Руководство пользователя комбинированной клавиатуры logitech MK650 Signature

Фирменная комбинированная клавиатура logitech MK650

информация о продукте

Signature MK650 Combo for Business — это комплект клавиатуры и мыши, предназначенный для использования в бизнесе. Он имеет элегантный дизайн и различные полезные функции для повышения производительности.

Возможности клавиатуры

• Батарейки + отсек для ключа (нижняя часть клавиатуры)
• Кнопка подключения + светодиод (белый)
• Светодиодный индикатор состояния батареи (зеленый/красный)
• Вкл / Выкл
• Полный набор полезных производительных инструментов, включая клавиши F-Rows с основными и дополнительными функциями.
• Клавиша переключения языка

Особенности мыши

• Мышь M650B
• СмартВил
• Боковые клавиши
• Батарейки + отсек для ключей (нижняя сторона мыши)

Инструкции по использованию продукта

Связь

Пользователям ChromeOS рекомендуется подключаться к устройству только через BLE (Вариант 2). Подключение через ключ может иметь ограничения.

Для сопряжения через приемник Logi Bolt:

1. Возьмите приемник Logi Bolt из упаковочного лотка, в котором находились клавиатура и мышь.
2. Вставьте ресивер в любой доступный порт USB на вашем настольном компьютере или ноутбуке.

Настройка раскладки клавиатуры

Установите правильную раскладку клавиатуры для операционной системы вашего компьютера:

1. Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд следующие ярлыки, чтобы настроить его для Windows, macOS или ChromeOS. Если вы используете компьютер с Windows, вы можете пропустить этот шаг.
   • Windows: фн + П
   • MacOS: ФН + О
   • ХромОС: ФН + С

Запрос сопряжения

Ваш компьютер может потребовать от вас ввести случайный набор чисел для сопряжения. Пожалуйста, введите их все и нажмите клавишу Enter на клавиатуре.

Отсек для ключей

Если вы не используете USB-приемник Logi Bolt, вы можете безопасно хранить его внутри клавиатуры или мыши.

Чтобы сохранить его на клавиатуре:

1. Снимите крышку батарейного отсека с нижней стороны клавиатуры.
2. Отсек для ключей расположен с правой стороны батарей.
3. Поместите приемник Logi Bolt в отсек и сдвиньте его вправо, чтобы надежно закрепить.

Чтобы сохранить его на мыши:

1. Снимите дверцу батарейного отсека с нижней стороны мыши.
2. Отсек для ключа расположен на левой стороне аккумулятора.
3. Вставьте ключ вертикально внутрь отсека.

Ваш Signature MK650 Combo теперь готов к использованию!

УЗНАЙТЕ СВОЙ ПРОДУКТ

КЛАВИАТУРА VIEW

1. Батарейки + отсек для ключа (нижняя часть клавиатуры)
2. Кнопка подключения + светодиод (белый)
3. Светодиодный индикатор состояния батареи (зеленый/красный)
4. Вкл / Выкл
   • МЫШИ VIEW
5. Мышь M650B
6. СмартВил
7. Боковые клавиши
8. Батарейки + отсек для ключей (нижняя сторона мыши)

ПОДКЛЮЧИТЕ СВОЙ MK650

• Существует два способа подключения клавиатуры и мыши к устройству.
• Опция 1: Через приемник Logi Bolt
• Опция 2: Через прямое соединение Bluetooth® Low Energy (BLE)*
• Примечание: *Пользователям ChromeOS мы рекомендуем подключаться к устройству только через BLE.
• (Вариант 2). Подключение к ключу приведет к ограничениям опыта.

Для сопряжения через приемник Logi Bolt:

ШАГ 1:

• Возьмите приемник Logi Bolt из упаковочного лотка, в котором находились клавиатура и мышь.
• ВАЖНО: Пока не удаляйте язычки с клавиатуры и мыши.

ШАГ 2:

• Вставьте приемник в любой доступный USB-порт на настольном компьютере или ноутбуке.

ШАГ 3:

• Теперь вы можете удалить язычки как с клавиатуры, так и с мыши. Они автоматически включатся.
• Приемник должен быть успешно подключен к вашему устройству, когда белый светодиод перестанет мигать:
• Клавиатура: на кнопке подключения
• Мышь: в нижней части

ШАГ 4:

• Установите правильную раскладку клавиатуры для операционной системы вашего компьютера:
• Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд следующие ярлыки, чтобы настроить его для Windows, macOS или ChromeOS.
• Windows: Fn + P
• MacOS: Fn + O
• ХромОС: Фн + С
• ВАЖНО: Windows — это макет ОС по умолчанию. Если вы используете компьютер с Windows, вы можете пропустить этот шаг. Теперь ваша клавиатура и мышь готовы к использованию.

Для сопряжения через Bluetooth®:

ШАГ 1:

• Снимите язычок с клавиатуры и мыши.
• Они автоматически включатся.
• Белый светодиод на ваших устройствах начнет мигать:
• Клавиатура: на кнопке подключения
• Мышь: в нижней части

ШАГ 2:

• Откройте настройки Bluetooth® на своем устройстве. Добавьте новое периферийное устройство, выбрав клавиатуру (K650B) и мышь (M650B) из списка устройств. Клавиатура и мышь будут сопряжены, как только светодиоды перестанут мигать.

ШАГ 3:

• Ваш компьютер потребует от вас ввести случайный набор цифр. Введите их все и нажмите клавишу «Ввод» на клавиатуре K650.
• Теперь ваша клавиатура и мышь готовы к использованию.

ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ КЛЮЧА

Если вы не используете USB-приемник Logi Bolt, вы можете безопасно хранить его внутри клавиатуры или мыши.

Чтобы сохранить его на клавиатуре:

ШАГ 1:

• Снимите крышку батарейного отсека с нижней стороны клавиатуры.

ШАГ 2:

• Отсек для ключей расположен с правой стороны батарей.

ШАГ 3:

• Поместите приемник Logi Bolt в отсек и сдвиньте его к правой стороне отсека, чтобы надежно закрепить.

Чтобы сохранить его на мыши:

ШАГ 1:

• Снимите дверцу батарейного отсека с нижней стороны мыши.

ШАГ 2:

• Отсек для ключа расположен на левой стороне аккумулятора. Вставьте ключ вертикально внутрь отсека.

ФУНКЦИИ КЛАВИАТУРЫ

У вас на клавиатуре полный набор полезных производительных инструментов, которые помогут вам сэкономить время и работать быстрее.

• Большинство этих клавиш работают без необходимости установки программного обеспечения (Logitech Options+), за исключением:
• а. Кнопка отключения микрофона: установите Logitech Options+, чтобы он работал в Windows и macOS; работает «из коробки» на ChromeOS
• б. Клавиша закрытия вкладки браузера, Клавиша настроек и клавиша калькулятора: установите Logitech Options+, чтобы она работала на macOS; работает «из коробки» на Windows и ChromeOS

1. Для Windows: Для работы ключа диктовки на корейском языке требуется установка Logi Options+. Для macOS: для работы ключа диктовки требуется установка Logi Options+ на Macbook Air M1 и Macbook Pro 2022 года (чип M1 Pro и M1 Max).
2. Для Windows: Для клавиши Emoji необходимо установить программное обеспечение Logi Options+ для раскладок клавиатуры Франции, Турции и Begium.
3. Бесплатные опции логина+ Для включения этой функции требуется программное обеспечение.
4. Для macOS: Для клавиши блокировки экрана требуется установка Logi Options+ для французской раскладки клавиатуры.

МУЛЬТИОСНАЯ КЛАВИАТУРА

• Ваша клавиатура предназначена для работы с несколькими операционными системами (ОС): Windows, macOS, ChromeOS.

ДЛЯ WINDOWS и macOS РАСПОЛОЖЕНИЕ КЛАВИАТУРЫ

• Если вы пользователь macOS, специальные символы и клавиши будут находиться слева от клавиш.
• Если вы пользователь Windows, специальные символы будут справа от клавиши:

РАСКЛАДКА КЛАВИАТУРЫ ДЛЯ ChromeOS

• Если вы являетесь пользователем Chrome, вы найдете одну специальную функцию Chrome, клавишу запуска, поверх клавиши запуска. Убедитесь, что вы выбрали раскладку ChromeOS (FN+C) при подключении клавиатуры.
• Примечание: Пользователям ChromeOS мы рекомендуем подключаться к устройству только через BLE.

УВЕДОМЛЕНИЕ О СОСТОЯНИИ БАТАРЕИ

• 1а. Когда уровень заряда батареи составляет от 6% до 100%, цвет светодиода будет оставаться зеленым.
• 1b. При уровне заряда батареи ниже 6% (от 5% и ниже) светодиод загорится красным. Вы можете продолжать использовать устройство до 1 месяца, когда батарея разряжена.
• Примечание: Срок службы батареи может варьироваться в зависимости от условий пользователя и компьютера.
• © 2023 Logitech, Logi, Logi Bolt, Logi Options+ и их логотипы являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Logitech Europe SA и/или ее дочерних компаний в США и других странах.
• App Store является знаком обслуживания Apple Inc. Android, Chrome являются торговыми марками Google LLC. Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков компанией Logitech осуществляется по лицензии. Windows является торговой маркой группы компаний Microsoft.
• Все остальные товарные знаки третьих сторон являются собственностью соответствующих владельцев. Компания Logitech не несет ответственности за любые ошибки, которые могут возникнуть в этом руководстве.
• Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без предварительного уведомления.
• www.logitech.com/mk650-signature-combo-business

Документы / Ресурсы

Фирменная комбинированная клавиатура logitech MK650 [pdf] Руководство пользователя Фирменная комбинированная клавиатура MK650, MK650, фирменная комбинированная клавиатура, комбинированная клавиатура, клавиатура

Рекомендации

• Комбинированная клавиатура и мышь Signature MK650 для бизнеса | Логитек
• Руководство пользователя