Le Griddle GEE75 30-дюймовая электрическая сковорода мощностью 3600 Вт, встраиваемая / настольная, инструкция по эксплуатации

Le Griddle GEE75 30-дюймовый встроенный / настольный электрический гриль мощностью 3600 Вт

Уважаемый клиент,
Благодарим вас за покупку продукта Le Griddle. Он очень прост в использовании, но мы настоятельно рекомендуем вам внимательно прочитать эти инструкции, которые содержат советы о том, как
используйте и устанавливайте прибор для получения оптимальных и безопасных результатов.

Прием и распаковка
Если вы заметили какие-либо повреждения при распаковке. пожалуйста, свяжитесь с вашим продавцом.

Общие правила, применимые к электрооборудованию

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
1. Не храните и не используйте бензин или другие легковоспламеняющиеся жидкости или пары вблизи этого или любого другого устройства.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ 65 КАЛИФОРНИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• При сжигании газового топлива для приготовления пищи образуются побочные продукты, которые входят в список веществ, которые, как известно штату или Калифорнии, вызывают рак или вред репродуктивной системе. Закон Калифорнии требует, чтобы предприятия предупреждали клиентов о потенциальном контакте с такими веществами. Чтобы свести к минимуму воздействие этих веществ, всегда используйте устройство в соответствии с руководством по эксплуатации и уходу, обеспечивая хорошую вентиляцию во время приготовления пищи.
• При использовании электроприборов необходимо всегда соблюдать меры безопасности:
• Пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкции.
• Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или людьми без опыта или
  знаний, если только они не находились под присмотром или не прошли предварительное обучение по использованию прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Некоторые части могут быть горячими, держите детей подальше от гриля. Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время использования.
• Не перемещайте прибор во время работы.
• Не используйте прибор для каких-либо иных целей, кроме описанных.
• Существует риск несчастных случаев, если используемые аксессуары не рекомендованы производителем прибора.
• Этот прибор следует хранить вдали от легковоспламеняющихся материалов.
• Используйте защитные перчатки при работе с особенно горячими частями прибора.
• Дайте прибору остыть, прежде чем брать его в руки или чистить.
• Помещение прибора должно хорошо проветриваться, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха.
• Поместите прибор на устойчивую, сухую поверхность, немного в стороне от края и на расстоянии более 8 дюймов (20 см) от любых стен или термочувствительных предметов.
• Рекомендуемая высота нагревательной плиты: от 33 до 37 дюймов (от 85 до 95 см) от земли для удобного рабочего положения.
• Любая модификация прибора может быть опасной. Пожалуйста, не изменяйте.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия на раме.
• Предупреждение. Не используйте и не храните легковоспламеняющиеся жидкости или пары вблизи сковороды.
• Храните прибор в сухом месте.
• Мы рекомендуем вам сохранить оригинальную упаковку для хранения прибора.
• Прибор должен быть подключен к розетке с заземляющим контактом.
• Прибор должен питаться от устройства защитного отключения с номинальным остаточным рабочим током 120 вольт (30 мА) или ниже.
• Мы рекомендуем регулярно осматривать силовой кабель на наличие любых признаков повреждения.
• Во избежание поражения электрическим током не погружайте провод, разъем или корпус прибора в воду или любую другую жидкость. Не брать мокрыми руками и не использовать под дождем.
• Не оставляйте провод свисающим со стола или прилавка.
• Не ставьте прибор и его провод на поверхность или рядом с ней, которая может нагреться (варочная панель, газовая горелка, духовка и т. д.).
• Не закрывайте вентиляционные отверстия в нижней пластине под рамой.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия рамы.
• Не очищайте прибор струей воды под высоким или низким давлением.
• Не подключайте и не используйте прибор с поврежденным проводом или вилкой, если кабель питания поврежден, он должен быть заменен дистрибьютором, его сервисной службой или
  квалифицированными лицами, чтобы избежать любой опасности.
• В случае неисправности проверка и ремонт должны выполняться уполномоченным техническим специалистом. Любые операции по техническому обслуживанию должны выполняться в соответствии с утвержденным
• Прибор не предназначен для эксплуатации с использованием внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления.
• При установке данного прибора соблюдайте все местные нормы и правила. Если никакие местные нормы и правила недействительны, подключите устройство в соответствии с последними национальными электротехническими нормами, ANSI/NFPA 70, или канадскими электротехническими нормами, CSA CZ2.1, в зависимости от того, что является действительным.
• Когда прибор не используется, а также перед очисткой отключите его от розетки.
• Никогда не отсоединяйте заземляющую вилку и не используйте адаптер с двумя контактами.
  СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
• Le Griddle не несет ответственности за любой ущерб, причиненный объектам или людям в результате неправильной установки или эксплуатации прибора.

Техническое описание

Характеристики

• Рама из нержавеющей стали 304
• Варочная панель из нержавеющей стали 304 сертифицирована для контакта с пищевыми продуктами
• Зона нагрева – 180OW
• Регулируемые термостаты от 0 до 100% температуры
• Безопасная термическая резка
• Съемный лоток для сбора жидкости и отходов
• Наружное и внутреннее использование

  

Эксплуатация

• Установка
  Установите решетку на плоскую поверхность, покрытую горючим материалом (плиткой, огнеупорным кирпичом и т. д.). Расстояние между решеткой и соседними стенами должно быть не менее 2 футов.
  (2m).
  ВАЖНО ДОЛЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ С РОЗЕТКОЙ ИЛИ ЦЕПЬЮ, ОБОРУДОВАННОЙ GFCI, УСТРОЙСТВО ПОСТАВЛЯЕТСЯ С ЗАЗЕМЛЕННОЙ ВИЛКОЙ С ТРЕМЯ ШТЫРЯМИ.
• ВКЛЮЧЕНИЕ
  Подключите устройство к ближайшему источнику питания (см. технические характеристики или устройство).
  Нажмите кнопку питания, поверните ручку управления питанием.
• ВЫМИРАНИЯ
  Поверните ручку управления питанием на ноль, нажмите кнопку питания OFF и отключите прибор. Перед хранением убедитесь, что устройство полностью остыло.

Используйте

• ГОТОВКА
  Выбирайте температуру приготовления в соответствии с продуктом. Предварительно прогрейте устройство в течение 10 минут, установив выбранную температуру.
  При необходимости равномерно смажьте тарелку растительным маслом с помощью подушечки или кисти. Положите туд на тарелку и приготовьте по своему вкусу.
  Со временем вы узнаете, какие температуры наиболее подходят для приготовления продуктов в соответствии с их толщиной, текстурой и вашими личными вкусами.

Очистка и техническое обслуживание

Перед очисткой отключите устройство от сети

• Рама
  Во избежание риска ожогов рекомендуется всегда давать нагревательной плите остыть перед чисткой корпуса. Очистите губкой, смоченной в теплой воде и моющем средстве.
  Никогда не используйте абразивы или щетки из стальной проволоки.
• Горячая плита
  • Тарелку легче чистить, когда сковорода еще слегка теплая. Остерегайтесь риска Дарна.
  • Пластина из нержавеющей стали на сковороде блестит перед использованием. Поверхность, скорее всего, станет тусклой и поцарапается после использования посуды. Через некоторое время царапины
    потускнеет, и пластина будет иметь матовый, выветренный вид.
  • После нескольких использований прибора на конфорке могут появиться остатки жира; это совершенно нормально.
  • Чтобы удалить их, налейте стакан холодной воды или положите кубики льда на горячую плиту и соскребите остатки шпателем или скребком.
  • Во время использования эти остатки могут отделиться сами по себе; это не означает, что конфорка повреждена.
  • С помощью жесткого шпателя удалите большую часть липких остатков с плиты, подталкивая ее к поддону для сбора капель.
  • Затем налейте на плиту небольшое количество воды, чтобы впитать остатки (используйте влажную губку или кубики льда).
  • Оставьте на несколько минут.
  • Жестким шпателем удалите воду и липкие остатки и протолкните их к поддону для сбора капель. Очистите губкой, а затем мягкой губкой.
  • Налейте немного уксуса на тарелку, чтобы удалить запахи и резкие вкусы.
  • Очищайте тарелку сразу же после приготовления соленой пищи, чтобы избежать риска коррозии. Не используйте чистящие средства на основе хлора, так как они также могут вызвать коррозию.
• Экстерьер
  Поверхности из нержавеющей стали меняют цвет под воздействием температур, возникающих в процессе приготовления на гриле. Нержавеющая сталь изменит цвет с серебристого на коричневый и синий. Вы можете удалить это, используя очистку нержавеющей стали. Используйте чистящее средство для гриля, чтобы удалить жир и грязь с прибора. Всегда протирайте зерном. Затем, чтобы восстановить цвет нержавеющей стали, используйте очиститель для нержавеющей стали. В завершение протрите прибор салфетками для полировки. Если ваш прибор установлен рядом с морем (соленый воздух) или у бассейна (хлор), он будет более подвержен коррозии, и его необходимо чаще обслуживать/чистить. Не храните химические вещества (например, хлор или удобрения) рядом с прибором. Поверхностные отложения оксида железа могут появиться из-за свойств нержавеющей стали. Не беспокойтесь - эти отложения удаляются с помощью очистителя для нержавеющей стали путем быстрого и периодического обслуживания. Если не принять меры быстро, может возникнуть необратимая точечная коррозия. Соблюдая эти рекомендации, вы будете наслаждаться своим прибором долгие годы.
  приходить. Чтобы защитить прибор от непогоды, используйте дополнительный чехол, когда он не используется. (Дайте остыть перед тем, как накрыть.)
  Видео и советы по приготовлению пищи и чистке см. LeGriddleUS.com
• ВСТРОЕННЫЙ
  Нижняя часть прибора должна хорошо проветриваться, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха под грилем Le Griddle.
  Поместите прибор на устойчивую, сухую поверхность, немного в стороне от края и на расстоянии более 2 футов (2 м) от стен или чувствительных к теплу предметов (пластик, дерево и т. д.).
  Рекомендуемая высота Le Griddle: от 33 до 37 дюймов (от 85 до 95 см) от земли для удобного рабочего положения.
  Не встраивайте в горючий шкаф.

  

Гарантийное и послепродажное обслуживание

• На этот прибор распространяется гарантия:
• Срок службы против перфорации нержавеющей стали
• 1 год на все части

Гарантия начинается с даты покупки.
Мы уделяем большое внимание тому, чтобы каждый из наших приборов попадал к пользователю в идеальном рабочем состоянии. Если вы обнаружите проблему при распаковке устройства, пожалуйста,
сообщите об этом продавцу в течение 48 часов или свяжитесь с нами по электронной почте ниже. Если вы заметили, что прибор не работает должным образом в течение гарантийного срока,
пожалуйста, свяжитесь с вашим продавцом. Гарантия не распространяется на следующее:

1. Нормальный износ изделия, не влияющий на работу прибора (царапины, удары, изменение цвета и т.п.).
2. Наличие ржавчины, трещин или других деформаций чугунных радиаторов, не наносящих ущерба эксплуатации Гриддла.
3. Повреждения, вызванные ненормальными событиями или использованием, модификацией продукта или несоблюдением инструкций по использованию (в частности, использование чистящих средств на основе хлора)
4. Ущерб в результате профессионального, промышленного или коллективного использования.
5. Повреждение в результате падения или удара.

Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас есть какие-либо предложения по адресу cs@legriddleus.com. LeGriddleUS.com

 

Документы / Ресурсы

Le Griddle GEE75 30-дюймовый встроенный / настольный электрический гриль мощностью 3600 Вт [pdf] Инструкция по эксплуатации GEE75 30-дюймовая электрическая сковорода мощностью 3600 Вт, GEE75, 30-дюймовая электрическая сковорода мощностью 3600 Вт, настольная электрическая сковорода, электрическая сковорода

Рекомендации

• LeGriddleUs.com - Встраиваемые, настольные или портативные противни для теппаньяки
• Руководство пользователя