Напольный кондиционер HITACHI RAF-50RXE
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- Внимательно прочтите меры предосторожности перед эксплуатацией устройства.
- Содержание этого раздела жизненно важно для обеспечения безопасности. Обратите особое внимание на следующий знак.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ………. Неправильные методы установки могут привести к смерти или серьезной травме.
ВНИМАНИЕ! ………. Неправильная установка может привести к серьезным последствиям.
Обязательно подключите линию заземления.
Этот знак на рисунках означает запрет.
Убедитесь, что устройство работает в надлежащем состоянии после установки. Объясните покупателю правильную эксплуатацию и техническое обслуживание устройства, как описано в руководстве пользователя. Попросите клиента сохранить это руководство по установке вместе с руководством по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Пожалуйста, попросите вашего торгового агента или квалифицированного специалиста установить ваше устройство. Утечка воды, короткое замыкание или возгорание могут произойти, если вы будете выполнять монтажные работы самостоятельно.
- В процессе установки соблюдайте инструкции по установке, указанные в руководстве по установке. Неправильная установка может привести к утечке воды, поражению электрическим током и возгоранию.
- Убедитесь, что блоки установлены в местах, которые могут полностью выдержать вес блоков. В противном случае блоки могут рухнуть и создать опасность.
- При выполнении электромонтажных работ соблюдайте правила и нормы электромонтажа и методы, описанные в руководстве по монтажу. Используйте кабели, официально одобренные в вашей стране. Обязательно используйте указанную схему. Короткое замыкание и возгорание может произойти из-за использования некачественного провода или неправильной работы.
- Обязательно используйте указанные кабели для соединения внутреннего и наружного блоков. Пожалуйста, убедитесь, что соединения затянуты после того, как проводники провода вставлены в клеммы, чтобы предотвратить воздействие внешней силы на соединительную часть клеммной базы. Неправильная установка и плохой контакт могут привести к перегреву и возгоранию.
- Пожалуйста, используйте указанные компоненты для установки. В противном случае устройство может рухнуть, может произойти утечка воды, поражение электрическим током, возгорание или более сильная вибрация.
- Обязательно используйте указанный набор трубопроводов для R410A, R32. В противном случае это может привести к поломке медных труб или неисправности.
- При установке или переносе кондиционера в другое место убедитесь, что воздух, отличный от указанного хладагента (R410A, R32), не попадает в цикл охлаждения. При попадании другого воздуха уровень давления холодильного цикла может ненормально возрасти, что может привести к разрыву и травме.
- Обязательно полностью проветрите помещение в случае утечки газообразного хладагента во время на работе. При контакте газообразного хладагента с огнем может образоваться ядовитый газ.
- После завершения монтажных работ проверьте, нет ли утечки хладагента. Если газообразный хладагент просочится в помещение, вступив в контакт с огнем тепловентилятора, обогревателя помещения и т. д., может образоваться ядовитый газ.
- Несанкционированные модификации кондиционера могут быть опасны. В случае поломки обратитесь к квалифицированному специалисту по кондиционерам или электрику. Неправильный ремонт может привести к протечке воды, поражению электрическим током, возгоранию и т. д.
- Обязательно подсоедините линию заземления от провода электропитания к наружному блоку и между наружным и внутренним блоками. Не подсоединяйте линию заземления к газовой трубе, водопроводной трубе, молниеотводу или линии заземления телефонного аппарата. Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током.
- По завершении сбора хладагента (откачки) остановите компрессор и снимите трубку хладагента.
Если снять трубу хладагента при работающем компрессоре и открыть рабочий клапан, произойдет всасывание воздуха и резкое повышение давления в системе цикла заморозки, что может привести к взрыву или травме. - При установке агрегата обязательно установите трубу хладагента перед запуском компрессора.
Если трубопровод хладагента не установлен, а компрессор работает с открытым сервисным клапаном, воздух всасывается, и уровень давления холодильного цикла может ненормально возрасти, что может привести к разрыву и травме. - Электрические кабели нельзя ни переделывать, ни добавлять. Обязательно используйте специальный автоматический выключатель. В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током из-за нарушения соединения, нарушения изоляции или перегрузки по току.
- Убедитесь, что кабели подключены к клемме правильно, а крышка клеммы должна быть плотно закрыта.
В противном случае возможен перегрев клеммного контакта, возгорание или поражение электрическим током. - Убедитесь, что на точках соединения электрических кабелей нет пыли, и надежно закрепите их. В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.
ВНИМАНИЕ!
- Автоматический выключатель должен быть установлен в распределительной коробке дома для кабелей питания, напрямую подключенных к наружному блоку. В случае других установок необходимо установить главный выключатель с зазором между контактами более 3 мм.
Без автоматического выключателя существует опасность поражения электрическим током. - Не устанавливайте устройство рядом с местом, где есть легковоспламеняющийся газ. Наружный блок может загореться в случае утечки горючего газа вокруг него.
- Пожалуйста, обеспечьте плавный поток воды при установке сливного шланга. Неправильная установка может намочить вашу мебель.
- Следует использовать шнур питания, одобренный IEC. Тип шнура питания: NYM.
ВЫБОР МЕСТА МОНТАЖА
(Пожалуйста, обратите внимание на следующие вопросы и получите разрешение от клиента перед установкой.)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Блок должен быть установлен в устойчивом, невибрирующем месте, которое может обеспечить полную поддержку блока.
ВНИМАНИЕ!
- Не допускается наличие рядом источников тепла и препятствий возле выхода воздуха.
- Зазоры сверху, справа и слева указаны на рисунке ниже.
- Место должно быть удобным для отвода воды и соединения труб с наружным блоком.
- Во избежание помех от шума располагайте устройство и его пульт дистанционного управления на расстоянии не менее 1 м от радио и телевизора.
- Во избежание ошибок при передаче сигнала с пульта дистанционного управления, пожалуйста, устанавливайте контроллер подальше от высокочастотных машин и мощных беспроводных систем.
[Установка внутреннего блока]
Направление трубопровода
Конфигурация трубопровода может быть в трех разных направлениях: прямая задняя труба, правая нисходящая труба и правая боковая труба.
(Например,ample: Настенная установка)
Вилка (приобретается на месте)
Названия внутренних компонентов
| Нет. | Товары | Кол-во |
| 1 |  |
1 |
| 2 |  |
2 |
| 3 |  |
8 |
| 4 |  |
1 |
| 5 |  |
2 |
| 6 |  |
2 |
| 7 |  |
1 |
| 8 |  |
1 |
| 9 |  |
3 |
| 10 |  |
1 |
| 11 |  |
3 |
| 12 |  |
3 |
| 13 |  |
1 |
| 14 |  |
1 |
Установка проходки в стене и установка защитной трубы
Положение отверстия
- Проделайте отверстие в стене, как показано ниже, чтобы обеспечить беспрепятственный поток конденсата.
| Положение отверстия | |
| В случае проделывания отверстия в стене. | В случае проделывания дырки в полу. |
 |
 |
Проходка через стену и установка защитной трубы
- Просверлите отверстие ø65 мм в стене, слегка наклоненной наружу. Просверлите стену под небольшим углом.
- Отрежьте защитную трубу в соответствии с толщиной стенки.
- Пустой зазор в рукаве защитной трубы должен быть полностью замазан замазкой во избежание попадания дождевой воды в помещение.
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь, что провод не соприкасается с каким-либо металлом в стене. Пожалуйста, используйте защитную трубу в качестве провода, проходящего через полую часть стены, чтобы предотвратить возможность повреждения мышью.
Установка внутреннего блока
Как снять переднюю крышку
Подробности смотрите в разделе
Снятие и установка передней крышки
Если есть плинтус
- Если плинтус имеет толщину 5~15 мм и высоту 115 мм или меньше, обрежьте трубную втулку, чтобы она соответствовала плинтусу.
Для бокового трубопровода
- Для прокладки трубопровода с правой стороны отрежьте втулку подставки с помощью пластикового резака или подобного инструмента и используйте file для привлекательной отделки.
Для напольных труб
- Для напольных труб отрежьте втулку передней крышки пластиковым резаком или подобным инструментом и используйте file для привлекательной отделки.
Сливная труба
- Убедитесь, что сливная труба наклонена вниз, чтобы слив протекал плавно, не застревая посередине.
- Сливной шланг (внешний диаметр соединительного отверстия: 16 мм или 20 мм, длина: 500 мм) входит в комплект внутреннего блока. Подготовьте сливную трубу, как показано на следующем рисунке.
- Для предотвращения образования конденсата внутренняя дренажная труба должна быть покрыта теплоизоляционным материалом толщиной более 10 мм.
- После того, как трубопровод завершен, проверьте, чтобы слив был плавным. Плотно заклейте дренажную трубу лентой, чтобы предотвратить попадание грязи.
Подсоединение трубы к внутреннему блоку
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При боковом трубопроводе не устанавливайте дренажный шланг сбоку. Подсоедините сливной шланг так, чтобы он выходил напрямую.
Боковая установка сливного шланга предотвратит его наклон вниз, вызывающий утечку воды. Чтобы не капало, обязательно пропустите сливной шланг под трубой.
- Проведите трубы через отверстие в стене или полу в помещение.
- Расположите трубу, показанную ниже. В случае, если большая труба и малая труба располагаются спереди и сзади.
- Внутренняя труба должна быть изолирована прилагаемой изоляционной трубой.
- Сначала необходимо отрезать трубу длиннее, чем показано ниже.
- Лишняя часть трубы должна быть отрезана во время соединения трубы.
- На случай сделать дырку в полу.
- В случае сделать отверстие в стене.
- Боковой трубопровод.
- Снимите ПОДДЕРЖКУ ТРУБ.
- Вставьте сливной шланг в отверстие в стене.
- Намотайте изоляционную трубу для сливного шланга и заклейте скотчем 4 или 5 мест для фиксации.
- Подсоедините трубу к внутреннему блоку.
- После завершения соединения трубопровода закройте соединитель изолятором.
- Подсоедините шнур (следуйте инструкциям в разделе «5. Подключение соединительного шнура» на обороте данного листа).
- Поскольку между ОПОРОЙ ТРУБЫ и трубой имеется некоторое пространство, прикрепите изолятор к ОПОРЕ ТРУБЫ. Как показано на рисунке справа, прикрепите изолятор к ОПОРЕ ТРУБ, чтобы зажать его.
- После подсоединения труб и соединительного шнура обязательно плотно привинтите ОПОРНУЮ ТРУБУ и зафиксируйте трубы и соединительный шнур.
- Расположите легко прикрепляемую сторону ПОДДЕРЖКИ ТРУБЫ (после совмещения ее с трубой) лицом вперед и закрепите ее винтом. (Обязательно установите ПОДДЕРЖКУ ТРУБ, чтобы предотвратить проникновение грызунов во внутренний блок.)
- Чтобы соединитель трубы не касался передней крышки, вставьте соединитель до упора.
- Аккуратно расположите соединительный шнур, трубы и сливной шланг и храните их в нижней части задней поверхности внутреннего блока.
ВНИМАНИЕ!
При монтаже расширительного изолятора ① убедитесь, что между изолятором и левой частью из смолы имеется зазор. В противном случае возможно капание воды.
Установите ПОДДЕРЖКУ ТРУБ так, чтобы цилиндрическая часть дренажного поддона проходила через его отверстие, и закрепите ее винтами, расположенными в правом заднем углу.
Расположение трубы/сливного шланга при прохождении через file в стене
Крепление внутреннего блока
Установка пола
- Просверлите отверстия в стене. (Как показано ниже)
- Вставьте заглушку в отверстия. (Как показано ниже)
Крепление на стене
Фиксация на вешалке
Крепление основания внутреннего блока
Закрепите основание внутреннего блока на полу винтами 4.1 × 32 мм. (Право и лево)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обязательно вкрутите винт ③, чтобы предотвратить опрокидывание внутреннего блока.
- При закреплении внутреннего блока над землей обязательно установите L-образный уголок внизу для его поддержки.
Кейсы
- Просверлить отверстия в полу.
- Вставьте заглушку в отверстия.
Настенная установка
Прямой монтаж на стене
- Пожалуйста, удалите 3 винта и зажим, которые крепят подставку и корпус. (Как показано на рисунке ниже)
- Пожалуйста, удалите винты, которые крепят шкаф и вешалку.
- Пожалуйста, используйте скрытые балки в стене, чтобы держать вешалку.
ВНИМАНИЕ!
Опорожнение контейнера для воды внутри внутреннего блока можно выполнить слева. Поэтому подвес должен быть закреплен горизонтально или слегка наклонен в сторону сливного шланга. В противном случае конденсат может переполнить емкость для воды.
Процедуры установки и меры предосторожности
- Процедуры крепления подвески и внутреннего блока.
- Просверлите отверстия в стене. (Как показано ниже)
- Вставьте заглушку в отверстия. (Как показано ниже)
- Закрепите вешалку на стене с помощью шурупов 4.1 X 32 и 4.0 X 34. (Как показано на рисунке ниже)
- Закрепите внутренний блок на стене с помощью шурупа 4.1×32.
Встроенная установка
① Если выпускное отверстие закрыто решетчатой дверцей, комнатная температура может не регулироваться должным образом. Поэтому выпускное отверстие для воздуха должно быть максимально открыто.
② Если дефлектор воздуховыпускного отверстия отрегулирован слишком высоко, комнатная температура может не регулироваться должным образом из-за тепла внутри решетчатой дверцы. Поэтому дефлектор должен быть отрегулирован почти под горизонтальным углом.
③ Если приемник сигнала закрыт решетчатой дверью, расстояние или дальность приема сигнала (угол) уменьшается. Поэтому приемник сигнала не должен закрываться решетчатой дверью.
④ Можно использовать только вертикальную решетчатую дверь. Обязательно используйте решетчатую дверь с коэффициентом открытой площади 75% или более. Если используется другая решетчатая дверь или дверь с коэффициентом открытой площади менее 75%, максимальная производительность может быть не достигнута.
⑤ При встроенной установке может потребоваться больше времени для достижения заданной температуры после включения устройства.
Монтаж холодильных труб и удаление воздуха
Подготовка трубы
- Используйте труборез, чтобы разрезать медную трубу.
|
ВНИМАНИЕ! |
|
- Направьте обрезаемую сторону вниз во время обрезки, чтобы предотвратить попадание медной стружки в трубу.
- Пожалуйста, используйте эксклюзивный инструмент
| Внешний диаметр (ø) | A (мм) Жесткий инструмент для развальцовки | |
| Для инструмента R410A, R32 | Для инструмента R22 | |
| 6.35 (1/4 ″) | 0 – 0.5 | 1.0 |
| 9.52 (3/8 ″) | 0 – 0.5 | 1.0 |
| 12.7 (1/2 ″) | 0 – 0.5 | 1.0 |
Трубное соединение
- Пожалуйста, будьте осторожны при изгибе медной трубы.
- Вверните вручную, регулируя центр. После этого с помощью динамометрического ключа затяните соединение.
Пожалуйста, используйте детектор утечки газа, чтобы проверить, происходит ли утечка в соединении накидной гайки, как показано справа.
Если происходит утечка газа, еще больше затяните соединение, чтобы остановить утечку.
| Внешний диаметр трубы (ø) | Крутящий момент Н·м (кгс·см) | ||
| Сторона малого диаметра | 6.35 (1/4 ″) | 13.7 - 18.6 (140 - 190) | |
| Сторона большого диаметра | 9.52 (3/8 ″) | 34.3 - 44.1 (350 - 450) | |
| 12.7 (1/2 ″) | 44.1 - 53.9 (450 - 550) | ||
| Крышка головки клапана | Сторона малого диаметра | 6.35 (1/4 ″) | 19.6 - 24.5 (200 - 250) |
| Сторона большого диаметра | 9.52 (3/8 ″) | 19.6 - 24.5 (200 - 250) | |
| 12.7 (1/2 ″) | 29.4 - 34.3 (300 - 350) | ||
| Крышка сердечника клапана | 12.3 - 15.7 (125 - 160) | ||
Подключение соединительного шнура
(1) Снимите крышку электрической коробки.
(2) Подсоедините соединительные шнуры.
(3) Соберите крышку электрической коробки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДАННЫЙ ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕН.
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ |
|
Подключение соединительного шнура
Надежно завинтите соединительный шнур, чтобы он не отсоединился и не отсоединился.
Ориентировочное значение момента затяжки: от 1.2 до 1.6 Н·м (от 12 до 16 кгс·см) Чрезмерное затягивание может повредить внутреннюю часть шнура, требующего замены.
Проверка вытяжки сливного шланга
(1) Подсоедините отдельный сливной шланг к сливному шлангу, прикрепленному к внутреннему блоку.
(2) Для обеспечения беспрепятственного стока конденсата сливной шланг должен быть наклонен, как показано на рисунке ниже.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Убедитесь, что шланг не подсоединен неплотно и не согнут.
ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, обеспечьте беспрепятственный поток конденсата внутреннего блока во время установки. (Неосторожность может привести к утечке воды.)
Установка пульта дистанционного управления
- Пульт дистанционного управления можно разместить в держателе, который крепится к стене или балке.
- Для управления пультом дистанционного управления на его держателе убедитесь, что устройство может принимать сигнал, передаваемый от контроллера в том месте, где должен быть закреплен держатель. Устройство подаст звуковой сигнал при получении сигнала от пульта дистанционного управления. Передача сигнала ослабляется флуоресцентным светом. Поэтому при установке держателя пульта дистанционного управления включайте свет даже днем, чтобы определить место установки держателя.
Пульт дистанционного управления должен быть вставлен в держатель пульта дистанционного управления в направлении, показанном в нижней части рисунка пульта дистанционного управления, пока он не зацепится за держатель контроллера.
Финал сtagе установки
Изоляция и техническое обслуживание соединения труб
- Соединяемые клеммы должны быть полностью герметизированы теплоизоляцией, а затем перетянуты резиновой лентой.
- Свяжите трубу и линию электропитания виниловой лентой, как показано на рисунке, показывающем установку внутреннего и наружного блоков. Затем зафиксируйте их положение держателями.
- Для улучшения теплоизоляции и предотвращения образования конденсата закройте наружную часть дренажного шланга и трубы изоляционной трубой.
- Полностью заделайте любой зазор шпаклевкой
Рабочий тест
- Пожалуйста, убедитесь, что кондиционер находится в нормальном рабочем состоянии во время проверки работоспособности.
- Объясните своему клиенту правильные процедуры эксплуатации, как описано в руководстве пользователя.
- Если внутренний блок не работает, проверьте правильность соединений.
ВНИМАНИЕ! Пробный пуск следует проводить на одном блоке за раз, чтобы проверить правильность подключения соединительного шнура.
ВНИМАНИЕ! С помощью захватов в верхней части передней крышки снимите и установите переднюю крышку на корпус. Слишком большое усилие на захватах может привести к поломке при снятии или установке передней крышки. Пожалуйста, следуйте приведенным ниже инструкциям по снятию и установке передней крышки.
Снятие и установка передней крышки
Снимаем переднюю крышку
① Нажмите на защелки с обеих сторон, чтобы открыть переднюю панель. Вытащите фильтр и открутите 3 винта.
② Поднимите переднюю панель и надежно зафиксируйте захваты в нижней части задней части передней панели.
Затем открутите 3 винта.
③ Снимите 2 колпачка с винтов в нижней части горизонтального дефлектора и открутите 2 винта. Затем оставьте верхние жалюзи в открытом положении.
④ Возьмитесь за обе стороны нижней части передней крышки и потяните вниз в наклонном направлении.
Установите переднюю крышку
① Установите верхнюю заслонку в открытое положение.
② Вставьте фиксаторы передней крышки (4 места) в установочный паз корпуса и вставьте верхнюю решетку в раму передней крышки.
③ Поместите горизонтальный дефлектор воздуха в нижнюю часть рамы передней крышки и вставьте в шкаф.
После закрепления передней крышки закрепите все винты по порядку.
Как подключить дополнительные компоненты (адаптер H-LINK RAC, сухой контакт, проводной пульт дистанционного управления)
- Для подключения кабеля к плате управления необходимо снять переднюю крышку и крышку распределительной коробки.
- Каждое место подключения показано ниже.
① Сухой контакт: CN6
② Адаптер H-LINK RAC: CN7
③ Проводной пульт дистанционного управления: CN20
④ Датчик газа: CN33 - Пожалуйста, проверьте и подтвердите руководства, прилагаемые к каждой дополнительной детали, для получения более подробной информации о подключении.
- Вы можете обратиться к этому руководству по установке, чтобы узнать, как снять и снова установить переднюю крышку.
- Пожалуйста, будьте осторожны, чтобы не повредить провода краем пластины при подключении дополнительных деталей.
Документы / Ресурсы
 |
Напольный кондиционер HITACHI RAF-50RXE [pdf] Руководство по установке RAF-25RXE, RAF-35RXE, RAF-50RXE, RAF-50RXE Напольный кондиционер, Напольный кондиционер, Кондиционер |
