Gtech AR Series 5254 Airram Platinum Инструкция по эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При использовании электроприбора всегда следует соблюдать основные меры безопасности, в том числе следующие, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм:

Личная безопасность

Хранить в закрытом помещении в сухом, недоступном для детей месте.
Всегда используйте ответственно. Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. вовлеченный.

Не позволяйте детям играть с прибором; присматривайте за детьми, использующими или обслуживающими прибор.
Используйте только рекомендованные производителем приспособления, как описано в данном руководстве; неправильное использование или использование любых аксессуаров или приспособлений, отличных от рекомендованных, может представлять риск получения травмы.

Соблюдайте особую осторожность при чистке лестницы.
Держите прибор и аксессуары вдали от горячих поверхностей.

Не закрывайте отверстия в приборах и не препятствуйте потоку воздуха; Следите за тем, чтобы в отверстиях не было никаких предметов, включая пыль, пух, одежду, пальцы (и все части тела).
В частности, держите волосы подальше от отверстий и движущихся частей.

Электрическая безопасность

Используйте только аккумуляторы и зарядные устройства, поставляемые Gtech.
Ни в коем случае не модифицируйте зарядное устройство.

Зарядное устройство было разработано для определенного объемаtagе. Всегда проверяйте, что напряжение сетиtage - то же, что указано на паспортной табличке.
Зарядное устройство, подходящее для одного типа аккумуляторной батареи, может создать риск возгорания при использовании с другим аккумуляторным блоком; никогда не используйте зарядное устройство с другим устройством и не пытайтесь заряжать этот продукт с помощью другого зарядного устройства.

Перед использованием проверьте шнур зарядного устройства на предмет повреждений или старения. Поврежденный или запутанный шнур зарядного устройства увеличивает риск возгорания или поражения электрическим током.
Не злоупотребляйте шнуром зарядного устройства.

Никогда не переносите зарядное устройство за шнур.
Не тяните за шнур, чтобы отключить его от розетки; возьмитесь за вилку и потяните, чтобы отсоединить.

При хранении не наматывайте шнур вокруг зарядного устройства.
Держите шнур зарядного устройства вдали от горячих поверхностей и острых краев.

Шнур питания не подлежит замене. Если шнур поврежден, зарядное устройство следует выбросить и заменить.
Не прикасайтесь к зарядному устройству или устройству мокрыми руками.

Не храните и не заряжайте прибор на открытом воздухе.
Зарядное устройство необходимо вынуть из розетки перед извлечением аккумулятора, чисткой или обслуживанием прибора.

Безопасность батареи

В этом приборе есть литий-ионные батареи; Не сжигайте батареи и не подвергайте их воздействию высоких температур, так как они могут взорваться.
Вытекающая из аккумулятора жидкость может вызвать раздражение или ожоги.

В экстренной ситуации немедленно обратитесь за профессиональной помощью!
Утечки из аккумуляторных элементов могут произойти в экстремальных условиях. Не прикасайтесь к жидкости, вытекающей из аккумулятора. При попадании жидкости на кожу немедленно промыть водой с мылом. Если жидкость попала в глаза, немедленно промойте их чистой водой в течение минимум 10 минут и обратитесь за медицинской помощью. При обращении с аккумулятором надевайте перчатки и немедленно утилизируйте его в соответствии с местными правилами.

Замыкание клемм аккумулятора может вызвать ожоги или возгорание.
Когда аккумуляторная батарея не используется, держите ее подальше от канцелярских скрепок, монет, ключей, гвоздей, шурупов или других мелких металлических предметов, которые могут соединить одну клемму с другой.
Храните батарею вдали от любых жидкостей и химикатов, которые могут повредить батарею и стать причиной возгорания.
При утилизации устройства извлеките аккумулятор и утилизируйте его безопасно в соответствии с местными правилами.

Сервис

Перед использованием прибора и после любого удара проверьте его на наличие признаков износа или повреждений и при необходимости отремонтируйте.
Не используйте прибор, если какая-либо его часть повреждена или неисправна.
Ремонт должен выполняться сервисным агентом или лицом соответствующей квалификации в соответствии с соответствующими правилами техники безопасности. Ремонт неквалифицированным персоналом может быть опасным.
Ни в коем случае не модифицируйте прибор, так как это может увеличить риск получения травмы.
Используйте только запасные части или аксессуары, предоставленные или рекомендованные Gtech.

Назначение

Этот прибор предназначен только для домашней сухой уборки пылесосом.
Не собирайте жидкости и не используйте на влажных поверхностях.
Не поднимайте ничего легковоспламеняющегося, горящего или дымящегося.
Используйте только так, как описано в этом руководстве.
Не используйте на бетоне, асфальте или других шероховатых поверхностях.
Щетка-щетка может повредить определенные поверхности пола. Перед тем, как пылесосить напольные покрытия, коврики или ковровые покрытия, ознакомьтесь с инструкциями по очистке, рекомендованными производителем напольных покрытий.
Продукт может повредить деликатные ткани или обивку. Следует соблюдать осторожность на коврах и покрытиях с рыхлым плетением или там, где есть торчащие нити. Перед применением рекомендуется протестировать средство на незаметном участке.
Продукт был разработан для очистки самых разных поверхностей пола без необходимости изменения настроек. Однако некоторые поверхности, например ковры с тонким ворсом или ковры, края ковров с кисточками или поврежденные ковры с торчащими нитями, не подходят для чистки вращающейся щеткой.

Изделие имеет постоянно вращающуюся щетку. Никогда не оставляйте чистящую головку на одном месте в течение длительного периода времени, так как это может повредить поверхность пола.
В частности, для твердых напольных покрытий: перед уборкой пылесосом убедитесь, что на очищаемом участке нет твердого мусора или предметов, которые могут повредить напольное покрытие, если они попадут под изделие, а также на том, что на нижней стороне изделия нет посторонних предметов, которые могут оставить следы на поверхности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Не используйте воду, растворители или полироли для чистки прибора снаружи; протереть сухой тканью.
Никогда не погружайте устройство в воду и не мойте в посудомоечной машине.
Никогда не используйте прибор без установленного фильтра.

Спасибо, что выбрали Gtech

«Добро пожаловать в семью Gtech. Я основал Gtech, чтобы создавать разумные, простые в использовании продукты, которые отлично справляются со своей задачей, и надеюсь, что вы получите много лет безотказной работы с вашим новым продуктом».

Ник Грей - изобретатель, владелец Gtech

Что в коробке

Полная сборка головы

Нижняя ручка X 2 компонента
Верхняя ручка X 2 компонента
зарядное устройство

Запасной фильтр
5 запасных ароматических картриджей
Инструмент для удаления волос

сборка

Сдвиньте две части нижней ручки вместе, как показано выше. Они подойдут только в одну сторону. Они встанут на место и останутся навсегда зафиксированными.
Переместите шарнирную вилку в вертикальное положение. Это может потребовать некоторой силы.
Прикрепите нижнюю ручку к узлу головки (см. следующий шаг).
Вытяните фиолетовый фиксирующий зажим, чтобы установить нижнюю рукоятку (зажим остается прикрепленным к головке). Вставьте металлический штифт на нижней рукоятке в отверстие в шарнирном хомуте.

Убедитесь, что нижняя рукоятка полностью прилегает к оси шарнира. Сильно надавите на фиолетовый фиксирующий зажим, пока он полностью не встанет на место.
Зажим можно вытащить, чтобы разблокировать нижнюю ручку, если ее нужно будет снять.
Сдвиньте две части верхней ручки вместе, как показано выше. Они подойдут только в одну сторону. Они встанут на место и останутся навсегда зафиксированными.
Вставьте верхнюю ручку в нижнюю. Вам нужно будет нажать кнопку на верхней ручке, чтобы вставить ее. Как только она соскользнет вниз, вы услышите, как она встала на место.

Хранилище

Чтобы сложить или выдвинуть верхнюю ручку, просто нажмите кнопку на нижней ручке, чтобы разблокировать верхнюю ручку.
Теперь верхняя ручка будет скользить вверх или вниз в зависимости от требуемого положения.
Верхнюю ручку можно установить в два положения: опущенное для хранения и поднятое для использования. Чтобы опустить ручку, отпустите верхнюю кнопку.
Чтобы поднять ручку из положения хранения, отпустите нижнюю кнопку.

Ручка скоростной очистки

Снимите рукоятку AirRAM, потянув за лиловую фиксирующую защелку (у основания нижней рукоятки), пока не почувствуете, что она ослабла.

Зажим не следует снимать полностью, так как он остается частью нижней части корпуса.
Чтобы прикрепить рукоятку для быстрой очистки, вставьте штифт в хомут (отверстие) на головке AirRAM.
Вставьте фиолетовый фиксирующий зажим обратно в головку, чтобы зафиксировать ручку.

Использование рукоятки быстрой очистки

Теперь вы можете легко использовать AirRAM для очистки матрасов и лестниц.

Тряпка и клипса

Вставьте зажим тряпки в среднюю ручку.
Вставьте тряпку в клипсу.

Установка ароматизированного картриджа

Выдвиньте фильтр и внутренний кожух из корпуса фильтра.
Снимите фильтр с внутреннего кожуха, поворачивая и вытягивая его.

Ароматический картридж
Заправки картриджей с ароматизаторами: Хранить в недоступном для детей месте. Люди, страдающие чувствительностью к парфюмерии, должны быть осторожны при использовании этого продукта, так как он может вызвать аллергическую реакцию или вызвать сенсибилизацию при контакте с кожей. При проглатывании немедленно обратитесь к врачу и покажите этот контейнер или этикетку. Токсичен для водных организмов, может вызывать долгосрочные неблагоприятные последствия в водной среде. Ароматические заправки содержат:
Линалилацетат, лимонен, линалоол, лилиал, масло лаванды, ванилин, борнеол, полисорбат 20.
Выньте ароматизированный картридж из коробки, затем снимите пластиковый чехол.

Вставьте ароматизированный картридж в конец кожуха. Замените фильтр и верните его в корпус фильтра.

Эксплуатация

Не нажимая кнопку питания, поставьте ногу на левую часть головы (1) и потяните ручку назад (2).
Кнопка питания расположена на левой стороне блока головок.

Нажмите кнопку питания ногой, чтобы включить устройство.

Зарядка батареи

Когда индикатор состояния заряда начнет мигать одним зеленым светодиодом, зарядите аккумулятор.
Чтобы извлечь аккумулятор, нажмите на защелку внизу и потяните вверх.

Аккумулятор можно заряжать как в изделии, так и вне его. Аккумулятор можно зарядить от нуля за 3 часа.
Индикатор состояния заряда будет показывать 4 непрерывных зеленых индикатора, когда он заряжен.
Можно взимать плату за 1 час для быстрой уборки. Замените батарею, задвинув ее вниз в блок головки. Он встанет на место.

Очистка корзины

Удерживая продукт одной рукой, потяните за ручку корзины и извлеките корзину из продукта.

Поднимите и отпустите защелку, отмеченную фиолетовой стрелкой, чтобы открыть крышку.
Держите контейнер с продуктом над мусорным баком и нажмите на серебристый рычажок в направлении крышки, чтобы вытряхнуть мусор.
Потяните серебряный рычаг назад к нижней части мусорного ведра. Закройте крышку контейнера и снова вставьте контейнер в изделие.

Очистка фильтров

Удерживая продукт одной рукой, потяните за ручку корзины и извлеките корзину из продукта.
Вытяните фильтр из корпуса фильтра.
Стряхните грязь с фильтра и стряхните грязь с корпуса фильтра.
При необходимости промойте фильтр.
Снимите фильтр с внутреннего кожуха, поворачивая и вытягивая его.
Постучите внутренним кожухом над мусорным ведром, чтобы удалить лишнюю грязь.

Промойте фильтр под краном. Выжмите лишнюю воду, затем дайте ей полностью высохнуть, прежде чем снова вставлять ее в изделие. Рекомендуемая температура воды 40°C. Не используйте моющие средства или мыло. Никогда не ставьте мусорное ведро без фильтра внутри. Вы можете повредить двигатель.

Замена фильтров

Наденьте фильтр на внутренний кожух.
Вставьте фильтр и внутренний кожух в корпус фильтра.

Снятие и очистка щетки/замятия или неисправности

Если щетка заклинит во время использования, устройство остановится, а индикаторы загорятся красным цветом. Вам нужно будет снять и почистить щеточный стержень.
Продукт не будет перезапущен, пока не погаснут красные индикаторы. Это займет десять секунд.
Прежде чем проверять блокировку, снимите аккумулятор.

Положите продукт на бок и найдите кнопку панели щетки с правой стороны.
Нажмите кнопку внутрь, а затем вытащите щетку из нижней части изделия.
Теперь панель щеток можно снять, начиная с конца кнопки.
Чтобы удалить волосы с щетки, проведите инструментом для удаления волос по желобку, чтобы срезать волосы.

Используйте расческу, чтобы удалить любые волосы.
Никогда не используйте изделие без установленной щетки.
Пока щетка снята, вы можете удалить волосы с гребня, как показано на рисунке.
Снова вставьте щетку, начиная с самого дальнего конца от кнопки. Затем выровняйте и вставьте щетку в изделие до щелчка.

Замените батарею, задвинув ее вниз в блок головки.
Он встанет на место.

Уход за продуктом

Ваш продукт не требует особого ухода: держите фильтры в чистоте, следите за тем, чтобы щетка не запутывалась, и заряжайте аккумулятор. При загрязнении протирайте сухой тряпкой, в том числе и под мусорным ведром.

Решение Проблем

Продукт плохо очищает	Очистить корзину Проверить правильность установки корзины Проверьте правильность установки фильтра Очистите и/или замените фильтр Проверьте посадку щетки
Продукт остановился или не будет работать	Зарядить аккумулятор Очистите мусор от щетки
Батарея не заряжается	Убедитесь, что зарядное устройство правильно подключено к аккумулятору и сети. Проверьте настенную розетку

Поддержка продукта

Если эти первоначальные советы не помогли решить вашу проблему, посетите нашу зону поддержки, где вы можете найти помощь по устранению неполадок, включая онлайн-руководства, ответы на часто задаваемые вопросы и обучающие видеоролики, а также оригинальные запасные части и запасные части, совместимые с вашим продуктом.
Посетите: www.gtech.co.uk/support

Онлайн

Живая поддержка чата
support@gtech.co.uk
Как видео

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

модель батареи	103А022-С
Батарея	22 В литий-ионный
Период зарядки	3 часа
Выход зарядного устройства аккумулятора	27V DC 1.2A
Вес	3.3кг

Для получения информации об утилизации и переработке электротехнической продукции позвоните в местный совет, общественный пункт обслуживания или центр переработки.
В качестве альтернативы посетите www.recycle-more.co.uk для получения совета по переработке и поиска ближайших предприятий по переработке.

ГАРАНТИЯ - РЕГИСТРАЦИЯ

Войти www.gtech.co.uk/warrantyregistration чтобы зарегистрировать свой продукт и убедиться, что у нас есть вся информация, необходимая для оказания вам быстрой и эффективной поддержки.
Вам понадобится серийный номер вашего продукта.

Если вы купили напрямую у Gtech, ваши данные уже зарегистрированы, и ваша двухлетняя гарантия начнется автоматически.
Если вы приобрели продукт у авторизованного продавца Gtech, зарегистрируйте гарантию в течение 3 месяцев. Вам необходимо будет предоставить доказательство покупки для обоснования любых претензий по гарантии.

ГАРАНТИЯ - УСЛОВИЯ

Если на ваш продукт распространяется гарантия и есть неисправность, которую нельзя устранить в разделе устранения неполадок или в онлайн-поддержке, выполните следующие действия:

Свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов Gtech в Великобритании: 08000 308 794, и специалисты помогут вам устранить любые неполадки, чтобы определить неисправность.
Если ваша неисправность может быть устранена заменой детали, она будет отправлена вам бесплатно.
После устранения неполадок, если ваш продукт необходимо заменить, мы организуем сбор неисправного продукта для проверки и бесплатную доставку продукта на замену.

На ваш продукт распространяется гарантия от дефектов материалов или изготовления в течение 2 лет с даты покупки (или даты поставки, если она наступает позднее) при соблюдении следующих условий:

РЕЗЮМЕ

Гарантия вступает в силу с даты покупки (или с даты поставки, если она наступает позднее). Если изделие ремонтируется или заменяется в течение гарантийного срока, гарантийный срок не начинается заново.

Вы должны предоставить подтверждение доставки/покупки, прежде чем с продуктом можно будет проводить какие-либо работы. Без этого доказательства любая работа будет платной. Пожалуйста, сохраняйте квитанцию или накладную.
Все работы будут выполняться Gtech или ее уполномоченными агентами.
Любые замененные детали становятся собственностью Gtech.

Ремонт или замена вашего продукта осуществляется по гарантии и не продлевает срок гарантии.
Гарантия предоставляет преимущества, которые являются дополнительными к вашим законным правам как потребителя и не влияют на них.

ЧТО НЕ ПОКРЫВАЕТСЯ

Gtech не гарантирует ремонт или замену продукта в результате:

Нормальный износ (например, приводной ремень, щетка, аккумуляторы).
Использование расходных материалов (например, мешков для пыли и картриджей)

Случайное повреждение, неисправности, вызванные небрежным использованием или отсутствием ухода и обслуживания, неправильным использованием, небрежным обращением, небрежной эксплуатацией или обращением с изделием, не соответствующим инструкции по эксплуатации.
Блокировки. Подробную информацию о том, как разблокировать продукт, см. в руководстве по эксплуатации.
Использование продукта для каких-либо иных целей, кроме обычных бытовых целей.

Использование деталей и аксессуаров, не являющихся оригинальными компонентами Gtech.
Неправильная установка (кроме случаев установки Gtech)
Если его как-то изменить.

Ремонт или изменения, выполненные сторонними организациями, кроме Gtech или ее уполномоченных агентов.
Покупка вашего продукта у неофициальной третьей стороны (т. е. не у Gtech или официального розничного продавца Gtech.
Если у вас есть сомнения относительно того, на что распространяется ваша гарантия, позвоните в службу поддержки клиентов Gtech в Великобритании: 08000 308 794.

За международные заказы взимается плата за доставку как дефектных, так и исправных продуктов.

Служба поддержки

Brindley Road, Уорндон, Вустер WR4 9FB, Великобритания
email: support@gtech.co.uk
телефон: 08000 308 794
www.gtech.co.uk

Документы / Ресурсы

Gtech AR Series 5254 Airram Platinum [pdf] Инструкция по эксплуатации
Серия AR 5254 Airram Platinum, серия AR, 5254 Airram Platinum, Airram Platinum, Platinum