Руководство по эксплуатации ультразвукового увлажнителя воздуха HoMEDiCS UHE-WM16 TotalComfort Plus

Руководство по эксплуатации ультразвукового увлажнителя воздуха HoMEDiCS UHE-WM16 TotalComfort Plus

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ, ОСОБЕННО ПРИ НАЛИЧИИ ДЕТЕЙ, ВСЕГДА СЛЕДУЕТ СОБЛЮДАТЬ ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ВКЛЮЧАЯ СЛЕДУЮЩИЕ: ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ОПАСНО - ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ:

• Всегда устанавливайте увлажнитель на твердую плоскую поверхность. Под увлажнителем рекомендуется использовать водонепроницаемый коврик или подушку. Никогда не кладите его на ковер или ковер, а также на готовый пол, который может быть поврежден под воздействием воды или влаги.
• Всегда отключайте устройство от электрической розетки сразу после использования и перед чисткой.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ тянуться к устройству, упавшему в воду. Немедленно отключите его от сети.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ размещать и хранить устройство там, где оно может упасть или быть затянутым в ванну или раковину.
• НЕ помещайте и не роняйте в воду или другие жидкости.
  ВНИМАНИЕ - ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ОЖОГОВ, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ТРАВМ ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА:
• Используйте это устройство только по прямому назначению, как описано в данном руководстве. Не используйте насадки, не рекомендованные HoMedics; особенно любые насадки, не входящие в комплект поставки данного устройства.
• НИКОГДА не роняйте и не вставляйте какие-либо предметы в отверстия.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать там, где используются аэрозольные (спреи) продукты или где вводится кислород.
• НИКОГДА не используйте прибор, если у него поврежден шнур или вилка, если он не работает должным образом, если его уронили или повредили, или если он упал в воду. Верните прибор в сервисный центр HoMedics для осмотра и ремонта.
• Всегда отключайте устройство от сети при наполнении или перемещении устройства.
• При использовании органов управления или отключении вилки убедитесь, что ваши руки сухие.
• При переноске полного бака с водой всегда крепко держите увлажнитель двумя руками.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ переносить данное устройство за шнур питания или использовать шнур питания в качестве ручки.
• Для отключения переведите все элементы управления в положение «выключено», затем выньте вилку из розетки.
• НЕ используйте на открытом воздухе. Только для использования внутри помещений.
• Внимание! Все работы по обслуживанию этого увлажнителя должны выполняться только уполномоченным обслуживающим персоналом Homedics.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

ВНИМАНИЕ - ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ.

• Этот продукт предназначен только для домашнего использования.
• Всегда храните шнур вдали от высоких температур и огня.
• Регулярно выполняйте техническое обслуживание ультразвуковой мембраны.
• Никогда не используйте моющие средства для очистки ультразвуковой мембраны.
• Никогда не очищайте ультразвуковую мембрану твердыми предметами.
• Прекратите использование данного устройства, если вы слышите необычный шум или запах.
• Никогда не работайте без воды в баке.
• Используйте только воду в баке.
• Никогда не добавляйте в воду какие-либо добавки.
• Храните это устройство в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям пользоваться данным устройством без присмотра.

УНИКАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И СПЕЦИФИКАЦИИ

УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
Этот увлажнитель использует ультразвуковую высокочастотную технологию для преобразования воды в 1–5 миллионов суперчастиц, которые равномерно рассеиваются в воздухе.
ФУНКЦИЯ ПОГРЕВА И ОХЛАЖДЕНИЯ
Выберите теплый или прохладный туман для индивидуального комфорта.
НОЧНОЙ СВЕТ
Для вашего удобства включена полезная функция ночника.
ВСТРОЕННЫЙ ТАЙМЕР
Программируемый таймер, до 8 часов
ЗАЩИТА ОТ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ
Когда резервуар опустеет, установка автоматически отключится.
ПОТЕНЦИАЛ
1.4 галлона - 5.29 литра
ВРЕМЯ РАБОТЫ: До 65 часов
Время работы рассчитывается на основе использования холодной воды и установки уровня тумана между низким и средним значениями. В зависимости от естественного уровня влажности в вашем доме, температуры воды, которую вы используете, и выбранного вами уровня тумана, время работы может увеличиваться или уменьшаться.

УВЛАЖНИТЕЛЬ TOTAL COMFORT ™ ПЛЮС ТЕПЛЫЙ И ОХЛАЖДАЮЩИЙ ТУМАН

ВНИМАНИЕ: Этот прибор имеет поляризованную вилку (одна розетка шире другой). Чтобы снизить риск поражения электрическим током, эта вилка предназначена только для одностороннего подключения к поляризованной розетке. Если вилка не полностью входит в розетку, переверните вилку. Если он по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику.
НЕ попытаться обойти эту функцию безопасности. Это может привести к поражению электрическим током.

КАК ЗАПОЛНИТЬ

ВНИМАНИЕ!: Перед наполнением устройства водой выключите питание и выньте вилку вилки из розетки.
ЗАМЕТКА: Всегда переносите резервуар для воды двумя руками.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ

УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ ТУМАНА

Когда увлажнитель включен, он будет работать с настройкой по умолчанию - Cool Mist. Чтобы изменить температуру тумана с холодного на теплый, нажмите кнопку ТЕПЛЫЙ ТУМАН кнопка. Температура тумана изменится на Теплый туман, и ТЕПЛЫЙ ТУМАН кнопка загорится красным. Чтобы снова изменить температуру тумана на «Холодный туман», нажмите кнопку ТЕПЛЫЙ ТУМАН кнопку еще раз. Температура тумана изменится на Холодный туман, а свет в ТЕПЛЫЙ ТУМАН кнопка выключится. ПРИМЕЧАНИЕ. После выбора теплого тумана потребуется до 20 минут, чтобы он нагрелся, прежде чем туман станет теплым.

НОЧНОЙ СВЕТ
Нажмите НОЧНОЙ СВЕТ  кнопка включения подсветки бака. Свет в нижней части резервуара для воды включится, освещая резервуар. Нажмите НОЧНОЙ СВЕТ ( ) еще раз, чтобы выключить ночник.

ТАЙМЕР
Нажмите ТАЙМЕР (), чтобы просмотреть настройки таймера. Отдельные индикаторы будут указывать на выбор таймера на 1, 2, 4 или 8 часов.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ

РУЧКА ПИТАНИЯ / ТУМАНА
Включите устройство в электрическую розетку переменного тока на 120 вольт. Включите POWER / MIST ручку по часовой стрелке, чтобы включить увлажнитель.

НАСТРОЙКА РЕГУЛИРОВКИ ТУМАНА
Уровень тумана регулируется от МИНИМУМА ( ) туман до МАКСИМАЛЬНОГО  туман. Чтобы увеличить выход тумана, поверните ручку POWER/MIST по часовой стрелке. Чтобы уменьшить выход тумана, поверните ручку POWER/MIST против часовой стрелки.

ВНИМАНИЕ: Когда вода в резервуаре почти пуста, функция увлажнения отключится, чтобы указать пользователю, что нужно наполнить резервуар.
ПРИМЕЧАНИЕ: Наличие небольшого количества воды в основе во время и после использования является нормальным явлением.

О БЕЛОЙ ПЫЛИ:

Использование жесткой воды с высоким содержанием минералов может привести к накоплению белых минеральных остатков на поверхностях в комнате рядом с увлажнителем. Минеральный остаток обычно называют «белой пылью». Чем выше содержание минералов (или чем жестче ваша вода), тем больше вероятность образования белой пыли. Белая пыль возникла не из-за неисправности увлажнителя. Это вызвано только минералами, взвешенными в воде.
КАК И ПОЧЕМУ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КАРТРИДЖИ ДЕМИНЕРАЛИЗАЦИИ:
Картридж деминерализации HoMedics поможет снизить вероятность образования белой пыли - отложений минералов, оставшихся после использования жесткой воды в увлажнителе.
Картридж следует заменять каждые 30-40 заправок. Если вы используете очень жесткую воду, может потребоваться более частая замена картриджа. Замените картридж, если вы заметили увеличение количества белой пыли. Если белая пыль все еще образуется вокруг увлажнителя после установки нового картриджа, подумайте об использовании дистиллированной воды. Чтобы приобрести новые картриджи деминерализации, модель # UHE-HDC4, вернитесь к продавцу (у которого вы приобрели увлажнитель) или посетите (США) www.homedics.com, (CAN) www.homedics.ca
Если вы живете в районе с жесткой водой или пользуетесь смягчителем воды, мы рекомендуем использовать дистиллированную воду для получения лучших результатов от увлажнителя. Никогда не используйте в увлажнителе смягчающие воду добавки.

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

1. Извлеките картридж деминерализации из упаковки и дайте ему погрузиться в воду в течение 10 минут.
2. Снимите резервуар с основания увлажнителя и переверните его.
3. Отвинтите крышку бака, повернув ее против часовой стрелки.
4. Наполните резервуар водой, как показано в разделе «Как заполнить» инструкций, прилагаемых к увлажнителю.
5. Добавьте пропитанный картридж деминерализации в резервуар.
6. Закройте крышку бака, повернув ее по часовой стрелке.
7. Установите резервуар обратно на основание.

Картридж деминерализации

ЧИСТКА И УХОД

ЧТОБЫ ОЧИСТИТЬ БАК

Снимите резервуар для воды с основания увлажнителя, подняв его с основного блока. Отвинтите крышку бака и промойте бак изнутри чистой водой.
Каждый день: опорожняйте, промойте и высушите бак, крышку бака и резервуар для воды перед повторным наполнением.
Каждую неделю: чтобы удалить любой налет или отложения, используйте смесь белого уксуса и теплой воды в пропорции 50/50 для очистки внутренней части резервуара.

ЧИСТКА УЛЬТРАЗВУКОВОЙ МЕМБРАНЫ

Каждый день: Опорожните, промойте и просушите ультразвуковую мембрану и резервуар перед повторным наполнением.
Каждую неделю: Налейте смесь белого уксуса и воды в соотношении 50/50 на поверхность ультразвуковой мембраны и в резервуар, затем замочите на пять минут. Очистите щеткой щеткой с мягкой щетиной (не входит в комплект) и промойте.
ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ прикоснитесь к ультразвуковой мембране пальцами, так как натуральные масла в коже могут повредить мембрану.
ПРИМЕЧАНИЕ: Никогда не погружайте основание в воду или любую другую жидкость.

ДЛЯ ОЧИСТКИ ПОВЕРХНОСТИ
Очистите поверхность устройства чистой тряпкой.amp мягкую ткань по мере необходимости.
Перед хранением: Очистите резервуар, крышку резервуара, резервуар и ультразвуковую мембрану смесью белого уксуса и воды в соотношении 50/50. Обязательно промойте и дайте всем частям полностью высохнуть перед хранением.
После хранения: Промойте резервуар, крышку резервуара, резервуар и ультразвуковую мембрану водой. Перед заполнением полностью просушите. Наполняйте бак только непосредственно перед работой.

УСТРАНЕНИЕ

ЗАЯВЛЕНИЕ FCC

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот продукт был протестирован и соответствует требованиям Федеральной комиссии по связи, часть 18. Хотя этот продукт протестирован и соответствует требованиям FCC, он может создавать помехи для других устройств. Если обнаружено, что этот продукт мешает работе другого устройства, отделите это устройство от этого продукта. Выполняйте только техническое обслуживание, описанное в данном руководстве. Другое техническое обслуживание и ремонт могут вызвать вредные помехи и привести к аннулированию требований FCC.
Внимание! Все работы по обслуживанию этого увлажнителя должны выполняться только уполномоченным обслуживающим персоналом HoMedics.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ОДИН ГОД
HoMedics продает свои продукты с намерением, чтобы они не имели дефектов изготовления и изготовления в течение одного года с даты первоначальной покупки, за исключением случаев, указанных ниже. HoMedics гарантирует, что ее продукты не будут иметь дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании и обслуживании. Эта гарантия распространяется только на потребителей и не распространяется на розничных продавцов.
Чтобы получить гарантийное обслуживание вашего продукта HoMedics, обратитесь за помощью к представителю по связям с потребителями. Убедитесь, что у вас есть номер модели продукта.
HoMedics не уполномочивает кого-либо, включая, помимо прочего, Розничных торговцев, последующего покупателя продукта у Розничного продавца или удаленных покупателей, обязать HoMedics каким-либо образом помимо условий, изложенных в данном документе. Эта гарантия не распространяется на повреждения, вызванные неправильным использованием или злоупотреблением; авария; прикрепление любых неразрешенных аксессуаров; переделка товара; неправильная установка; несанкционированный ремонт или модификации; неправильное использование электроэнергии / источника питания; потеря мощности; упавший продукт; неисправность или повреждение рабочей части из-за невыполнения рекомендованного производителем обслуживания; повреждение при транспортировке; кража; халатное отношение; вандализм; или условия окружающей среды; потеря возможности использования в течение периода, когда продукт находится в ремонтной мастерской или иным образом ожидает запчастей или ремонта; или любые другие условия, которые находятся вне контроля HoMedics
Эта гарантия действует только в том случае, если продукт приобретен и эксплуатируется в стране, в которой он приобретен. Гарантия не распространяется на продукт, который требует модификаций или адаптации, чтобы он мог работать в любой другой стране, кроме той страны, для которой он был разработан, изготовлен, утвержден и / или авторизован, или ремонтировать продукты, поврежденные этими модификациями.
ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ ЗДЕСЬ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ГАРАНТИЕЙ. НЕ ДОПУСКАЕТСЯ НИКАКИХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ С ЧАСТЬЮ КОМПАНИИ В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТОВ, НАПРАВЛЕННЫХ ДАННОЙ ГАРАНТИЕЙ. HOMEDICS НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УБЫТКИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ДАННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ТРЕБУЕТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА ЛЮБОЙ ЧАСТИ ИЛИ ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ ВЫЯВЛЯЮТСЯ ДЕФЕКТНЫМИ В ТЕЧЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ. ВОЗВРАТ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ. ЕСЛИ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ДЛЯ ДЕФЕКТНЫХ МАТЕРИАЛОВ ОТСУТСТВУЮТ, HOMEDICS ОСТАВЛЯЕТ ПРАВО ЗАМЕНЫ ИЗДЕЛИЯ ВМЕСТО РЕМОНТА ИЛИ ЗАМЕНЫ.
Эта гарантия не распространяется на покупку открытых, использованных, отремонтированных, переупакованных и / или повторно запечатанных продуктов, включая, помимо прочего, продажу таких продуктов на сайтах интернет-аукционов и / или продажу таких продуктов избыточными или оптовыми торговыми посредниками. Любые и все гарантии или гарантии должны немедленно прекратить свое действие и прекратить действие в отношении любых продуктов или их частей, которые ремонтируются, заменяются, изменяются или модифицируются без предварительного письменного согласия HoMedics.
Эта гарантия предоставляет вам определенные юридические права. У вас могут быть дополнительные права, которые могут отличаться от штата к штату и от страны к стране. Некоторые из вышеперечисленных ограничений и исключений могут не распространяться на вас из-за требований отдельных штатов и стран.
Для получения дополнительной информации о нашей линейке продуктов в США посетите: www.homedics.com. Для Канады посетите: www.homedics.ca.

ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ В США:
Электронная почта: cservice@homedics.com
С понедельника по пятницу с 8:30 до 7:00 EST
1.800.466.3342
ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ В КАНАДЕ:
Электронная почта: cservice@homedicsgroup.ca
С понедельника по пятницу с 8:30 до 5:00 EST
1.888.225.7378
© 2014-2017 ООО «ХоМедикс». Все права защищены. HoMedics - зарегистрированная торговая марка HoMedics, LLC. Total Comfort и Leaders in Home Environment являются товарными знаками HoMedics, LLC. Сделано в Китае. IB-UHEWM15C
Сделано в Китае

 

Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:

Документы / Ресурсы

Ультразвуковой увлажнитель HoMEDiCS UHE-WM16 TotalComfort Plus [pdf] Инструкция по эксплуатации UHE-WM16, Ультразвуковой увлажнитель воздуха TotalComfort Plus

Рекомендации

• Главная
• Официальный сайт Homedics - Товары для массажа, релаксации и хорошего самочувствия - Homedics.com
• Зарегистрируйте свой продукт Homedics - Homedics