Klipsch Forte III Distressed White Oak (пара) Трехполосная акустическая система из дуба Руководство по эксплуатации

Klipsch Forte III Проблемный белый дуб (пара) Трехполосная акустическая система из дуба

Характеристики

• ЧАСТОТНЫЙ ОТВЕТ: (+/- 3 дБ) 38 Гц – 20 кГц
• ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ: 99 дБ при 2.83 В / 1 м
• МОЩНОСТЬ (ПРОДОЛЖ./ПИКОВАЯ): 100W / 400W
• МАКСИМАЛЬНОЕ УЗД: 116 дБ непрерывно
• НОМИНАЛЬНЫЙ ИМПЕДАНС: 8 Ом Совместимость
• ЧАСТОТА ПЕРЕХОДА ВЧ: 2 кГц СЧ: 650 Гц
• ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ ДРАЙВЕР: K-100-TI 1-дюймовый (2.54 см) компрессионный драйвер с титановой диафрагмой на рупоре K-79T
• СРЕДНИЙ ДИАПАЗОН: K-70 1.75-дюймовый (4.45 см) компрессионный драйвер с титановой диафрагмой на рупоре K-703-M
• НИЗКОЧАСТОТНЫЙ ДРАЙВЕР: K-281 12 дюймов (30.48 см) НЧ-динамик с диффузором из композитного волокна, KD-15 15 дюймов (38.1 см) пассивный диффузор
• МАТЕРИАЛ КОРПУСА: 3/4” МДФ
• ВХОДЫ: Двойные соединительные столбики / bi-wire / bi-amp
• ВЫСОТА: 36 ”(91.4cm)
• ШИРИНА: 5 ”(41.9cm)
• ГЛУБИНА: 13 ”(33cm)
• ВЕС: 72 фунтов (32.7 кг)

Введение

Forte, дебютировавшая в 1985 году, сразу же стала моделью, которую предпочитали клиенты Klipsch. Forte отличался от своих конкурентов своим потрясающим внешним видом и отличными характеристиками. Forte был переиздан Klipsch в 2017 году как часть Heri.tage состав спикеров. Новый Forte III сохраняет очарование, которое сделало Forte таким популярным, сочетая в себе современные акустические технологии и улучшенную эстетику.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

1. ПРОЧИТАЙТЕ эти инструкции.
2. СОХРАНИТЕ эти инструкции.
3. ПРИНИМАЙТЕ все предупреждения.
4. СОБЛЮДАЙТЕ все инструкции.
5. НЕ используйте это устройство около воды.
6. ОЧИСТКА ТОЛЬКО сухой тканью.
7. НЕ закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
8. НЕ устанавливайте рядом с любыми источниками тепла, такими как радиаторы, обогреватели, печи или другие устройства (включая ampлифтеры), выделяющие тепло.
9. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО приспособления и аксессуары, указанные производителем.
10. ИСПОЛЬЗУЙТЕ только с тележкой, стойкой, штативом, кронштейном или столом, указанными производителем или проданными вместе с устройством. Когда используется тележка, будьте осторожны при перемещении комбинации тележка / устройство, чтобы избежать травм в результате опрокидывания.
11. СОВЕРШИТЕ все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, если устройство было повреждено каким-либо образом, например, поврежден шнур питания или вилка, на устройство пролита жидкость или предметы упали, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально. , или был отброшен.

Этот символ указывает на то, что в документации, сопровождающей данное устройство, есть важные инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу.

ИНСПЕКЦИЯ

Мы хотим, чтобы ваша новая акустическая система выглядела так же хорошо, как на заводе! Незамедлительно проверьте, нет ли повреждений при транспортировке. Осторожно распакуйте новую акустическую систему и сравните компоненты с упаковочным листом. В крайних случаях предметы могут быть повреждены при транспортировке. Если обнаружено какое-либо повреждение, сообщите в службу доставки и продавца, у которого была приобретена система. Сделайте запрос на проверку и следуйте их инструкциям по оценке. Обязательно сохраните оригинальную картонную упаковку продукта.

О ПОКУПКЕ КЛИПШ

Благодарим вас за покупку Klipsch Heri.tagе громкоговорители. Прочитав это руководство и подключив свою систему, вы услышите результат более чем 70-летнего тщательного проектирования и ведущих в своем классе исследований и разработок. Как и все продукты Klipsch, в ваших громкоговорителях используется технология Klipsch Horn-loaded — основная конструкция для первого Klipschorn®, разработанного в 1946 году, и для всех последующих продуктов Klipsch. Рупорная нагрузка позволяет вашим динамикам обеспечивать очень высокую чувствительность, широкий динамический диапазон, низкий уровень искажений, контролируемую дисперсию и ровную частотную характеристику. Это означает непревзойденную мощность, детализацию и динамику, отличительные черты «Звучания Klipsch». Обязательно заполните гарантийный талон в конце данного руководства или в Интернете по адресу www.klipsch.com поэтому мы можем лучше служить вам. Еще раз благодарим вас за выбор Klipsch, и мы надеемся, что ваши колонки оживят вашу музыку и фильмы на долгие годы.

ПОЛ В. КЛИПШ

Клипш ХериtagГромкоговорители являются прямым результатом гениального инженерного проектирования Пола В. Клипша. Технология, используемая в этих громкоговорителях, так же актуальна сегодня, как и в 1946 году, когда Пол основал компанию Klipsch and Associates, выпустив Klipschorn®. Основатель нашей компании был признан пионером и провидцем в аудиоиндустрии. У Пола была замечательная карьера, вершиной которой стало его введение в Зал инженерной и научной славы в 1997 году. Эта честь ставит его в такую ​​выдающуюся компанию, как Томас Эдисон, Джордж Вашингтон Карвер и братья Райт, среди прочих. Жизнь Пола была наполнена заметными отличиями, в том числе открытием в 1994 году факультета электротехники и вычислительной техники Klipsch в Университете штата Нью-Мексико, альма-матер Пола. В 1978 году Пол был награжден престижной Серебряной медалью Американского общества аудиоинженеров, а также был введен в Зал славы аудиотехники. Это лишь некоторые из достижений великого звукоинженера и еще более великого человека. Журнал Hi-Fidelity сказал о Поле, что он был «образом того, кто продвигается к границе и восстанавливает ее, где бы он ни появлялся». Ноябрьский номер журнала Audio за 1986 год подводит итог Полу В. Клипшу и его влиянию на индустрию». . . Klipschorn вместе с его дизайнером Полом Клипшем — настоящие легенды в области высококачественного звука. Ничто из того, что я мог бы написать, не соответствовало бы его описанию».

КЛИПШОРН

Цель дизайна Пола Клипша состояла в том, чтобы воспроизвести динамику и волнение живого выступления симфонического оркестра в его гостиной. На момент своего появления инженерный прорыв Klipschorn® остается одним из самых высоко оцененных громкоговорителей в мире и единственным громкоговорителем, который непрерывно производился более 70 лет. Klipschorn — это свидетельство дизайна, выдержавшего испытание временем. Обладая чрезвычайно высокой чувствительностью, этот трехполосный громкоговоритель с полностью нагруженным рупором оснащен сложенным трехгранным басовым рупором, который использует стены и углы комнаты для прослушивания как часть своей конструкции. Эта комбинация атрибутов позволяет ему охватывать более девяти полных октав с динамичным, гладким звуком со сверхнизким уровнем искажений.

ЛА СКАЛА II

Ла Скала была разработана как более портативный Klipschorn, чтобы служить громкоговорителем для губернатора в 1963 году.ampзнак Уинтропа Рокфеллера. Как и Klipschorn, он демонстрирует чрезвычайно высокую чувствительность и представляет собой трехполосный громкоговоритель с полной рупорной нагрузкой и более коротким двойным басовым рупором, который может работать независимо от углов комнаты для прослушивания. В результате единственный звуковой компромисс La Scala по сравнению с Klipschorn — это немного более высокая частота среза басов.

КОРНУОЛЛ III

Cornwall был представлен в 1959 году как более крупная полнодиапазонная альтернатива Heresy в качестве динамика центрального канала в стереофоническом массиве из трех динамиков. Он обеспечивает полнодиапазонный басовый отклик Klipschhorn с чувствительностью и мощностью, приближающимися к моделям с полной рупорной нагрузкой. Как и Heresy, Cornwall представляет собой трехполосную конструкцию, в которой используются рупорные компрессионные драйверы для средних и высоких частот и 15-дюймовый низкочастотный динамик прямого излучения для низких частот.

ЕРЕСЬ III

Впервые представленный в 1957 году, Heresy начал свою жизнь как компактный динамик центрального канала для Klipschorn в стереофонических массивах с тремя динамиками. Heresy представляет собой компактную трехполосную конструкцию, в которой используются рупорные компрессионные драйверы для воспроизведения средних и высоких частот, а также 12-дюймовый низкочастотный динамик прямого излучения для низких частот.

ФОРТЕ III

Впервые представленная в 1985 году, Forte III быстро зарекомендовала себя как самая популярная модель Klipsch Heri.tagе модель. Элегантный дизайн и выдающаяся производительность сделали Forte III выдающимся среди конкурентов в отрасли на протяжении более десяти лет. В 2017 году Klipsch повторно представила Forte с обновленной косметикой, новым среднечастотным рупором и компрессионным драйвером, а также переработанным 12-дюймовым низкочастотным динамиком и 15-дюймовым пассивным радиатором. Новый Forte III по-прежнему сохраняет весь первоначальный шарм, который сделал эту акустическую систему такой популярной, но теперь он использует новейшие технологии, которые действительно выводят Forte III в 21 век.

РАСПАКОВКА И СБОРКА

ЕРЕСИЯ III, FORTE III И КОРНУОЛЛ III

Модели Heresy III и Cornwall III — большие и тяжелые динамики.

Распаковывать и устанавливать эти модели рекомендуется вдвоем. Откройте верхние клапаны коробки, переверните коробку и потяните ее вверх и в сторону от динамика. Снимите внутреннюю упаковку и сохраните для использования в будущем.

КЛИПШОРН И ЛАСКАЛА II

Низкочастотные и высокочастотные кабинеты Klipschorn и La Scala II поставляются в двух отдельных коробках. Это большие и тяжелые динамики. Для распаковки и установки потребуется два человека.

Высокочастотные и низкочастотные кабинеты Klipschorn и La Scala II имеют одинаковый серийный номер для обеспечения надлежащих акустических характеристик. При сборке этих громкоговорителей следите за тем, чтобы серийные номера верхнего и нижнего корпусов совпадали.

КЛИПШОРН

Откройте клапаны на большой картонной упаковке для низких частот с надписью «Open This End», переверните картонную коробку, снимите ее с корпуса динамика и извлеките внутреннюю упаковку. Верхняя часть шкафа с тремя резиновыми прокладками должна быть обращена вверх (см. рис. 1). Вставьте басовый кабинет в угол, где он будет установлен для пробной посадки, и обратите внимание на любые препятствия, мешающие плотной посадке. Снимите шкаф с угла, чтобы установить шкаф высокой частоты. По отношению к входной панели расположены левый и правый низкочастотный кабинет. Это позволяет сориентировать клеммы динамика по направлению к электронике, чтобы свести к минимуму длину провода динамика. При подготовке к подключению расположите динамик рядом с углом, но не вплотную к нему, снимите низкочастотную решетку (две барашковые гайки) со стороны входной панели корпуса и отложите в сторону до завершения процесса подключения.

Откройте верхние клапаны меньшей картонной упаковки для высокочастотных

«Откройте этот конец» и удалите упаковочную прокладку. Поднимите высокочастотный кабинет из коробки и установите его сверху низкочастотного кабинета. Совместите три резиновых бампера в верхней части низкочастотного кабинета с тремя углублениями на нижней стороне высокочастотного кабинета. Проденьте провода высокочастотных и среднечастотных драйверов в верхнем корпусе через отверстие в нижней панели корпуса. Подключите зеленый (+) tagподключите пару проводов к паре клемм с надписью «Tweeter Out». Позаботьтесь о том, чтобы красный (+) и черный (-) зажимы совпали с зелеными (+) и черными (-) гильзами на концах этих проводов. Выполните эту же процедуру для подключения желтого tagподключите пару проводов к паре зажимов с надписью «Mid Out». (См. рис. 5.)

ЛА СКАЛА II

Откройте клапаны большой коробки с надписью «Открой этот конец». Переверните коробку, снимите ее с корпуса динамика и удалите внутреннюю упаковку. Верхняя часть шкафа с тремя резиновыми прокладками должна быть обращена вверх (см. рис. 2).

Для высокочастотного кабинета La Scala II откройте верхние клапаны меньшей коробки с надписью «Откройте с этого конца» и удалите внутреннюю упаковочную прокладку. Нижняя часть шкафа должна быть обращена вверх с подсоединенным к ней низкочастотным соединительным кабелем. Освободите этот кабель, переверните коробку и снимите ее со шкафа. С посторонней помощью поднимите высокочастотный шкаф с пола и поместите его поверх низкочастотного шкафа, прокладывая низкочастотный кабель по направлению к задней части и выходя из зазора между шкафами. Совместите углубления на нижней поверхности высокочастотного кабинета с резиновыми амортизаторами в верхней части низкочастотного кабинета. Подсоедините низкочастотный кабель к двухвинтовой перегородке на задней стороне низкочастотного шкафа. Обязательно соблюдайте полярность, подключив провод с красным индикатором к клемме с красной маркировкой, а провод с черным индикатором к другой клемме.

ИНВЕСТИЦИОННЫЙ

Ваш Клипш ХериtagГромкоговорители будут хорошо работать в различных местах, но наилучшие результаты будут достигнуты при соблюдении следующих общих рекомендаций:

• Все: Разместите на общей стене на расстоянии от 6 до 15 футов друг от друга.
• «Ла Скала», «Корнуолл», «Ересь»: расположите их на равном расстоянии от стены за динамиками.
• Ересь: равноудаленная высота над полом с высокочастотными драйверами на уровне ушей сидящего, если они установлены на стене или в шкафу.
• Все: Наклоните громкоговорители к слушателю и даже с любыми соседними препятствиями или вперед от них.
• Ла Скала, Корнуолл, Ересь: Размещение их возле угла или стены обеспечивает максимальное количество басов, а удаление динамиков от границ комнаты снижает энергию басов.
• Все: асимметричное размещение пары динамиков от соседних боковых стен может сгладить неравномерность низких частот, вызванную помещением.
• Поэкспериментируйте с приведенными выше рекомендациями, чтобы удовлетворить свой вкус и компенсировать акустические характеристики вашей комнаты.

КЛИПШОРН

Колонки Klipschorn обычно работают лучше всего, когда расположены в углах на длинной стене прямоугольной комнаты. Если комната очень узкая и длинная, а расстояние между углами превышает 18–20 футов, стереоизображение может быть неоптимальным. Предпочтение отдается комнате с отношением длины к ширине от 1.00 до 618. Кроме того, кажется, что громкоговорители Klipschorn выигрывают от высоты потолка не ниже 8.5 футов. Klipschorn требует углового размещения, потому что стены комнаты служат для завершения низкочастотного рупора динамика. Чтобы достичь полного расширения низких частот, Klipschorn должен плотно входить в угол без плинтуса или отделки, а поверхности стен должны выступать не менее чем на 25 дюймов за боковые решетки.

ФАЛЬШУГЛЫ

Если в вашей комнате для прослушивания нет подходящих углов, можно сконструировать ложные углы, чтобы получить воспроизведение басов, аналогичное полному углу, а также позволить некоторую регулировку схождения при желании. Начните с каркаса размером 2 х 4 фута, как показано на рисунке 3.

Klipsch рекомендует использовать стандартные листы фанеры шириной 4 фута толщиной 3/4 дюйма, надежно приклеенные к каркасу и прибитые гвоздями. Задняя сторона может быть покрыта более тонким материалом, например мазонитом 3/16 дюйма или фанерой 1/2 дюйма. Покрасить в цвет стены или отделать ламинатом или другим материалом. (См. рис. 3.) В случае очень большого расстояния можно использовать ложный угол на одном из клипсхорнов, чтобы уменьшить расстояние между динамиками. Другим решением для широко расставленных динамиков Klipschorn в аудиосистеме является добавление центрального динамика, такого как La Scala, для создания стереофонического массива из трех динамиков. Пожалуйста, свяжитесь со службой технической поддержки Klipsch по телефону 1-800-554-7724 для получения сведений о подключении.

ЛА СКАЛА II

La Scala II оснащен автономным фронтальным сложенным басовым рупором, который при необходимости можно разместить вне угла. Однако, поскольку эта модель имеет меньшее расширение басов, чем Klipschorn, низкочастотное акустическое усиление углового размещения может быть оптимальным. La Scala также предлагает полную гибкость в отношении величины схождения для желаемого стереоизображения. Глубокие басы также можно усилить с помощью высокопроизводительного сабвуфера Klipsch.

КОРНУОЛЛ III

Cornwall III предлагает размещение и гибкость схождения La Scala с низкочастотным расширением, аналогичным Klipschorn, но с уменьшенной выходной мощностью. Как и в случае с La Scala и Heresy, расположение в углу дает наибольшую мощность басов, в то время как расположение вне угла или вдали от задних стен дает меньше басов. Поскольку акустика помещения и личные вкусы различаются, мы рекомендуем поэкспериментировать с несколькими местами, чтобы точно настроить характеристики динамика. В комплект поставки входят самоклеящиеся резиновые прокладки для крепления к нижней части стойки для использования на твердых полах.

ЕРЕСЬ III

Heresy III предлагает наибольшую степень гибкости размещения среди всех моделей Heri.tage из-за своих относительно компактных размеров. Он обеспечивает тот же базовый диапазон частот, что и La

Scala, но с более скромными выходными уровнями. Угловое, напольное размещение обеспечит наивысшую степень усиления низких частот, а наклонное основание помогает компенсировать небольшой рост Heresy. Эта стойка может быть удалена для размещения на полке или в шкафу. В комплект поставки входят самоклеящиеся резиновые прокладки для крепления к нижней части шкафа, чтобы предотвратить появление царапин на полках и твердых поверхностях.

ФОРТЕ III

Forte III имеет отличное расширение басов и, следовательно, предлагает хорошую степень схождения и вариантов размещения. Тем не менее, Forte оснащен 15-дюймовым пассивным излучателем, направленным назад, что требует размещения громкоговорителя на расстоянии не менее 1 дюйма от задней стены. Для оптимального воспроизведения низких частот рекомендуется размещать громкоговоритель на расстоянии от 2 до 10 дюймов от задней стены. Это обеспечит наилучшую загрузку низких частот и улучшит низкочастотное расширение громкоговорителя.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЯ

Осторожно: поверните ampотключите кабель перед выполнением каких-либо подключений! (См. рис. 4.)

• Ваши громкоговорители оснащены положительными (красными) и отрицательными (черными) соединительными клеммами на задней или боковой части корпуса. Они соответствуют положительным и отрицательным клеммам на соответствующем канале (левом, правом и т. д.) вашего amplifier и подходит для оголенного провода, плоских наконечников или штекеров типа «банан» (см. рис. 4).
• Все громкоговорители в вашей системе должны быть подключены синфазно, при этом положительный разъем громкоговорителя должен быть подключен к положительному ampЛифтер терминал. Повторите это для отрицательного динамика и ampЛифтер терминалы. Большинство проводов громкоговорителей имеют отличительную маркировку на изоляции одного из проводников, помогающую в правильном подключении.
• Используйте как минимум двухжильный медный провод калибра 16 (AWG) и провод большего калибра для длинных участков. Соединительные клеммы на вашем громкоговорителе подходят для оголенного провода, лепестковых клемм или штекеров бананового типа.
• Внимание: При всех типах подключения следите за тем, чтобы не было контакта между положительной и отрицательной клеммами на динамике и ampЛифер. Это может привести к повреждению вашего оборудования! (См. рис. 4.)

Клипшорн: Соединения находятся на входной панели со стороны низкочастотного кабинета. Две из четырех пар клемм используются для подключения кабелей динамиков, идущих от вашего ampЛифер. Они обозначены «HF IN» + и – / «LF IN» + и –.

Оба красных (+) и оба черных (-) контакта соединены проволочными перемычками. Оставьте эти перемычки на месте для обычного однопроводного соединения и используйте любую пару контактов. Удалите эти перемычки для дополнительного двухпроводного подключения. (См. рис. 5.) Замените снятую ранее боковую решетку после завершения всех подключений. Позаботьтесь о том, чтобы проложить кабель динамика через прорезь в нижнем заднем углу решетки, когда динамик вдвигается в угол. Если кабель динамика идет со стороны, противоположной входной панели, проложите его через прорезь в этой решетке, затем перед задней панелью и на входную панель.

Не подключайте свой ampПодключайте динамик непосредственно к проводам среднечастотного или высокочастотного драйвера или к контактам с надписью «Mid Out» или «HF Out», поскольку вы можете повредить динамик.

La Scala II: две пары зажимов, расположенных на задней панели громкоговорителя, используются для подключения кабелей громкоговорителей, идущих от вашего ampЛифер. Эти клеммы помечены «HF IN» + и – / «LF IN» + и –». И красный (+), и черный (-) столбики соединены проволочными перемычками. Оставьте эти перемычки на месте для обычного однопроводного соединения и используйте любую пару контактов.

Удалите эти перемычки для двухпроводного подключения. (См. рис. 5.)

Корнуолл III и Ересь III:

Две пары зажимов, расположенные на задней панели громкоговорителя и используемые для подключения кабелей громкоговорителей, идущих от вашего ampЛифер. Эти соединительные штыри обозначены «HF+», «HF-», «LF+» и «LF-» и имеют красные (+) и черные (-) штыри, соединенные металлическими ремнями. Оставьте эти хомуты на месте для обычного однопроводного соединения и используйте любую пару стоек. Снимите эти перемычки для двухпроводного соединения (см. рис. 4).

ГАРАНТИЯ — ТОЛЬКО ДЛЯ США И КАНАДЫ

Приведенная ниже гарантия действительна только для продажи потребителям в США или Канаде.

KLIPSCH, LLC («KLIPSCH») гарантирует отсутствие в этом изделии дефектов материалов и изготовления (в соответствии с условиями, изложенными ниже) в течение пяти (5) лет с даты покупки. В течение Гарантийного периода KLIPSCH отремонтирует или заменит (по усмотрению KLIPSCH) это изделие или любые дефектные детали (за исключением электроники и ampлиферы). Для продуктов с электроникой или ampГарантия на эти детали составляет два (2) года с даты покупки.

Для получения гарантийного обслуживания обратитесь к авторизованному дилеру KLIPSCH, у которого вы приобрели данное изделие. Если у вашего дилера нет оборудования для ремонта вашего изделия KLIPSCH, его можно вернуть с оплатой доставки в KLIPSCH для ремонта. Для получения инструкций позвоните в KLIPSCH по телефону 1-800-KLIPSCH. Вам необходимо отправить этот продукт либо в оригинальной упаковке, либо в упаковке, обеспечивающей равную степень защиты.

Для получения гарантийного обслуживания необходимо представить или приложить доказательство покупки в виде накладной или счета-фактуры, свидетельствующее о том, что данный продукт находится в пределах гарантийного срока.

Настоящая гарантия недействительна, если (а) заводской серийный номер был изменен или удален с данного продукта или (б) этот продукт не был приобретен у авторизованного дилера KLIPSCH. Вы можете позвонить по телефону 1-800-KLIPSCH, чтобы подтвердить, что у вас неизменный серийный номер и/или что вы приобрели изделие у авторизованного дилера KLIPSCH.

Настоящая гарантия действительна только для первоначального покупателя и автоматически прекращается до истечения срока действия, если этот продукт продается или иным образом передается другой стороне.

Настоящая гарантия не распространяется на косметические повреждения или повреждения, вызванные неправильным использованием, злоупотреблением, небрежностью, стихийными бедствиями, несчастным случаем, коммерческим использованием или модификацией продукта или любой его части. Настоящая гарантия не распространяется на повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией, обслуживанием или установкой, а также попытками ремонта кем-либо, кроме KLIPSCH или дилера KLIPSCH, уполномоченного выполнять гарантийные работы KLIPSCH. Любой несанкционированный ремонт аннулирует данную Гарантию. Настоящая Гарантия не распространяется на продукт, проданный КАК ЕСТЬ или СО ВСЕМИ НЕИСПРАВНОСТЯМИ.

РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИЕЙ, ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ПОТРЕБИТЕЛЯ. KLIPSCH НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С НАРУШЕНИЕМ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ НА ЭТОТ ПРОДУКТ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СТЕПЕНИ, ЗАПРЕЩЕННОЙ ЗАКОНОМ, НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ И ЗАМЕНЯЕТ ВСЕ ДРУГИЕ ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИЮ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРАКТИЧЕСКОЙ ЦЕЛИ.

В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков или подразумеваемых гарантий, поэтому приведенные выше исключения могут к вам не относиться. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы можете иметь другие права, которые различаются в зависимости от штата.

ГАРАНТИЯ ЗА ПРЕДЕЛАМИ США И КАНАДЫ

Гарантия на этот продукт, если он продан потребителю за пределами Соединенных Штатов или Канады, должна соответствовать действующему законодательству и является исключительной ответственностью дистрибьютора, который поставил этот продукт. Чтобы получить соответствующее гарантийное обслуживание, обратитесь к дилеру, у которого вы приобрели этот продукт, или к дистрибьютору, который поставил этот продукт.

Часто задаваемые вопросы