Руководство пользователя лазерного мини-проектора Hisense C1 TriChroma

Руководство по быстрой установке
Перед использованием интеллектуального мини-проектора прочтите это руководство. внимательно и сохраните его для дальнейшего использования.

Лазерный мини-проектор C1 TriChroma

© 2023 Hisense Company Ltd. Все права защищены.
Все материалы в этом руководстве по быстрой установке являются собственностью компании Hisense Company Ltd. и ее дочерних компаний и защищены законами США, Канады, Мексики и международными законами об авторском праве и/или другими законами об интеллектуальной собственности.
Воспроизведение или передача материалов полностью или частично любым способом, в электронном, печатном или ином виде, без предварительного письменного согласия Hisense Company Ltd. является нарушением прав Hisense Company Ltd. в соответствии с вышеупомянутыми законами.
Никакая часть этой публикации не может быть сохранена, воспроизведена, передана или распространена, полностью или частично, каким-либо образом, в электронном или ином виде, за плату или иное вознаграждение или бесплатно, без предварительного письменного разрешения Hisense Company Ltd. .
Запросы на разрешение хранить, воспроизводить, передавать или распространять материалы можно направлять по одному из следующих адресов:
США Корпорация Hisense США
105 Satellite BLVD Suite I, Сувани, Джорджия 30024
МЕКСИКА ИМПОРТЕР:
Hisense Mexico S. de RL de CV
Бул. Мигель де Сервантес Сааведра № 301
Торре Норте Писо 2, полковник. Ampсвязь Гранада
Мигель Идальго, Сьюдад-де-Мексико, CP 11520
RFC: HME110512IY3
ТЕЛ: (52) (55) 5531-3515
КАНАДА
Хисенс Канада Ко., Лтд.
2283 Argentia Road, блок 16
Миссиссауга, Онтарио, Канада
Л5Н 5З2
Hisense, а также любые другие названия продуктов, логотипы, слоганы или знаки Hisense являются зарегистрированными товарными знаками Hisense Company Ltd. и ее дочерних компаний. Все остальные товарные знаки являются собственностью их владельцев.
Зарегистрируйте свое устройство!
Поскольку мы ценим ваш бизнес, мы хотим держать вас в курсе «всего, что касается Hisense». Используя свой мобильный телефон, отсканируйте QR-код страницы регистрации, чтобы зарегистрировать свое устройство. В зависимости от марки и модели вашего телефона вам может потребоваться загрузить приложение для сканирования QR-кода.

https://www.hisense-usa.com/support/register

https://hisense.com.mx/support/register	http://www.hisense-canada.com/support/productReg.asp

Предупреждение: Для доступа к контенту через некоторые приложения могут потребоваться подписки или другие платежи. Некоторые или все включенные или загруженные службы приложений на этом устройстве Hisense могут не работать в зависимости от подключения к Интернету, местных ограничений включенных приложений или других причин, не зависящих от Hisense. HISENSE ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБУЮ СЛУЖБУ ПРИЛОЖЕНИЯ, ФУНКЦИОНИРУЮЩУЮ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, ЗА СОДЕРЖАНИЕ ЛЮБОЙ СЛУЖБЫ ПРИЛОЖЕНИЯ, ЗА ПЕРЕДАЧУ СЛУЖБЫ, МЕСТНЫЕ ИЛИ РЕГИОНАЛЬНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ, ГАРАНТИИ НАЗВАНИЯ, НИКАКИХ НАРУШЕНИЙ ПРАВИЛА ПРАВИЛА ПРАВИЛА ПРАКТИКИ ИЛИ ПУНКТА ГАРАНТИИ . Приобретая это устройство, вы в любое время принимаете такой отказ от ответственности без каких-либо претензий к Hisense.

Важная информация по безопасности

• Этот продукт поставляется с лазерным модулем. Не разрывайте и не модифицируйте это устройство каким-либо образом; в противном случае это может привести к травме.
  РГ1 МЭК 62471-5:2015
  ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 IEC 60825-1: 2014
  Как и в случае с любым ярким источником света, НЕ СМОТРИТЕ НА ЛУЧ λ = 458–472 нм/519–531 нм/635–651 нм
  Внимание — использование органов управления, регулировок или выполнение процедур, отличных от указанных в настоящем документе, может привести к опасному радиационному облучению.
  Устройство соответствует 21 CFR 1040.10 и 1040.11, за исключением соответствия группе риска [0,1or2-SelectсоответствующийRG]LIP, определенной в IEC62471-5:Ed.1.0. Дополнительную информацию см. в Уведомлении о лазере № 57 от 8 мая 2019 г.
• Если это устройство требует ремонта, наденьте лазерную защиту для глаз с оптической плотностью OD 4 или выше и длиной волны 458-651 нм.
• Не ставьте на это устройство сосуды, содержащие воду, например косметику или жидкие лекарства.
• Если в это устройство попадет какой-либо предмет или вода, отключите его и обратитесь в сервисный персонал Hisense.
• Не ставьте на это устройство какие-либо открытые источники огня (например, горящую свечу). Беречь от высокой температуры и тепла.
• Не подвергайте батарею воздействию прямых солнечных лучей или свечей.
• Держите вентиляционные отверстия с обеих сторон в стороне от любых предметов, чтобы предотвратить перегрев устройства внутри.
• Во избежание короткого замыкания, повреждения изделия или поражения электрическим током не прикасайтесь к портам или другим отверстиям устройства острыми предметами или металлами.
• Если это устройство находилось в теплой среде, дайте возможность образовавшемуся конденсату испариться ПЕРЕД включением устройства.
• Не позволяйте ребенку вставать или взбираться на это устройство.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ размещать какие-либо предметы над или перед объективом, потому что лазерный луч может стать причиной воспламенения объекта.
• Периодически очищайте объектив чистой тканью и перед началом работы убедитесь, что устройство выключено.

Низкий уровень синего света

• Длительное воздействие синего света может повредить ваши глаза, в частности сетчатку, вызывая зрительное утомление или напряжение глаз. Дети особенно уязвимы к чрезмерному синему свету, и ущерб для них необратим.
  Продукт может уменьшить коэффициент синего света, чтобы уменьшить опасность синего света.

Рекомендации по здоровью

• Избегайте длительного непрерывного использования продукта, обеспечьте достаточное время перерыва.
• Разглядывание удаленных предметов или упражнения для глаз после использования продукта.

Упакованное содержимое

• Умный мини-проектор
• Пульт дистанционного управления 1
• Батареи 2 AAA
• 1 Шнур питания
• Адаптер питания 1
• Руководство по быстрой установке
• Важная информация по безопасности и гарантийный талон
• 1 адаптер расширения HDMI

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Аксессуары могут отличаться от приведенного выше списка из-за разных моделей, стран / регионов. См. Фактическую сумку с аксессуарами.
• Экран не входит в комплект.

Схема умного мини-проектора

Диапазон обнаружения:

1. Модуль датчика изображения CMOS: DFOV: 78°, HFOV: 70°, VFOV: 43°
2. Датчик времени полета: 400–2000 мм, угол обзора: 27°.
   ПРИМЕЧАНИЕ:
   • Номинальный диапазон обнаружения датчиков может варьироваться в зависимости от условий тестирования и различных тестируемых продуктов.
   • Риски неизбежны при использовании проектора даже при включенной функции защиты глаз. При использовании дети должны быть в сопровождении взрослых.
   • Изображение продукта предназначено только для справки, внешний вид реального продукта может отличаться.

Используйте свой пульт

1. Включение / режим ожидания
2. Нажмите, чтобы включить автоматическую фокусировку
3. D-pad (кнопки навигации вверх / вниз / влево / вправо)
4. Вернуться к предыдущему месту в меню или приложении
5. Громкость (вверх / вниз)
6. Функциональные кнопки управления медиаконтентом
7. Быстрый доступ к режиму изображения
8. Изменить источник ввода
9. Активировать микрофон
10. Ввод цифр и специальные функциональные кнопки
11. Кнопка подтверждения
12. Нажмите, чтобы войти в меню. Нажмите и удерживайте, чтобы выполнить сопряжение с пультом Bluetooth.
13. Отобразите главный экран
14. Регулировка яркости
15. Нажмите, чтобы отключить или восстановить звук
16. Быстрый доступ к звуковому режиму
17. Кнопки быстрого доступа к приложениям

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Входящий в комплект пульт дистанционного управления зависит от модели, страны/региона. Проверьте информацию по фактическому пульту дистанционного управления в сумке с аксессуарами.
• Вставьте две батарейки размера AAA. Убедитесь, что полюса (+) и (-) батарей совпадают с полюсами (+) и (-), указанными в батарейном отсеке.
• Пульт дистанционного управления может работать на расстоянии до 8 метров перед устройством.

Основная операция

Включение или выключение устройства

1. Вставьте шнур питания в розетку.
2. Нажмите кнопку на пульте для включения устройства. При первом включении следуйте инструкциям, отображаемым на экране, и настройте основные параметры устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Когда устройство запустится, вы можете нажать кнопку кнопка на пульте для перевода его в режим ожидания; Когда устройство находится в режиме ожидания, вы можете нажать кнопку на пульте дистанционного управления, чтобы включить устройство.
• Отключайте шнур питания от сетевой розетки, если вы не используете устройство в течение длительного времени.
• Пожалуйста, подождите не менее 10 секунд, чтобы снова включить устройство после его выключения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Недостаточное пространство для вентиляции приведет к перегреву или повреждению устройства.

• Не закрывайте вентиляционные отверстия и не ставьте какие-либо предметы на это устройство.
• Не размещайте это устройство в узких, замкнутых или плохо вентилируемых помещениях.
• Оставьте как минимум пространство, указанное на схеме ниже, для обеспечения надлежащей вентиляции этого устройства.2 Автоматическая фокусировка
  Когда функция автоматической фокусировки включена, Устройство может автоматически регулировать фокус, чтобы изображение с проектора было четким.
• Включите функцию автоматической фокусировки, нажав кнопку кнопку на пульте дистанционного управления.
• Вы можете включить функцию ручной фокусировки, нажав и удерживая кнопку, и вручную отрегулировать фокусировку, нажав D-pad на пульте дистанционного управления.
  3 Автоматическая коррекция
  Нажмите кнопку «Домой» на пульте дистанционного управления и выберите Настройки > Проектор > Автокоррекция.
  Устройство может выполнять автоматическую коррекцию трапецеидальных искажений на проецируемом экране и автоматически изменять форму экрана на прямоугольник.
  4 дополнительных настроек
  Нажмите кнопку «Домой» на пульте дистанционного управления, выберите Настройки для входа в меню настроек для настройки устройства.
  ПРИМЕЧАНИЕ:
  • Подробные инструкции см. в электронном руководстве.
  • Части функций программного обеспечения изменяются при обновлении системы.
  5 Размер изображения и расстояние проецирования

Преобразование текста в речь (TTS)
Преобразование текста в речь (TTS) может помочь вам перемещаться по меню на экране.
Функция преобразования текста в речь может преобразовывать письменный текст в голосовой, чтобы помочь людям с нарушениями зрения услышать информацию, которую они не могут прочитать.

1. Нажмите кнопку «Домой» на пульте дистанционного управления.
2. Затем выберите Настройки для входа в меню настроек.
3. Выберите «Универсальный доступ» > «Голосовое руководство».
   Когда голосовое сопровождение включено, содержимое каждого отображаемого меню можно транслировать.
   https://www.hisense-usa.com/hisense-laser-cinema-c1-text-to-speech

https://www.hisense-usa.com/hisense-laser-cinema-c1-text-to-speech

Обслуживание

• Не прикасайтесь к этому устройству, когда оно работает или только что выключено, потому что оно может быть горячим.
• Не протирайте это устройство маслом, так как это может испортить внешний вид или повредить краску. Контакт с резиновыми или этиленовыми изделиями в течение длительного времени может привести к появлению пятен на этом устройстве.
• Если внешняя поверхность устройства загрязнена, выключите устройство и протрите егоampмягкая ткань ed.
• Не прикасайтесь к объективу руками.
• Не прикасайтесь к объективу и не протирайте его обычной тканью для очистки. Удалите пыль с объектива с помощью пылесоса. Жир, грязь и отпечатки пальцев должны быть тщательно удалены профессионалом с помощью ткани для очистки оптики, бумаги для протирки линз или профессиональных чистящих растворов, чтобы не повредить оптическую пленку и не повлиять на качество изображения.
• Чтобы выключить это устройство, нажмите кнопку питания на пульте дистанционного управления. Не отключайте питание непосредственно во время работы устройства.

Советы по быстрому решению проблем

Если у вас возникнут проблемы с проектором, выключите его и снова включите. Если это не решило проблему, воспользуйтесь советами ниже.

1. При включении проектора изображение появляется с задержкой в ​​несколько секунд.
   • Это нормально, поскольку ваш проектор инициализируется и ищет информацию о предыдущих настройках.
2. Нет звука или изображения
   • Убедитесь, что шнур питания вставлен в розетку переменного тока.
   • Нажмите кнопку питания на пульте дистанционного управления, чтобы вывести устройство из режима ожидания.
   • Проверьте настройки громкости или убедитесь, что режим «Без звука» включен.
3. После коррекции трапецеидальных искажений по краям изображения появляются неравномерные тени.
   • В проекторах Hisense используется цифровая коррекция, поэтому истинное разрешение заполняет фактическую область изображения и оставляет некоторую окружающую область неиспользованной после завершения коррекции трапецеидальных искажений.
4. При перемещении проектора функция автоматической коррекции трапецеидальных искажений не работает должным образом.
   • Убедитесь, что в настройках проектора включена функция автоматической коррекции сдвига.
   • Убедитесь, что перед объективом проектора или модулем камеры нет препятствий.
5. Пульт дистанционного управления не работает должным образом
   • Проверьте, в норме ли заряд батареи.
   • Выньте батарейки, нажмите любую кнопку на 1–2 секунды и вставьте их обратно.
   • В особых случаях нажмите и удерживайте кнопку [ ] для сопряжения.
   Если у вас остались другие вопросы, пожалуйста, войдите на следующую страницу webсайт и найдите местную горячую линию сервисного центра КЛИЕНТСКОГО ЦЕНТРА для получения помощи. https://global.hisense.com/support/customer-center/

Технические характеристики изделия

Название модели	C1
Размеры (Ш × В × Г)	9.6 × 8.5 × 7 дюймов (245 × 216 × 179 мм)
Вес	10.1 фунтов (4.6 кг)
Активный размер экрана (диагональ)	65~300 дюймов
Разрешение экрана	3840 × 2160
Аудио мощность	2 10 × Ш
Потребляемая мощность	179.93 W
Источник питания	100–240 В~ 60/50 Гц Макс. 2.5 А
Входная мощность	19V 9.47А
Условия окружающей среды	Температура: 41 ° F - 95 ° F (5 ° C - 35 ° C) Влажность: 25% - 75% относительной влажности Атмосферное давление: 86 кПа - 106 кПа
Температура хранения	5 ° F до 113 ° F (-15 ° C до 45 ° C)
Влажность хранения	10% до 70%, без конденсации

Предупреждение: Все продукты, технические характеристики и данные могут быть изменены без предварительного уведомления с целью повышения надежности, функциональности, дизайна или иным образом.

Сертификация и соответствие

Уведомление FCC
Это устройство было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это устройство генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи.
Однако нет никакой гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это устройство действительно создает вредные помехи радиоприемнику или приему интеллектуального мини-проектора, что можно определить, выключив и включив устройство, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи с помощью одной или нескольких из следующих мер:

• Увеличьте расстояние между устройством и приемником.
• Подключить устройство к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/интеллектуальному мини-проектору.

Модуль Wi-Fi соответствует ограничениям FCC на радиационное воздействие, установленным для неконтролируемой среды. Это устройство следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 20 сантиметров между радиатором и вашим телом.
ПРИМЕЧАНИЕ. ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПОМЕХИ РАДИО ИЛИ МИНИ-ПРОЕКТОРА, ВЫЗВАННЫЕ НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫМИ МОДИФИКАЦИЯМИ ЭТОГО ОБОРУДОВАНИЯ. ТАКИЕ МОДИФИКАЦИИ МОГУТ АННУЛИРОВАТЬ ПОЛНОМОЧИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ.
Декларация соответствия
Торговое название: Hisense
Модель: C1
Ответственная сторона: Hisense USA Corporation.
Адрес: 105 Satellite BLVD Suite I, Сувани, Джорджия 30024.
Номер телефона: 1-888-935-8880
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos и символ двойной буквы D являются зарегистрированными товарными знаками Dolby Laboratories Licensing Corporation. Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories.
Конфиденциальные неопубликованные работы. © 2012–2022 Dolby Laboratories. Все права защищены.
Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface и логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing Administrator, Inc. в США и других странах.
© 2023. Все права защищены. Hisense и логотип Hisense являются зарегистрированными товарными знаками Hisense. Другие названия брендов и продуктов являются зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.

Документы / Ресурсы

Лазерный мини-проектор Hisense C1 TriChroma [pdf] Руководство пользователя C1, 888143015804, C1 Лазерный мини-проектор TriChroma, Лазерный мини-проектор TriChroma, Лазерный мини-проектор, Мини-проектор, Проектор

Рекомендации

• Регистрация - Hisense Россия
• Центр поддержки клиентов – Hisense Global
• Регистрация продукта
• Руководство пользователя