Руководство пользователя электрической скрипки Harley Benton HBV 890
Общая информация
Это руководство пользователя содержит важную информацию о безопасной эксплуатации устройства.
Прочтите и соблюдайте все указания по технике безопасности и все инструкции. Сохраните это руководство для использования в будущем. Убедитесь, что он доступен для всех, кто использует это устройство. Если вы продаете устройство другому пользователю, убедитесь, что он также получил это руководство.
Наши продукты и руководства пользователя постоянно совершенствуются. Поэтому мы оставляем за собой право вносить изменения без предварительного уведомления. Пожалуйста, обратитесь к последней версии руководства пользователя, которое готово для загрузки в разделе www.thomann.de.
Дополнительная информация
На нашей webсайт (www.thomann.de) вы найдете много дополнительной информации и подробностей по следующим вопросам:
| Скачать | Это руководство также доступно в формате PDF. file для скачивания. |
| Поиск по ключевым словам | Воспользуйтесь функцией поиска в электронной версии, чтобы быстро найти интересующие вас темы. |
| Онлайн-руководства | Наши онлайн-руководства содержат подробную информацию о технических основах и терминах. |
| Персональная консультация | Для получения личной консультации, пожалуйста, свяжитесь с нашей горячей линией технической поддержки. |
| Сервис | Если у вас возникнут проблемы с устройством, служба поддержки с радостью вам поможет. |
Условные обозначения
В этом руководстве используются следующие условные обозначения:
Надписи
Буквы разъемов и органов управления выделены квадратными скобками и курсивом.
Examples: регулятор [VOLUME], кнопка [Mono].
инструкции
Отдельные шаги инструкции нумеруются последовательно. Результат шага выделен отступом и выделен стрелкой.
Exampль:
- Включите устройство.
- Нажмите [Авто].
- Автоматическая работа запущена.
- Выключите устройство.
Символы и сигнальные слова
В этом разделе вы найдете болееview значения символов и сигнальных слов, используемых в данном руководстве.
| Сигнальное слово | Смысл |
| ОПАСНОСТЬ! | Эта комбинация символа и сигнального слова указывает на непосредственную опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, приведет к смерти или серьезной травме. |
| ВНИМАНИЕ! | Эта комбинация символа и сигнального слова указывает на возможную опасную ситуацию, которая может привести к легким травмам, если ее не предотвратить. |
| ВНИМАНИЕ! | Эта комбинация символа и сигнального слова указывает на возможную опасную ситуацию, которая может привести к материальному ущербу и ущербу окружающей среде, если ее не предотвратить. |
| Предупреждающие знаки | Тип опасности |
 |
Предупреждение - опасная зона. |
Инструкции по технике безопасности
ОПАСНО!
Опасно для детей
Убедитесь, что пластиковые пакеты, упаковка и т. Д. Утилизированы надлежащим образом и находятся в недоступном для младенцев и маленьких детей месте. Опасность удушья! Следите за тем, чтобы дети не отсоединяли от изделия какие-либо мелкие детали (например, ручки и т.п.). Они могли проглотить осколки и задохнуться! Никогда не позволяйте детям играть с изделием без присмотра.
ВНИМАНИЕ!
Возможное повреждение слуха
Использование наушников в течение длительного времени и при высокой громкости может привести к повреждению слуха. Избегайте использования устройства на высокой громкости, особенно при использовании наушников.
ВНИМАНИЕ!
Условия эксплуатации
Это устройство предназначено только для использования в помещении. Чтобы предотвратить повреждение, никогда не подвергайте устройство воздействию жидкости или влаги. Избегайте попадания прямых солнечных лучей, сильной грязи и сильных вибраций. Используйте устройство только в условиях окружающей среды, указанных в главе «Технические характеристики» данного руководства пользователя. Избегайте резких перепадов температуры и не включайте устройство сразу после того, как оно подверглось температурным колебаниям (например,ample после транспортировки при низких температурах наружного воздуха). Пыль и грязь внутри могут повредить устройство. При эксплуатации во вредных условиях окружающей среды (пыль, дым, никотин, туман и т. д.) устройство должно регулярно обслуживаться квалифицированным обслуживающим персоналом во избежание перегрева и других неисправностей.
ВНИМАНИЕ!
Возможное повреждение из-за протекающих батарей
Протекающие батареи могут привести к необратимому повреждению устройства. Выньте батарейки из устройства, если не собираетесь использовать его в течение длительного периода.
ВНИМАНИЕ!
Опасность пожара из-за неправильной полярности
Неправильно вставленные батареи могут повредить устройство или батареи. При установке батареек соблюдайте полярность.
ВНИМАНИЕ!
Возможный материальный ущерб из-за магнитных полей
Громкоговорители создают статическое магнитное поле. Поэтому сохраняйте соответствующее расстояние до устройств, на которые может оказать негативное воздействие или повредить внешнее магнитное поле.
Объем поставки
Большое спасибо за покупку этой электрической скрипки. В состав пакета входят следующие компоненты:
- 1 × электрическая скрипка
- 1 × мост (предварительно собранный)
- 1 × набор струн (предварительно собранный)
- 1 × составной лук
- 1 × канифоль
- 1 × чехол
- 9 V аккумулятор
Сборка и настройка вашего инструмента подробно описаны в следующих разделах.
Руководство по сборке
Обзор
| A (Лицевая сторона) | 1 | Мост |
| 2 | Подбородок отдых | |
| B (задняя сторона) | 3 | Машинные головки |
| 4 | Элементы управления | |
| C (рабочие элементы) | 5 | [ОБЪЕМ]
С помощью этого элемента управления вы можете регулировать громкость |
| 6 | Батарейный отсек | |
| 7 | [ТОН]
С помощью этого элемента управления вы можете настроить тон |
|
| 8 | [ЛИНЕЙНЫЙ ВЫХОД]
Разъем 3.5 мм для подключения инструментального кабеля |
|
| 9 | [Микрофон]
Гнездо для микрофона (разъем 3.5 мм) |
|
| 10 | [ТЕЛЕФОН]
Разъем для наушников (разъем 3.5 мм) |
|
| 11 | [ВКЛ ВЫКЛ]
С помощью этого переключателя вы можете включить или выключить инструмент. Соответствующий светодиод загорается или гаснет. |
Настройка струн
Настройте все струны головками станка с помощью тюнера на правильную высоту звука (обычно g – d'– a'– e »).
Соединения и элементы управления
ВНИМАНИЕ!
Возможное повреждение слуха
Использование наушников в течение длительного времени и при высокой громкости может привести к повреждению слуха.
Избегайте использования устройства на высокой громкости, особенно при использовании наушников.
ВНИМАНИЕ!
Опасность поломки, возможная деформация
Если положить инструмент грифом вниз, есть риск повредить гриф и струнный инструмент.
Избегайте какой-либо сжимающей нагрузки на заднюю часть инструмента, если он размещается для сборки или обслуживания с грифом вниз на твердой поверхности.
Перед подключением ampподъемники или микрофоны, регуляторы громкости скрипки и подключаемых устройств должны быть установлены на «Минимум». Это позволяет избежать громкого треска при включении.
Подключение и установка батареи
При поставке прибора в комплект входит подходящая батарея.
Откройте крышку батарейного отсека на задней панели прибора и подключите провод к батарее, соблюдая правильную полярность. Вставьте батарею в батарейный отсек и закройте крышку батарейного отсека.
ВНИМАНИЕ!
Возможное повреждение из-за протекающих батарей
Протекающие батареи могут привести к необратимому повреждению устройства.
Выньте батарейки из устройства, если не собираетесь использовать его в течение длительного времени.
Подключение инструментального кабеля
Разъем для инструментального кабеля (джек 3.5 мм, моно) расположен на задней панели инструмента.
Подключение наушников
Разъем для наушников (джек 3.5 мм, моно) расположен на задней панели инструмента.
Сдвиньте селекторный переключатель в сторону значка наушников.
Подключение аудиоустройств
Разъем для аудиоустройств (3.5 мм, моно) расположен на задней панели инструмента.
Регулировка громкости и тона
Элементы управления для регулировки громкости [Volume] и тона (высокие частоты, низкие частоты) [Treble]/[Bass] расположены на задней панели инструмента.
Обслуживание
Замена струн
Струны подвержены естественному процессу старения, на который также влияет частота использования инструмента. Если качество звука инструмента заметно ухудшается, рекомендуется сменить струны. Всегда заменяйте полный набор строк (строки 4/4 длины) и всегда переходите строка за строкой. Таким образом вы избегаете сильного временного сгибания шеи из-за уменьшения натяжения струны. Мост также остается в правильном положении и не требует дополнительной регулировки.
Чтобы изменить строки, выполните следующие действия:
- Для бывшихample, ослабьте натянутую струну E от шпиля головки машины и от насадки.
- Проденьте новую струну E в хвостовик, протяните ее через бридж в отверстие ведущего вала головки машины.
- Зацепите конец струны за шнур и медленно увеличивайте натяжение струны. При первых намотках обратите особое внимание на то, чтобы струна была натянута на механику.
- Убедитесь, что струна правильно проходит через канавки бриджа и гайки на верхнем конце грифа.
- Медленно увеличивайте натяжение струны, пока не будет достигнута правильная высота звука. Для справки используйте тюнер или пайп.
- Проделайте то же самое со струнами A, D и G, а затем снова последовательно настройте все струны на правильную высоту тона. Обратите внимание, что натяжение струн немного упадет, и инструмент нужно будет перенастраивать несколько раз, пока струны не останутся настроенными.
Замена батареи
При необходимости (слабый выходной сигнал) или через регулярные промежутки времени заменяйте вставленную батарею.
Откройте крышку батарейного отсека на задней панели прибора. Выньте аккумулятор и отсоедините соединительный кабель от клемм аккумулятора.
Clamp кабель питания с правильной полярностью к новой батарее. Вставьте батарею в батарейный отсек и закройте крышку батарейного отсека.
Технические характеристики
| ВГВ 900BCF
Предмет номер. 285305 |
ВГВ 890BCF
Предмет номер. 285331 |
||
| Цвет | Черное углеродное волокно | Черное углеродное волокно | |
| Выходные соединения | Инструментальный кабель | 1 разъем jack 3.5 мм, моно | |
| Наушники | 1 разъем jack 3.5 мм, моно | ||
| Микрофон | 1 разъем jack 3.5 мм, моно | ||
| Шкала | ок. 32.6 см | ||
| материал корпуса | Павлония | ||
| Материал грифа | березовый | ||
| Материал шпиля и упора для подбородка | Мармелад | ||
| Место отправления | Активная пьезокерамическая система звукоснимателя с питанием от батареи 9 В | ||
| Машинные головки | Машинные головки | ||
| Источник питания | 9 V аккумулятор | ||
| Габаритные размеры: | Общая длина: ок. 60 см | ||
| Ширина нижней части: прибл. 20.5 см | |||
| Длина тела: ок. 36 см | |||
| Вес | 500 г (без батареи) | ||
| Условия окружающей среды | Диапазон температур | 0 ° C… 40 ° C | |
| Относительная влажность | 20%… 80% (без конденсации) | ||
Дополнительная информация
| ВГВ 900BCF
Предмет номер. 285305 |
ВГВ 890BCF
Предмет номер. 285331 |
|
| Количество струн | 4 | 4 |
| Накладка | черное дерево | черное дерево |
| Тело | фанера | фанера |
| Сумка в комплекте | Нет | Нет |
| Дело включены | Да | Да |
| Лук в комплекте | Да | Да |
| Поддержка плеча в комплекте | Нет | Нет |
| 4 тонких тюнера в комплекте | Да | Да |
Назначение разъемов и соединений
Введение
Эта глава поможет вам выбрать правильные кабели и вилки для подключения вашего ценного оборудования таким образом, чтобы обеспечить идеальное качество звука.
Обратите внимание на эти советы, потому что особенно в разделе «Звук и свет» указывается осторожность:
Даже если вилка входит в розетку, неправильное подключение может привести к отключению питания. amp, короткое замыкание или «просто» плохое качество передачи!
Сбалансированная и несимметричная трансмиссия
Несбалансированная передача в основном используется в полупрофессиональной среде и при использовании Hi-Fi. Инструментальные кабели с двумя жилами (одна жила плюс экран) являются типичными представителями несимметричной передачи. Один проводник является заземляющим и экранирующим, а сигнал передается через сердечник.
Несбалансированная передача чувствительна к электромагнитным помехам, особенно на низких уровнях, таких как сигналы микрофона, и при использовании длинных кабелей.
Поэтому в профессиональной среде предпочтительна сбалансированная передача, поскольку она обеспечивает беспрепятственную передачу сигналов на большие расстояния. В дополнение к проводникам «Земля» и «Сигнал» в симметричной передаче добавляется вторая жила. Он также передает сигнал, но со сдвигом по фазе на 180 °.
Поскольку помехи одинаково влияют на оба ядра, за счет вычитания сдвинутых по фазе сигналов мешающий сигнал полностью нейтрализуется. В результате получается чистый сигнал без каких-либо шумовых помех.
Трехполюсный мини-джек 1/8 дюйма (стерео, несимметричный)
| 1 | Сигнал (слева) |
| 2 | Сигнал (справа) |
| 3 | Земля, экранирование |
Уборка
После игры очищайте инструмент и особенно струны сухой мягкой тканью без ворса. Въевшуюся грязь можно удалить слегкаampткань обработанная.
Никогда не используйте чистящие средства, содержащие спирт или разбавитель.
Защита окружающей среды
Утилизация упаковочного материала
Для транспортной и защитной упаковки были выбраны экологически чистые материалы, которые могут быть отправлены на обычную переработку.
Убедитесь, что пластиковые пакеты, упаковка и т. Д. Утилизированы надлежащим образом.
Не просто утилизируйте эти материалы вместе с обычными бытовыми отходами, а убедитесь, что они направлены на утилизацию. Пожалуйста, следуйте примечаниям и маркировке на упаковке.
Утилизация батарей
Батареи нельзя утилизировать как бытовые отходы или бросать в огонь. Утилизируйте батареи в соответствии с национальными или местными правилами в отношении опасных отходов.
В целях защиты окружающей среды утилизируйте разряженные батареи в розничном магазине или в соответствующих пунктах сбора.
Утилизация старого устройства
Этот продукт подпадает под действие Европейской директивы по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE) в ее действующей на данный момент версии. Не выбрасывайте вместе с обычными бытовыми отходами.
Утилизируйте это устройство через утвержденную фирму по утилизации отходов или через местный пункт сбора отходов. При утилизации устройства соблюдайте правила и положения, действующие в вашей стране. Если вы сомневаетесь, обратитесь в местное предприятие по утилизации отходов.
Thomann GmbH
Ханс-Томанн-Штрассе 1
96138 Бургебрах
Германия
Телефон: +49 (0) 9546 9223-0
Интернет: www.thomann.de
02.05.2022, ID: 285331, 285305 (V3
Документы / Ресурсы
 |
Harley Benton HBV 890 Электрическая скрипка [pdf] Руководство пользователя HBV 890, HBV 900, HBV 890 электрическая скрипка, HBV 890, электрическая скрипка |
Добро пожаловать – Томанн США 
