CMX6208SP
Встроенный активный сабвуфер
Руководство пользователя
CMX6208SP Встроенный активный сабвуфер
Встроенный активный сабвуфер
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
- Прочтите эти инструкции.
- Сохраните эти инструкции.
- Обратите внимание на все предупреждения.
- Следуйте всем инструкциям.
- Не используйте это устройство около воды.
- Очищайте только сухой тканью.
- Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
- Не устанавливайте рядом с какими-либо источниками тепла, такими как радиаторы, обогреватели, печи или другие устройства (включая ampлиферы), выделяющие тепло.
- Не пренебрегайте безопасностью поляризованной вилки или вилки с заземлением. Поляризованная вилка имеет два контакта, один из которых шире другого. Вилка с заземлением имеет два
ножи и третий контакт заземления. Широкое лезвие или третий зубец предназначены для вашей безопасности. Если прилагаемая вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки. - Не наступайте на сетевой шнур и не защемляйте его, особенно в области вилок, розеток и в местах выхода из устройства.
Используйте только с тележкой, подставкой, штативом, кронштейном или столом, указанными производителем или продаваемыми вместе с устройством. При использовании тележки соблюдайте осторожность при перемещении
Комбинация тележки и аппарата во избежание травм при опрокидывании- Отключайте устройство от сети во время грозы или когда не используете его в течение длительного времени.
- Обращайтесь за обслуживанием к квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, когда устройство было каким-либо образом повреждено, например, шнур питания или вилка повреждены.
поврежден, на устройство была пролита жидкость или предметы упали, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально или неисправно.
был сброшен. - Отключите прибор от сети с помощью сетевой вилки.
- ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ЭТО ОБОРУДОВАНИЕ К КАПЕНИЮ ИЛИ БРЫЗГАМ И УБЕДИТЕСЬ, ЧТО НА ОБОРУДОВАНИИ НЕ ПОМЕЩАЕТСЯ ЗАПОЛНЕННЫЕ ЖИДКОСТЬЮ ПРЕДМЕТЫ, ТАКИЕ КАК ВАЗЫ.- СЕТЕВОЙ РАЗЪЕМ ШНУРА ПИТАНИЯ ДОЛЖЕН ОСТАВИТЬСЯ ГОТОВЫМ К РАБОТЕ.
- Базовая подставка должна использоваться, когда CMX6903 устанавливается поверх CMX6208SP.
Базовая подставка приобретается отдельно. Пожалуйста, свяжитесь с местным дилером.
НЕ РАЗБИРАЙТЕ МОДУЛЬ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. ВНУТРИ НЕТ ЧАСТЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ОБРАТИТЕСЬ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ.
СЛЕДУЙТЕ ЭТИ СИМВОЛЫ:
Треугольник в виде молнии используется для предупреждения пользователя об опасности поражения электрическим током.
Треугольник с восклицательным знаком предупреждает пользователя о важных инструкциях по эксплуатации или техническому обслуживанию.
Этот символ означает, что продукт содержит определенные опасные вещества и может безопасно использоваться в течение периода использования с защитой окружающей среды (EPUP), на что указывает количество лет в центре.
Это устройство разработано и испытано в условиях нетропического климата; его можно использовать только в местах с нетропическим климатом. Использование устройства в районах с тропическим климатом может привести к потенциальной угрозе безопасности.
Это устройство разработано и испытано в условиях высоты ниже 2000 метров над уровнем моря; его можно использовать только в местах ниже 2000 метров над уровнем моря. Использование устройства на высоте более 2000 метров может привести к потенциальной угрозе безопасности.
Обзор
CMX6208SP — это встроенный активный сабвуфер. Он имеет встроенный аудиопроцессор DSP и 3-канальный ampжизнь. Канал мощностью 800 Вт питает внутренний сабвуфер, а два других канала мощностью 280 Вт могут питать внешние динамики, такие как CMX6903, CMX6403 или CMX6203, в качестве системного решения. Встроенный DSP-процессор включает в себя компрессор, лимитер, нойзгейт, параметрический эквалайзер, матричную маршрутизацию, задержку и пресет. CMX6208SP обеспечивает централизованное сетевое управление несколькими устройствами через USB, TCP/IP и RJ45, а также передачу звука через Dante. Система с CMX6903, CMX6403 и CMX6203 обеспечивает гибкие конфигурации для различных приложений. Для бывшегоample, конференц-залы, многофункциональные залы, аренда акустической системы звукоусиления.
Используйте сценарии
- Центры исполнительских искусств
- Театры
- Спортзалы
- Отели
- Конференц-центры
- Торговые центры
- Розничные магазины
- ресторан
Список необходимых вещей
| Встроенный активный сабвуфер | x1 |
| Силовой кабель | x1 |
| Спецификация | x1 |
| USB-кабель (тип B) | x1 |
* База CMX6208SP не входит в комплект и приобретается отдельно. Пожалуйста, обратитесь к местному дилеру.
Особенности власти ampЛифьерный модуль
Функциональные особенности:
- Встроенный сабвуфер мощностью 800 Вт. amplifier и два дополнительных высокоэффективных цифровых порта мощностью 280 Вт. ampлифтер.
- Поддержка 220-240 В и 50/60 Гц.
- Поддержка различных способов подключения: сетевые порты USB, Dante и TCP/IP, которые позволяют управлять несколькими устройствами и передавать аудио по сети Dante.
- Наличие 30 пресетов DSP, которыми легко управлять.
- Два балансных входа XLR, два балансных монофонических выхода XLR и один выход для CMX6903.
- 1.5-дюймовый цветной ЖК-экран.
- Шумоподавитель, усиление, фаза, отключение звука и задержка могут быть установлены независимо для каждого канала входа.
- Фильтры верхних и нижних частот, задержка, фаза, отключение звука, компрессор и 5-полосный параметрический эквалайзер могут быть установлены независимо для каждого канала выхода.
- Компрессор может быть установлен отдельно для каждого выходного канала, а время атаки, время восстановления и порог можно отрегулировать.
- Для фильтров верхних и нижних частот могут быть выбраны различные децибелы, -6 дБ, -12 дБ, -18 дБ, -24 дБ, для наклонов и типов (Баттерворта, Линквица-Райли, Бесселя), а частотное деление может быть отрегулировано на любой частоте. в пределах звукового диапазона.
- Каждый выходной канал имеет независимую задержку с максимальной задержкой 10 мс при частоте 48 кГц.ampскорость.
Описание функций панели
- Экран дисплея: 1.5-дюймовый цветной ЖК-экран, 240*240 пикселей.
- Навигация по функциям: поверните влево, чтобы уменьшить громкость INPUT A/B, и поверните вправо, чтобы увеличить громкость INPUT A/B. Нажмите: войти в меню функций и подтвердить; повернуть: выбрать и изменить значение.
- Индикатор защиты (красный): при температуре модуля выше 75° загорается светодиод.
- Индикатор клиппирования (желтый): индикатор включается, когда уровень входного сигнала ≥8dBu (ручка громкости находится в положении максимальной громкости).
- Индикатор сигнала (зеленый): индикатор включается, когда уровень входного сигнала ≥-52dBu.
- Порт RJ45: этот разъем RJ-45 используется для подключения устройства к сети или ПК. Затем продукт можно настраивать и контролировать, а также обновлять модуль до последней версии прошивки с ПК. Двойное управление сетевым портом, входные порты DANTE, независимо от первичных и вторичных портов и поддержка LINK (этот интерфейс Dante имеет только функцию приема, без функции передачи).
- USB-порт: Type-B, для управления ПК и обновления прошивки.
- Выходной интерфейс LINK OUT A/B: балансный XLR-штекер.
- ВХОД Входной интерфейс A/B: балансный XLR-гнездо «Phone Jack» с входным сопротивлением 20 кОм.
- Ручка громкости A/B: регулировка усиления входного предусилителя.amp, поверните кнопку влево для управления усилением предусилителя INPUT A/B.amp уменьшаться до -∞; и поверните кнопку вправо для управления усилением предусилителя INPUT A/B.amp для увеличения до 0 дБ, и в этом случае максимальный входной уровень составляет 8 дБн. Когда ручка находится в среднем положении, усиление предусилителя INPUT A/Bamp падает на 8 дБ, и в этом случае максимальный входной уровень составляет 16 дБн.
- Входной разъем питания: разъем PowerCON, с входным напряжениемtagе 220-240В ~ 50/60Гц.
- Выключатель
- Вентилятор и воздухозаборник: не блокируйте и не закрывайте их.
- Выпускное отверстие для воздуха: не блокируйте и не закрывайте его. ®
- Выход EXT CH1: 2-проводной выходной разъем Speakon.
Примечание: когда CMX6903 подключается к верхней части CMX6208SP, CMX6903 автоматически подключается к EXT CH1. В этом случае, если вы собираетесь расширить соединение с другими пассивными громкоговорителями серии CMX, их нельзя подключить к EXT Ch1. ® - Выход EXT CH2: 2-проводной выходной разъем Speakon.
Примечание: когда верхняя часть CMX6208SP не подключена к CMX6903, EXT CH1 и EXT CH2 можно одновременно подключить к звуковой колонке серии CMX.
Описание панели дисплея
Основной интерфейс
Содержание
Нажмите кнопку навигации, чтобы войти в меню настроек, и поверните кнопку навигации, чтобы управлять полосой выделения для перемещения вверх и вниз. Когда полоса выделения перемещается в
параметр настройки или view нажмите кнопку навигации, чтобы войти в подменю, и нажмите «ВЫХОД», чтобы вернуться в предыдущее меню. 
Установка
Перед установкой сабвуфера проверьте, не повреждены ли все крепежные детали, подвески, корпуса, датчики, кронштейны и связанные с ними компоненты. Любые пропущенные, корродированные, деформированные или ненагруженные номинальные компоненты могут значительно снизить безопасность места. Любая такая ситуация может серьезно снизить безопасность установки и должна быть исправлена немедленно. Ограничение оборудования или устройств никогда не должно превышаться. Для установки физических устройств обратитесь к лицензированным профессиональным инженерам. Пожалуйста, убедитесь, что все местные и национальные правила известны и соблюдаются в отношении безопасности и эксплуатации динамика и связанных с ним устройств.
Рекомендуемая схема подключения
Примечание: если необходимо установить CMX6903 на CMX6208SP, необходимо заменить нижнюю крышку колонки массива динамиков. (Упаковочный лист CMX6903)
□Примечание: когда CMX6903 устанавливается сверху CMX6208SP, необходимо использовать основание внизу CMX6208SP. Базу необходимо приобретать отдельно, обратитесь к местному дилеру. Примечание: вся соединительная проводка должна выполняться при отключенном питании. Когда CMX6903 подключается к верхней части CMX6208SP, CMX6903 автоматически подключается к EXT CH1. В этом случае, если вы намерены расширить соединение с другими звуковыми колонками серии CMX, вместо этого их следует подключить к EXT CH2.
Когда CMX6903 не подключен к CMX6208SP, EXT CH1 и EXT CH2 можно одновременно подключить к звуковым колонкам серии CMX.
| Отображение сравнительной таблицы параметров по умолчанию экрана дисплея мощности ampЛифьерный модуль | |
| Отображаемый код экрана дисплея | Конфигурация комбинации динамиков |
| 822 | CMX6208SP + CMX6203 + CMX6203 |
| 844 | CMX6208SP + CMX6403 + CMX6403 |
| 899 | CMX6208SP + CMX6903 + CMX6903 |
| 892 | CMX6208SP + CMX6903 + CMX6203 |
| 894 | CMX6208SP + CMX6903 + CMX6403 |
| 842 | CMX6208SP + CMX6403 + CMX6203 |
| 800 | CMX6208SP + другие динамики |
8.2 Проводка входного порта
Сбалансированный вход: подключите к вилке, как показано на рисунке
Несимметричный вход: подключите к вилке, как показано на рисунке. Если для подключения несимметричного источника звука используется 3-жильный (XLR) штекер, контакты 3 и 1 должны быть подключены к перемычкам, как показано на рисунке.
8.3 Проводка выходного порта
Прежде чем установить выходное соединение, убедитесь, что кабель питания устройства полностью отсоединен, и проверьте полное сопротивление всех динамиков на всех выходах. Если к выходу подключено несколько динамиков (последовательно, параллельно или последовательно-параллельно) в режиме низкого импеданса, убедитесь, что общий импеданс системы находится в пределах спецификации канала.
Технические характеристики кабеля определяются в соответствии со следующими рекомендациями по подключению, в зависимости от расстояния между ampЛифьер и оратор.
| Расстояние: | Спецификация кабеля: |
| В пределах 25 футов. | 16 AWG |
| 26-40 фут. | 14 AWG |
| 41-60 фут. | 12 AWG |
| 61-100 фут. | 10 AWG |
| 101-150 фут. | 8 AWG |
| 151-250 фут. | 6 AWG |
Примечание: никогда не используйте экранированные кабели для выходной проводки.
Используйте следующий метод для подключения стереодинамика к разъему Speakon®:
Вставьте CMX6403/CMX6203 в интерфейс Speakon® EXT CH1 (верхний) и CMX6403/CMX6203 в интерфейс Speakon® EXT CH2 (нижний).
Выходной разъем EXT CH1 Speakon®:
| PIN-код | 1+ | 1- |
| ВНЕШНИЙ КАНАЛ 1 | ПОС: + | НЕГ:+ |
Выходной разъем EXT CH2 Speakon®:
– Перед включением устройства выполните входное соединение.
– Подключите выход передающего устройства к входу XLR. Убедитесь, что источник сигнала отключен.
– Включите питание модуля и убедитесь, что громкость полностью выключена.
– Подключите выход к динамику.
Технические характеристики
| Спецификация системы | |
| Тип системы: | Встроенный активный сабвуфер |
| Максимальный выход SPL: | 133dB |
| Диапазон частот (-10 дБ): | 40 Гц - 250 Гц |
| Частотная характеристика (-3 дБ): | 48 Гц - 200 Гц |
| Рабочая температура: | -10 ° C - + 45 ° C |
| Температура хранения: | -20 ° C - + 60 ° C |
| Относительная влажность: | 20% - 90% |
| Ampлификация | |
| Номинальная мощность системы: | Низкочастотный 800 Вт, EXT 280 Вт x 2 Непрерывный |
| Входное сопротивление: | 20 кОм балансный, 10 кОм небалансный |
| Коэффициент усиления линейного входа: | Сабвуфер: 40 дБ, внешний: 36 дБ |
| Максимальный входной уровень: | 8 дБн |
| Светодиодные индикаторы: | Светодиод сигнала (зеленый), светодиод клипа (желтый) Светодиод защиты (красный) |
| ВНЕШ. оратор: | Номинальное сопротивление: 4/8 Ом |
| Охлаждение: | Охлаждение вентилятором с регулируемой скоростью по требованию |
| Вход питания переменного тока: | 220-240 В ~ 50/60 Гц |
| Спецификация динамика | |
| Драйвер LF: | 2×8-дюймовый низкочастотный динамик для бумажного бассейна Номинальное сопротивление: 8 Ом Диапазон частот: 35 Гц ~ 160 Гц |
| Ограждение | |
| Состав: | Фанера 18mm |
| Ручки: | 2 |
| Готово: | Черная полуматовая краска |
| решетка: | Порошковое покрытие, перфорированная железная сетка 6x6 мм, звукопоглощающая сетка |
| Размеры: (Ш х Г х В): | 335mm х 345mm х 605mm |
| Вес: | 26 кг (57.3 фунта) |
| Вес с упаковкой: | 29 кг (63.9 фунта) |
ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ
Ограниченная гарантия JBL на профессиональные громкоговорители (за исключением корпусов) действует в течение пяти лет с даты первой покупки потребителем. JBL ampГарантия на шланги составляет три года с даты первоначальной покупки. На корпуса и все другие продукты JBL распространяется гарантия в течение двух лет с даты первоначальной покупки.
Кого защищает эта гарантия?
Ваша гарантия JBL защищает первоначального владельца и всех последующих владельцев, если: A.) Ваш продукт JBL был куплен в континентальной части США, на Гавайях или на Аляске. (Эта гарантия не распространяется на продукты JBL, приобретенные в других местах, за исключением покупок в военных магазинах. Другим покупателям следует связаться с местным дистрибьютором JBL для получения информации о гарантии.); и B.) Оригинал датированного счета-продажи предъявляется всякий раз, когда требуется гарантийное обслуживание.
На что распространяется гарантия JBL?
За исключением случаев, указанных ниже, ваша гарантия JBL распространяется на все дефекты материалов и изготовления. Не покрываются: повреждения, вызванные несчастным случаем, неправильным использованием, неправильным использованием, модификацией продукта или небрежным обращением; повреждения, возникшие при транспортировке; повреждения в результате несоблюдения инструкций, содержащихся в вашем Руководстве по эксплуатации;
повреждения, возникшие в результате выполнения ремонта каким-либо CMX6000, не авторизованным JBL; претензии, основанные на любых искажениях со стороны продавца; любой продукт JBL, на котором серийный номер был стерт, изменен или удален.
Кто за что платит?
Компания JBL оплатит все затраты на рабочую силу и материалы для ремонта, на который распространяется данная гарантия. Обязательно сохраните оригинальные транспортировочные коробки, поскольку при запросе на замену картонная упаковка будет взиматься плата. Оплата транспортных расходов обсуждается в следующем разделе данной гарантии.
Как получить гарантийное обслуживание
Если вашему изделию JBL когда-либо понадобится обслуживание, напишите или позвоните нам по адресу JBL Incorporated (в адрес отдела обслуживания клиентов), 8500 Balboa Boulevard, PO. Box 2200, Northridge, California 91329 (818/893-8411). Мы можем направить вас в авторизованное сервисное агентство JBL или попросить вас отправить устройство на завод для ремонта. В любом случае вам нужно будет предъявить оригинал купчей, чтобы установить дату покупки. Пожалуйста, не отправляйте продукт JBL на завод без предварительного разрешения. Если транспортировка вашего продукта JBL связана с какими-либо необычными трудностями, сообщите нам об этом, и мы можем договориться с вами о специальных условиях. В противном случае вы несете ответственность за транспортировку вашего продукта для ремонта или организацию его транспортировки, а также за оплату любых первоначальных транспортных расходов. Тем не менее, мы оплатим стоимость обратной доставки, если ремонт покрывается гарантией.
Ограничение подразумеваемых гарантий
ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ.
ИСКЛЮЧЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ УБЫТКОВ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ JBL ОГРАНИЧИВАЕТСЯ РЕМОНТОМ ИЛИ ЗАМЕНОЙ, ПО НАШЕМУ ВЫБОРУ, ЛЮБОГО ДЕФЕКТНОГО ПРОДУКТА И НЕ ВКЛЮЧАЕТ СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО РОДА. В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ И/ИЛИ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УЩЕРБОВ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
И ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ КОНКРЕТНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, И ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, РАЗЛИЧНЫЕ В РАЗЛИЧНЫХ ШТАТАХ. JBL Professional
8500 Balboa Blvd. Нортридж, Калифорния 91329 США
HARMAN Professional 8500 Balboa Blvd. Нортридж, Калифорния 91329 США
© 2021 HARMAN International Industries, Inc. Все права защищены.
Любые изменения в функциях, спецификациях и внешнем виде будут внесены без предварительного уведомления.
www.jblpro.com
Документы / Ресурсы
 |
Встроенный активный сабвуфер JBL CMX6208SP [pdf] Руководство пользователя CMX6208SP Встроенный активный сабвуфер, CMX6208SP, Встроенный активный сабвуфер, Активный сабвуфер |
 |
Встроенный активный сабвуфер JBL CMX6208SP [pdf] Руководство пользователя CMX6208SP, Встроенный активный сабвуфер, Активный сабвуфер, Встроенный сабвуфер, Сабвуфер, CMX6208SP Сабвуфер |
