Руководство пользователя JBL EBEAIRSPTNCRBLK82 Epic Air Sport ANC True Wireless Earbuds

НАУШНИКИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ПОДКЛЮЧЕНИЕМ
A. Выньте наушники из зарядного футляра и удалите наклейки. B. Нажмите и удерживайте более 3 секунд на каждом наушнике. Мигающий синий и белый свет на одном наушнике указывает на готовность к сопряжению с новым устройством.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ BLUETOOTH
Выберите «Elam Air Sport ANC» в настройках вашего устройства. Голосовая подсказка «Bluetooth подключен», за которой загорятся белые индикаторы, будет означать, что вы подключены.

ДОБАВЛЕНИЕ НОВЫХ/ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ BLUETOOTH:
Выключите Bluetooth на любом ранее подключенном устройстве. Включите Bluetooth на новом устройстве. Достаньте наушники из футляра. Наушники автоматически войдут в Bluetooth-сопряжение. Выберите «Epic Air Sport ANC» M в настройках нового устройства для подключения.

КОНТРОЛЬ

ЗВУК ТИШЕ: Одно касание SIRI
(LOS) ИЛИ «OK GOOGLE» (ANDROID): Двойное нажатие
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ / ANC ON / ANC OFF: Нажмите и удерживайте более 1 секунды
ИЗМЕНЕНИЕ ЭКВАЛАЙЗЕРА: Тройное нажатие
ОТВЕТ: Одиночное касание влево или вправо
ПОВЕСИТЬ ТРУБКУ: Дважды нажмите влево или вправо
ОТКЛОНИТЬ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ Двойной Нажмите и удерживайте 1+ секунды влево или вправо
УВЕЛИЧИТЬ ГРОМКОСТЬ: Один кран
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА: Дважды нажмите
ПУТЬ ВПЕРЕД: Нажмите и удерживайте более 1 секунды
ИЗМЕНЕНИЕ ЭКВАЛАЙЗЕРА: Тройное нажатие
РЕЖИМ МУЗЫКА/КИНО: Нажмите и удерживайте оба сенсорных датчика одновременно в течение 3+ секунд.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ БЕЗ ЗАРЯДНОГО ЧЕХЛА: Отключите Bluetooth в настройках вашего устройства. Наушники отключатся через 3 минуты.
СКАЧАТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ
Настройте функции Epic Air Sport ANC и обновите последнюю версию программного обеспечения. Загрузите приложение JLab Air ANC в магазине Apple/Google Play.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
Помещение наушников в чехол для зарядки выключит наушники и начнет зарядку. Синие индикаторы указывают на то, что наушники заряжаются, и выключаются, когда они полностью заряжены.
при извлечении из чехла для зарядки они автоматически включаются и подключаются.

ПРОВОДНАЯ ЗАРЯДКА

Подключите Epic .6Jr Sport к компьютеру или выходному устройству USB 5v 1A (или менее). БЕСПРОВОДНАЯ ЗАРЯДКА
Поместите чехол для зарядки на платформу для беспроводной зарядки.
Во время зарядки светодиоды мигают белым светом, а при полной зарядке горят белым светом.
БЫСТРЫЕ СОВЕТЫ

Левый или правый наушник можно использовать независимо для музыки и телефонных звонков. Просто выберите один и выньте его из футляра для подключения.
Одновременно можно подключить только ОДНО устройство Bluetooth. Выключите Bluetooth на нежелательных устройствах и включите Bluetooth на выбранном устройстве для подключения.

Полностью вытрите наушники перед тем, как положить их в зарядный футляр, чтобы не повредить футляр.

Для получения полного руководства пользователя и устранения неполадок, пожалуйста, посетите JLABAUDIO.COM

ФИТИНГИ

ГОЛОСОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
«Привет»: питание включено
«Готов к сопряжению»: Эпический
Air Sport ANC готов к сопряжению с вашим устройством Bluetooth.
«Будьте внимательны»: слушайте то, что вас окружает.
«ANC OW»: шумоподавление включено.
“ANC OFF”: шумоподавление ВЫКЛ.
«Bluetooth Connected»: наушник подключен к устройству.
«Батарея полная»: 100–80%
«Средняя батарея»: 80-20% »
Низкий уровень заряда батареи»: менее 20%
(При снижении мощности до 10%.
«Низкий заряд батареи» будет воспроизводиться один раз)
«До свидания»: выключите питание утром — см.

РЕЖИМЫ ЭКВАЛАЙЗЕРА

ПОДПИСЬ JLab» JLab фирменный звук с ampлифицированный вокал и бас
СБАЛАНСИРОВАННЫЙ» Ровный звук без дополнительных улучшений звука
"УСИЛЕНИЕ БАСОВ" Ampлифицированный бас и суб-бас
«БИП» Custom EC) (для настройки загрузите приложение JLab Air ANC).
Настройте каждую настройку E0, загрузив приложение JLab Air ANC в Apple/Google Play Store.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Полностью высушите наушники, прежде чем поместить их в чехол для зарядки. Если наушники damp или влажный, это может привести к повреждению зарядного футляра. Гарантия аннулируется, если на зарядном футляре будут обнаружены повреждения водой / потом.

Поиск проблемы:

Нет звука в одном наушнике или наушники отключены (ручной сброс)

Войдите в настройки устройства Bluetooth и забудьте об Epic Air Sport ANC. Рис

Держите наушники в чехле для зарядки и на ОДНОМ наушнике быстро коснитесь сенсорного датчика 7 раз. Индикатор мигает синим 4 раза. Рис ®
Повторите с другим наушником. Быстро коснитесь сенсорного датчика 7 раз. Индикатор мигает синим 4 раза. Рис 0

Выньте оба наушника из зарядного чехла. Подождите, пока левый наушник загорится белым, а правый начнет мигать синим/белым. Теперь вы готовы к сопряжению с Bluetooth-устройством.

Устройство Bluetooth не подключается/переподключается

Войдите в настройки устройства Bluetooth и забудьте об Epic Air Sport ANC. рис а
Выключите, а затем включите Bluetooth. Рис б

Выньте наушники из футляра. Подождите, пока один станет сплошным белым, а другой начнет мигать синим / белым.
Выберите «Epic Air Sport ANC» в настройках устройства для повторного подключения.

Обучающие видео по адресу: JLABAUDIO.COM/РУКОВОДСТВА

БЕСПЛАТНЫЙ ПОДАРОК

при регистрации этого продукта ilabaudio.com/register Обновления продукта I Практические советы I Часто задаваемые вопросы и многое другое
Подарок только для США. Нет адресов APO/FPO/DPO.
3 МЕСЯЦА БЕСПЛАТНОГО ПРИЛИВА
С покупкой. Визит jlabauclio.com/tidal

Соответствие требованиям США

Информация FCC
Идентификатор FCC: 2ANYV-EASNC2
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.

Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.

Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Если вы не можете устранить помехи, FCC требует, чтобы вы прекратили использование вашего продукта. Изменения или модификации, не внесенные явным образом стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования. Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Соответствие ЕС

Компания PEAG LLC dba JLab Audio настоящим заявляет, что данное устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям директивы RED. Копия Декларации о соответствии ЕС доступна по адресу jlabaudio.com/compliance
JLab Аудио
2281 Las Palmas Drive, Suite 101, Карлсбад, Калифорния 92011, США
Приведенный выше символ указывает на то, что данное изделие и / или аккумулятор нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Если вы решите утилизировать этот продукт и / или его аккумулятор, сделайте это в соответствии с местными законами и правилами по охране окружающей среды.
Меры предосторожности при использовании аккумулятора и информация об утилизации
Пожалуйста, позаботьтесь о своей батарее. Не; разбирать, сжигать, протыкать, раздавливать или сгибать аккумулятор. Неправильная эксплуатация батареи может привести к образованию дыма. В таком случае проветрите помещение. Погасите пламя двуокисью углерода, порошковым огнетушителем или засыпьте песком или глиной. Будьте осторожны, чтобы избежать условий чрезмерной влажности в течение длительного времени и не погружайте. Не подвергайте воздействию температур выше 50°C/122°F. Полностью зарядите аккумулятор перед хранением или при хранении более трех месяцев. Распоряжение
По окончании срока службы позаботьтесь о том, чтобы утилизировать это изделие ответственно. Электронные изделия и аккумуляторы содержат материалы, которые могут нанести вред окружающей среде. Пожалуйста, не выбрасывайте несортированные отходы. Отнесите электронные отходы в специально отведенное место для сбора или переработки для надлежащей переработки. Ваш местный совет сможет сообщить вам, где находятся ближайшие учреждения. В вашем местном супермаркете может быть один.
JLab может помочь вам в переработке. Выучить больше jlabaudio.com/recycle

Свяжитесь с нами

Если вы недовольны своей покупкой, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы позаботимся о вас! Вы можете связаться с нашей службой поддержки клиентов в США:
Веб-сайт: jlabaudio.com/контакт
Эл. почта: support@jlabaudio.com
Телефон США: +1 (405) 445-7219 (Уточняйте часы работы) jlabaudio.com/часы)
Телефон в Великобритании: +44 (20) 8142 9361 (Уточняйте часы работы) jlabaudio.com/часы)
Войти jlabaudio.com/гарантия инициировать возврат или обмен.
Войти jlabaudio.com/безопасность научиться безопасному использованию, включая правильную установку наконечника.
Наша команда постоянно совершенствует ваш продукт. Эта модель может иметь новые функции или элементы управления, которые не описаны в данном руководстве.
Для получения последней версии руководства посетите веб-сайт www.jlabaudio.com/manuals

Документы / Ресурсы

Настоящие беспроводные наушники JBL EBEAIRSPTNCRBLK82 Epic Air Sport ANC [pdf] Руководство пользователя
EASNC2, 2AHYV-EASNC2, 2AHYVEASNC2, EBEAIRSPTNCRBLK82 Настоящие беспроводные наушники Epic Air Sport ANC, Настоящие беспроводные наушники Epic Air Sport ANC