Инструкция по применению

Обложка JBL Wind

Изображение JBL Wind

JBL Ветер

2 в 1 - динамик в дороге и в дороге

Продукт закончилсяview

Спасибо за покупку WIND! Чтобы гарантировать правильное использование WIND, пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед тем, как начать использовать. Кроме того, сохраните это руководство для использования в будущем и устранения неполадок.

Комплект поставки

  1. 1x WIND BT Speaker основной блок
  2. Кабель USB для зарядки 1x
  3. 1x Aux кабель
  4. 1x карабин
  5. Кронштейн 1x
  6. 1x руководство пользователя

Совместимость

Продукт совместим с устройствами с поддержкой BT, включая I Phone, I Pad, I Pod, Android Phone, планшеты и т. Д. Он также совместим с устройствами, которые имеют разъем для наушников 3.5 мм для подключения к продукту.

Особенности

  • Беспроводная связь и на ходу Простое беспроводное соединение с вашими электронными устройствами и мобильное использование. Радиус действия беспроводной связи составляет около 8-10 метров (30 футов), никаких шнуров и проблем.
  • Звонки без помощи рук на ходу Благодаря встроенному микрофону устройство принимает ваши звонки просто и бесплатно.
  • Дизайн 2-в-1 для использования в велосипеде и рюкзаке
  • Карабин и держатель велосипедной дуги с кронштейном предназначены для двух целей при переноске.

 

Интерфейс продукта

Рис.1 Интерфейс продукта

  • (1) Ручка для подвешивания карабина
  • (2) Воспроизведение / пауза (BT, aux и micro SD / TF), сканирование FM и отключение звука (радио)
  • (3) Громкость + (долгое нажатие) - все функции далее (короткое нажатие) - функции BT, micro SD / TF и ​​радио
  • (4) Громкость - (долгое нажатие) - все функции Круг (короткое нажатие) - BT, micro SD / TF и ​​функции радио
  • (5) «ВКЛ / ВЫКЛ» и кнопка «Источник» (BT, aux, micro SD / TF и ​​радио)
  • (6) Подключение для зарядки через USB
  • (7) Вход AUX
  • (8) Micro SD / TF карта
  • (9) микрофон
  • (10) Светодиодный индикатор заряда аккумулятора
  • (11) Светодиодный индикатор подключения BT

 

Первые шаги

Два простых шага помогут быстро запустить его.

Шаг 1. Зарядка перед использованием

Подключите динамик WIND BT к источнику питания USB с помощью прилагаемого USB-кабеля для зарядки.

Шаг 2: операция

  • BT соединение
    Как только портативный WIND-бокс включен, индикатор BT замигает и подаст сигнал, подтверждающий, что устройство в настоящее время находится в режиме сопряжения BT. Войдите в настройки BT на своем телефоне, планшете или компьютере, найдите устройство под названием «JBL WIND» и нажмите для выбора. Раздастся сигнал, подтверждающий, что соединение с устройством выполнено в считанные секунды. В следующий раз, когда вы будете использовать устройство WIND, продукт автоматически подключится к вашим устройствам после выполнения сопряжения. Чтобы отключить устройство, нажмите кнопку «Воспроизведение / Пауза» в течение 5 секунд, и оно начнет сопряжение с новым доступным устройством.
  • Подключение FM-радио
    Как только WIND включен, снова нажмите кнопку выбора источника, после звукового сигнала начнется воспроизведение FM-радио.
    Щелкайте кнопки «+» и «-», чтобы перемещать и возвращать радиостанции соответственно. При первом включении JBL WIND после прослушивания радио нажмите кнопку «Воспроизведение / Пауза» вверх, чтобы начать сканирование FM-радио в вашем регионе, как только ваше радио будет готово к использованию.
    Акушеры: Этот процесс необходимо выполнять только при первом использовании.
  • Прямая связь
    WIND Portable Box также может подключаться к устройствам, у которых есть выход для трубки или линейный выход, с помощью кабеля AUX, поставляемого с устройством.
  • Карта Micro SD / TF
    Слушайте музыку через карту памяти micro SD / TF. Нажмите кнопку «источник» для переключения между входами сигнала.

Громкая связь

После сопряжения вашего мобильного телефона с WIND с BT функция громкой связи
может быть использован.

  • Позвонить : Звонок будет автоматически переведен на громкую связь. Если нет, нажмите кнопку воспроизведения / паузы;
  • Ответить на звонок: Нажмите кнопку воспроизведения / паузы, чтобы ответить на входящий звонок;
  • Завершить звонок: Нажмите кнопку воспроизведения / паузы во время разговора, чтобы завершить вызов;
  • Отклонить звонок: Удерживайте кнопку воспроизведения / паузы, чтобы отклонить входящий звонок;
  • Повторный набор последнего номера: Дважды нажмите кнопку воспроизведения / паузы, чтобы повторно набрать последний номер, когда он не разговаривает.

Заряд

Когда мощность низкая, из динамика раздастся звуковой сигнал, пожалуйста, зарядите динамик, когда вы услышите звуковой сигнал.

  1. Подключите стандартный USB-конец прилагаемого USB-кабеля к источнику питания USB (например, ПК, адаптеру питания USB и т. Д.)
  2. Подключите разъем Micro USB к порту зарядки USB на устройстве. Индикатор зарядки горит во время зарядки
  3. Для полной зарядки динамика BT потребуется около 2 часов.
  4. Светодиодный индикатор будет гореть во время зарядки и погаснет после полной зарядки.

Примечание: Если устройство не будет использоваться дольше 7 дней, зарядите его в течение 10 минут перед включением.

Подключения
Ноутбук / ноутбук / ПК Поскольку версии BT © для этих типов устройств сильно различаются, методы подключения также будут отличаться. Если вы не можете подключиться к WIND BT Speaker, используя предыдущий метод, вам может потребоваться установить новую версию драйвера BT ©. Пожалуйста, обратитесь к инструкции устройства для получения подробной информации.

 

Технические характеристики

Примечание: Все технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

  • Наименование продукта: ветер
  • Источник питания: USB 5В, 1А
  • Встроенные литий-ионные батареи: 3.7V 800mAh
  • Выходная мощность: 3 Вт / среднекв.
  • БТ Проfile Поддерживается: А2ДП, АВРКП
  • Рабочий диапазон: до 8-10м
  • Рабочая атмосфера: 0 ℃ -40 ℃ / 20% -90% относительной влажности

 

Обслуживание

Пожалуйста, следуйте приведенным ниже инструкциям перед очисткой устройства.

  • Перед очисткой выключите устройство
  • Аккуратно протрите мягкой сухой тканью без ворса.
  • Не используйте спирт, бензин, разбавители или другие химические моющие средства, так как они могут вызвать деформацию или обесцвечивание корпуса.

Хранилище

  • Если устройство не будет использоваться в течение длительного периода времени, выключите его и поместите устройство с принадлежностями в упаковку.
  • Не устанавливайте блок в объявленииamp, высокая температура или солнце в упор

 

Решение Проблем

Проблема: соединение не удалось после нескольких попыток
Решение:

  • Убедитесь, что индикатор BT горит. Если индикатор не горит, нажмите кнопку питания, чтобы включить устройство. Если индикатор BT по-прежнему не загорается после нажатия кнопки питания, зарядите устройство.
  • Проверьте, нет ли поблизости других устройств BT, которые могут помешать поиску, и выключите устройства.
  • Выключите, а затем включите устройство, чтобы перезапустить функцию BT устройства или вашего устройства BT.
  • Отключите все кабели, подключенные к AUX IN, перезапустите все устройства и повторите попытку сопряжения. Проблема: помехи или помехи во время воспроизведения Решение:
  • Избегайте использования устройства между бетоном или другими строительными конструкциями, которые могут создавать помехи сигналу. Пожалуйста, проверьте уровень заряда батареи устройства и устройства BT и при необходимости зарядите.

Проблема: радио плохо настраивается.
Решение:

  • Убедитесь, что радиостанции были просканированы в соответствии с инструкциями на странице 23.

 

Инструкции по технике безопасности

Этот продукт специально разработан с уделением особого внимания безопасности; Для обеспечения безаварийной работы соблюдайте приведенные ниже правила:

  • Всегда устанавливайте устройство на устойчивую и ровную поверхность. Нестабильная поверхность может привести к опрокидыванию и падению устройства, что может стать причиной повреждения или травмы;
  • Не роняйте, не распаковывайте, не открывайте, не бейте, не изгибайте, не прокалывайте и не сжигайте устройство;
  • Избегайте использования устройства рядом с бассейнами или раковинами, где он может контактировать с водой;
  • Не ставьте на устройство какую-либо посуду с полной водой, например вазу, стакан, горшок, а также не ставьте свечу на поверхность динамика;
  • Защитите использование устройства от любых устройств перегрева (таких как радиатор, отопительная установка, кухонная плита или другие нагревательные устройства);
  • Независимо от того, какие причины вызывают повреждение устройства, обратитесь к обслуживающему персоналу для ремонта;
  • Если вы хотите произвести чистку, пожалуйста, выключите устройство и выньте вилку кабеля питания из розетки;
  • Установите громкость правильно, чтобы не нанести вред устройству и вашему здоровью;

 

Не рассматриваются как бытовые отходы

Правильная утилизация этого продукта. Эта маркировка указывает на то, что этот продукт нельзя выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами на всей территории ЕС. Чтобы предотвратить возможный вред окружающей среде или здоровью человека в результате неконтролируемого удаления отходов, утилизируйте их ответственно, чтобы способствовать устойчивому повторному использованию материальных ресурсов. Чтобы вернуть использованное устройство, воспользуйтесь системами возврата и сбора или обратитесь к продавцу, у которого было приобретено изделие. Они могут сдать этот продукт на экологически безопасную переработку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Батарея (батарея, батареи или батарейный блок) не должна подвергаться чрезмерному нагреванию, например, солнечному свету, огню и т.п.

  • Запрещается ставить на устройство источники открытого огня, такие как зажженные свечи.
  • ВНИМАНИЕ! При неправильной замене батареи существует опасность взрыва. Заменяйте только на такой же или аналогичный.

Заявление FCC

  • Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
    (1) Это устройство не должно создавать вредных помех.
    (2) Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
  • Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B согласно части 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи.

Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить, выключив и снова включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

  • Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
  • Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
  • Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
  • Обратиться за помощью к дилеру или опытному радио / ТВ технику.

Внимание!  WIND разработан для обычного и случайного использования на велосипеде в качестве развлекательного электронного устройства. Мы не несем ответственности за ваш риск при использовании WIND во время езды на велосипеде для скоростных гонок, BMX, скоростного спуска, прыжков и т. Д. Пожалуйста, всегда используйте WIND на велосипеде для обеспечения безопасности.

 

ДЖБЛ ХАРМАН

Импорт и распространение

HARMAN DO BRASIL INDÚSTRIA BR 386 - км 435 - № 3401 - CEP 92.480-000                                                                      Nova Santa Rita - RS - BRASIL Тел .: (51) 3479-4000 / Факс: (51) 3479-1150 CNPJ: 88.315.379 / 0001-70                                                                                   www.harmandobrasil.com.br

 

ХАРМАН Интернэшнл Индастриз, Инк.
Головные офисы:
400 Атлантик Св.
Стэмфорд, Коннектикут 06901 - США.
www.harman.com

© 2017 HARMAN International Industries, Incorporated. Все права защищены. Harman do Brasil Industria Eletrônica e Participações Ltda. является товарным знаком Harman International Industries, зарегистрированным в США и / или других странах. Характеристики, технические характеристики и внешний вид могут быть изменены без предварительного уведомления.

Внимание! Поскольку бразильский закон нет. 11,291 85 длительное воздействие шума более XNUMX дБ может вызвать серьезное повреждение слуховой системы.

Напечатано в Китае

Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:

Руководство JBL Wind - Оптимизированный PDF
Руководство JBL Wind - Исходный PDF

Есть вопросы о вашем руководстве? Размещайте в комментариях!

Присоединяйтесь к обсуждению

3 комментариев

  1. Я недавно купил JBL wind и обнаружил, что когда я вставляю SD-карту,
    радио не играет и sd карта не играет. Какие-либо предложения.
    С уважением

  2. Он включается, и вы можете управлять диском вперед или назад, но он не слышен ... у него нет звука, даже когда он включен или выключен ...
    Enciende y se puede controlar adelantar o atrasar disco, pero no se escucha… .no tiene sonido ni cuando se enciende o apaga…

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *