Руководство по эксплуатации ультразвукового увлажнителя с верхним наполнением H997 Guardian

ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И УХОДУВерхняя заливка
Ультразвуковой увлажнитель воздуха
Модель № H997
3-год ограниченной гарантии
Сервис Клиентов 1.866.603.5900
www.guardiantechnologies.com
Дата покупки месяц ________ год _________ Сохраняйте чек
Используйте только ПОДЛИННЫЕ запасные части Guardian Technologies.
REV0622

Содержание скрывать

1 H997 Ультразвуковой увлажнитель с верхним наполнением

2 ХАРАКТЕРИСТИКИ

3 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

4 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

5 РАБОТА УПРАВЛЕНИЯ

6 ГЕНЕРАЛЬНАЯ УБОРКА

7 РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК

8 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

9 Документы / Ресурсы

9.1 Рекомендации

10 Похожие сообщения

H997 Ультразвуковой увлажнитель с верхним наполнением

ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Несоблюдение перечисленных ниже предупреждений может привести к поражению электрическим током или серьезным травмам.
Этот продукт следует использовать только в соответствии со спецификациями, изложенными в данном руководстве. Использование, отличное от указанного здесь, может привести к серьезным травмам.

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск серьезных ожогов, храните этот продукт в недоступном для детей и домашних животных месте.
Разборка, ремонт или модификация неуполномоченным лицом могут привести к серьезным повреждениям и аннулированию гарантии производителя.
Всегда устанавливайте увлажнитель на твердую, плоскую и ровную поверхность. Этот увлажнитель может работать неправильно на неровной поверхности.
Не кладите этот продукт на ткань, ковер или впитывающую поверхность. Это может заблокировать вход воздуха.
Этот продукт выпускает туман. Не ставьте увлажнитель непосредственно на деревянную мебель, пол или любые другие поверхности, которые могут быть повреждены водой. Производитель не несет никакой ответственности за ущерб в случае неправильной установки устройства.
Не используйте, если вилка повреждена или ослабла.
Перед заполнением или очисткой устройства убедитесь, что оно отключено от сети.
После подключения увлажнителя не наклоняйте и не перемещайте его.
Не прикасайтесь к вилке мокрыми руками.
Не перегибайте, не скручивайте, не тяните и не повреждайте шнур питания.
Не размещайте это изделие там, где носик для влаги направлен прямо на предмет или человека.
Не вдыхайте туман/пар, выходящий из продукта, и не пейте воду из бака.
Не наполняйте резервуар для воды горячей или кипящей водой.
Не используйте этот продукт под прямыми солнечными лучами или вблизи источников тепла, таких как плита, обогреватель или радиатор.
Если резервуар для воды треснул или поврежден, не используйте его.
Не оставляйте этот продукт включенным в течение длительного периода времени.
Отсоединяйте шнур, если устройство не используется в течение длительного периода времени и/или когда никого нет дома.
Не оставляйте воду в резервуаре, если он не используется в течение длительного периода времени.
Не очищайте устройство, резервуар для воды или резервуар для воды моющими средствами или химическими веществами любого рода.
Использование в баке добавок для воды, включая эфирные/эфирные масла, ароматизаторы, эвкалипт, кондиционеры для воды и т. д. может привести к повреждению материалов прибора и, как следствие, всего устройства.
Любое использование таких добавок в баке приведет к аннулированию гарантии производителя.
Не используйте этот продукт рядом с другими электронными устройствами.
Не закрывайте носик спрея во время использования. Не кладите ничего на бак или в него.
ВАЖНО: Ни люди, ни животные не слышат высокочастотные вибрации.
При отключении от розетки крепко держите увлажнитель.
Не кладите шнур на предметы.
Не допускайте попадания воды внутрь или на шнур питания, а также в места его подключения к изделию.
Не используйте рядом с раковиной.
Не прикасайтесь к резервуару для воды во время работы.
Не погружайте устройство в воду и не лейте воду на устройство или носик для увлажнения.
Не закрывайте носик тканью или руками и не используйте без носика.
Используйте чистую или дистиллированную воду в баке. Помещения с жесткой водой требуют более частой очистки.

Прекратите использование увлажнителя и обратитесь к врачу, если у вас есть респираторные симптомы, которые, по вашему мнению, связаны с периодами использования вашего домашнего увлажнителя, даже если вы следуете указаниям по обслуживанию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Рак и репродуктивный вред.
За дополнительной информацией обращайтесь к www.P65Warnings.ca.gov.

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для потребительского ISM-оборудования в соответствии с частью 18 правил FCC. Несмотря на тестирование, это может повлиять на эти устройства. Если обнаружено, что увлажнитель создает помехи, разделите устройство и/или увлажнитель. Выполняйте только техническое обслуживание, описанное в данном руководстве. Прочее техническое и сервисное обслуживание может вызвать вредные помехи и нарушить требуемое соответствие FCC.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

РЕЖИМ УВЛАЖНЕНИЯ: Ультразвуковой холодный туман ЕМКОСТЬ БАКА: 1.6 галлона ЧАСЫ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЙ ВЛАЖНОСТИ: До 90 часов при минимальной настройке тумана.
ЧАСТЕЙ

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

НАСТРОИТЬ
Выберите устойчивое, ровное, ровное место — не менее 15 см от любой стены или предмета для надлежащего потока воздуха. Поместите увлажнитель на водостойкую поверхность, так как вода может повредить мебель и некоторые напольные покрытия. Не ставьте устройство непосредственно на ковер, полотенца, одеяла или другие впитывающие поверхности. Guardian Technologies не несет ответственности за ущерб, причиненный разливом воды. ЗАПОЛНЕНИЕ – Убедитесь, что устройство отключено от сети.


1. Снимите крышку бака.	2. Налейте прохладную чистую воду прямо в резервуар с помощью кувшина для воды. Заполните до максимальной отметки на Mist Tube.	3. Вернуть крышку бака.

ИНДИКАТОР ЗАПОЛНЕНИЯ ВОДЫ
Когда в устройстве заканчивается вода, на дисплее будет отображаться ошибка E1 до тех пор, пока устройство не будет снова заполнено водой или не будет выключено. Добавьте больше воды, чтобы продолжить использование. Устройство автоматически возобновит работу после заполнения бака.

РАБОТА УПРАВЛЕНИЯ

	Кнопка питания — нажмите, чтобы включить/выключить питание
	Спящий режим — нажмите, чтобы включить/выключить спящий режим. На дисплее будет отображаться «SP» в течение 5 секунд, после чего устройство перейдет в спящий режим. Все индикаторы, кроме спящего режима, выключаются, и устройство работает на низкой скорости.
	Таймер — установите запланированное время отключения от 1 до 12 часов, отображаемое на дисплее, продукт выключится по истечении времени таймера.
	Настройка влажности — нажмите, чтобы выбрать предпочтительный уровень влажности. Диапазон влажности может быть установлен от 40% до 75% относительной влажности. Рекомендуемая влажность составляет 45-50%. Когда влажность окружающей среды достигает выбранной настройки, устройство выключается до тех пор, пока относительная влажность окружающей среды не упадет на >5% ниже, чем выбранная настройка, после чего устройство будет работать автоматически. CO = уровень влажности не установлен HI = влажность окружающей среды более > 80%RH LO = относительная влажность окружающей среды < 30%.
	Выход тумана — нажмите, чтобы выбрать скорость: 1-3
	Ночной свет — нажмите один раз, чтобы включить 7-цветный ночной свет. Продолжайте нажимать до 8 раз, чтобы просмотреть и выбрать цвет. 9-е нажатие выключает свет.
	Дисплей – Отображает влажность окружающей среды, таймер, заданную влажность, скорость, нехватку воды.tagиндикатор (E1).

Добавьте несколько капель вашего любимого эфирного масла на подушечку в лотке. (Масло не включено)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ добавляйте масла или другие добавки непосредственно в резервуар для воды. Добавляйте только на подушечку в лотке. Масла, добавленные в бак, повредят бак и всю установку. Любое использование таких добавок в баке приведет к аннулированию гарантии производителя.
Эфирные масла Pureguardian и сменные подушечки продаются отдельно по адресу www.guardiantechnologies.com

ГЕНЕРАЛЬНАЯ УБОРКА

Всегда отключайте устройство от сети перед любым обслуживанием.
Водный танк. Снимите крышку и опорожните резервуар, вылив всю воду. Очистите внутреннюю часть резервуара пресной водой и мягкой тканью или щеткой для очистки.
Внешняя поверхность агрегата. Протрите крышку и поверхность устройства мягкой, damp ткань при необходимости.
Если вы заметили скопление воды во время использования, уменьшите влажность и высушите внешнюю поверхность тканью.

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

В зависимости от использования и типа воды очистка для удаления накипи может потребоваться еженедельно или раз в две недели для оптимизации производительности устройства.
Если вы живете в районе с жесткой водой, мы рекомендуем использовать для увлажнителя дистиллированную воду.
Это поможет уменьшить осаждение минералов или «белой пыли».
Не очищайте устройство или резервуар для воды моющими средствами или чистящими химикатами любого рода.

УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ДИСК

Отключите блок.
Снимите резервуар с основания и слейте всю воду из резервуара и основания.
Найдите ультразвуковой диск внутри центра базового блока.
Используйте ТОЛЬКО прилагаемую чистящую щетку, чтобы аккуратно очистить диск и удалить наросты и отложения.
Не трите и не царапайте ультразвуковой диск.

Ультразвуковой диск
Очистите диск только щеткой. Никакие другие чистящие средства не должны использоваться. ТОЛЬКО ЩЕТКА.

Если накипь трудно удалить щеткой:

Заполните бак: смесью 1 ч. л. белого уксуса и 1 ч. л. вода.
Дайте раствору постоять 5 минут.
С уксусом в резервуаре очистите все внутренние поверхности мягкой тканью или щеткой, чтобы удалить накипь.
Также проверьте распылительную насадку и распылительную трубку в резервуаре для воды. Чистить по мере необходимости.
Тщательно промойте бак водой, чтобы удалить накипь и раствор уксуса.

КОНЕЦ СЕЗОНА ХРАНЕНИЕ

Следуйте инструкциям по очистке и удалению накипи, когда увлажнитель будет храниться в конце сезона.
Полностью высушите увлажнитель перед хранением. НЕ храните с водой внутри основания или резервуара для воды.
Упакуйте устройство в оригинальную картонную коробку и храните в прохладном сухом месте.
ПРИМЕЧАНИЕ: ЕСЛИ ВЫ ОБНАРУЖИТЕ ПРОБЛЕМУ, НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ОТКРЫТЬ КОРПУС ДВИГАТЕЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО. ЭТО МОЖЕТ АННУЛИРОВАТЬ ВАШУ ГАРАНТИЮ И ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ УВЛАЖНИТЕЛЯ ИЛИ К ТРАВМАМ.

РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК

ПРОБЛЕМА	РЕШЕНИЕ
Дует воздух, но водяного пара не образуется.	Чрезмерное количество воды: Слейте воду из основания устройства. Поверхность ультразвукового диска загрязнена: Очистите ультразвуковой диск. Если вы используете жесткую воду, замените ее на более мягкую.
Уровень влажности низкий.	Поверхность ультразвукового диска загрязнена: Очистите ультразвуковой диск. Вода в блоке слишком холодная: Замените на прохладную, но не холодную воду. Повреждение ультразвукового диска: обратитесь в службу поддержки клиентов.
Влажность имеет неприятный запах.	Плохое техническое обслуживание или грязная вода: Тщательно очистите изделие и наполните его свежей водой.
На соседней мебели образуется белая пыль.	В жесткой воде может образовываться определенное количество пыли. Пыль в воздухе также оседает из-за повышенной влажности в помещении. Используйте дистиллированную воду, если это становится неприятно.
Агрегат перестал работать.	Нет или мало воды. Отключите устройство и наполните бак.
Вода скапливается за пределами агрегата или в зоне вокруг агрегата.	Насыщение влажности. Уменьшите настройку контроля тумана. Устройство не выровнено, и вода накапливается. Выньте вилку из розетки и положите на ровную поверхность. Направляйте спрей подальше от предметов. Поднимите агрегат на водонепроницаемую ровную поверхность на высоте 2–3 футов от пола.
Повышенный уровень шума.	Устройство должно быть размещено на плоской, ровной, твердой поверхности. Убедитесь, что он НЕ размещен на мягкой или впитывающей поверхности.
Эль на дисплее.	Указывает на низкий уровень воды. Отключите и наполните бак.
Измерение влажности не соответствует показаниям моего домашнего гигростата (гигрометра).	Из-за допусков гигростатов между устройствами можно увидеть разные показания относительной влажности.
Не чувствует запаха аромата.	Добавьте еще несколько капель масла на ароматическую подушечку или замените ароматическую подушечку новой.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Компания Guardian Technologies LLC гарантирует потребителю, что данный продукт не имеет дефектов материалов или изготовления с момента первоначальной покупки. Для того, чтобы иметь право на эту Ограниченную гарантию, требуется оригинал товарного чека или аналогичный заменяющий документ, подтверждающий покупку, с датой первоначальной покупки. См. оригинальную упаковку продукта или страницу конкретного продукта/модели на сайте Guardian Technologies. webсайте срок гарантии для вашей конкретной модели. Настоящая гарантия распространяется только на первоначального покупателя данного продукта с момента первоначальной покупки. Настоящая гарантия распространяется только на изделия, приобретенные у авторизованных дистрибьюторов. Эта гарантия не распространяется на продукты Guardian Technologies, которые используются за пределами США и Канады, поскольку устройство должно быть подключено непосредственно к электрической розетке 120 В переменного тока без использования адаптера.

Настоящая гарантия распространяется на ремонт или замену изделия, в котором обнаружены дефекты материалов или изготовления.
Настоящая гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в результате необычного износа, коммерческого, неправомерного, неразумного использования или дополнительного ущерба. Настоящая гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в результате несанкционированного ремонта или использования не в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Дефекты, возникшие в результате естественного износа, не будут считаться производственными дефектами в соответствии с настоящей гарантией.
Если этот продукт выйдет из строя в течение гарантийного срока, мы бесплатно отремонтируем или заменим любые дефектные детали. Все гарантийные ремонты должны выполняться ООО «Гардиан Технолоджиз». Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права (другие права могут различаться в зависимости от штата в США).

Чтобы предоставить продукт по гарантии, весь станок должен быть доставлен с предоплатой в ООО «Гардиан Текнолоджиз». Пожалуйста, предоставьте полную информацию, включая: проблему, номер модели продукта, день покупки и копию оригинального товарного чека вместе с вашим именем, адресом и телефоном (адрес электронной почты необязательно). Адрес возвращается вниманию: Отдел ремонта, по указанному ниже адресу.
Дополнительные вопросы или комментарии можно задать по бесплатному номеру, указанному ниже.

UЮАР и Канада
ООО «Гардиан Технологии»
26251 Блюстоун бульвар.
Евклид, Огайо 44132
1.866.603.5900
www.guardiantechnologies.com

Пожалуйста, перейдите на www.guardiantechnologies.com для регистрации вашего продукта. Мы считаем процесс регистрации важным для обеспечения превосходного обслуживания наших клиентов, однако подача заявки на регистрацию не является обязательной и не влияет на ваши права на использование данной гарантии в соответствии с указанными выше условиями.
Дополнительные копии руководства по эксплуатации можно получить, распечатав прямо на нашем сайте. webна сайте или позвонив в службу поддержки.

ООО «Гардиан Технологии»
26251 Блюстоун бульвар. • Евклид, Огайо, 44132
1.866.603.5900 • www.guardiantechnologies.com
© 2016 Guardian Technologies LLC.

Документы / Ресурсы

Guardian Technologies Ультразвуковой увлажнитель H997 Top Fill [pdf] Инструкция по эксплуатации
H997 Ультразвуковой увлажнитель с верхним заполнением, H997, Ультразвуковой увлажнитель с верхним заполнением, Ультразвуковой увлажнитель, Увлажнитель