NATIONAL GEOGRAPHIC 9683500 4K Ultra-HD WIFI Action Camera Explorer 6 Руководство пользователя

NATIONAL GEOGRAPHIC 9683500 Экшн-камера 4K Ultra-HD WIFI Explorer 6

ПОЛНАЯ ЗАГРУЗКА РУКОВОДСТВА:

http://www.bresser.de/download/9683500

СКАЧАТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ «iSmart DV»:

ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ:

www.bresser.de/warranty_terms

Об этой инструкции по эксплуатации

Перед использованием внимательно прочтите инструкции по технике безопасности и эксплуатации. Сохраните эти инструкции для возобновления использования в будущем. Когда устройство продается или передается другому лицу, инструкция по эксплуатации должна быть предоставлена ​​новому владельцу / пользователю продукта.

Предполагаемое использование
Этот продукт предназначен только для личного пользования. Он был разработан как электронная среда для использования мультимедийных услуг.

Общие предупреждения

• Риск удушья - Храните упаковочные материалы, такие как пластиковые пакеты и резинки, в недоступном для детей месте, так как эти материалы представляют опасность удушья. Этот продукт содержит мелкие детали, которые дети могут проглотить.
• Утечка электролита из аккумуляторной батареи может привести к химическим ожогам. Избегайте контакта аккумуляторной кислоты с кожей, глазами и слизистыми оболочками. В случае контакта немедленно промойте пораженный участок большим количеством воды и обратитесь за медицинской помощью.
• Опасность поражения электрическим током. — Никогда не сгибайте, не пережимайте и не тяните за силовые и соединительные кабели, удлинители и адаптеры. Защищайте кабели от острых краев и тепла. Перед началом работы проверьте устройство, кабели и соединения на наличие повреждений. Никогда не используйте поврежденный блок или блок с поврежденными силовыми кабелями. Поврежденные детали должны быть немедленно заменены в авторизованном сервисном центре.
• Опасность материального ущерба! — Не разбирайте устройство.
  В случае неисправности обратитесь к своему дилеру. Дилер свяжется с сервисным центром и при необходимости отправит устройство на ремонт.
• Не подвергайте устройство воздействию высоких температур. Не замыкайте устройство накоротко и не бросайте его в огонь. Чрезмерный нагрев или неправильное обращение могут вызвать короткое замыкание, возгорание или взрыв.
• Не прерывайте текущее соединение для передачи данных с компьютером, пока все данные не будут переданы. Это может привести к потере данных, за которую производитель ответственности не несет.

Примечания по чистке

• Выключить камеру
• Очищайте окуляры и/или линзы только мягкой безворсовой тканью (например, тканью из микроволокна). Чтобы не поцарапать линзы, нажимайте на чистящую салфетку только осторожно.
• Для очистки внешней поверхности устройства используйте только сухую ткань. Во избежание повреждения электроники не используйте чистящую жидкость.
• Очистите защитный чехол после каждого использования чистой водой и тщательно высушите его.

Декларация о соответствии

 Компания Bresser GmbH выпустила «Декларацию соответствия»
в соответствии с действующими директивами и соответствующими стандартами. Полный текст декларации ЕС
Соответствие доступно по следующему адресу в Интернете:
www.bresser.de/download/9683500/CE/9683500_CE.pdf

Распоряжение
Утилизируйте упаковочные материалы согласно их типу, например, бумагу или картон. Обратитесь в местную службу утилизации отходов или в природоохранные органы для получения информации о правильной утилизации.
Не выбрасывайте электронные устройства вместе с бытовым мусором!
В соответствии с Директивой 2012/19/EC Европейского парламента об отходах электрического и электронного оборудования и ее адаптации к немецкому законодательству бывшие в употреблении электронные устройства должны собираться отдельно и перерабатываться экологически безопасным способом. Разряженные, старые аккумуляторы должны быть утилизированы потребителем в пунктах приема аккумуляторов. Дополнительную информацию об утилизации устройств или аккумуляторов, произведенных после 6 января 2006 г., можно получить в местной службе утилизации отходов или природоохранном органе.

Встроенную батарею следует снимать только для утилизации.
Открытие корпуса устройства может повредить устройство.
Полностью разрядите батарею перед утилизацией. Удалите все винты в корпусе и откройте корпус устройства. Разъедините соединения с аккумулятором и снимите его. Заклейте открытые контакты лентой и упакуйте аккумулятор так, чтобы он не мог сместиться в упаковке.

Гарантия и сервис
Стандартный гарантийный срок составляет 5 лет и начинается со дня покупки. Вы можете ознакомиться с полными условиями гарантии и подробной информацией о наших услугах по адресу www.bresser.de/warranty_terms.

Объем поставки

1. камера
2. Корпус камеры и зажим для ремня
3. Велосипедное крепление
4. Ручки для большого пальца
5. Фиксирующий зажим для базового крепления
6. Многофункциональное крепление
7. Основание для плоской поверхности + наклейка
8. USB-кабель
9. Адаптер для штатива 1/4 дюйма (штыревой/гнездовой) и ремни
10. Аккумулятор и запасной аккумулятор

Обувь для малышей

Установка карты Micro SD*

• Требуется SDHC класса 10 или выше
• Емкость до 128 ГБ
• Чтобы извлечь: Нажмите на карту Micro SD ногтем. Карта выскакивает.

Примечание: Для наилучшей производительности выберите фирменную карту Micro SD и отформатируйте ее на своем компьютере перед использованием. Нефирменные карты не гарантируют безупречную работу.
*Карта Micro SD не входит в комплект

Установка или снятие аккумулятора

• A. Откройте крышку аккумуляторного отсека.
• B. Правильно установите аккумулятор в камеру.
• C. Закройте крышку аккумуляторного отсека.
  

Зарядка

• О. Зарядку можно выполнить, подключив экшн-камеру к компьютеру через usb-кабель.
• B. Зарядку экшн-камеры можно выполнять, даже когда она выключена. Однако в этом состоянии камера не может быть включена. Поэтому сначала включите камеру, а затем начните процесс зарядки.

Включение и выключение камеры
Нажмите и удерживайте выключатель питания от 3 до 5 секунд, чтобы включить или выключить камеру

функции

1. объектив
2. Обложка
3. Порт Micro USB и порт Micro HDMI
   
4. Индикатор заряда
5. Блок с механическими кнопками
6. кнопка и кнопка WIFI
7. кнопка
   
8. Кнопка питания (вкл./выкл.) и кнопка режима
9. Отверстие для темляка
10. Индикатор работы
11. Кнопка OK/Запись
12. Обложка
13. Порт Micro SD и крышка аккумуляторного отсека

Как использовать базовое крепление

Базовое крепление (например, для крепления на шлем):

Маунт эксampони:

Базовое крепление

Велосипедное крепление

Крепление на шлем

Крепление на ремень

Операционный

Несколько коротких советов перед тем, как начать:

• Снимите пленки с объектива и экрана перед использованием.
• В режиме видео: нажмите кнопку кнопка для включения/выключения WIFI.
• В режиме фото: нажмите и удерживайте или Кнопка для увеличения/уменьшения изображения.
• В режиме фото: нажмите кнопку Кнопка для включения/выключения бьюти-фото.

Нажмите [Питание вкл./выкл. / Режим] кнопка несколько раз, чтобы переключаться между режимами камеры.

Видео-Aufnahmemodus

Фото-Aufnahmemodus

Воспроизведение и настройки

Воспроизведение и настройки

Запись видео
Нажмите и удерживайте кнопку [Power ON/OFF / Mode] в течение 3–5 секунд, чтобы включить камеру. Будет  значок в левом верхнем углу. Вставьте карту Micro SD и начните запись, нажав «ОК». [ИССЛЕДОВАТЕЛЬ 6]. Нажмите «ОК» [EXPLORER 6] еще раз, если вы хотите остановить запись.

Примечание:

• При записи видео с высоким разрешением или высокой частотой кадров, например 4K 30 кадров в секунду, камера может нагреваться и потреблять больше энергии, что является нормальным явлением.
• При записи видео с высокой частотой кадров выше 60 кадров в секунду видео записывается в замедленном режиме.
• Когда вы записываете видео с высокой частотой кадров выше 60 кадров в секунду, EIS, цейтраферное видео и цейтраферная съемка недоступны автоматически.
• Карта micro SD формата FAT32 прекращает запись, когда размер file превышает 4 ГБ, а затем начинает запись нового file.
  

Настройки видео
Чтобы получить доступ к настройкам видео, нажмите несколько раз, пока не появится значок настроек видео. выбран. Теперь нажмите «ОК» [EXPLORER 6], чтобы открыть меню.

EV (Экспозиция): -3 ~ +3
По умолчанию ваша камера использует все изображение для определения подходящего уровня экспозиции. Однако EV позволяет выбрать значение, которому камера будет отдавать приоритет при определении экспозиции. Этот параметр особенно удобен для снимков, где важная область могла бы быть переэкспонирована или недоэкспонирована. Если вы измените эту настройку, ЖК-экран немедленно покажет вам эффект на вашем изображении. Когда вы оставляете этот режим на «0», камера снова использует всю сцену, чтобы определить правильную экспозицию.

EIS (электронная стабилизация изображения): вкл./выкл.
Эта камера оснащена функцией EIS с 6-осевым гироскопом для обнаружения изменений в движении. Если камера наклоняется, перемещается, трясется или трясется, датчик использует алгоритм трансграничной компенсации изображения, чтобы компенсировать изменение и создавать стабильное видео, особенно для действий с относительно небольшими углами (около 6 градусов), но быстрыми движениями, такими как езда на велосипеде. мотоциклетные и портативные приложения.

Примечание:

• 1080P 60fps/720P 120fps, циклическое видео, ускоренное видео, продолжительность TL и замедленное движение не поддерживаются EIS!

Цикл видео: Выкл. / 1 ​​мин. / 3 мин. / 5 мин.

Если карта micro SD заполнена, новая files перезапишет старый files, если видеопетля включена.

Примечание: EIS, интервальная видеосъемка, продолжительность TL, замедленная съемка и автоматический режим низкой освещенности недоступны автоматически.

Интервальная видеосъемка: Выкл. / 1 ​​сек. / 3 сек. / 5сек. / 10 сек. /30 сек. /1 мин
Режим покадровой съемки создает видео из кадров, снятых через заданные промежутки времени.

Примечание:

• Интервальное видео записывается без звука.
• Если вы выберете интервальную видеосъемку, камера не сможет записывать видео со скоростью выше 30 кадров в секунду.
• EIS, Video Loop, Slow Motion, Fast Motion и Auto Low Light недоступны автоматически.

Интервальная видеосъемка (длительность TL): без ограничений/5 мин./10 мин./15 мин./20 мин./30 мин./60 мин.
Непрерывно создает замедленное видео заданной продолжительности.

Примечание: Если вы хотите установить продолжительность таймлапса, сначала включите режим таймлапс видео.

FOV (Поле view): Широкий/Средний/Узкий
FOV относится к тому, какая часть сцены (измеряется в градусах) может быть захвачена объективом камеры.

Авто при слабом освещении: вкл./выкл.
Режим Auto Low Light автоматически регулирует яркость для достижения наилучшей производительности в условиях низкой освещенности.

Дата stamp: Выкл. / Дата / Дата и время
Когда вы включаете дату stamp, камера добавляет дату/времяamp к видео, которые вы записываете.

фотографирование
Переключитесь в режим фотосъемки, нажав [ ]. В левом верхнем углу появится значок [ ]. Нажмите «ОК» [EXPLORER 6], чтобы сделать снимок.
Переключиться в режим настройки фото, напримерample, чтобы активировать интервальную съемку/режим серийной съемки/таймер автоспуска/длительную экспозицию и т. д.

ISO: Авто / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200
ISO определяет светочувствительность камеры и создает компромисс между яркостью и результирующим шумом изображения. При слабом освещении более высокие значения ISO приводят к более ярким изображениям, но с большим шумом изображения. Более низкие значения приводят к более низким уровням шума, но более темным изображениям.

Длительная
Функция покадровой съемки делает серию фотографий через заданные промежутки времени. Камера издает звук затвора каждый раз, когда делается снимок.
С помощью TL Duration вы можете установить продолжительность записи.

Серийная съемка (непрерывная съемка)
Камера запускает непрерывную съемку. При каждом срабатывании затвора камера делает серию из 3 или до 30 фотографий.

Таймер
Камера начинает обратный отсчет и во время записи издает звук затвора.

Длинные выдержки
Убедитесь, что опция «Длинная выдержка» включена. При съемке фото камера издает звук затвора.
Примечание: Замедленная съемка, непрерывная съемка, автоспуск и длительная выдержка не могут быть выбраны одновременно. При выборе одного из этих режимов остальные три недоступны.

Функция масштабирования
Функция масштабирования позволяет настроить, насколько близко или далеко объект будет отображаться на фотографии. По умолчанию масштабирование не установлено. Функция масштабирования доступна только в режиме фото.

1. Включи свою камеру.
2. Активируйте фоторежим.
3. Нажмите и удерживайте or кнопку для регулировки уровня масштабирования.

Сохранить и воспроизвести
Когда вы закончите запись, вы можете перенести видео на компьютер через USB-кабель. Подсоедините USB-кабель к ПК и камере и выберите «Передача fileс”. Доступ к памяти SD-карты теперь возможен с ПК. Вы также можете извлечь карту памяти Micro SD и получить доступ к данным через устройство чтения карт.

Воспроизведение на камере:

1. Войдите в режим воспроизведения видео или фото. Если на SD-карте много содержимого, загрузка может занять минуту.
2. Нажмите or кнопка для прокрутки видео или фото files.
3. Нажмите «ОК» Кнопка [EXPLORER 6] для открытия видео или фото в полноэкранном режиме.
4. Нажмите кнопку [ON/OFF] / Mode ключ, чтобы вернуться в file .
5. Чтобы отменить режим воспроизведения, нажмите кнопку [ON/OFF] / Mode снова.

Воспроизведение на телевизоре:

1. Включите телевизор.
2. Подключите конец micro HDMI к камере, а конец HDMI к HDMI на телевизоре.
3. Wählen Sie die richtige Eingangsquelle am Fernseher.
4. Через некоторое время включите камеру. Вы можете предварительноview камера от телевизора.
5. Установите камеру в режим воспроизведения видео/фото.
6. Выберите нужный контент для воспроизведения.

Примечание:

• Если камера подключена к телевизору через кабель HDMI, вы не сможете записывать видео или фотографии, только воспроизведение.
• Кабель HDMI не входит в комплект.

Играть на компьютере:

1. Чтобы воспроизвести видео и фотографии на компьютере, вы должны сначала перенести эти files к компьютеру.
2. Перенос также освобождает место на вашей карте micro-SD для нового контента.
3. Перевести files к компьютеру с помощью устройства чтения карт памяти (продается отдельно) и File Проводник, подключите кард-ридер к компьютеру, затем вставьте карту micro SD.
4. Теперь вы можете передать files на свой компьютер или удалить выбранные files на вашей карте.

Примечание:

• 4K требует высокой скорости передачи данных. Если вы воспроизводите видео 4K file при использовании картридера вы не сможете получить звук. Для улучшения результатов воспроизведения настоятельно рекомендуется скопировать видео 4K непосредственно на компьютер для воспроизведения.
• Quick Time Player предлагает хорошую совместимость с видео files в формате MOV. Мы настоятельно рекомендуем использовать Quick Time Player для воспроизведения видео. files на вашем компьютере.

Удалить видео/фото
В режиме воспроизведения видео или фото нажмите кнопку or кнопку, чтобы выбрать file вы хотите удалить. Нажмите и удерживайте кнопку кнопку на 3 секунды. На экране появится сообщение «Удалить File“. Выберите нужный «Одиночный File" или "Все Files», а затем нажмите «ОК». [EXPLORER 6], чтобы выбрать нужный вариант. Выберите «Да» и нажмите «ОК». кнопку [EXPLORER 6] или выберите «Нет», чтобы отменить операцию.

Режим WIFI / Приложение камеры

С помощью приложения WIFI вы можете дистанционно управлять камерой со смартфона или планшета. Особенности включают в себя полный контроль камеры, живое предварительноеview, воспроизведение и обмен выбранным контентом и многое другое.

Сначала установите приложение на свой смартфон. Найдите «iSmart DV» в AppStore или Google Play Store. Нажмите и удерживайте кнопку кнопку камеры в течение 3–5 секунд, чтобы активировать WIFI на камере. Подключите камеру к смартфону (найдите сеть с именем, отображаемым на камере, например, «iSmart DV»). Используйте отображаемый пароль, обычно «1234567890». Запустите приложение экшн-камеры прямо сейчас. «Добавить новую камеру», а затем «Подключить WIFI».

Настройки

Для доступа к настройкам нажмите несколько раз, пока не появится значок воспроизведения видео выбран. Теперь нажмите пока не появится значок настроек []. Теперь нажмите «ОК» [EXPLORER 6], чтобы открыть меню.

частота	50Гц / 60Гц
Звук	Затвор / загрузка / звуковой сигнал / громкость
AE Meter (режим измерения)	Центр / Мульти / Точечный В фотографии режим замера относится к тому, как камера определяет экспозицию. С камерами пользователь обычно может выбирать между режимами замера по центру, среднему или точечному замеру. Различные режимы замера позволяют пользователю выбрать наиболее подходящий режим для использовать в разных условиях освещения.
AWB (баланс белого)	автоматический / дневной свет / облачно / лампа накаливания / люминесцентная лампа / трубка / режим снега Баланс белого позволяет настроить цветовую температуру видео и фотографий, чтобы оптимизировать их для холодные или теплые условия освещения. Режим снорклинга предлагает коррекцию цвета при съемке в голубой воде или чистой пресной воде на глубине. от 5 до 33 футов (от 1.5 до 10 метров). Режим «Снег» может подавлять передержку в условиях высокой яркости, таких как снежные поля или пляжи.
эффект	Стандартный / Черно-белый / Естественный / Негатив / Ретро / Яркость Контрастность

LDC (коррекция дисторсии объектива)	Включите функцию коррекции искажений, она может исправить искажение изображения.
Дата и время	ГГММДД 00:00:00
Заставка	Выкл. / 1 ​​мин. / 3 мин. / 5 мин. Отключает ЖК-дисплей после периода бездействия для экономии заряда батареи. Чтобы повернуть ЖК-дисплей обратно на, нажмите любую клавишу на камере
Сверху вниз	Этот параметр определяет ориентацию меню настроек.
Выключить	Выключает камеру после определенного периода бездействия для экономии заряда батареи.
WIFI	Вкл выкл
Вождение Режим	Если включить автомобильный режим и подключить камеру к автомобильному зарядному устройству, камера автоматически включаться и начинать запись при запуске двигателя автомобиля. Камера выключается и прекращает запись при выключении двигателя автомобиля.   Примечание: •  Необходимо использовать автомобильное зарядное устройство с выходом 5В 1А. •  При использовании в качестве видеорегистратора мы рекомендуем включить циклическое видео, режим и хранитель экрана одновременно.
Язык	Определяет язык, отображаемый на камере.
Формат	При переформатировании весь ваш контент будет удален. Поэтому убедитесь, что вы сначала загрузили свои фотографии и видео. Чтобы переформатировать карту, нажмите кнопку режима для доступа к системным настройкам, затем нажмите кнопку клавишу вниз несколько раз, чтобы перейти в меню «Формат» > «Форматировать карту»? > ДА.
Сброс	Эта опция сбрасывает все настройки до значений по умолчанию.
Версия	Модель/версия/номер/дата
Карта памяти	Эта опция позволяет вам проверить емкость и свободное место на вашей карте micro-SD.

Технические данные

TFT-дисплей	2 Дисплей Zoll (5.08 см)
объектив	Широкий угол 170 °
Водонепроницаемый футляр	Водонепроницаемость до 10 м
Разрешение фотографий	14 МП (с интерполяцией), 12 МП (исходная), 10 МП, 8 МП
Формат фотографии	. JPG
Разрешение видео	4K (30/60 кадров/с), 2.7K (30/60 кадров/с), 1080P (120/60 кадров/с), 720P (240/120 кадров/с)
формат видео	.MOV
Хранилище	Карта Micro SD до 128 ГБ (не входит в комплект) (требуется SDHC Class 10 или выше)
Режимы съемки	Одиночная запись / циклическая запись / интервальная съемка / TL-Duration / серийная съемка / автоспуск
частота	50Hz / 60Hz
Порты	Micro-USB, Micro-HDMI, слот для карты Micro SD
Интерфейс источника питания	3.7 V
Емкость аккумулятора	1050 мАч
WIFI	2.4 г, 802.11 а/б/г/н
Габаритные размеры:	63x33x46 мм
Вес	95 гр

Примечание: Технические характеристики могут быть изменены в связи с обновлением или обновлением.
Пожалуйста, рассматривайте фактический продукт как стандарт.

Документы / Ресурсы

NATIONAL GEOGRAPHIC 9683500 Экшн-камера 4K Ultra-HD WIFI Explorer 6 [pdf] Руководство пользователя 9683500 Экшн-камера 4K Ultra-HD WIFI Explorer 6, 9683500, Экшн-камера 4K Ultra-HD WIFI Explorer 6, Экшн-камера WIFI Explorer 6, Экшн-камера Explorer 6, Camera Explorer 6, Explorer 6

Рекомендации

• Брессер | Startseite | Расширьте свой горизонт с помощью BRESSER
• Брессер | Startseite | Расширьте свой горизонт с помощью BRESSER
• индекс на базе h5ai 0.26.1 (http://larsjung.de/h5ai/)
• bresser.de/garantiebedingungen
• bresser.de/warranty_terms