Haier AS09PCEHRA Комнатный кондиционер сплит-системы
Изделие представляет собой устройство, не имеющее четкого описания в руководстве пользователя. Текстовая выдержка из предоставленного руководства пользователя не понятна, и нет четкой информации о функциях продукта и инструкциях по использованию.
! ! ! !!!!
! ! ! !!
4! 4 4!! !4 4!
4)
,.CP==2.7!$P !:7F.7CP PP 25=P
O %#PG-%P6/8G%88″%P/8DGAI”G/;8DP %';A%P;>%8/8*PG-%P>>3/8″% O (HRUVNLQLUULWDWLRQPDUHVXOWIURPH[SRVXUHIURPWRSDLULQOHWDQGLQQHUSDUW 'XULQJDLUILOWHUWDNLQJDQGSXWWLQJIRUPDLQWHQDQFHSOHDVHPDNHVXUHWKDWWKH SRZHULVFXWRIIEHIRUHDSSURDFKLQJWKHSURGXFW
89&EDUULHUVEHDULQJWKHXOWUDYLROHWUDGLDWLRQKD]DUGVPEROVKRXOGQRWEH UHPRYHG
$SSOLDQFHVWKDWDUHREYLRXVOGDPDJHGPXVWQRWEHRSHUDWHG 'RQRWRSHUDWH89&ODPSVRXWVLGHRIWKHDSSOLDQFH 7KHDSSOLDQFHPXVWEHGLVFRQQHFWHGIURPWKHSRZHUVXSSOEHIRUHUHSODFLQJRU
FOHDQLQJRURWKHUPDLQWHQDQFHRIWKH89&ODPS
)URQWSDQHOVEHDULQJWKHXOWUDYLROHWUDGLDWLRQKD]DUGVPEROZKLFKKDYHU89& UDGLDWLRQDUHSURYLGHGZLWKDVZLWFKWRLQWHUUXSWWKHSRZHUWRWKH89&ODPSVIRU RXUVDIHW'RQRWRYHUULGHVZLWFKEPDJQHWD QGRWKHUVLPLODUPDWHULDO O % HIRUHRSHQLQJIURQWSDQHOVEHDULQJWKHXOWUDYLROHWUDGLDWLRQKD]DUGVPEROIRU
WKHFRQGXFWLQJXVHUPDLQWHQDQFHLWLVUHFRPPHQGHGWRGLVFRQQHFWWKHSRZHU O ,IWKH89&ODPSLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGEWKHPDQXIDFWXUHULWV
VHUYLFHDJHQWRUVLPLODUOTXDOLILHGSHUVRQVLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG O 8QLQWHQGHGXVHRIWKHDSSOLDQFHRUGDPDJHWRWKHKRXVLQJPDUHVXOWLQWKH
HVFDSHRIDQJHURXV89&UDGLDWLRQ 89&UDGLDWLRQPDHYHQLQVPDOOGRVHV FDXVHKDUPWRWKHHHVDQGVNLQ
9 H
7
с# -)-!®
/
«E8)*Eh¤3′”3}-z
а? ¶ ¬QøO)0T !ôQ Ld=0 Q-{
&
о"*V*B!V-eB*!-e !*-eE-)Be"<*B!-""z^P[-)hVX"?
Нoü êÿë
àR gNj;5 морских миль~
—ÜN 4 g4; ;J4
vg4 5ПМ Цзи
ÉcFaý fUK fuUKyaca|ð Dy(KDK (D¡f(K yaFUcJ4 xfD(N DxFcNF c(5x
Åu_^P_ Æ ]^P_ Ç ZÝIIpZsIqtsIq
IÎppZtZætsIq È [ßÊ]ÒuáP
9 '
,,
, 9 '
'6
²
,А# ,3А#
?
'Г' 7 6
Y?
¤ДА?
"
§Г
ù
?
7(03EXWWRQ 7(03EXWWRQ 6(/)&/($1EXWWRQ
7,0(21EXWWRQ
/2&.EXWWRQ
7,0(2))EXWWRQ
$%ДУГ
7HPSGLVSOD
)DQ6SHHGGLVSOD 6ZLQJGLVSOD
6ZLQJ8S'RZQGLVSOD
6ZLQJ/HIW5LJKWGLVSOD 7LPHRQGLVSOD
7LPHRIIGLVSOD &ORFNGLVSOD +HDOWKGLVSOD 32:(5212))EXWWRQ ,)((/EXWWRQ +($/7+$,5)/2:EXWWRQ 785%2EXWWRQ 6/((3EXWWRQ
6:,1*8S'RZQEXWWRQ
)$163(('EXWWRQ
(&26(1625EXWWRQ
(;75$)81&7,21EXWWRQ
6ДжО
ТАК 0RGHGLVSOD /RFNGLVSOD
)XQFWLRQ$%DUG +HDWLQJ)VZLWFK
&21),50&$1&(/EXWWRQ )XQFWLRQ6HWWLQJDQGFDQFHOWR
6OHHSLQJGLVSOD 48,(7EXWWRQ
WKHWLPHUDQGRWKHUDGGLWLRQDO IXQFWLRQV
02'(EXWWRQ
5(6(7EXWWRQ
)XQFWLRQ&22/+($7'5< /,*+7EXWWRQ
)$1$872
+($/7+EXWWRQ89&ODPSVWDUWVZRUNLQJ
6:,1*/HIW5LJKWEXWWRQ
Ûu_PÁ o””TSd>CXES0″”0B! -)хТХ) OO{w=Q!=)=!QC0=£ W<>þC>¢L0¸] 0 C!)!LdW>{î
vg4i( b|J4i Â
4;( б 55ММФ5 ;к
½ vµº¾ b 5³ 5R û~ J~M; °Ã)Эз
«- -)- -}-
± ЙА
D;(Kb|·(NFD(
.
J4i Рджей
¥$
6%
n
¥А
% '
%6 '
?
G
6
6
G
¥#
6
7
¥Н'
? 3-й
3
G 6
§ 6
5HP6RW+HZFRQ+W0UROOH0ZU
8QLWVWDUW
3UHVV212))RQWKHUHPRWH
FRQWUROOHUXQLWVWDUWV
6HOHFWRSHUDWLRQPRGH
&22/5HIULJHUDWLRQPRGH
+($7+HDWLQJPRGH
'5<'HKXPLGLILFDWLRQPRGH
)$1$LUVXSSOPRGH
$872$XWRPDWLFPRGH
6HOHFWWHPSVHWWLQJ
3УХВВ
EXWWRQ
(YHUWLPHWKHEXWWRQLVSUHVVHGWHPSVHWWLQJ LQFUHDVH R&LINHSWGHSUHVVHGLWZLOOLQFUHDVH
УДСЛГО
(YHUWLPHWKHEXWWRQLVSUHVVHGWHPSVHWWLQJ
GHFUHDVH R&LINHSWGHSUHVVHGLWZLOO
GHFUHDVHUDSLGO 6HOHFWDGHVLUHGWHPSHUDWXUH
)ДQVSHHGVHOHFWLRQ
3UHVV )$1EXWWRQ)RUHDFKSUHVVIDQVSHHG FKDQJHV DV IROORZV 5HPRWHFRQWUROOHU
8SDQGGRZQDLUIORZGLUHFWLRQ
)РУХДФКСУХВВРИ
EXWWRQDLU IORZGLUHFWLRQRQ
UHPRWHFRQWUROOHUGLVSODVDVIROORZVDFFRUGLQJWRGLIIHUHQW RSHUDWLRQPRGHV
&22/'5<)$1:
$ 872:
+($7:
/HIWDQGULJKWDLUIORZDGMXVWPHQW
)РУХДФКСУХВВРИ ГЛВСОДВДВИРООРЗВ
UHPRWHFRQWUROOHU
EXWWRQUHPRWHFRQWUROOHU
3РВ 3РВ
3РВ 3РВ
3RV
3RV
:KHQDGMXVWLQJWKHIODSE KDQG WXUQ RIIWKHXQLW
:KHQ KXPLGLW LVKLJKFRQGHQVDWHZDWHUPLJKW RFFXUDWDLU RXWOHW LIDOOYHUWLFDO ORXYHUV DUHDGMXVWHG WR OHIW RUULJKW
,WLV DGYLVDEOH QRWWRNHHS KRUL]RQWDO IODSDW GRZQGDUG SRVLWLRQIRUDORQJWLPHLQ &22/ RU '5< PRGHRWKHUZLVH FRQGHQVDWH ZDWHU PLJKW RFFXU :KHQ UHVWDUW DIWHU UHPRWH WXUQLQJ RII WKH UH PRWH FRQWUROOHUZLOODXWRPDWLFDOO UHWXUQWRWKHSUHYLRXVVHW VZLQJ SRVLWLRQ
/2: 0('
+,
'LVSOD FLUFXODWHG
$872
$LUFRQGLWLRQHULVUXQQLQJXQGHUGLVSODHGIDQVSHHG :KHQ )$1LVVHWWR $872WKHDLUFRQGLWLRQHU DXWRPDWLFDOODGMXVWVWKHIDQVSHHGDFFRUGLQJWR URRP WHPSHUDWXUH
2SHUDWLRQ 5HPRWH 0RGH &RQWUROOHU
1RWH
$872 &22/
8QGHUWKHPRGHRIDXWRRSHUDWLRQDLUFRQGLWLRQHUZLOO DXWRPDWLFDOO VHOHFW&RRORU+HDWRSHUDWLRQDFFRUGLQJ WRURPWHPSHUDWXUH :KHQ )$1LVVHWWR $872WKHDLUFRQGLWLRQHU DXWRPDWLFDOODGMXVWVWKHID Q VSHHGDFFRUGLQJWRURRP WHPSHUDWXUH
&RROLQJRQOXQLWGRQRWKDYHGLVSODVDQGIXQFWLRQVUHODWHGZLWK KHDWLQJ
5
,Q'5
+($7
,Q+($7PRGHZDUPDLUZLOOEORZRXWDIWHUDVKRUWSHULRGRIWKHWLPH GXHWRFROGGUDIWSUHYHQWLRQIXQFWLRQ
) $ 1
,Q )$1 RSHUDWLRQPRGHWKHXQLWZLOOQRWRSHUDWHLQ &22/RU+($7 PRGHEXWRQOLQ)$1PRGH
$872LV QRW DYDLODEOHLQ)$1PRGH$QG WHPS VHWWLQJLVGLVDEOHG
:KHQ)$1LVVHWWR$872WKHDLUFRQGLWLRQHUDXWRPDWLFDOODGMXVWVWKHIDQ VSHHGDFFRUGLQJWRURRPWHPSHUDWXUH,Q )$1PRGH6/((3RSHUDWLRQLV QRW DYDLODEOH
7 '5(' 2SHUDWLRQ Á LnuZ¼qnrqZnuZ ¼qnZrqZur®Z®ruÓÆZ
+DLHU3HDNVPDUWHQDEOHGDLUFRQGLWLRQHUVKDYHD'HPDQG 5HVSRQVH0RHGLVSODRQWKHLQGRRUXQLW 7KHGLVSODFRXOGEHODEHOOHGGGZRUGLQJPDGLIIHU PRGHOWRPRGHO 7KHVHPRGHVDUHGHVFULEHGLQPRUHGHWDLOEHORZ
СЗ Х
#:!;З
H#
:
Z
)ЗЗЗ
j Z
M
ZK
!!З
ЗЗ!ЗЗ)З
9Z)Z:ªZ HgSbZ bZ 4
Zx
^ Z) Z
9;З
# 4З;З; ЗМ
#Z::ZZâzZ j Z
M
ZK
!!З
ЗЗ!ЗЗ)З
9Z)Z:ªZ HgSOZ ОЗ 4
Zx
^ Z) Z
9;
# 4З;З; ZWÌ
#Z::ZZzÛZ
Z
Z
#Z'
^ZZ
Z
# ´
^
j
M
# Z #
!!З
Z
Z
З)З¤
ЗКВ!!З
ZZ
HgSNZ4Z
#Z
!;Я
xZ
9Z 49 г.в.
; 4
Z4
94
Z
ХгСНЗ
NZ
:Zj Z4:##Z
#Z
ZZ
З!Ú)З
ZK
!!З
З !
9ZZ9
Z
#
#ÔZ )W#Z4ZK
!!Я 4
!!; # )Zx
ЗК)
ЗОЗ) ¹Z¤Z; З
M
Z
#Z
З )#Z4ZZ!
9З)
ЗОЗ) ¹Z:!#Z
Вверх
9Z
ЗНбЗНОЗзбЗ
6 +8! 8 «8(+0%»
$IWHUXQLWVWDUWVVHOHFWRXUGHVLUHGRSHUDWLRQPRGH
3УХВВ
7,0 (
21
72,0))(EXWWRQWRFKDQJH7,0(5
3УХВВ
7,0 (
21
EXWWRQ7,0(521ZLOODSSHDUDIWHU
VHFRQGVWKHWLPHGLVSODZLOOEHEODQN
3UHVV72,0))( EXWWRQ7,0(52))ZLOODSSHDUDIWHU
VHFRQGVWKHWLPHGLVSODZLOOEHEODQN
7KHQVHOHFWRXUGHVLUHG7,0(5PRGH7,0(21RU
7,0(2))РУЗЛООИОДВК
3УХВВ
EXWWRQWRVHWWLPH
(DFKSUHVVZLOOLQFUHDVHRUGHFUHDVHPLQ,IWKH
EXWWRQLVNHSWSUHVVHGWLPHZLOOFKDQJHXLFNO
&RQILUPWLPHUVHWWLQJ
$IWHUDGMXVWWKHWLPHSUHVV
EXWWRQDQGFRQILUP
WKHWLPH21RU2))EXWWRQZLOOQRWIODVKDQPRUH
&DQFHOWLPHUVHWWLQJ 3UHVVWKHEXWWRQWKHWLPHGLVSODHOLPLQDWHG +LQWV $IWHUUHSODFLQJEDWWHULHVRUDSRZHUIDLOXUHKDSSHQV WLPHVHWWLQJVKRXOGEHUHVHW $FFRUGLQJWRWKH7LPHVHWWLQJVHTXHQ FHRI7,0(21RU 7,0(2))HLWKHU6WDUW6WRSRU6WRS6WDUWFDQEH DFKLHYHG
6
8″8(+0%»
Å6
,
à
,?
Õ
}Ç *
,:час:
¹
Эбе
}
,, :*:
,
c
}
}
7 785%248,(7882SHUDWLRQ8
785%22SHUDWLRQ :KHQRXQHHGUDSLGKHDWLQJRUFRROLQJRXFDQ
FKRRVHWKH785%2IXQFWLRQ3UHVV785%2EXWWRQWKH UHPRWHFRQWUROOHUZLOOVKRZDQGWKHQDFKLHYHWRWKH 785%2IXQFWLRQ3UHVVDJDLQWKLV785%2EXWWRQWKH 785%2IXQFWLRQZLOOEHFDQFHOOHG 48,(72SHUDWLRQ
:RXFDQXVHWKLVIXQFWLRQZKHQVLOHQFHLVQHHGHGIRU UHVWRUUHDGLQJ3UHVV48,(7EXWWRQWKHUHPRWH FRQWUROOHUZLOOVKRZDQGWKHQDFKLHYHWRWKHTXLHW IXQFWLRQ3UHVVDJDLQWKLV48,(7 EXWWRQWKHTXLHW IXQFWLRQZLOOEHFDQFHOOHG և 'XULQJ32:(5RSHUDWLRQLQUDSLG &22/PRGH WKHURRPZLOOVKRZLQKRPRJHQHRXVWHPSHUDWXUH GLVWULEXWLRQ /RQJSHULRG48,(7RSHUDWLRQZLOOFDXVHH IIHFWRIQRW WRRFRRORUQRWRRZDUP
7 ,#58&),3#81.18&),4&#
ì´±i ù´±â þ((«zO/»0″0y=0.»R»0.»yy.
/(tCR/”.y”( 0.0R¼”zO/”0(/R/(
z.((t×½ú/¾("0t/(Ot"0RÊ/RO0( (O."/("zO/"0
£–8 58`µP5|Вт
)`8-ВуП5-Т
5х8`©TWPP55|мкВт
8¤-8 мкВт
);LfZ Z))jlí LZM)
;)¥Lf ï;¤ Lf M)
ÁZ–¬T©-T¬|T5Ä £–8 58`µP5|.
)`8-ВуП5-Т
;)¥Лф
БМ ЛЗ
ò>_{U4>4{{_D>44D>D_U¯4D
/28'*-2'$8
ýEXa³E¶ax³²XºxaxXaEX°EXE°E¶E²XºxaØ ÿ 3KC ! F#+3!К ! ¸SSF#+J#3K
ÛÞË4U4>{D>_U>DU4·¯¦4D·¦>_4U é!3!JF# F#+3!K&C #S#
+!ÝC!v¢w#J +# û3J!v&CÌ #®+J#w!ª#w¸S K&C ã C&!ª F#+3!+K& +3#w®KFvð3
¢#ÜÙS3!JÍF&!!v+JHS+&C+
!
3UHVV6/((3EXWWRQWKHUHPRWHFRQWUROOHUZLOO VKRZDQGWKHQDFKLHYHWRWKHVOHHSIXQFWLRQ 3UHVVDJDLQWKLV6/((3EXWWRQWKHVOHHSIXQFWLRQZLOO EHFDQFHOOHG
Éöc÷Ûéhò Æhác
«; E ¹>>¥z-#J '
МЗЫ&&*
t
'ИКС
y
"
'Х + 01 ±
+
¡
5
9AKl])f9P2)])2 9AKl])f9P2)9A2
·lóu²çø2
ÓKñAu2K))fPå
ÖPê)2)9A
Э º>>4z-#_
¬; ¿¼W-#J
"
ZY&&*
X
<M
"
В 1У <М
D
'ß[ Д
+
q 0
Ô.k33æ
×33ик
¶!ИК!? ! £
we
ш эР
ÑĽ{Ì ik3i31
ТА|ª|Н /j!R?:С/ :/j
Э À{¸ÕO/_!
®;WØ>-#J +
â
ô
à
û
¯; E ¾W -#J =
ZY&&*5
°Т 1
³
ìT+ÁF&G 01
q
y
+=F&G4
x
так/_! ?Р! !: дж?:: е! ?О! :èO!4
4
5
Çhc +=F&G
Т <3
¤ +=F&G
x
s5
ËL}ÜïpL ÏLþpðL}pÞÿ
Âd,%"n`d(", ".¦ ,^(.B(S"8N( n%"%Nv.%,8B`Ù,,B(S %.äB(Sd"8%r ,% "S"8N%%(."^N8r `v."%8,^(.Bù(n%"©
+ HDOWK$LUIORZ2SHUDWLRQ
3UHVVWRVWDUWLQJ 6HWWLQJWKHFRPIRUW ZRUNFRQGLWLRQV
7KHVHWWLQJRIKHDOWKDLUIORZIXQFWLRQ
+($/7+ $,5)/2:
3UHVVWKHEXWWRQRIKHDOWKDLUIORZDSSHDUVRQWKH GLVSOD$YRLGWKHVWURQJDLUIORZEORZVGLUHFWWRWKHERG
3UHVVWKHEXWWRQRIKHDOWKDLUIORZDJDLQDSSHDUVRQWKH GLVSOD$YRLGWKHVWURQJDLUIORZEORZVGLUHFWWRWKHERG
7KHFDQFHORIWKHDOWKDLUIORZIXQFWLRQ
3UVVWKHEXWWRQRIKHDOWKDLUIORZDJDLQERWKWKHLQOHW DQGRXWOHWJULOOVRIWKHDLUFRQGLWLRQHUDUHRSHQHGDQG WKHXQLWJRHVRQZRUNLQJXQGHUWKHFRQGLWLRQEHIRUHWKH VHWWLQJRIDLUIORZIXQFWLRQ$ IWHUVWRSSLQJWKHRXWOHWJULOOH ZLOOFORVHDXWRPDWLFDOO
1RWH
$IWHUVHWWLQJWKHKHDOWKDLUIORZIXQFWLRQWKHSRVLWLRQ JULOOLVIL[HG
,QFRROLQJLWLVEHWWHUWRVHOHFWWKH PRGH
,QFRROLQJDQGGUXVLQJWKHDLUFRQGLWLRQHUIRUDORQJ WLPHXQGHUWKHKLJKDLUKXPLGLWFRQGHQVDWHZDWHUPD RFFXUDWWKHJULOOH
/,*+7%XWWRQ
&RQWUROWKHOLJKWHQLQJDQGH[WLQJXLVKLQJRIWKHLQGRRU /('GLVSODERDUG
()4=#70 5*10=)4=708)–“=10=41/”=/1!”-4=
3″44==75510==5(“=3″/15″= 10531–“3=9)–=4(19= 0!=5(“0= ()”8″=51=5(“=(“-5(=#70 5)10=:(“0= 0 “5(“=#70 5)10=2-“4″==23″44=’)0=5()4===75510= = 45″3)-);5)10= #70 5)10= )5= 74″4=5(“= 0!=9)5(=5(“= /145=”%” 5)8″=45″3)-);5)10=”&” 5=)0=7-538)1-“5=3!)5)10= 51= 3″/18″=(3/#7-=/) 3113’0)4/4= 47 (=4= 5″3)=)0= 5(“=)3= 9() (=(4=3″/3,-“=”$#” 54=51=/,”=5(“=)3 (“-5(:
65″05)10=
5=)4=3″ 1//”0!”!=51=5730=10=5(“==45″3)-);5)10 #70 5)10=#13=
=(1734=)0=10″=!:= -10′”3=5)/”=9)-%” 5=5(“=-)#”=1#=5(“==-/2
1= 015= -11,= !)3" 5-:= 5= 5("= = -/2= 13= 517 (= )5=9)5( :173=(0!=9("0 =5("=45″3).);)0'=#70 5)10=)4=10 =-"4" 5730= 1&= 5("= 45″3)-);)0'= #70 5)10= "#13″=12″0)0'=5(" 20″-
)0′”!=.7″=-)'(5=/:=22″3=0″3=5(“=)3 10!)5)10)0’=)0-“5=9(“0=5(“=45″3)-);)0’=#70 5)10=)4=10
0-:=9(“0=5(“=)05″30-=#0=45354=0!=(“-5(=#70 5)10 5730”!=10= 5(“==-/2=9)–=”=.)'(5″!
,)((/2SHUDWLRQ
7KLVIXQFWLRQLVXQDYDLODEOHRQVRPHPRGHOV
,)((/
,)((/
,)((/
(&26(16252SHUDWLRQ
7KLVIXQFWLRQLVXQDYDLODEOHRQVRPHPRGHOV
3UHVV(&26(1625EXWWRQ)RUHDFKSUHVVFKDQJHV DVIROORZV
127 (
$KXPDQVHQVRULVXVHGWRGHWHFWFKDQJHVLQWKH LQIUDUHGUDGLDWLRQHPLWWHGEKXPDQERGLHV,QFDVHRI WKHIROORZLQJFRQGLWLRQVWKHGHWHFWLRQPDQRWEH DFFXUDWH +LJKURRPWHPSHUDWXUHZKHUHWKHDP ELHQWWHPSHUDWXUH LVFORVHWRERGWHPSHUDWXUH 3HRSOHZHDUDORWRUOLHRQWKHLUVWRPDFKRUEDFN 7KHVSHHGRIKXPDQPRYHPHQWH[FHHGVWKHVHQVLWLYLW RIWKHVHQVRU )UHTXHQWPRYHPHQWVRISHWVRUIUHTX HQWVZLQJRI FXUWDLQVRURWKHULQGRRUREMHFWVGXHWRWKHZLQG 0RYLQJWDUJHWVJREHRQGWKHGHWHFWLRQUDQJHRIWKH VHQVRU 7KHOHIWDQGULJKWHQGVRIWKHLQGRRUXQLWDUHLQVWDOOHGWRR FORVHWRWKHZ DOO 7KHUHLVGLUHFWVXQOLJKWLQVLGHWKHURRP 7KHDLUFRQGLWLRQDURSHUDWHVLQDURRPZKHUHDPELHQW WHPSHUDWXUHIOXFWXDWHVVKDUSO %HVLGHVLIDSHUVRQLVDWWKHERUGHURIWZRRUWKUHHDLU EORZLQJDUHVWKHI ROORZLQJDLUZLOOEHVHQGWRWKHVHWZR DUHDVUHVSHQFWLYHORUEHVZHSWDXWRPDWLFDOO7KH DYRLGLQJDLUZLOODYRLGWKHVHWZRDUHDVRUEHVZHSW DXWRPDWLFDOO
1RWH7KLVIXQFWLRQLVXQDYDLODEOHRQVRPHPRGHOV $64&(+5$$64&(+5$$64′(+5$ $64((+5$$64((+5$$64)’+5$
/2&.%XWWRQ
8VHGWRORFNEXWWRQVDQG/&'GLVSOD
5 (6(7%XWWRQ
,IWKHUHPRWHFRQWUROLVQRWIXQFWLRQLQJSURSHUOSUHVV WKLVEXWWRQWRUHVHWWKHUHPRWH
ñX%jG%G %%l
Т%% ÷%VE ”
ЛГ”
%%
:В>>А О>
&-³-;
– 5 У
&1@
2 @
; ?
?
b5&
1y
51
Уу&-&-?
г¹&
1
&- &. б-?;?
1s
-; 1
2;@@5с
%*I%%*»I©I%©* *ElVnp
IX %G”%
K$
+!!C+0 ¬*E%n*uVnp
х "'!7 3
` !$
/!С
+//Z_3″Ш$ч
эвв
¿t½GEß Ú
ë!G/$ZX'ZCp*X ”
+3″0nH»3I7r*//!¢
$
7$
+0!К
Á»Õ(VEE*(I(I (ü òR0
$k C+R7$BS#0 #+ $DR
q$ f$0#S
ÔWöø|ùÍ ì¦m{ v{|Wm
Ó>:>, e],F==>ª:dA O=(::d
Ù
ºб
?
´
25 21
1. &
Ý-oоu°25&
12?
U
A Ø=,AO=(::d
æM)8)[Y[iTMB[9]Y9BMf<6N
À ïL §8DN ê& &; .@
b1 5&
@ .2 ;;µ
2о .-
-s
 <)8DN
õo&&2
2o&g- .@-?
-Уэй-
1g5 .?2;5
ÃÊ
Ë .5 назад
ý?
1.
Uа& .@2;5
.ub
;;УÞ. 1
у.@
@ 5g 25&.
Ä 48)Y9[N ®ãèô×ÈÌ/7KZ + !/%”'/”¢±
¯äV**”p *””%²
аааэч
aF ªF,]Q >c ,FF>,>O(,(=«], (A eAc«:d
c=,AþO>e,]Q¶(:Q,F =(O]Q c(O,F e:,t
aF dA:]Q >c ,F (O,A(¸==:Qe (A ¡~=^J¡ÿJ^¤wJ·~w^zJz^J¤cwJJ^zJ~^¼
Ох!*E Û Ñ|¥WWÜm{}}W¥¦mW}
í”GX j”GG”V*%E XE “I jj”l*t
8 М8 П##Т4
$
С#Н
#рк»73
03#/К_7К'
С”С
+
0
х # '!7 3
`!
0x
/Z#H
3
ч Ï $
/
!0 !К+7$
3`_!+$!'0
3!¨
$
0+ тыс.
'_C_ +7¨#H3H'
#
!К'#/7$
3Z7$'_`!$
+
` +/
!3#Н
С”С
#
H
0h
îR<4 kMCC
8P <66£P )6 4# 6 )Y9L6PT4B)489) S8)T B4 MB4)q 94 #iT D4< f9 C 6BP6N
Мнн»
6d£n»»hnh»{ »
Un»® n»
ln» nd» {nl{dn¯»
²» _n»£{ {»nl»| ª nd» {nl{dn®»£ {»!»|£ n»d§n» ndnl» » nh n»® n»
²» _n» n»nnh {h»£x»{»£nl»£ dl» n{nnl» n» nhi{»»h{h£{ ª{»ª»p»!»{£»n» » nh n» d{»hl{|n»
I{n» |» ндл»
Идентификатор"
Мнрдхн»
{нч{»
²» 8£{x»£{ nd {»»dd» ª|{x» » x£x{x» |n» d®» gn»ndl3 p{
!»|£ н»дн» £| d» {»|n»|»n» {hndgn» U|»|n»{»xnnd nl»g®»
np{xnj»d pª{x»{» n»® n» ²» 8£{x»£{ nd { »d»hdh|»
{n»d®»gn»ndlU{»{n» >Q» xnnndnl»g®» n»hd{x» n¬dl|x» » {{x» g»nhd£n» p»
nnd £n»hdxn»
²» R£l» nn»gn»d»g{x»|n»p» d{»pª» »£|» nd¨|»» »d{» p{ n»d®»gn» »l{®»
Rn»d» xnnd nl»
²» чУ| h|£»{d»ngn»hd£nn»» pn»»®nn»|}¶» n|» d|»£hd»n»n»p» p£{£n» d{ »h|xdµn n
F{» nd»dn»
гª» £ »
²» 8£{x»6KKE»» 8Na» й | » |l»£{ d®»gª»£ |» U{»{»l£n» » n»£lln»h|x»
р»|л»д|»
F£ |n» hnh»
¹»
?»l®»lns» nnl»hd»gn» hdxnl»
²» @» 8Na» ln »ªn»»nnd £n» gnhn»ªn» d»n» n {x 6£{»ª{»£»
| n|n®»d» EK_»nnl» nxdln»p» <3I»n {x»
²» @»ªn»£x»|nnl2»
²» @» nn»d»ªn»pd|£µn2 ²» @»p£n»gª£ 2»
М» ч|х»
²» @» n»d|»p{ n»l{®2»
Idº{ £l»g»n»hndnl»
n§n®» » ld®»
²» 3н»нн»д®»г дхн»гнвн»
|n dl»£ n 2»
²» @» nnd £n»n hnh ®2»
²» 3n» nn»n»l»» ª|lª»n n2»
²» @» nn»d®»l|nh £{х» £xn» ª|lª» l£»| х» п»
h{x»nd {2[n»h£d{»
²» 3n» nn»»£hnd £hn» » »d®»nn»|»n»»
l£|x»h|x»nd {2»
³» 8»»g£h»»h§n»n»§n{d{»x{n»p»n»d{» hl|n 8» £» p{xn» »d®» n» {x»{ »n» |n£n»dl» ª{x» £§n»
³» U|»d|dhn»{» {nlnl»v»£n»g®»n»|h£l|x»h|ln» ª|nl£hnl»°|hnl »n®»»nd »hddg¸ |n »dh»p» n¬n{nhn»dl»ªnlxn»£n» n®»d§n»gnn»x{§n»£n§||» »|£h |»hhn|x»£n»p»d{dhn»g®»n»n{gn»v» n|»dpn ®»6{ln»£l»gn»£n§|nl » »n£n» dn®»l»» d®»ª{ n»d|dhn»
Sok~q~ke¡~» ³» Vn»np{xnd{x»h|h£|»{»ndp»
Wzo» ekz~o» ~» eme¡~©o» ~» w«~y» ~¡¤e¡~» 3{hdgn»dg{n nnd £n»dxn-»
Gf¥.95`5» ” 7 “7”
@l» G¥/95^5» 7%7»
6{х»
Gf¥/95`5» #'7 '7»
K£ л» G¥/»95»
· 7
Gf¥.95» @l» G¥»95»
) 7» % 7»
=nd
|х»
К£
ИЛЛА»
Gf¥095`5» G¥.:»5»
№ 7* 7»
7 »
K£ lLLA» Gf¥.95`5» #7*7»
B»DJ;OX;Oc» H¦1b»P»
»Cp» n»ªn»£®»hl»|»lddxnl »{» £»gn´ndhnl g®» n» d£th£n» » ¢»n§{hn»dxn»»d»{|d »£d{pnl»n»
!p»n»p£n»p»|l»£| » M6»gdl»|» gnnnd» hdxn» |»ª| п»®п»р»Й!» »T4» &]» @p» n»p£n»p» £ lµ £{ |» gnhdxn»| ª| n»®n»p»Z&4&]»
$»Un»ª||x»nl»£l»gn»|»|n»ª| n»hd»ª{{x»dldl»
&»3n»| дд{»n»ªn»£x»£l»gn»nd{®»ndhnl»
(»Un»ªdn»gd n®»£l»gn»l|nl»n±»
)»Un»d{dhn»{»»{ nlnl»v»£n»g®» °£x»h|ln»» {p{» n» ª{ £ £n§|{»
+»a£x»h{ln»£l»gn» £n§|nl»»n£n» dn®» l» d°» ª{n»d|dhn»
,»Mndn»n®»n»nµªn £x »ª|hp| { »n»ªn»£°» hµl
Un»ªn» £x» dl» hnh{x»hdgn»£» d§n»dh£|nl»n» hd» dnd {»
» lnµ nh n»£| ndn» £»u» n»36»p| »dl»d» nd »nhl» dn »h£|x»» n»ªn»
Для техники Haier
Австралия 1300 729 948 | haier.com.au Новая Зеландия 0800 424 372 | haier.co.nz
Важное примечание о раскрытии информации: Copyright © Fisher & Paykel Appliances, 2019. Все права защищены. 7KH SURGXFWGLPHQVLRQVDQGVSHLFDWLRQVLQWKLVGRFXPHQWDSSOWRWKHVSHFLFSURGXFWVDQGмодели, описанные на дату выпуска. В соответствии с нашей политикой постоянного совершенствования продукции эти GLPHQVLRQVDQGVSHFLFDWLRQVPDFKDQJHDWDQWLPH
Fisher & Paykel Australia Pty Ltd, Level 1, 1 Eden Park Drive, Macquarie Park, NSW 2113. Телефон отдела обслуживания клиентов: 1300 729 948 Электронная почта: customer.care@haier.com.au
Fisher & Paykel Appliances Ltd, 78 Springs Road, East Tamaki, Auckland 2013. Телефон службы поддержки клиентов: 0800 424 372. Электронная почта: customer.care@haier.co.nz
Документы / Ресурсы
 |
Haier AS09PCEHRA Комнатный кондиционер сплит-системы [pdf] Инструкция по эксплуатации AS09PCEHRA, AS09PCEHRA Комнатный кондиционер сплит-системы, Комнатный кондиционер сплит-системы, Комнатный кондиционер, Кондиционер |
Бытовая техника | Haier Новая Зеландия 
Бытовая техника | Haier Австралия 