muse M-70 DBT Bluetooth Микросистема Руководство пользователя

Руководство пользователя
М-70 ДБТ

РАСПОЛОЖЕНИЕ УПРАВЛЕНИЯ

ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию перед использованием устройства.

МИКРОСИСТЕМА BLUETOOTH С DAB+/FM-РАДИО, CD-ПОРТОМ И USB-ПОРТОМ РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

1. Доступ к меню ИСТОЧНИК.
2. Воспроизведение/пауза; Подтвердить выбор/настройки; Отключить Bluetooth-соединение
3. STOP
4. Включение/выключение устройства
5. Дистанционный датчик
6. . Дисковое отделение
7. Гнездо AUX IN (3.5 мм
8. USB-порт для воспроизведения MP3
9. TFT дисплей
10. Контроль громкости
11. Пропустить/Поиск/Настройка
12. Пропустить/Поиск/Настройка
13. Чтобы открыть/закрыть лоток для диска
14. Гнездо для FM-антенны
15. Гнездо для левого/правого динамика

дистанционное управление

R1. кнопка: для включения/выключения устройства
R2. Кнопка ЧАСЫ: установить дату и время
R3. Кнопка РЕЖИМ/ТАЙМЕР: Установить сон; Функция таймера
R4. Кнопка DIMMER: Настройка яркости дисплея
R5. Кнопка ПРОГ: Предустановленные радиостанции; Прослушивание предустановленных станций, Чтобы запрограммировать последовательность воспроизведения
R6. кнопки: Пропустить/Настроить
R7. Воспроизведение/пауза; Подтвердить выбор/настройки; Отключить Bluetooth-соединение
R8. ПАПКА-кнопка: Перейти к последней папке
R9. ПАПКА+ кнопка: Перейти к следующей папке
10 р. 10-кнопка: каждый раз нажимайте ее, чтобы уменьшить 10 дорожек
Р11. Кнопка 10+: каждый раз нажимайте ее, чтобы увеличить количество треков на 10.
Р12. Кнопка громкости: уменьшение громкости
Р13. Кнопка EQ: для выбора желаемых звуковых эффектов: FLAT/ ROCK/ JAZZ/ POP/ CLASSIC
R14.Чтобы открыть/закрыть лоток для диска
15 р. ИСТОЧНИК: доступ к меню ИСТОЧНИК.
Р16. REPEAT: Повтор воспроизведения; МЕНЮ: Для доступа к меню настроек; Вернуться к предыдущему шагу
R17.Пропустить/ Настройка
Р18. INTRO/INFO: для воспроизведения первых 10 секунд каждой песни; Чтобы повторноview информация, передаваемая радиостанцией
R19. Остановить воспроизведение
20 р. Громкость+: Увеличение громкости
R21. Чтобы отключить или восстановить звук

УСТАНОВКА БАТАРЕИ

Вставьте 1 батарейку «AAA/UM4» в пульт дистанционного управления перед использованием. Убедитесь, что их полярность (+/-) соответствует маркировке внутри отсека.
Прежде чем выбрасывать какие-либо батареи, проконсультируйтесь с вашим дистрибьютором, который может принять их для специальной переработки.

ЗАМЕТКИ:

• Никогда не перезаряжайте батареи, не нагревайте их и не разбирайте.
• Если пульт дистанционного управления не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките батарею, чтобы избежать повреждений, вызванных коррозией утечки батареи.
• Следует обратить внимание на экологические аспекты утилизации батарей.
• Не бросайте батарейки в огонь!
• Батарею нельзя подвергать чрезмерному нагреванию, например, солнечному свету, огню и т.п.

ВНИМАНИЕ: При неправильной замене батареи существует опасность взрыва. Заменяйте только на такой же или аналогичный.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДИНАМИКА

Подключите шнур ПРАВОГО/ЛЕВОГО динамика к входным разъемам динамика на задней панели устройства.
ПИТАНИЕ
Этот комплект работает от сети переменного тока 100-240В 50/60Гц.
Подсоедините шнур питания к удобной стенной розетке переменного тока.

АУДИО УПРАВЛЕНИЕ

1. Нажмите кнопку на устройстве или на пульте дистанционного управления, чтобы включить устройство.
2. Нажмите кнопку на устройстве или нажмите кнопку на пульте дистанционного управления, чтобы выключить устройство.
3. Когда устройство включено, нажмите кнопку на устройстве или нажмите SOURCE кнопку или пульт дистанционного управления, чтобы войти в меню SOURCE, нажмите для выбора нужного режима: Bluetooth, CD, USB, DAB+, FM, AUX IN, нажмите чтобы подтвердить свой выбор.
   Из соображений экономии энергии, когда воспроизведение доходит до конца или громкость прослушивания установлена ​​на очень низкий уровень, а управление устройством не выполняется в течение 15 минут, устройство автоматически переключается в режим ожидания.

КОЛИЧЕСТВО
Вращайте ручку регулировки громкости на устройстве или нажимайте кнопки VOL+/- на пульте дистанционного управления, чтобы отрегулировать звук до комфортного уровня. Уровень громкости будет отображаться в течение нескольких секунд.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА
Когда устройство включено, нажмите кнопку MUTE на пульте дистанционного управления, чтобы отключить звук. Нажмите еще раз, чтобы восстановить.
EQ
Несколько раз нажмите кнопку EQ на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать различные звуковые эффекты: FLAT/ROCK/JAZZ/POP/CLASSIC. Выбор отобразится на дисплее в течение нескольких секунд.
УСТАНОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ
При первом прослушивании радио DAB/DAB+ время и дата устройства автоматически синхронизируются с трансляцией службы DAB в 24-часовом режиме.
Если вы хотите установить время и дату вручную, выполните следующие действия:

1. Нажмите кнопку CLOCK на пульте дистанционного управления, чтобы получить доступ к меню настроек.
2. отображается, и цифры часов будут мигать. Использовать установить час. Нажмите кнопку для подтверждения. Затем замигают цифры минут. Использовать установить минуты. Нажимать Кнопка для подтверждения.
3. отображается, и день будет мигать. Использовать и кнопка для установки дня, месяца и года.
   Когда дата подтверждена, отображается «Время сохранено».

Отметил:
Если вы уже выполнили настройку времени и даты и хотите автоматически синхронизировать обновление времени через DAB, установите следующее:

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU на пульте дистанционного управления, чтобы получить доступ к меню настроек, нажмите выбирать , нажимать , чтобы подтвердить действие.
2. Нажмите выбрать выбрать , Нажимать , чтобы подтвердить действие.
3. Нажмитевыбрать выбрать , Нажимать , чтобы подтвердить действие.
4. Нажмите выбрать выбрать , нажимать для подтверждения, затем время и дата будут обновлены из режима DAB.

УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА И РЕЖИМА БУДИЛЬНИКА

1. Нажмите и удерживайте кнопку ТАЙМЕР на пульте дистанционного управления, чтобы получить доступ к меню настройки будильника 1, отображается, несколько раз нажмите кнопку TIMER на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать между и .
2. Нажмите Кнопка для подтверждения.
3. Пресса и для выбора параметра и/или настройки параметра, затем нажмите , чтобы подтвердить действие.
   – Мастер будильника 1: установка времени будильника
   – Продолжительность: 15> 30> 45> 60> 90.
   – Источник: для установки источника пробуждения: DAB, FM, CD или USB.
   – Предустановка: выберите последнюю прослушанную радиостанцию ​​или желаемую предустановленную радиостанцию. Этот параметр доступен только в том случае, если для режима пробуждения установлено значение DAB или FM.
   - Цикл: ежедневно, один раз, выходные, будни
   ** Ежедневно: будильник будет звучать каждый день.
   ** Один раз: будильник прозвучит только один раз.
   Примечание: Если вы выберете «Один раз», вам будет предложено установить дату будильника.
   ** Выходные: будильник будет звучать только по выходным. (Суббота и воскресенье)
   ** Рабочие дни: будильник будет звучать только в рабочие дни. (С понедельника по пятницу)
   – Громкость: для установки громкости будильника
   – Включение/выключение будильника: несколько раз нажмите кнопку / выберите режим будильника 1 вкл./выкл.
4. Нажмите кнопку еще раз, чтобы сохранить настройку будильника 1. На несколько секунд появится сообщение «Будильник сохранен». Затем на дисплее отобразятся индикатор будильника 1 и время будильника.

Примечание:

• Та же процедура применяется для настройки сигнала тревоги 2. Отобразится индикатор будильника 2 « » и время будильника.
• В 12-часовом формате обязательно следите за индикатором AM/PM, чтобы правильно установить время будильника.

1. Повтор сигнала тревоги Нажмите для временного отключения будильника. Устройство перейдет в режим ожидания. На дисплее отобразится «Повтор» и оставшееся время повтора. Будильник останавливается и снова звучит через 9 минут.
2. Аварийная остановка Нажмите TIMER или чтобы выключить будильник.
   Примечание:
   – Если установлено значение «Ежедневно», будильник снова будет звучать на следующий день в то же время.
   – Если установлено значение «Один раз», сигнал будильника больше не сработает. Индикатор будильника погаснет.
   – Если установлено «Выходные», будильник снова зазвучит в следующую субботу или воскресенье в то же время.
   – Если установлены «Дни недели», будильник снова зазвучит в следующий день недели (с понедельника по пятницу) в то же время.
   3 – Отмена тревоги Пожалуйста, обратитесь к разделу «УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА И РЕЖИМА БУДИЛЬНИКА», выберите опцию «Будильник», чтобы установить , нажимать подтвердить. Будет отображено «Будильник сохранен».

ФУНКЦИЯ СНА
Когда устройство включено, чтобы заснуть под музыку, несколько раз нажмите кнопку SLEEP на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать 15-30-45-60-90 минут прослушивания. Устройство автоматически выключится через указанное время. Чтобы отменить функцию сна, несколько раз нажмите кнопку SLEEP, пока значок сна не исчезнет.

ПОДСВЕТКА

1. Нажмите и удерживайте кнопку MENU на пульте дистанционного управления, нажмите выбирать , нажимать Кнопка для подтверждения.
2. Нажмите выбирать , Нажимать кнопку, чтобы войти в эту опцию.
3. Нажмите для выбора «Время ожидания» / «Уровень включения», затем нажмите , чтобы подтвердить действие.
   – Время ожидания: 10 с > 20 с > 30 с > 45 с > 60 с > 90 с > 120 с > 180 с > Вкл.
   – На уровне: Высокий, Низкий, или вы можете повторно нажимать ДИММЕР кнопку для регулировки уровня яркости дисплея.

СЛУШАТЬ DAB/DAB+ РАДИО
Подключите внешнюю антенну (входит в комплект) к разъему FM-антенны на задней панели устройства, прежде чем воспроизводить функции DAB или FM.
Когда устройство включено, нажмите на устройстве или нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления, чтобы войти в меню SOURCE. Несколько раз нажмите кнопку для выбора значка DAB, нажмите , чтобы подтвердить действие.
При первом использовании радио или если список станций пуст, радио автоматически выполняет полное сканирование, чтобы увидеть, какие станции доступны. Дисплей изменится на «Сканирование……». Индикатор выполнения будет отображать ход сканирования, а также количество станций, найденных во время сканирования. По умолчанию станции перечислены в числовом, а затем в алфавитном порядке.
Вам также может потребоваться запустить сканирование вручную, чтобы обновить список станций по одной из следующих причин:

• Время от времени могут появляться новые станции.
• Станции закрываются или больше не принимаются (в списке станций недействительные станции помечаются знаком вопроса перед их названием).
• Если прием оригинального отсканированного изображения был неудовлетворительным (например,amp(если антенна не поднята), это может привести к пустому или неполному списку доступных станций.
• Если у вас плохой прием некоторых станций, вызывающий прерывание звука, вы можете указать только станции с хорошим уровнем сигнала.

Чтобы выполнить полное сканирование, нажмите и удерживайте кнопку MENU на пульте дистанционного управления, чтобы войти в меню настроек, нажмите кнопка для выбора и нажмите  чтобы начать сканирование, или нажмите кнопку AUTO на пульте дистанционного управления, чтобы перейти к полному сканированию.
После завершения сканирования радио возвращается к воспроизведению ранее выбранной станции или первой станции в списке станций.
Нажмите кнопку TUNE+/TUNE- на пульте ДУ, отобразится список станций, нажмитекнопку на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать нужную станцию, нажмите для подтверждения.
Примечание:

• Если при сканировании DAB/DAB+ не найдено ни одного вещания, на дисплее появляется сообщение «Нет станции DAB», после чего дисплей переключается в меню DAB для настройки.
• Для лучшего приема выдвиньте внешнюю антенну или повторите полное сканирование в другом месте.
• Во время поиска уровень звука автоматически отключается.
• Когда выполните настройку в меню, нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления, чтобы вернуться к предыдущему шагу.

ПРОСЛУШИВАНИЕ FM РАДИО

Подключите внешнюю антенну (входит в комплект) к разъему FM-антенны на задней панели устройства, прежде чем воспроизводить функции DAB или FM.
Когда устройство включено, нажмите на устройстве или нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления, чтобы войти в меню SOURCE. Несколько раз нажмите кнопку для выбора значка FM, нажмите , чтобы подтвердить действие.
Настройтесь на нужную радиостанцию ​​с помощью на единицу или НАСТРОЙКА-/НАСТРОЙКА+ на пульте дистанционного управления.
Автоматический поиск
Нажмите и удерживайтена устройстве или TUNE-/TUNE+ на пульте дистанционного управления. Автоматический поиск находит сильные станции.
Автоматическое хранение
Нажмите кнопку AUTO на пульте дистанционного управления, устройство автоматически сохранит первые 30 FM-станций.
При сохранении на уже предварительно настроенном канале предыдущая станция будет автоматически удалена и заменена новой станцией.
ПРЕДУСТАНОВКА СТАНЦИИ
Это устройство может хранить 30 FM-станций и 30 DAB / DAB + станций.

1. В режиме FM или DAB настройтесь на нужную радиостанцию.
2. Нажмите и удерживайте PROG. кнопку на пульте дистанционного управления, чтобы войти в режим сохранения предустановок.
3. Нажмите кнопку для выбора предустановленного канала, затем нажмите подтвердить. На несколько секунд появится сообщение «Предустановка X сохранена». (X = номер предустановленного канала)
   Примечание: Если вы выберете станцию, которая не была назначена, будет отображаться «Пустой». Если станция уже была выделена ранее, будет показана частота.
4. Повторите шаги 1-3 для сохранения других станций.

ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИОПРЕСЕТОВ

1. Нажмите на устройстве или нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления, чтобы войти в меню SOURCE. Несколько раз нажмитекнопку для выбора режима FM или DAB, нажмите , чтобы подтвердить действие.
2. Нажмите ПРОГ. кнопку на пульте дистанционного управления, будет отображаться «Preset Recall».
3. Нажмитекнопку для выбора нужного канала, нажмите , чтобы подтвердить действие.

ПРОСЛУШИВАНИЕ CD-ДИСК/MP3

1. Когда устройство включено, нажмите кнопку на устройстве или нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления, чтобы войти в меню SOURCE. Несколько раз нажмите кнопку для выбора значка компакт-диска, нажмите , чтобы подтвердить действие.
2. Нажмите чтобы открыть лоток для дисков. Вставьте диск стороной с этикеткой вверх. Нажимать еще раз, чтобы закрыть лоток для диска. (Примечание: если диск не вставлен, на дисплее появится сообщение «Нет диска»).
3. Через несколько секунд общее количество дорожек появится на дисплее на несколько секунд, и воспроизведение начнется автоматически.

ОСНОВНАЯ ОПЕРАЦИЯ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА
Чтобы временно остановить воспроизведение, нажмите кнопка. Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите эту кнопку еще раз.
STOP
Нажмите кнопку, чтобы остановить воспроизведение. Общее количество треков будет отображаться на дисплее.
Выберите трек

1. Нажмите для перехода к следующей дорожке или повторно для пропуска нескольких дорожек.
2. Нажмите  для перехода назад к предыдущей дорожке или многократного перехода назад на несколько дорожек.

Быстрый поиск назад/вперед
Нажмите и удерживайтекнопка. Диск/USB будет искать на высокой скорости в прямом или обратном направлении. Обычное воспроизведение продолжится, когда вы отпустите кнопку.
Выберите папку (только mp3)
Нажмите ПАПКА+ / ПАПКА- для выбора первой дорожки следующей папки вашего текущего диска или USB.

РАБОТА С USB

1. Подключите USB-устройство к USB-порту на устройстве.
2. Нажмите на устройстве или нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления, чтобы войти в меню SOURCE. Несколько раз нажмитекнопку для выбора значка USB, нажмите  , чтобы подтвердить действие.
3. Воспроизведение начнется автоматически.

Ноты:

• Общее количество MP3 files на устройстве USB не должно превышать 999.
• Устройство не может содержать более 99 каталогов.
• Время чтения занимает около нескольких секунд или больше в зависимости от количества MP3. fileфайлы и папки на USB-устройстве.
• Не подключайте к порту этого устройства ничего, кроме USB-устройства. Другие предметы могут повредить механизм USB.
• USB-разъем нельзя подключать к компьютеру напрямую, так как это может привести к повреждению устройства.
• На рынке есть много USB-устройств. Мы не можем гарантировать поддержку всех различных моделей. Пожалуйста, попробуйте другое USB-устройство, если ваше устройство не поддерживается.

РЕЖИМЫ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ (ТОЛЬКО CD/MP3)
Несколько раз нажмите кнопку REPEAT, чтобы выбрать различные режимы воспроизведения в следующей последовательности.
Для аудио компакт-дисков: повторить один Повторить все случайный нормальная
Для MP3 Files: Повторите один Повторить все Повторить альбом случайный нормальная
Повторить один — для повтора воспроизводимой в данный момент дорожки.
Повторить все — повторить все треки.
Повторить альбом — для повтора всех дорожек во всем альбоме/папке.
Random – все треки будут воспроизводиться в случайном порядке.
Нормальный - воспроизведение треков по порядку.
Программное воспроизведение (только в режиме CD/MP3)

1. В режиме остановки нажмите кнопку PROG. На дисплее появится « 01 ".
2. Нажмите кнопку FOLDER+ / FOLDER-, чтобы выбрать нужную папку, и нажмите для выбора нужной дорожки.
3. Нажмите кнопку PROG для подтверждения.
4. Повторите описанные выше шаги, чтобы запрограммировать до 20 дорожек для CD и 99 дорожек для MP3.
5. Нажмите , чтобы начать воспроизведение программы.
6. Нажмите кнопку один раз, чтобы остановить воспроизведение программы.
7. Чтобы отменить воспроизведение программы, нажмите кнопку дважды. “ индикатор исчезает.

ФУНКЦИЯ BLUETOOTH

Bluetooth® словесный знак и логотипы являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG.
Inc., и любое использование таких знаков компанией New One SAS осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.
Сопряжение с устройством Bluetooth

1. Когда устройство включено, нажмите на устройстве или нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления, чтобы войти в меню SOURCE. Несколько раз нажмитекнопку для выбора значка «Bluetooth», нажмите подтвердить. На дисплее отобразится «Не подключено», чтобы указать, что он находится в режиме сопряжения.
2. На устройстве Bluetooth включите Bluetooth и выберите «M-70DBT» в списке устройств. (Подробное описание операций см. в руководстве пользователя подключаемого устройства.) Если устройство Bluetooth запрашивает пароль, используйте «0000». Некоторые устройства Bluetooth попросят вас принять соединение. Если устройства соединены правильно, вы услышите звуковой сигнал. На дисплее появится надпись «Подключено».

Совет. Если вы хотите подключить динамик Bluetooth к другому аудиоустройству Bluetooth, нажмите и удерживайте , чтобы сначала отключить текущее устройство, и выполните описанные выше шаги, чтобы установить новое подключение.

• На некоторых устройствах, таких как компьютеры, после сопряжения необходимо выбрать устройство в меню Bluetooth и выбрать «Использовать как аудиоустройство (стерео)» или подобное.
• Сопряжение остается неизменным, когда устройство и / или ваше устройство Bluetooth выходит из зоны действия связи. Активное соединение будет восстановлено, когда ваше устройство Bluetooth вернется в зону действия.
• Когда устройство снова будет включено, оно автоматически попытается повторно подключиться к последнему сопряженному устройству Bluetooth.

Использование устройства Bluetooth

1. Когда устройство сопряжено (см. предыдущий раздел), используйте устройство Bluetooth, и его звук
   быть услышанным через динамики M-70 DBT.
2. Нажмите кнопку, чтобы приостановить воспроизведение. Нажмите еще раз, чтобы возобновить воспроизведение.
3. Выберите нужный трек, нажав кнопку.
4. Отрегулируйте громкость с помощью Volume VOL + / VOL– кнопки. Вы также можете отрегулировать громкость на устройстве, к которому вы подключены.

Настоящим NEW ONE SAS заявляет, что MUSE M-70 DBT соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53/ЕС. С декларацией о соответствии можно ознакомиться по адресу www.muse-europe.com

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ИСТОЧНИКА

1. Подключите дополнительный источник (например, mp3-плеер) к разъему AUX IN на устройстве (кабель не входит в комплект).
2. Нажмите на устройстве или нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления, чтобы войти в меню SOURCE. Несколько раз нажмитекнопку для выбора значка AUX, нажмите , чтобы подтвердить действие.
3. Начните воспроизведение с дополнительного источника.
4. Отрегулируйте громкость до желаемого уровня.
5. Чтобы остановить воспроизведение, отключите дополнительный источник от AUX IN разъем.

НАСТРОЙКИ
Навигация по меню настройки.
В режиме FM или DAB нажмите и удерживайте кнопку MENU на пульте дистанционного управления для доступа к меню настроек. Нажиматькнопку, чтобы выбрать параметр и/или отрегулировать настройку. Нажимать Кнопка для подтверждения.
Когда выполните настройку в меню, нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления, чтобы вернуться к предыдущему шагу.
Меню настройки DAB / DAB +
Полная проверка
Эта функция позволяет автоматически сканировать и создавать список доступных трансляций DAB / DAB +.
Ручная настройка
Эта функция может использоваться, чтобы помочь расположить антенну или устройство для получения оптимального приема для определенного канала или частоты.
Нажмите кнопка для выбора и нажмите подтвердить. Нажмите кнопку для выбора нужной частоты и нажмите чтобы настроиться на станцию ​​на выбранной частоте.
DRC (сжатие динамического диапазона)
DRC может сделать более тихие звуки более слышимыми, когда устройство используется в шумной среде.
Нажмите кнопку, чтобы выбрать желаемый уровень DRC: выкл., высокий, низкий. Нажмите кнопку для подтверждения.
DRC выключен – нет сжатия. Это значение по умолчанию.
DRC high – максимальное сжатие.
DRC низкая-средняя компрессия.
Примечание: DRC эффективен только в вещании со сжатием динамического диапазона.
Prune (удалить станции, которые перечислены, но недоступны)
Удалите станции, которые перечислены, но недоступны.
Эта функция может удалить все недопустимые станции, отмеченные в списке станций знаком «?» перед названием станции.
Нажмите для выбора «Нет» или «Да», затем нажмите кнопку, чтобы подтвердить или отменить удаление всех недопустимых станций.
Система
Для выбора параметров настройки системы: Время, Подсветка, Язык, Сброс к заводским настройкам, Обновление ПО, Версия ПО.
Продолжительность
** Установить время/дату
Установите дату (ДД/ММ/ГГГГГ) и время. См. операции в разделе «УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И ДАТЫ».
** Автоматическое обновление
Обновление с любого: Автоматическое обновление времени по сигналу DAB или FM.
Обновление от DAB: Автоматическое обновление времени по сигналу DAB
Обновление с ФМ: Автоматическое обновление времени по FM-сигналу
Нет обновления: показать время от настройки системы.
**Установить 12/24 часа
Установить формат времени: 12/24-часовой дисплей часов
** Установить формат даты
Выберите формат даты: ДД-ММ-ГГГГ или ММ-ДД-ГГГГ.
подсветка
См. операции в разделе «Функция подсветки».
Язык
Чтобы выбрать нужный язык меню устройства: английский, немецкий, итальянский, французский,

• Сброс всех настроек
  Для восстановления заводских настроек по умолчанию.
• Обновление программного обеспечения
  Инструкции по обновлению программного обеспечения MCU: Скопируйте программное обеспечение file на пустой USB, затем вставьте его в устройство в режиме USB, войдите в функцию обновления программного обеспечения в системном меню, затем выберите YES, процедура обновления будет обработана, и основной блок будет автоматически перезапущен после завершения процесса обновления.
• Версия ПО
  Для отображения текущей версии программного обеспечения

Меню настройки FM
Настройка сканирования
Все станции: автоматический поиск находит любую доступную станцию.
Только сильные станции: автоматический поиск находит только сильные станции.
Настройка звука
Для выбора между «Разрешить стерео» и «Принудительно моно» для FM-радио.
Система
См. меню настроек DAB/DAB+.
REVIEWДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ (РЕЖИМ FM/DAB)
Несколько раз нажмите кнопку INFO на пульте дистанционного управления, чтобыview некоторые настройки устройства (например, время, дата) или доступную информацию (например, радиотекст, название) для станции, которую вы слушаете.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Уборка
ВНИМАНИЕ: Перед очисткой отключите устройство от сети.

• Используйте мягкую, сухую, чистую ткань. Регулярно протирайте вентиляционные отверстия сзади или по бокам.
• Использование растворителей, абразивных или спиртосодержащих средств может привести к повреждению прибора.
• Если внутрь прибора попал какой-либо предмет или жидкость, немедленно отключите его от сети и обратитесь к уполномоченному инженеру для проверки.
  Примечания к диску
• Не используйте компакт-диски неправильной формы (например,ample: в форме сердца, octagональные). Это может привести к неисправностям.
• Не помещайте более одного диска в отсек для дисков.
• Не пытайтесь открыть отделение для диска во время воспроизведения.
• Не прикасайтесь к объективу. Это может привести к неисправности.
• Если на диске есть царапина, грязь или отпечатки пальцев, это может привести к ошибке отслеживания. Перед воспроизведением протрите диск чистящей тканью. Протирайте диск от центра к краям. Не храните диски в местах с высокой температурой или повышенной влажностью, они могут деформироваться. После воспроизведения храните диск в футляре.
• Возможности воспроизведения дисков CD-R или CD-RW на этом проигрывателе могут различаться в зависимости от качества носителя, устройства записи компакт-дисков, скорости записи и прикладного программного обеспечения.
  Важная заметка
• Перед транспортировкой устройства извлеките диск из отсека для дисков.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Электропитание: 100-240 В переменного тока 50/60 Гц
Потребляемая мощность: 20W
Динамик: 4 Ом
РАДИО
FM: 87.5-108MHz
DAB/DAB+: 174.928–239.200 МГц
БЛЮТУЗ
Версия Bluetooth: V5.0
Bluetooth: 2.402–2.48 ГГц
Выходная мощность RF: 3.03 дБм
Рабочее расстояние: до 10 метров на открытом пространстве (стены и конструкции могут влиять на радиус действия устройства) Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК

Если в этом устройстве возникла проблема, перед обращением в службу поддержки проверьте следующее:
Нет питания

• Убедитесь, что устройство подключено к сети переменного тока.

Нет звука - Общие

• Громкость внешнего устройства установлена ​​на минимум; увеличить громкость.
• Громкость M-70 DBT установлена ​​на минимум; поднять громкость.

Устройство Bluetooth не может выполнить сопряжение или установить соединение с устройством.

• Вы не активировали функцию Bluetooth на своем устройстве. Обратитесь к руководству пользователя вашего устройства, чтобы активировать функцию Bluetooth.
• Устройство не находится в режиме сопряжения. Нажимайте кнопку до тех пор, пока индикатор Bluetooth не начнет быстро мигать.
• Устройство уже подключено к другому устройству Bluetooth; отключите это устройство и попробуйте снова.

Дополнительная информация

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимайте крышку (или заднюю часть). Внутри устройства нет деталей, обслуживаемых пользователем. Обращайтесь за обслуживанием к квалифицированному персоналу.
Молния со стрелкой внутри треугольника является предупреждающим знаком, предупреждающим пользователя об «опасном объеме».tage ”внутри устройства.
Восклицательный знак в треугольнике - это предупреждающий знак, предупреждающий пользователя о важных инструкциях, сопровождающих продукт.
Предупреждающий знак расположен на задней стороне устройства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ ПРИБОР ДОЖДЬЮ ИЛИ ВЛАГЕ.
ВНИМАНИЕ: Невидимое лазерное излучение при открытии и отключении блокировок. Избегайте воздействия луча.
Этот проигрыватель компакт-дисков классифицируется как ЛАЗЕРНЫЙ продукт КЛАССА 1. Маркировка CLASS 1 LASER PRODUCT расположена на задней стенке корпуса.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

• Использование аппарата в умеренном климате.
• Маркировочная табличка находится на задней стороне устройства.
• Обеспечьте достаточную вентиляцию на расстоянии не менее 5 см вокруг устройства.
• Убедитесь, что вентиляционные отверстия не закрыты такими предметами, как газеты, скатерти, шторы и т. Д.
• Запрещается ставить на устройство источники открытого огня, такие как зажженные свечи.
• Не подвергайте прибор воздействию капель или брызг воды.
• Не ставьте на устройство предметы, наполненные жидкостью, например, стекло, вазы.
• Не бросайте батарейки в огонь! Уважайте окружающую среду при утилизации использованных батареек.
• Батареи не должны подвергаться чрезмерному нагреву, например, солнечным лучам, огню или другому подобному источнику тепла.
• Штепсельная вилка используется как устройство отключения и должна быть легко доступна. Чтобы полностью отключить электропитание, вилку прибора необходимо полностью вытащить. Розетка не должна быть заблокирована и должна быть легко доступна при использовании по назначению.
• Под влиянием быстрых переходных и/или электростатических электрических явлений продукт может выйти из строя, и пользователь должен выполнить сброс питания устройства.
• Нормальная работа изделия может быть нарушена сильными электромагнитными помехами. Если это так, просто перезагрузите продукт, чтобы возобновить нормальную работу, следуя инструкции по эксплуатации. Если функцию не удалось возобновить, используйте продукт в другом месте.

Если в будущем вам потребуется избавиться от этого продукта, обратите внимание, что отработанные электрические продукты не следует утилизировать вместе с бытовыми отходами. Имеются предприятия по переработке. Проконсультируйтесь с вашим муниципалитетом или обратитесь за советом к вашему дилеру. (Директива по утилизации электрического и электронного оборудования)

NEW ONE SAS
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, Франция

Документы / Ресурсы

muse M-70 DBT Микросистема Bluetooth [pdf] Руководство пользователя Микросистема M-70 DBT Bluetooth, M-70 DBT, микросистема Bluetooth, микросистема

Рекомендации

• MUSE Electrical — откройте для себя нашу коллекцию! - МУЗА
• Инфо-три | Министерства экологии и энергетики