4. Зарядный электрод
5. Гнездо адаптера питания
3.4. Спецификация
| Диаметр | 320мм |
| Высота | 78мм |
| Вес нетто | 2кг |
| Voltage | 7.4V |
| Батарея | Литиевая батарея 4400mAh |
| Питания | 15W |
| Объем пылесборника | 600ml |
| Емкость водяного бака | 180ml |
| Тип зарядки | Автоматическая зарядка/ручная зарядка |
| Режим очистки | Очистка зигзагом, автоматическая очистка, очистка фиксированной точки, очистка краев |
| Время полной зарядки | 4-5 часов |
| WIFI | 2.4–2.5 ГГц; 5.15–5.875 ГГц; 5.925 ГГц–7.125 ГГц |
| Рабочее время | Около 100 минут |
| Тип кнопки | Физические кнопки |
Срок службы батареи или аккумулятора, который может входить в комплект изделия, составляет шесть месяцев, поскольку он является расходным материалом. Неправильное обращение (длительная зарядка, короткое замыкание, поломка другим предметом и т. д.) может привести к возгоранию, перегреву или протечке аккумуляторной батареи, напр.ampим.
Информация обо всех диапазонах частот, в которых радиооборудование работает и преднамеренно излучает радиоволны, а также о максимальной мощности радиочастоты, передаваемой в диапазоне частот, в котором работает радиооборудование, содержится в инструкциях и информации по технике безопасности.
RTB Media sro настоящим заявляет, что тип радиооборудования CHARLES i4 соответствует Директивам 2014/53/ЕС, 2014/30/ЕС, 2014/35/ЕС и 2011/65/ЕС. Полное содержание Декларации о соответствии ЕС доступно на следующих webместа:
https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX6931Hwu4CWpk3vJGrynC
Инструкции по эксплуатации
4.1. Метод зарядки
- Как использовать зарядную базу Поместите зарядную базу на ровную поверхность, затем подключите адаптер питания. Индикатор питания будет гореть постоянно.
* Заметки Поместите зарядную базу на ровную поверхность спиной к стене и уберите все препятствия вокруг зарядной базы шириной около 1 метра и 2 метра перед зарядной базой, как показано на рисунке.
- Два способа зарядки
• Подключите адаптер питания напрямую к машине, подключив другой конец к источнику питания, как показано на рисунке A.
• Используйте зарядную базу для зарядки, как показано на рисунке B.
4.2. Включите машину
Включите выключатель питания, индикатор кнопки на панели начнет мигать (1 означает, что питание включено, 0 означает, что питание выключено).
* Примечания А. Пожалуйста, заряжайте машину не менее 12 часов при первой зарядке и заряжайте ее, пока не загорится красный индикатор кнопки питания. Когда батарея полностью заряжена, зеленый свет будет гореть постоянно.
B. Для повседневного использования, пожалуйста, храните машину на подставке для зарядки и убедитесь, что подставка для зарядки включена.
C. Если устройство не используется в течение длительного времени, полностью зарядите его, выключите выключатель питания и храните в прохладном и сухом месте.
D. При настройке режима резервирования не используйте ручной режим зарядки. Рекомендуется использовать автоматический режим зарядки.
4.3. Пульт дистанционного управления
Standby
Нажмите эту клавишу, чтобы войти в спящий режим; нажмите клавишу Пауза для перезапуска машины; Если машина не используется в течение 3 минут, она автоматически переходит в спящий режим.
Автоочистка 
Нажмите эту кнопку, чтобы начать очистку автоматически; Нажмите клавишу паузы
приостановить работу машины, если это необходимо.
Автоматическая подзарядка (только для моделей с этой функцией) 
Нажмите эту кнопку, чтобы автоматически найти зарядную базу для зарядки.
пауза
Нажмите эту клавишу, чтобы приостановить работу машины в рабочем состоянии, и нажмите эту клавишу, чтобы разбудить машину в спящем состоянии.
Руководство
▲Вперед – нажмите эту клавишу, чтобы переместить машину вперед.
▼ Назад — нажмите эту кнопку, чтобы переместить машину назад.
◀ Влево — нажмите эту клавишу, чтобы переместить машину влево.
▶ Вправо — нажмите эту кнопку, чтобы переместить машину вправо.
Режим движения вдоль стены 
Нажмите эту кнопку, чтобы включить режим очистки. Вы можете переключаться в другой режим (например, автоматический) только с помощью пульта дистанционного управления, иначе он будет продолжать работать в этом режиме до отключения питания.
Очистка с фиксированной точкой
Нажмите эту кнопку, чтобы начать очистку точки спирали машины. После завершения режима очистки с фиксированной точкой он автоматически перейдет в автоматический режим.
4.4. Установка резервуара для воды
- Вставьте переднюю часть резервуара для воды в швабру, выровняйте, как показано на рисунке, и прикрепите швабру к липучке резервуара для воды.
- Откройте входное отверстие на резервуаре для воды и медленно введите воду в резервуар для воды.
- Поместите нижнюю часть машины вверх, совместите позиционирующую колонну резервуара для воды с установочным отверстием каретки в нижней части машины и плотно прижмите резервуар для воды.
Заметки
- Резервуар для воды не имеет функции закрытия просачивания воды, и он начнет просачиваться после впрыска воды. Перед зарядкой снимите резервуар для воды.
- Будьте внимательны при использовании резервуара для воды, добавляйте воду или очищайте вовремя, пожалуйста, снимите резервуар перед добавлением воды.
- Пожалуйста, не используйте резервуар для просачивания воды на ковер. При использовании резервуара для воды для мытья полов подогните край ковра, чтобы избежать загрязнения ковра посторонними предметами на тряпке.
- После очистки швабры необходимо высушить швабру, пока с нее не капает, а затем установить ее на резервуар для воды. При этом швабра должна быть плоской.
Подключение APP
- Загрузите приложение, отсканировав QR-код мобильным телефоном, или выполните поиск «Niceboy ION» на рынке мобильных приложений и загрузите приложение. Перед использованием этой функции убедитесь, что ваш мобильный телефон подключен к сети Wi-Fi.
- Откройте приложение «Niceboy ION» и зарегистрируйте новую учетную запись или используйте существующую учетную запись.
- После установки пароля переходите к следующему шагу «Добавить устройство».
- Выберите и нажмите «Мелкая бытовая техника».
- Выберите и нажмите «Niceboy ION Charles i4».
- Включите кнопку питания сбоку машины (1 – ВКЛ.; 0 – ВЫКЛ.), как показано на рисунке.
- После окончания звукового сигнала запуска нажмите и удерживайте кнопку «Пуск/Стоп» на панели более 3 секунд, пока не раздастся звуковой сигнал и не замигает светодиодный индикатор WiFi.
- Убедитесь, что имя вашего домашнего Wi-Fi, введите пароль WiFi и нажмите «ДАЛЕЕ» (примечание: доступен только 2.4G WiFi), как показано на рисунке.
- Убедитесь, что светодиодный индикатор WiFi мигает, и установите флажок «Подтвердить, индикатор быстро мигает», нажмите «ДАЛЕЕ» для подключения к сети и «Готово» после успешного добавления устройства. Для подключения устройства к сети WiFi может потребоваться несколько или десятки секунд. в зависимости от силы сигнала. После успешной привязки устройства отобразится интерфейс управления.
Сбросить Wi-Fi: В случае тайм-аута соединения или перед подключением другого сотового телефона сначала включите устройство и в течение 10 секунд нажмите и удерживайте кнопку Start/Stop в течение 3 секунд, пока не раздастся звуковой сигнал, а затем снова подключите его к сети WiFi. После установки пароля перейдите к следующему шагу «Добавить устройство» (3)
Обслуживание
6.1. Очистка пылесборника и сетчатого фильтра
Вынуть пылесборник.
Откройте замок пылесборника и высыпьте пыль и мусор.
Снимите фильтрующие элементы. HEPA можно мыть водой или постучать по нему, чтобы удалить пыль перед стиркой.
Промойте пылесборник и первый фильтрующий элемент, высушите пылесборник и фильтрующие элементы и держите их сухими, чтобы продлить срок их службы.
6.2. Очистите боковую щетку и универсальное колесо
Очистите боковую щетку: Снимите боковую щетку и протрите чистой тканью.
Чистое универсальное колесо: Очистите универсальное колесо, чтобы удалить спутанные волосы.
6.3. Очистите датчик обрыва
Очистите датчик обрыва, чтобы убедиться в его чувствительности.
6.5. Очистите окно датчика
6.4. Очистите всасывающее отверстие
Если во всасывающем отверстии скопилось большое количество пыли, очистите его тряпкой.
6.6. Очистите зарядный электрод
Аккуратно протрите нижнюю часть машины и зарядный электрод зарядной базы мягкой тканью.
Поиск неисправностей
Когда устройство неисправно, красный индикатор мигает или горит постоянно, а звуковой сигнал звучит вместе с голосовыми подсказками.
| Один звуковой сигнал/два раза, красный индикатор всегда горит | Колесо застряло |
| четыре звуковых сигнала/ два раза, красный индикатор мигает | Мощность закончилась |
| три звуковых сигнала/ два раза, мигает красный индикатор | Датчик грунта неисправен |
| два звуковых сигнала/ два раза, мигает красный индикатор | Боковая щетка ненормальная |
| Один звуковой сигнал/два раза, красный индикатор мигает | Передний бампер застрял |
* Технические советы
Если вышеуказанный метод не решает проблему, попробуйте следующее:
- Перезапустите питание машины.
- Если проблема не может быть решена перезапуском машины, отправьте машину в центр послепродажного обслуживания для обслуживания.
Список необходимых вещей
| Число | Описание | Количество |
| 1 | Основная машина (включая аккумулятор) | 1 |
| 2 | Зарядное основание | 1 |
| 3 | Пульт дистанционного управления (без батареи) | 1 |
| 4 | Адаптер питания | 1 |
| 5 | Руководство пользователя | 1 |
| 6 | Боковая кисть | 2 пара |
| 7 | Фильтр HEPA | 2 |
| 8 | СС | 2 |
| 9 | Бак для воды | 1 |
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ УСТРОЙСТВ (ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ)
Этот символ, расположенный на продукте или в оригинальной документации продукта, означает, что использованные электрические или электронные продукты нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Чтобы правильно утилизировать эти продукты, отнесите их в специальный пункт сбора, где они будут приняты бесплатно. Утилизируя продукт таким образом, вы помогаете защитить ценные природные ресурсы и помогаете предотвратить любое потенциальное негативное воздействие на окружающую среду и здоровье человека, которое может быть результатом неправильной утилизации отходов. Вы можете получить более подробную информацию в местных органах власти или в ближайшем месте сбора. В соответствии с национальными правилами штрафы также могут быть наложены на всех, кто неправильно утилизирует такие отходы. Информация для пользователя по утилизации электрических и электронных устройств.
(Деловое и корпоративное использование)
Чтобы правильно утилизировать электрические и электронные устройства для бизнеса и корпоративного использования, обратитесь к производителю или импортеру продукта. Они предоставят вам информацию обо всех методах утилизации и в соответствии с датой, указанной на электрическом или электронном устройстве, представленном на рынке, сообщат вам, кто несет ответственность за финансирование утилизации этого электрического или электронного устройства. Информация о процессах утилизации в других странах за пределами ЕС. Показанный выше символ действителен только для стран Европейского Союза. Для правильной утилизации электрических и электронных устройств запросите соответствующую информацию у местных властей или у продавца устройства.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:
RTB media sro, 5 кв. 1746/22, Нусле, 140 00,
Прага 4, Чехия, ID: 294 16 876.
Сделано в Китае.
Документы / Ресурсы
 |
niceboy ion Ion CHARLES i4 Робот-пылесос [pdf] Руководство пользователя Ion CHARLES i4 Роботизированный пылесос, Ion CHARLES i4, Роботизированный пылесос, Пылесос |
Niceboy - ЭТО ВАШ ДЕНЬ! 
