HRV ERV HRv 80 (R) (Ec) (L) Приточно-вытяжная установка с рекуперацией тепла и энергии
- Приточно-вытяжная установка с рекуперацией тепла и энергии
Настоящее руководство пользователя является основным эксплуатационным документом, предназначенным для технического, обслуживающего и эксплуатационного персонала. Руководство содержит информацию о назначении, технических деталях, принципе работы, конструкции и установке HRV/ERV 80/100/120/150 (R). (EC)(L) агрегат и все его модификации. Технический и обслуживающий персонал должен иметь теоретическую и практическую подготовку в области систем вентиляции и уметь работать в соответствии с правилами безопасности труда, а также строительными нормами и стандартами, действующими на территории страны.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
- ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕН!
- НЕ ПЕРЕГИБАЙТЕ КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ.
- ИЗБЕГАЙТЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ КАБЕЛЯ ПИТАНИЯ.
- НЕ СТАВЬТЕ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ НА КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ.
- НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОВРЕЖДЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ИЛИ КАБЕЛИ ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ УСТРОЙСТВА К ЭЛЕКТРОСЕТИ.
- НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К ОРГАНАМ УПРАВЛЕНИЯ УСТРОЙСТВОМ ВЛАЖНЫМИ РУКАМИ.
- НЕ ВЫПОЛНЯЙТЕ ОПЕРАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ МОРЫМИ РУКАМИ.
- НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ДЕТЯМ УПРАВЛЯТЬ УСТРОЙСТВОМ.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ ХРАНИТЬ ВЗРЫВООПАСНЫЕ ИЛИ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ ВЕЩЕСТВ В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ УСТРОЙСТВА.
- НЕ ОТКРЫВАЙТЕ УСТРОЙСТВО ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ.
- НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ВОЗДУХОВОД ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ УСТРОЙСТВЕ.
- НЕ СИДИТЕ НА УСТРОЙСТВО И ИЗБЕГАЙТЕ СТАВКИ НА НЕГО ПОсторонних предметов.
- ОСТОРОЖНО РАСПАКОВЫВАЙТЕ УСТРОЙСТВО.
- ПРИ УСТАНОВКЕ УСТРОЙСТВА СОБЛЮДАЙТЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИНСТРУМЕНТОВ.
- НЕ ПРОКЛАДЫВАЙТЕ КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ УСТРОЙСТВА В БЛИЖАЙШЕЙ БЛИЗОСТИ К НАГРЕВАТЕЛЬНОМУ ОБОРУДОВАНИЮ.
- НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙСТВО ЗА ПРЕДЕЛАМИ ТЕМПЕРАТУРНОГО ДИАПАЗОНА, УКАЗАННОГО В РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
- НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙСТВО В АГРЕССИВНЫХ ИЛИ ВЗРЫВООПАСНЫХ СРЕДАХ. НЕ МОЙТЕ УСТРОЙСТВО ВОДОЙ.
- ЗАЩИТИТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЧАСТИ УСТРОЙСТВА ОТ ПОПАДАНИЯ ВОДЫ.
- ПЕРЕД ПРОВЕДЕНИЕМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОТСОЕДИНИТЕ УСТАНОВКУ ОТ СЕТИ.
- ЕСЛИ УСТРОЙСТВО ИЗДАЕТ НЕОБЫЧНЫЕ ЗВУКИ, ЗАПАХ ИЛИ ВЫДАЕТ ДЫМ, ОТСОЕДИНИТЕ ЕГО ОТ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ И СВЯЖИТЕСЬ С ПРОДАВЦОМ.
- НЕ НАПРАВЛЯЙТЕ ВОЗДУШНЫЙ ПОТОК, ПРОИЗВОДИМЫЙ УСТРОЙСТВОМ, НА ОТКРЫТОЕ ПЛАМЕНЬ ИЛИ ИСТОЧНИКИ ВОЗГОРАНИЯ.
- ПРИ НЕПРЕРЫВНОЙ РАБОТЕ АГРЕГАТА ПЕРИОДИЧЕСКИ ПРОВЕРЯЙТЕ НАДЕЖНОСТЬ КРЕПЛЕНИЯ.
- ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТО УСТРОЙСТВО ТОЛЬКО СПОСОБОМ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫМ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ. ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ, ОБРАЩАЙТЕСЬ К ПРОИЗВОДИТЕЛЮ.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА ДЕТЯМ ИЛИ ЛИЦАМ С СНИЖЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ, УМСТВЕННЫМИ ИЛИ СЕНСОРНЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ, ИЛИ ЛИЦАМ, НЕ ПРОШЕДШИМ СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ПОДГОТОВКУ.
- ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ УСТРОЙСТВА ДОЛЖЕН ПРЕДОТВРАТИТЬ НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП ДЕТЕЙ БЕЗ ПРИСМОТРА.
- ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ УСТРОЙСТВА ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
- УСТАНОВОЧНЫЕ РАБОТЫ И ПРОВОДКА ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ ЛИЦАМИ.
- ПРИ РЕЗКЕ ИЛИ СВЕРЛЕНИИ В СТЕНЕ ИЛИ ПОТОЛКЕ НЕ ПОВРЕДИТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ ПРОВОДКУ И ДРУГИЕ СКРЫТЫЕ КОММУНИКАЦИИ.
- НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ КОМНАТНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР В ОГНЕСТОЙКОЙ СТЕНЕ.
- ОТКЛЮЧИТЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ПЕРЕД ЛЮБЫМИ ОПЕРАЦИЯМИ С УСТРОЙСТВОМ.
- УСТРОЙСТВО ДОЛЖНО БЫТЬ ПОДКЛЮЧЕНО К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ЭЛЕКТРИКАМ.
- НОМИНАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ УСТАНОВКИ ПРИВЕДЕНЫ НА ЭТИКЕТКЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ.
- ЛЮБОЙ ТAMPРАБОТА С ВНУТРЕННИМИ СОЕДИНЕНИЯМИ ЗАПРЕЩЕНА И АННУЛИРУЕТ ГАРАНТИЮ.
- УСТАНОВКА ТОЛЬКО СПЕЦИАЛИСТАМИ И ТОЛЬКО В СООТВЕТСТВИИ С
- МЕСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ И НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ НОРМЫ.
- ПЕРЕД ЛЮБЫМИ ОПЕРАЦИЯМИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ОТСОЕДИНИТЕ УСТРОЙСТВО ОТ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ!
- ПЕРЕД СНЯТИЕМ ЗАЩИТЫ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО АГРЕГАТ ОТКЛЮЧЕН ОТ СЕТИ.
- СОБЛЮДЕНИЕ ДАННЫХ НОРМ ОБЕСПЕЧИТ ДОЛГОВУЮ И БЕЗОПАСНУЮ РАБОТУ АГРЕГАТА.
- ПРЕТЕНЗИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПО ГАРАНТИИ ПОДЛЕЖАТ РАСПРОСТРАНЕНИЮVIEW ТОЛЬКО ПРИ ПРЕДЪЯВЛЕНИИ УСТРОЙСТВА, ПЛАТЕЖНОГО ДОКУМЕНТА И РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ С ДАТОЙ ПОКУПКИ STAMP.
- ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ТРАВМ, СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ:
- ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТО УСТРОЙСТВО ТОЛЬКО СПОСОБОМ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫМ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ. ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ, ОБРАЩАЙТЕСЬ К ПРОИЗВОДИТЕЛЮ.
- ПЕРЕД ОБСЛУЖИВАНИЕМ ИЛИ ОЧИСТКОЙ УСТРОЙСТВА, ОТКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ НА СЕРВИСНОЙ ПАНЕЛИ И ЗАБЛОКИРУЙТЕ СРЕДСТВО ОТКЛЮЧЕНИЯ СЕРВИСА, ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ.
- ВКЛЮЧИЛСЯ СЛУЧАЙНО. ЕСЛИ СРЕДСТВО ОТКЛЮЧЕНИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ НЕ МОЖЕТ БЛОКИРОВАТЬСЯ, НАДЕЖНО ЗАКРЕПИТЕ ВЫДАЮЩЕЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО, ТАКОЕ КАК TAG, НА СЕРВИСНУЮ ПАНЕЛЬ.
- ТОЛЬКО ДЛЯ ОБЩЕЙ ВЕНТИЛЯЦИИ. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ ВЫТЯЖКИ
- ОПАСНЫЕ ИЛИ ВЗРЫВООПАСНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ПАРЫ.
ИЗДЕЛИЕ ДОЛЖНО БЫТЬ УТИЛИЗИРОВАНО ОТДЕЛЬНО ПО КОНЦЕ ЕГО СРОКА СЛУЖБЫ. НЕ ВЫБРАСЫВАЙТЕ УСТРОЙСТВО КАК НЕСОРТИРОВАННЫЕ БЫТОВЫЕ ОТХОДЫ.
ВНИМАНИЕ!
ТОЛЬКО ДЛЯ ОБЩЕГО ВЕНТИЛЯЦИОННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ОПАСНЫХ ИЛИ ВЗРЫВООПАСНЫХ МАТЕРИАЛОВ И ПАРОВ, А ТАКЖЕ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИХСЯ, ИСПАРЕНИЯ ХИМИКАТОВ, ВЯЗКИХ ВЕЩЕСТВ, ВОЛОКНИСТЫХ МАТЕРИАЛОВ, КРУПНОЙ ПЫЛИ, САЖИ И ЧАСТИЦ МАСЛА ИЛИ СРЕДЫ, БЛАГОПРИЯТНОЙ ДЛЯ ОБРАЗОВАНИЯ ОПАСНЫХ ВЕЩЕСТВ (ТОКСИЧНЫХ ВЕЩЕСТВ). S, ПЫЛЬ, ПАТОГЕННАЯ МИКРОБЫ). ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО В НЕПОЖАРНЫХ УСТАНОВКАХ. ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО В ОДНО- И ДВУХСЕМЕЙНЫХ ЖИЛЬЯХ.
Установка предназначена для обеспечения непрерывного механического воздухообмена в жилых домах, офисах, гостиницах, кафе, конференц-залах и других бытовых и общественных помещениях, а также для рекуперации тепловой энергии, содержащейся в удаляемом из помещений воздухе, для подогрева отфильтрованного потока. всасываемого воздуха. Установка не предназначена для организации вентиляции в бассейнах, саунах, теплицах, летних садах и других помещениях с повышенной влажностью. Благодаря возможности экономить тепловую энергию за счет рекуперации энергии установка является важным элементом энергоэффективного помещения. Блок является составной частью и не предназначен для автономной работы. Он рассчитан на непрерывную работу. Транспортируемый воздух не должен содержать горючих или взрывоопасных смесей, испарений химических веществ, липких веществ, волокнистых материалов, крупной пыли, частиц сажи и масла или сред, благоприятных для образования вредных веществ (ядовитых веществ, пыли, болезнетворных микробов).
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
| Имя | Количество |
| Блок вентиляции | 1 шт. |
| Руководство пользователя | 1 шт. |
| Монтажные кронштейны | 2 шт. |
| Упаковочная коробка | 1 шт. |
ОБОЗНАЧЕНИЕ КЛЮЧ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Установка предназначена для применения внутри помещений при температуре окружающей среды от +34 ˚F (+1 ˚C) до +104 ˚F (+40 ˚C) и относительной влажности до 80 %. Степень защиты от доступа к опасным частям и проникновения воды:
- IP 44 для агрегатных двигателей
- IP 22 для собранного блока, подключенного к воздуховодам.
Конструкция агрегата постоянно совершенствуется, поэтому некоторые модели могут немного отличаться от описанных в данной инструкции.
|
МОДЕЛЬ |
Фрегат ВСР 80 | Фрегат ВСР 80 R | Фрегат ВСР 80 EC | Фрегат HRV 80 R EC | Фрегат ВСР 100 | Фрегат ВСР 100 R | Фрегат ВСР 100 EC (L), | Фрегат HRV 100 R EC | Фрегат ВСР 120 (L), | Фрегат ВСР 120 R | Фрегат ВСР 120 EC (L), | Фрегат HRV 120 R EC | Фрегат ВСР 150 | Фрегат HRV 150 R (L) | Фрегат ВСР 150 EC (L), | Фрегат HRV 150 R EC | |
| Объем поставкиtagе, 60 Гц [В] | 120 | ||||||||||||||||
| Номинальная входная мощность [Вт] | 74 | 61 | 154 | 94 | 156 | 198 | 192 | 186 | |||||||||
| Максимальный ток [А] | 0.6 | 0.9 | 1.3 | 1.4 | 1.3 | 2.5 | 1.6 | 2.5 | |||||||||
| Производительность по воздуху [куб. фут/мин при 0.4 дюйма водного столба] | 61 | 61 | 119 | 106 | 132 | 175 | 137 | 162 | |||||||||
| Температура транспортируемого воздуха [F (°C)] | от -13(-25) до +122(+55) | ||||||||||||||||
| Толщина изоляции [дюйм (мм)] | полистирол 1 дюйм (25) | ||||||||||||||||
| Вытяжной фильтр: материал/класс фильтрации | Порет PPI 20/MERV6 | ||||||||||||||||
| Приточный фильтр: материал/класс фильтрации | Порет PPI 20/MERV6 | ||||||||||||||||
| Диаметр подключаемого воздуховода [дюйм (мм)] | Ø 5 дюймов (125) | ||||||||||||||||
| Вес | фунтов | 29.8 | 35.3 | 29.8 | 35.3 | 51 | 62 | 51 | 62 | 44 | 57.3 | 44 | 57.3 | 46.3 | 53 | 46.3 | 53 |
| kg | 13.5 | 16 | 13.5 | 16 | 23 | 28 | 23 | 28 | 20 | 26 | 20 | 26 | 21 | 24.4 | 21 | 24.4 | |
| Тип теплообменника с рекуперацией тепла | поперечный поток | ||||||||||||||||
| Основной материал с рекуперацией тепла | полистирол | ||||||||||||||||
|
МОДЕЛЬ |
Фрегат ЭРВ 80 | Фрегат ЭРВ 80 R | Фрегат ЭРВ 80 EC | Фрегат ERV 80 R EC | Фрегат ЭРВ 100 | Фрегат ЭРВ 100 R | Фрегат ЭРВ 100 EC (L), | Фрегат ERV 100 R EC | Фрегат ЭРВ 120 (L), | Фрегат ЭРВ 120 R | Фрегат ЭРВ 120 EC (L), | Фрегат ERV 120 R EC | Фрегат ЭРВ 150 | Фрегат ERV 150 R (L) | Фрегат ЭРВ 150 EC (L), | Фрегат ERV 150 R EC | |
| Объем поставкиtagе, 60 Гц [В] | 120 | ||||||||||||||||
| Номинальная входная мощность [Вт] | 74 | 61 | 154 | 94 | 156 | 198 | 192 | 186 | |||||||||
| Максимальный ток [А] | 0.6 | 0.9 | 1.3 | 1.4 | 1.3 | 2.5 | 1.6 | 2.5 | |||||||||
| Производительность по воздуху [куб. фут/мин при 0.4 дюйма водного столба] | 53 | 61 | 61 | 111 | 106 | 114 | 121 | 150 | 133 | 150 | 162 | ||||||
| Температура транспортируемого воздуха [F (°C)] | от -13(-25) до +122(+55) | ||||||||||||||||
| Толщина изоляции [дюйм (мм)] | полистирол 1 дюйм (25) | ||||||||||||||||
| Вытяжной фильтр: материал/класс фильтрации | Порет PPI 20/MERV6 | ||||||||||||||||
| Приточный фильтр: материал/класс фильтрации | Порет PPI 20/MERV6 | ||||||||||||||||
| Диаметр подключаемого воздуховода [дюйм (мм)] | Ø 5 дюймов (125) | ||||||||||||||||
| Вес | фунтов | 29.8 | 35.3 | 29.8 | 35.3 | 51 | 62 | 51 | 62 | 44 | 57.3 | 44 | 57.3 | 46.3 | 53 | 46.3 | 53 |
| kg | 13.5 | 16 | 13.5 | 16 | 23 | 28 | 23 | 28 | 20 | 26 | 20 | 26 | 21 | 24.4 | 21 | 24.4 | |
| Тип теплообменника с рекуперацией тепла | поперечный поток | ||||||||||||||||
| Основной материал с рекуперацией тепла | энтальпийная мембрана | ||||||||||||||||
Общие размеры
Фрегат HRV/ERV 80 (EC)
Фрегат HRV/ERV 80 R (EC)
Фрегат HRV/ERV 120 (EC) (L)
Фрегат HRV/ERV 100/150 R (EC) (L)
КОНСТРУКЦИЯ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ УСТАНОВКИ
Принцип работы установки следующий: теплый загрязненный воздух выводится из помещения в установку и очищается вытяжным фильтром. Затем воздух проходит через рекуператор тепла и удаляется наружу вытяжным вентилятором. Холодный приточный воздух снаружи поступает в установку и очищается приточным фильтром. Далее воздух проходит через теплообменник рекуперации и подается внутрь приточным вентилятором. Рекуператор служит теплообменником для теплого вытяжного воздуха и холодного приточного воздуха. Воздушные потоки остаются полностью изолированными друг от друга. Технология рекуперации тепла минимизирует затраты на отопление в холодное время года.
Сборочный чертеж Фрегата HRV/ERV 80 R (EC) и схема движения воздуха в режиме рекуперации тепла
Сборочный чертеж Фрегата HRV/ERV 120 (EC) L и схема движения воздуха в режиме рекуперации тепла
Сборочный чертеж Фрегата HRV/ERV 100/150 (EC) и схема движения воздуха в режиме рекуперации тепла
Сборочный чертеж Frigate HRV/ERV 100/150 EC L и схема движения воздуха в режиме рекуперации тепла
Сборочный чертеж Frigate HRV/ERV 100/150 R (EC) L и схема движения воздуха в режиме рекуперации тепла
Схема воздушного потока Фрегата HRV/ERV 80/120/100/150 R (EC) в режиме рециркуляции (поворотная сервисная панель условно не показана)
Съемная сервисная панель позволяет осуществлять ремонт и техническое обслуживание. Доступ к блоку управления для монтажа и подключения осуществляется через съемную переднюю панель блока управления. Силовые кабели и кабели заземления подключаются к блоку управления через кабельные вводы.
Модификации рекуператоров тепла:
- ВСР Рекуператор тепла передает ощутимую тепловую энергию (температуру) от одного воздушного потока к другому. Тепловая энергия, извлеченная из воздуха в помещении, передается входящему свежему воздуху, тем самым повышая или понижая его температуру. Воздушные потоки остаются полностью изолированными друг от друга. Этот сердечник рекуператора тепла изготовлен из полистирола. Рекуперация тепла минимизирует потери тепла при вентиляции и экономит затраты на отопление в холодное время года и расходы на кондиционирование летом.
- ЭРВ Рекуператор тепла передает явную тепловую энергию (температуру) и скрытую тепловую энергию (влажность) от одного воздушного потока к другому. Скрытая тепловая энергия (влажность) передается так же, как и температура. Поскольку противоположные потоки воздуха имеют разную температуру и влажность, они также имеют разное поверхностное давление пара. Разница давлений пара обеспечивает передачу давления пара. Главный плюсtagОдним из ядер рекуперации энергии является способность восстанавливать влажность (скрытая энергия). Такая рекуперация энергии возможна в сезоны кондиционирования и обогрева воздуха. В сезон кондиционирования поступающий снаружи воздух осушается и охлаждается. Это существенно снижает рабочую нагрузку на кондиционеры. В отопительный сезон рекуператор работает в обратном направлении и поступающий снаружи воздух увлажняется и нагревается. Технология рекуперации тепла снижает высокие затраты на увлажнение и подогрев воздуха. Ядро рекуперации энергии основано на полимерной мембране. Мембрана обеспечивает перенос молекул воды, поэтому они имеют высокую диэлектрическую проницаемость и малые размеры. Водяной пар, извлеченный из влажного воздуха, конденсируется на холодной поверхности мембраны. Конденсация воды происходит при температуре выше точки росы. Молекулы жидкой воды перемещаются через мембрану. Разница в концентрации влажности между потоками теплого и холодного воздуха обеспечивает этот процесс движения. Влага испаряется с поверхности мембраны и поглощается потоком сухого воздуха. Микробы не могут пройти через мембрану, так как их размер намного больше молекул воды. На мембранном материале не могут размножаться бактерии, грибки, плесень и микробы. Микробы погибают на поверхности мембраны в течение нескольких часов. Ультратонкая мембрана снижает скорость воздуха в ядре рекуперации тепла и повышает эффективность рекуперации тепла и влаги. Разница температур между потоками приточного и вытяжного воздуха приводит к образованию конденсата. Он собирается в поддоне и удаляется через сливную трубу.
УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА
ВСЕ ОПЕРАЦИИ, ОПИСАННЫЕ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ, ДОЛЖНЫМ ОБУЧЕННЫМ И КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ДЛЯ УСТАНОВКИ И ОБСЛУЖИВАНИЯ ВЕНТИЛЯЦИОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ УСТАНОВИТЬ ПРОДУКТ САМОСТОЯТЕЛЬНО. ЭТО НЕБЕЗОПАСНО И НЕВОЗМОЖНО БЕЗ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЗНАНИЙ.
Установки предназначены для монтажа на потолке. При установке агрегата обеспечьте удобный доступ для последующего обслуживания и ремонта. Соблюдайте рекомендованные минимальные расстояния до стен для всех вариантов монтажа, как показано ниже. Крепления не входят в комплект поставки и приобретаются отдельно. При выборе подходящего крепежа учитывайте материал монтажной поверхности, а также вес устройства, см. технические характеристики. Выбор крепежа и монтаж агрегата должны производить специалисты сервисной службы. Для крепления агрегата к потолку используйте ремни, жестко закрепленные на горизонтальной поверхности, или резьбовые стержни и дюбели.
| МОДЕЛЬ | РАЗМЕР A |
| ФРЕГАТ HRV/ERV 80 (EC) | 21 " |
| ФРЕГАТ HRV/ERV 120 (EC) | 24 " |
| ФРЕГАТ HRV/ERV 100/150 (EC) | 25 " |
Ремни, резьбовые шпильки и дюбели в комплект поставки не входят.
Подвесной монтаж
Для достижения наилучшей производительности агрегата и минимизации потерь давления воздуха, вызванных турбулентностью при монтаже, соедините прямые участки воздуховода с обеих сторон агрегата.
Минимальная длина прямого воздуховода:
- равен 1 диаметру воздуховода на стороне всасывания
- равно 3 диаметрам воздуховода на стороне выхода
Если воздуховоды не подключены или подключенные воздуховоды слишком короткие, защитите детали агрегата от попадания посторонних предметов, закрыв патрубки защитной решеткой или другим защитным устройством с шириной ячеек не более 1/2” мм во избежание неконтролируемый доступ к болельщикам. Перед вводом агрегата в эксплуатацию убедитесь, что в нем нет посторонних предметов.
КАЖДАЯ ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ УСТАНОВКА ДОЛЖНА БЫТЬ ПОДКЛЮЧЕНА К ОТДЕЛЬНОМУ U-образному СИЛОВУЮ НЕЗАВИСИМО ОТ ТИПА ВЕНТИЛЯЦИОННОЙ УСТАНОВКИ.
Отвод конденсата
Блоки HRV должны быть подключены к системе слива конденсата. Агрегаты ERV оснащены рекуператорами энтальпии без накопления конденсата и не требуют системы отвода конденсата. Дренажный поддон рекуператора имеет дренажную трубку для отвода конденсата за пределы агрегата. Подсоедините конденсатную трубу, U-образный сифон или гидрозатвор другого типа (не входит в комплект поставки) к канализационной системе с помощью металлических, пластиковых или резиновых шлангов. При укладке шлангов обеспечить уклон вниз не менее 3˚. Перед вводом установки в эксплуатацию убедитесь, что вода в канализационной системе беспрепятственно течет, в противном случае скопление водного конденсата может привести к неисправности установки и утечке воды. Перед использованием наполните U-образный сифон водой. При использовании других гидрозапорных систем прочтите инструкцию по монтажу, чтобы подготовить систему отвода конденсата к работе. Система отвода конденсата предназначена для использования в помещениях с температурой окружающего воздуха выше 32 °С! Если ожидаемая температура воздуха ниже 32 °F, система отвода конденсата должна быть оборудована теплоизоляцией и устройствами предварительного нагрева.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
- ОТКЛЮЧИТЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ПЕРЕД ЛЮБЫМИ ОПЕРАЦИЯМИ С УСТРОЙСТВОМ.
- УСТРОЙСТВО ДОЛЖНО БЫТЬ ПОДКЛЮЧЕНО К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ЭЛЕКТРИКАМ.
- НОМИНАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ УСТАНОВКИ ПРИВЕДЕНЫ НА ЭТИКЕТКЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ.
- ЛЮБОЙ ТAMPРАБОТА С ВНУТРЕННИМИ СОЕДИНЕНИЯМИ ЗАПРЕЩЕНА И АННУЛИРУЕТ ГАРАНТИЮ.
Устройство предназначено для подключения к стационарной установке и рассчитано на подключение к источнику питания 120 В/60 Гц. Устройство поставляется с предварительно смонтированным кабелем питания и адаптером. Он подходит для подключения к любой стандартной розетке с заземлением. Подключите агрегат к электросети через внешний автоматический выключатель, установленный на входе питания и встроенный в кабельную систему дома. Выбор тока срабатывания автоматического выключателя должен основываться на технических параметрах электросети. Место установки выключателя должно обеспечивать быстрый доступ для аварийного отключения установки. Защита от перегрузки осуществляется двумя предохранителями 3.15А (стакан 5х20) и 0.5А (стакан 5х20). Они используются для защиты от перегрузки в случае перегрузки или короткого замыкания. Для замены предохранителя отключите вентиляционную установку от электропитания, замените предохранитель и проверьте вентиляционную установку, как описано в разделе «Управление установкой». Используйте предохранители только с указанным током. В случае повторного плавления выключателя предохранителя обратитесь к Продавцу продукции.
схема подключения
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО УПРАВЛЕНИЯ
Вентиляционная установка позволяет подключить максимум 5 органов управления. При срабатывании какого-либо блока управления вентиляционная установка переходит в скоростной режим.
Подключаемые элементы управления
Пульт дистанционного управления (термостат)
Функции дистанционного управления (термостата):
- Включение / выключение агрегата
- Выбор скорости
- Индикация температуры в помещении
- Плановая операция
Датчик СО2.
Рекомендуется для использования в офисных зданиях и общественных помещениях. Когда концентрация углекислого газа превышает заданное значение, агрегат переходит в режим высокой скорости.
гигростат.
Гидростат используется для контроля влажности в помещении. Когда влажность в помещении превышает заданное значение, устройство переходит в режим высокой скорости и работает на высокой скорости до тех пор, пока уровень влажности не упадет ниже заданного значения. Уставка влажности регулируется.
Таймер.
Для помещений с загрязненным воздухом рекомендуется использовать дистанционный таймер. В случае активации таймера агрегат переходит в режим высокой скорости и работает заданное время.
Переключатель.
Для помещений с загрязненным воздухом рекомендуется использовать переключатель. Когда контакты переключателя замыкаются, агрегат переходит в режим высокой скорости. Разомкните контакты переключателя, чтобы вернуться в режим постоянной низкой скорости.
Все перечисленные выше элементы управления должны быть подключены в соответствии со схемой подключения. К клеммам 1 и 4 можно параллельно подключить максимум пять различных элементов управления.
Сигнал пожарной сигнализации.
При размыкании сухих контактов №31 и 32 происходит аварийное отключение агрегата. Контакты перемыкаются производителем. Перемычку необходимо снять в случае использования пожарной сигнализации.
Все перечисленные выше органы управления должны быть подключены в соответствии со схемой подключения.
УПРАВЛЕНИЕ АППАРАТОМ
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
- Постоянный низкоскоростной режим или режим ожидания
- Скоростной режим
Устройство оснащено трехпозиционным переключателем скорости. НИЗКАЯ или СРЕДНЯЯ скорость используются для установки постоянного режима работы или для установки режима ОЖИДАНИЯ. Внешнее управление переводит вентиляционную установку в высокоскоростной режим.
Скорость приточного и вытяжного вентилятора регулируется индивидуально. Производительность по воздуху регулируется от 0 % до 100 %.
НАСТРОЙКА СКОРОСТИ
Система управления позволяет устанавливать равные скорости или синхронную коррекцию скорости приточного и вытяжного вентилятора (см. ВСЕ). Если разница в сопротивлении воздуха в приточном и вытяжном воздуховодах, скорость приточного и вытяжного вентилятора можно регулировать индивидуально, и эта настройка будет сохранена в памяти контроллера (см. SPL и Eht соответственно). На плате контроллера имеется цифровой индикатор и кнопки «КЛЮЧ1», «КЛЮЧ2», «КЛЮЧ3», которые используются для установки режима работы и редактирования параметров работы. После включения питания вентиляционная установка работает нормально, световой индикатор не горит. Нажмите «KEY1», чтобы открыть меню настроек. Выберите необходимый пункт меню с помощью кнопок «KEY2» и «KEY3». На дисплее отображается текущая настройка пункта меню:
- «ВСЕ»: фактическая настройка скорости как приточного, так и вытяжного вентилятора в диапазоне от 0 % до 100 % (отображается как ранее установленная настройка скорости приточного вентилятора). Для бывшегоampТо есть, в случае активированного режима НИЗКОЙ скорости, редактирование этого параметра приведет к изменению настройки низкой скорости как для приточного, так и для вытяжного вентилятора. Для отображения или изменения этого параметра нажмите «КЛЮЧ1» и установите необходимое значение с помощью кнопок «КЛЮЧ2» и «КЛЮЧ3». Затем нажмите «KEY1», чтобы сохранить значение в энергонезависимой памяти и вернуться в меню настроек.
- «SPL»: активированная настройка скорости приточного вентилятора, отображаемая в процентах.tagтакже в диапазоне от 0 % до 100 %. Для бывшегоampто, в случае активированного режима СРЕДНЕЙ скорости, редактирование этого параметра приведет к изменению настройки СРЕДНЕЙ скорости приточного вентилятора. Для отображения или изменения этого параметра нажмите «КЛЮЧ1» и установите необходимое значение с помощью кнопок «КЛЮЧ2» и «КЛЮЧ3». Затем нажмите «KEY1», чтобы сохранить значение в энергонезависимой памяти и вернуться в меню настроек.
- «Eht»: активированная настройка скорости вытяжного вентилятора, отображаемая в процентах.tagтакже в диапазоне от 0 % до 100 %. Для бывшегоample, в случае активированного режима ВЫСОКОЙ скорости редактирование этого параметра приведет к изменению настройки ВЫСОКОЙ скорости для вытяжного вентилятора. Для отображения или изменения этого параметра нажмите «КЛЮЧ1» и установите необходимое значение с помощью кнопок «КЛЮЧ2» и «КЛЮЧ3». Затем нажмите «KEY1», чтобы сохранить значение в энергонезависимой памяти и вернуться в меню настроек.
- «dEF»: сброс к заводским настройкам (настройки по умолчанию). Для возврата к заводским настройкам нажмите «KEY1», затем кнопками «KEY2» и «KEY3» выберите «-Y-» и нажмите кнопку «KEY1». Для редактирования заводских настроек выберите значение «-n-» с помощью кнопок «KEY2» и «KEY3» и нажмите кнопку «KEY1». Вентиляционная установка возвращается к ручным настройкам.
- «Кор»: температурные поправки. Для корректировки значения температуры, сообщаемого датчиком температуры, нажмите кнопку «КЛЮЧ1», измените заданное значение температуры с помощью кнопок «КЛЮЧ2» и «КЛЮЧ3», затем нажмите кнопку «КЛЮЧ1».
- «Prg»: версия программного обеспечения. Нажмите кнопку «KEY1», чтобы отобразить его.
В случае тревоги отображается тревожное сообщение «Err». Чтобы обнаружить причину тревоги, нажмите кнопку «KEY1» и повторноview список всех тревожных сообщений с помощью кнопок «KEY2» и «KEY3». Аварийное сообщение состоит из цифры (1, 2, 3) и буквы (n, Y). Число определяет тип тревожного сообщения.
- активация пожарной сигнализации.
- короткое замыкание датчика температуры
- прорыв датчика температуры
Буква означает отсутствие сигнала тревоги (n) или наличие сигнала тревоги (Y).
Это критически важно для анализа и выбора наиболее эффективных ключевых слов для улучшения рейтинга вашего сайта.
- «1-Y»: активация пожарной сигнализации. Если панель пожарной сигнализации отключена, это означает, что контакты 31 и 32 контроллера не перемычены.
- «2-Y»: короткое замыкание датчика температуры.
- «3-н»: нет пробоя датчика температуры.
Доступ к плате управления и расположение индикатора и кнопок управления.
ЗАЩИТА ТЕПЛОРЕКУПЕРАТОРА от ЗАМЕРЗАНИЯ
Функция защиты от замерзания предотвращает замерзание теплообменника рекуперации тепла в холодное время года. Эта функция активируется автоматически и не может быть включена или выключена. Вентиляционная установка периодически переключается с номинального режима работы на режим специального оттаивания (вытяжной вентилятор работает на высоких оборотах, приточный вентилятор выключен) и наоборот по сигналу датчика наружной температуры. Температурные условия для этого режима описаны в таблице ниже. Температурные условия для этого режима описаны в таблице ниже.
| Температура воздуха в воздуховоде для поступающего свежего воздуха | Продолжительность работы в соответствующем режиме [мин] | |
| Режим размораживания | Номинальный режим | |
| Выше 23 F (- 5 ° C) | – | постоянный |
| От 5 F (- 15 ° C) до 23 F (-5 ° C) | 10 | 30 |
| От -17 F (- 27 ° C) до F (-15 ° C) | 10 | 20 |
| Ниже -17 F (- 27 ° C) | 10 | 15 |
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ВНИМАНИЕ – ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ТРАВМИРОВАНИЯ ЛЮДЕЙ, СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ: ПЕРЕД СНЯТИЕМ ФИЛЬТРОВ, ВЫКЛЮЧИТЕ ВНЕШНИЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ И ЗАблокируйте СРЕДСТВО СЕРВИСНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ, ЗАТЕМ ОТКРЫТЬ НАВЕСНУЮ СЕРВИСНУЮ ПАНЕЛИ И СНЯТЬ. ФИЛЬТРЫ ОСТОРОЖНО. ФИЛЬТРЫ МОЖНО ОЧИСТИТЬ ПЫЛЕСОСОМ ИЛИ ПРОМЫВАТЬ ВОДОЙ И СУШИТЬ. УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ФИЛЬТРЫ ПОЛНОСТЬЮ СУХИЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИХ УСТАНАВЛИВАТЬ СНОВА В УСТРОЙСТВО. ОТКРЫВАЙТЕ БЛОК ДЛЯ ПРОВЕРКИ И ОБСЛУЖИВАНИЯ НЕ МЕНЕЕ ЧЕМ ЗА 2 МИНУТЫ ПОСЛЕ ПОЛНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЛОКА. ВРАЩЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРОВ МОЖЕТ ЕЩЕ ПРИСУТСТВУТЬ. В СЛУЧАЕ НЕНОРМАЛЬНОГО ШУМА, ЗАПАХА И ДЕФОРМАЦИИ КОМПОНЕНТОВ НЕМЕДЛЕННО ОТКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ УСТРОЙСТВА И ОБРАТИТЕСЬ К ПОСТАВЩИКУ ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЛИ ПРОДАВЦУ УСТРОЙСТВА.
Техническое обслуживание агрегата требуется 3-4 раза в год. Техническое обслуживание включает в себя генеральную уборку агрегата и следующие операции:
Обслуживание фильтра
Засоренные фильтры увеличивают сопротивление воздуха в системе и уменьшают объем приточного воздуха. Фильтры требуют чистки не реже 3-4 раз в год. Очистите фильтры пылесосом или промойте их водой и дайте им высохнуть.
Действия по снятию фильтров
- Отключите агрегат от электросети.
- Откройте сервисную панель.
- Поверните защелку, чтобы освободить фильтры и ядро восстановления.
- Потяните рамки фильтра, чтобы снять их.
- Потяните фильтровальную ткань за край и отсоедините ее от рамы.
После очистки вставьте сухую фильтровальную ткань в раму и зафиксируйте ее по краям, чтобы она зафиксировалась на приклеенной контактной ленте на рамке. Установите фильтры в обратном порядке. Допускается многократная очистка до механического износа фильтров. По вопросам приобретения новых фильтров типа, указанного в технических данных, обращайтесь к Продавцу продукции.
Обслуживание восстановительного ядра (XNUMX раз в год).
Некоторое количество пыли может скапливаться на фильтре рекуперации даже при регулярном обслуживании фильтров. Для поддержания высокой эффективности восстановления необходима регулярная очистка. Для очистки ядра восстановления вытащите его из устройства и очистите пылесосом. По желанию допускается чистка теплым раствором моющего средства. Необходимо устанавливать только ядро сухого восстановления!
Действия по снятию теплообменника рекуперации тепла:
- Отключите агрегат от электросети.
- Откройте сервисную панель.
- Поверните защелку, чтобы освободить фильтры и ядро восстановления.
- Потяните ядро восстановления, чтобы удалить его.
После очистки установите ядро сухого восстановления в обратном порядке.
Обслуживание вентилятора (раз в год).
Даже при регулярном обслуживании фильтров внутри вентиляторов может накапливаться пыль, снижающая производительность вентилятора и поток приточного воздуха. Очистите вентиляторы мягкой тканью, щеткой или сжатым воздухом. Не используйте воду, агрессивные растворители или острые предметы, поскольку они могут повредить крыльчатку.
Техническое обслуживание воздухозаборных устройств (два раза в год).
Решетка приточного воздуховода может быть забита листьями и другими предметами, что снижает производительность агрегата и подачу приточного воздуха. Дважды в год проверяйте решетку подачи и при необходимости очищайте ее.
Техническое обслуживание системы воздуховодов (каждые 5 лет).
Даже регулярное выполнение всех описанных выше операций по техническому обслуживанию не может полностью предотвратить накопление грязи в воздуховодах, что снижает производительность агрегата. Обслуживание воздуховодов подразумевает регулярную очистку или замену.
Техническое обслуживание блока управления (по необходимости).
Блок управления расположен внутри корпуса агрегата. Для доступа к блоку управления открутите крепежные винты на передней панели и вытащите переднюю панель блока управления вместе с монтажной панелью, как показано на стр. 18.
Проблемы и устранение неисправностей
| Расстройство | Возможное причины | УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК |
| Вентилятор(ы) не запускаются во время активации устройства. | Нет источника питания. | Убедитесь, что линия электропитания подключена правильно. В противном случае устраните ошибку подключения. |
| Заклинил двигатель, загрязнились лопасти крыльчатки. | Выключите устройство. Устранить заклинивание двигателя. Очистите лезвия. Перезапустите устройство. | |
| Установка не запускается, на индикаторе отображается Err. |
Системная ошибка. |
Свяжитесь с продавцом товара. |
| Автоматическое срабатывание автоматического выключателя после запуска агрегата. |
Перегрузка по току в результате короткого замыкания в электрической цепи. |
Выключите устройство. Свяжитесь с продавцом товара. |
|
Низкий воздушный поток. |
Низкая заданная скорость вентилятора. | Установите более высокую скорость. |
| Засорены фильтры, вентиляторы или рекуператор. | Очистите или замените фильтры. Очистите вентиляторы и ядро восстановления. | |
| Забиты или повреждены воздуховоды, диффузоры, жалюзи, решетки или другие элементы вентиляционной системы. | Очистите или замените воздуховоды, диффузоры, жалюзи, решетки или другие элементы вентиляционной системы. | |
| Низкая температура приточного воздуха. | Забит фильтр экстракта. | Очистите или замените вытяжной фильтр. |
|
Шум, вибрация. |
Забита крыльчатка. | Очистите рабочие колеса. |
| Ослаблены резьбовые соединения вентиляторов или корпуса агрегата. | Затяните винты вентиляторов или корпуса до упора. | |
| На соединительных патрубках отсутствуют антивибрационные разъемы. | Установите резиновые антивибрационные соединители. | |
| Отток воды
(применимо только для блоков HRV). |
Засорена или повреждена сливная линия. Неправильный монтаж сливной линии. | Очистите сливную линию. Проверьте угол установки сливной линии, работу U-образного сифона и теплоизоляцию. |
РИСК ПОЖАРА. Устанавливайте только предохранители на 3.15 А (стекло 5×20) и 0.5 А (стекло 5×20), рассчитанные на напряжение 125 В, как показано в разделе УПРАВЛЕНИЕ АГРЕГАТОМ на стр. 14.
Если предохранитель перегорел, замените его. Для этого:
- отключить установку от электросети с помощью автоматического выключателя
- откручиваем крышку держателя предохранителя
- осторожно извлеките перегоревший предохранитель из крышки
- установите новый предохранитель в крышку
- завинтить крышку
ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ
- Хранить установку в оригинальной заводской упаковке в сухом закрытом вентилируемом помещении с температурным режимом
от +4 ˚F (+5 ˚C) до +104 ˚F (+40 ˚C) и относительной влажности до 70 %. - Среда хранения не должна содержать агрессивных паров и химических смесей, вызывающих коррозию, деформацию изоляции и уплотнений.
- Используйте подходящие подъемные механизмы для погрузочно-разгрузочных работ и хранения, чтобы предотвратить возможное повреждение устройства.
- Соблюдайте требования по обработке, применимые к конкретному типу груза.
- Перевозить установку в оригинальной упаковке можно любым видом транспорта при условии надлежащей защиты от атмосферных осадков и механических повреждений. Транспортировать агрегат следует только в рабочем положении.
- Избегайте резких ударов, царапин или грубого обращения во время погрузки и разгрузки.
- Перед первичным включением после транспортировки при отрицательных температурах дайте установке прогреться при рабочей температуре не менее 3-4 часов.
ГАРАНТИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Производство соответствует стандартным эксплуатационным требованиям США и Канады. Vents US гарантирует первоначальному покупателю устройства отсутствие дефектов материалов или изготовления в течение 24 месяцев с даты первоначальной покупки. Vents US гарантирует первоначальному покупателю устройства, что встроенный блок управления не будет иметь дефектов материалов и изготовления в течение 24 месяцев с даты первоначальной покупки. НЕТ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. В течение указанного гарантийного периода компания Vents US по своему усмотрению бесплатно отремонтирует или заменит любой продукт или деталь, которые оказались дефектными при нормальном использовании и обслуживании. Данная гарантия не распространяется на (а) нормальное техническое обслуживание и нормальный сервис или (б) любые продукты или детали, которые были подвергнуты неправильному использованию, небрежности, несчастному случаю, неправильному техническому обслуживанию или ремонту (кроме Vents US), неправильной установке или установке, противоречащей Рекомендуемые инструкции по установке. Работы по снятию и замене изделий не покрываются. Срок действия любой подразумеваемой гарантии ограничен периодом времени, указанным для прямой гарантии. В некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому вышеуказанное ограничение может к вам не относиться. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА VENTS US ПО РЕМОНТУ ИЛИ ЗАМЕНЕ, ПО ВАРИАНТУ VENTS US, ЯВЛЯЮТСЯ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ПОКУПАТЕЛЯ ПО НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ. VENTS US НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ОСОБЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬЮ ПРОДУКТА. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение ответственности за случайный или косвенный ущерб, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может к вам не относиться. Эта гарантия дает вам определенные законные права, но вы также можете иметь другие права, которые различаются в зависимости от штата. Данная гарантия заменяет все предыдущие гарантии. При отсутствии подтверждения даты продажи гарантийный срок исчисляется с даты производства. Обменять устройство можно по следующему адресу:
Vents-US 400 Murray Road, Cincinnati, OH 45217, США Тел.: 1-888-640-0925, 513-583-5786, Факс: 513-268-4597 E-mail: support@ventsus.com www.vents-us.com
Пожалуйста, следуйте инструкциям в этом руководстве для бесперебойной работы продукта.
- СОБЛЮДЕНИЕ ДАННЫХ НОРМ ОБЕСПЕЧИТ ДОЛГОВУЮ И БЕЗОПАСНУЮ РАБОТУ АГРЕГАТА.
- ПРЕТЕНЗИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПО ГАРАНТИИ ПОДЛЕЖАТ РАСПРОСТРАНЕНИЮVIEW ТОЛЬКО ПРИ ПРЕДЪЯВЛЕНИИ УСТРОЙСТВА, ПЛАТЕЖНОГО ДОКУМЕНТА И РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ С ДАТОЙ ПОКУПКИ STAMP.
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
| Тип устройства | Приточно-вытяжная установка с рекуперацией тепла и энергии |
| Модель | |
| Последовательный Число | |
| Производство Время | |
|
Качество инспектора Stamp |
ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДАВЦЕ
| продавец | |
| Адрес | |
| Телефон Число | |
| E-почта | |
| покупка Время | |
| Настоящим подтверждается приемка комплектной поставки устройства вместе с руководством пользователя. Условия гарантии ознакомлены и приняты. | |
| Заказчик Подпись | |
СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УСТАНОВКЕ
| Это агрегат установлен в соответствии с требованиями, изложенными в настоящем руководстве пользователя. | ||
| Компания имя | ||
| Адрес | ||
| Телефон Число | ||
| Техник по установке В полностью Имя | ||
| Установка Дата: | Подпись: | |
| Блок был установлен в соответствии с положениями всех применимых местных и национальных строительных, электрических и технических норм и стандартов. Устройство работает нормально, как и было задумано производителем. | ||
| Подпись: | ||
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
| Тип устройства | Приточно-вытяжная установка с рекуперацией тепла и энергии |
| Модель | |
| Последовательный Число | |
| Производство Время | |
| покупка Время | |
| Гарантия период | |
| продавец |
- ВУСА172-1ЕН-06
Документы / Ресурсы
 |
HRV ERV HRv 80 (R) (Ec) (L) Приточно-вытяжная установка с рекуперацией тепла и энергии [pdf] Руководство пользователя Приточно-вытяжная установка с рекуперацией тепла и энергии, Приточно-вытяжная установка с рекуперацией тепла и энергии, Приточно-вытяжная установка с рекуперацией тепла и энергии, Приточно-вытяжная установка с рекуперацией энергии, Приточно-вытяжная установка с рекуперацией энергии, Приточно-вытяжная установка с рекуперацией тепла, Приточно-вытяжная установка с рекуперацией энергии, Обработка Единица, Единица |
ВЕНТС-УС: климатическое оборудование, жилая и коммерческая вентиляция 
