Руководство пользователя гостиничных телефонов серии GANDSTREAM GHP6XX

Грандстрим Сети, Инк.
Серия GHP6XX
GHP6XX – Руководство пользователя

Добро пожаловать в руководство пользователя GHP6XX
Серия гостиничных телефонов GHP включает простые в использовании IP-телефоны GHP610(W)/GHP620(W) и GHP611(W)/GHP621(W) для любого гостиничного номера, которые можно запрограммировать и настроить в соответствии с потребностями. отеля и его гостей. Эти устройства оснащены встроенным двухдиапазонным Wi-Fi (GHP6XX/W).
Функции серии GHP включают в себя HD-динамик, 2 учетных записи/линии SIP, 6 программируемых клавиш (3 программируемых клавиши для GHP61X), 10 клавиш быстрого набора, трехстороннюю голосовую конференцию, полнодиапазонный голосовой кодек Opus, расширенный джиттер-кодек. алгоритм устойчивости, который допускает потерю до 3% пакетов без ущерба для качества голоса.
Серия GHP поддерживается системой управления устройствами Grandstream (GDMS), которая обеспечивает централизованный интерфейс для настройки, предоставления, управления и мониторинга развертывания конечных точек Grandstream.
IP-телефоны серии GHP могут быть установлены на столе или на стене и могут питаться от PoE (GHP610/GHP611/GHP620/GHP621), адаптера питания (GHP610W/GHP611W/GHP620W/GHP621W) и зарядного устройства USB Type-C (GHP620). /GHP621/GHP620W/GHP621W).
Благодаря элегантному и компактному дизайну он идеально подходит не только для отелей, но и для больниц, квартир, общежитий и многого другого.

Содержание скрывать

1 ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW

2 Техническая спецификация

3 НАЧАЛО РАБОТЫ

4 ОСОБЕННОСТИ ТЕЛЕФОНИИ

5 CHANGELOG

6 Документы / Ресурсы

6.1 Рекомендации

ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW

Основные характеристики

Телефон TrimStyle, небольшой размер и модный дизайн.

2 SIP-линии с широкополосным кодеком Opus.
6 программируемых клавиш (3 программируемые клавиши для GHP61X) и 10 клавиш быстрого набора для настройки различных услуг.

Один сетевой порт 100 Мбит/с с PoE (PoE доступен на GHP610/GHP611/GHP620/GHP621).
Встроенный двухдиапазонный 2.4 ГГц и 5 ГГц 802.11 a/b/g/n/ac Wi-Fi.

Настольный/настенный.
Допускайте потерю до 30% пакетов без ущерба для качества передачи голоса.

Поддерживает предоставление и управление через GDMS.
Настраиваемая лицевая панель и метка быстрого набора (метка быстрого набора только для GHP61X).

Новое голосовое сообщение и светодиодный индикатор отключения звука.
Увеличение громкости телефона, совместимое с HAC/VCH (ADA).

Функция магнитного переключателя крюка.

Техническая спецификация

GHP61X

Протоколы/стандарты	SIP: SIP RFC3261, TCP/IP/UDP, RTP/RTCP, RTCP-XR, простой, TLS, SRTP.
Сетевой интерфейс	Один Ethernet-порт 10/100 Мбит/с с автоматическим согласованием, встроенный PoE (только GHP61X)
Wi-Fi	GHP610W/GHP611W со встроенным двухдиапазонным 2.4 ГГц и 5 ГГц 802.11 a/b/g/n/ac.
Клавиатура	23 клавиши, в том числе: – 3 программируемые клавиши. – 12 стандартных цифровых клавиш телефона (0-9: конфигурация клавиш быстрого набора включена). web страница, *,#). – 5 функциональных клавиш (вспышка, повторный набор, громкая связь, голосовая почта, удержание). – 3 клавиши регулировки громкости, вверх/вниз/отключение звука (с красным светодиодом).
HD Audio	Одна трубка HD, поддержка широкополосного звука.
Голосовая конференция	2 SIP-аккаунта и линии, до трехсторонней конференции.
Голосовые кодеки	Поддержка G.729A/B, G.711µ/a-law, G726, G.722 (широкополосный), G723, iLBC, полнодиапазонный OPUS.
Голосовые возможности	Внутриполосный и внеполосный DTMF (в аудио, RFC2833, SIP INFO), VAD, AEC, CNG, PLC, AGC, AJB
Функции телефонии	Набор номера, ответ, повторный набор, Flash, громкая связь, голосовая почта (с сервером), удержание/снятие с удержания, отключение/включение звука, гибкий план набора, быстрый набор резервирование сервера, аварийное переключение. Вызов.
Расширенные функции	Поддержка многоадресного пейджинга и службы E911. Поддержка расширенного алгоритма устойчивости к джиттеру.
Базовая подставка	1 настенная подставка, которую можно поставить на стол.
QoS	QoS уровня 2 (802.1Q, 802.1p) и QoS уровня 3 (ToS, DiffServ, MPLS)
Безопасность	Безопасная загрузка, случайный выбор по умолчанию, уникальный сертификат безопасности для каждого устройства, пароли уровня администратора, 256-битное шифрование AES конфигурация file, SRTP, TLS, управление доступом к среде 802.1x.

GHP62X

Протоколы/стандарты	SIP: SIP RFC3261, TCP/IP/UDP, RTP/RTCP, RTCP-XR, простой, TLS, SRTP.
Cеть Интерфейс	Один Ethernet-порт 10/100 Мбит/с с автоматическим согласованием, встроенный PoE (только GHP62X)
Wi-Fi	GHP620W/GHP621W со встроенным двухдиапазонным 2.4 ГГц и 5 ГГц 802.11 a/b/g/n/ac.
Клавиатура	26 клавиши, в том числе: – 6 программируемых клавиш. – 12 стандартных цифровых клавиш телефона (0–9: конфигурация клавиш быстрого набора на web страница, *,#). – 5 функциональных клавиш (Вспышка, Повторный набор, Громкая связь, Голосовая почта, Удержание). – 3 клавиши регулировки громкости: вверх/вниз/отключение звука (со светодиодом красного цвета).
HD Audio	Одна трубка HD, поддержка широкополосного звука.
Режимы Конференция	2 SIP-аккаунта и линии, до трехсторонней конференции.
Режимы Кодеки	Поддержка G.729A/B, G.711µ/a-law, G726, G.722 (широкополосный), G723, iLBC, полнодиапазонный OPUS.
Режимы Возможности	Внутриполосный и внеполосный DTMF (в аудио, RFC2833, SIP INFO), VAD, AEC, CNG, PLC, AGC, AJB.
Функции телефонии	Набор номера, ответ, повторный набор, Flash, громкая связь, голосовая почта (с сервером), удержание/снятие с удержания, отключение/включение звука, гибкий план набора, быстрый набор резервирование сервера, аварийное переключение. Вызов.

Расширенные функции	Поддержка многоадресного пейджинга и службы E911. Поддержка расширенного алгоритма устойчивости к джиттеру.
Базовая подставка	1 настенная подставка, которую можно поставить на стол.
QoS	QoS уровня 2 (802.1Q, 802.1p) и QoS уровня 3 (ToS, DiffServ, MPLS)
Безопасность	Безопасная загрузка, случайное значение по умолчанию, уникальный сертификат безопасности для каждого устройства, пароли уровня администратора, конфигурация с 256-битным шифрованием AES file, SRTP, TLS, управление доступом к среде 802.1x.

НАЧАЛО РАБОТЫ

В этой главе приведены основные инструкции по установке, включая список содержимого упаковки, а также информация для получения наилучшей производительности с GHP6XX/W.
Упаковка оборудования
GHP61X
GHP61X/Вт

1x База
1x телефонная трубка

1x RJ11 (6P6C) телефонный шнур
Краткое руководство по установке 1x

1 адаптер питания 12 В (только с GHP610W и GHP611W)
1x этикетка MPK (на задней крышке QIG)

GHP62X/Вт

1 х телефон GHP62X
1 x Трубка

1 x Базовая подставка
1 х лицевая панель

1 адаптер питания 12 В (GHP620W и GHP621W)
1 х RJ9 (4P4C) телефонный шнур
1 х Руководство по быстрой установке

Внимание
Пожалуйста, проверьте пакет перед установкой. Если вы обнаружите, что какой-либо из компонентов отсутствует, обратитесь к системному администратору.
Настройка телефона GHP6XX/W
GHP6XX/W можно установить на столе или закрепить на стене. Чтобы закрепить телефон на стене, следуйте приведенным ниже инструкциям.
GHP61X/Вт

Отметьте две точки по горизонтали с расстоянием 100 мм между точками настенного монтажа GHP610/W и GHP611/W.
С помощью дрели сделайте отверстие в каждой отмеченной точке. Вставьте пластиковый дюбель и винт (не входит в комплект) в каждое отверстие. Оставьте достаточно места для установки GHP610/W и GHP611/W.
Закрепите GHP610/W и GHP611/W на винтах, используя прорези для настенного монтажа.

GHP62X/Вт

На стене, где будет монтироваться GHP62X/W, отметьте две точки с расстоянием между ними 100 мм по вертикали.
С помощью дрели сделайте отверстие в каждой отмеченной точке. Вставьте пластиковый дюбель и винт (не входит в комплект) в каждое отверстие. Оставьте достаточно места на винтах для установки GHP62X.
Прикрепите прокладки для настенного крепления к прорези для прокладки для настенного крепления на задней панели телефонов.
Закрепите GHP62X на винтах, используя «Гнезда для настенного монтажа».

Подключение GHP6XX/W

Чтобы настроить телефон, выполните следующие действия:

Соедините телефонным шнуром трубку (порт RJ-11) и базу.
Подключите порт LAN телефона к разъему RJ-45 концентратора/коммутатора на маршрутизаторе (со стороны LAN маршрутизатора) с помощью кабеля Ethernet. Этот шаг можно пропустить при использовании GHP6xxW с Wi-Fi.
Включение телефона:
Для GHP6XX/W: Подключите выходную вилку постоянного тока 12 В к разъему питания телефона; подключите адаптер питания к электрической розетке.
Для GHP6XX и GHP6XX: на шаге 2 необходимо использовать коммутатор PoE.

Внимание
Для простоты развертывания GHP6xxW предварительно настроен для подключения к SSID по умолчанию с именем wp_master и паролем (WPA/WPA2 PSK), равным wp!987@dmin. Пользователи могут адаптировать эти настройки из web Пользовательский интерфейс, а также для упрощения развертывания на сайте заказчика.

Конфигурация телефона через Web Браузер

Убедитесь, что ваш телефон включен и подключен к Интернету.

Найдите MAC-адрес на MAC tag блока, который находится на нижней стороне устройства или на упаковке.
С компьютера, подключенного к той же сети, что и GHP6XX, введите в браузере следующий адрес, используя MAC-адрес GHP6XX: https://<mac>.local
Exampль: https://c074adffffff.local
Примечание: Пользователь может набрать **47#, и IVR прочитает IP-адрес.
Введите имя пользователя и пароль администратора для доступа к меню конфигурации. (Заводское имя пользователя по умолчанию — «admin», а случайный пароль по умолчанию можно найти на наклейке на задней панели устройства).

Знакомство с GHP6XX/W
GHP61X/Вт

ОСОБЕННОСТИ ТЕЛЕФОНИИ

Телефонные звонки
Телефонная трубка и режим громкой связи

GHP6XX позволяет переключаться между трубкой и динамиком во время звонков. Пожалуйста, нажмите кнопку динамика, чтобы начать использовать динамик Если вы хотите переключиться на трубку после активации динамика, просто отсоедините трубку, и звук будет воспроизводиться через динамик трубки.
Наберите номер, на который вы хотите позвонить, и нажмите #, чтобы отправить вызов, или подождите секунду, пока номер будет отправлен.

SIP-аккаунты и линии

GHP6XX поддерживает 2 учетные записи SIP и 2 линии; Каждая учетная запись может работать с независимыми SIP-серверами и пользователями. Одна учетная запись настраивается администратором для инициирования звонков и приема звонков. В то время как другая учетная запись настроена на прием звонков. Аккаунт по умолчанию может быть переключен только администратором.

Завершение вызовов
Существует несколько способов завершения вызова.

Набор номера по трубке. Введите номер, когда трубка телефона положена, а затем отправьте его.

Когда телефон свободен, введите номер, который необходимо набрать;
Снимите трубку, нажмите кнопку «Динамик» или нажмите кнопку «Гарнитура», когда гарнитура подключена.

Звонок будет набран.

Снимите трубку и наберите номер. Снимите трубку, введите номер и отправьте его.

Снимите трубку; или
Нажмите кнопку динамика
Вы услышите гудок после снятия трубки.

Введите число;
Нажмите клавишу #, чтобы набрать номер.

Повторный набор. Повторный набор последнего набранного номера.

Снимите трубку
Нажмите кнопку «Динамик» или
Нажмите кнопку «Гарнитура» при подключенной гарнитуре или
Нажмите доступную клавишу LINE, чтобы активировать динамик, или
Когда телефон находится в режиме ожидания
Чтобы повторно набрать номер, вы можете:
нажмите кнопку повторного набора, это составит последний введенный номер
Нажмите клавишу #, это вызовет вызов DTMF на последний составленный номер.
Многоцелевые клавиши: Многоцелевые клавиши можно настроить для быстрого набора определенного добавочного номера. При нажатии кнопки MPK будет быстро набран номер и отправлен вызов.

Ответ на телефонные звонки
Прием звонков
Телефон звонит с выбранной мелодией. Снимите трубку или нажмите кнопку громкой связи ответить на звонок.
Внимание
Обратите внимание, что из-за характера среды, в которой развернут этот телефон, невозможно отклонить вызов.

Во время телефонного звонка

Ожидание/удержание вызова
Пользователь может использовать кнопку удержания поставить вызов на удержание.
При поступлении вызова по второй линии пользователь может использовать клавишу Flash для удержания вызова на первой линии и переключения на вызов на второй линии. Если пользователь хочет снять первый вызов с удержания, он может снова нажать клавишу Flash, чтобы восстановить вызов.
сурдинка
Во время активного вызова нажмите кнопку MUTE для отключения/включения микрофона. Светодиод загорится красным, показывая, что ваш микрофон отключен.

Перевод вызова
Сопровождаемый перевод

Алиса разговаривает с Бобом.
Алиса нажимает Flash, чтобы инициировать новый звонок Карлу, и Боб автоматически удерживается.
Карл отвечает на звонок, и Алиса разговаривает с Карлом о Бобе, затем Алиса вешает трубку, и Боб переключается на Карла.

Если Карл отклонит или не ответит на звонок, Алиса может нажать Флэш, чтобы вернуться к разговору с Бобом.
Если вызов все еще звонит, Алиса может отменить новый вызов, нажав «FLASH», и автоматически возобновить вызов с Бобом.

Трехсторонняя конференция
Если используется одна линия, нажмите кнопку Flash. кнопку, чтобы начать новый вызов, и нажмите и удерживайте кнопку Flash, чтобы настроить конференцию после ответа на новый вызов:

Алиса разговаривает с Бобом
Алиса начинает новый разговор с Карлом, нажимая Flash, и Боб остается на связи.
Возможны три ситуации:
Если Карл не отвечает на звонок, Алиса может нажать на Флэша, чтобы вызвать Боба.
Алиса также могла нажать Flash, чтобы отменить звонок и вернуться к разговору с Бобом.
Как только Карл ответит на звонок, Алиса может долго нажимать на Flash, чтобы настроить конференцию.

Если Алиса хочет закончить разговор с Карлом на конференции, она может нажать Флэш.
Если Алиса хочет завершить конференцию и продолжить разговор, она может долго нажимать Flash, тогда Боб будет задержан, и Алиса вернется к разговору с Карлом.
Если Боб или Карл повесят трубку, Алиса вернется к разговору с тем, кто остался на линии.

Как только Алиса кладет трубку, все звонки и конференция завершаются.

Если используются две линии, для организации конференции:

Если Алиса держит Боба и разговаривает с Карлом, Алиса может нажать Flash, чтобы переключить линию, а также может долго нажимать Flash, чтобы организовать конференцию.

Если Алиса удерживает звонки Боба и Карла
Алиса могла нажать на Flash, чтобы переключить линию, а также могла долго нажимать на Flash, чтобы настроить конференцию. Боб и Карл автоматически разблокируются.

Телефон:
Индикатор ожидающего сообщения будет мигать зеленым цветом при поступлении новой голосовой почты. Чтобы прослушать голосовую почту, нажмите кнопку голосовой почты на телефоне.
Функция кнопки IVR
GHP6XX поддерживает коды клавиатуры для выполнения ряда действий, таких как получение информации или настройка телефона. IVR будет реагировать на набранные коды соответствующим образом. Пожалуйста, обратитесь к таблице ниже, чтобы увидеть все возможные функции, которые могут быть выполнены.

Функция	Эксплуатация	Телефон Обратная связь
Получить IP-адрес (IP)	1. 47# (при сосуществовании IPv4 и IPv6 по умолчанию транслируется IPv4) 2. 474# транслирует IPv4. 3. **476# транслирует IPv6.	Телефон транслирует текущий IP-адрес
Изменить IP адрес (IP)	*47{IP}#	Телефон меняет IP
Получить маску подсети (SM)	** 76 #	Телефон транслирует маску подсети
Изменить Subnet Маска (СМ)	*76{Маска подсети}#	Телефон изменяет маску подсети
Получить Шлюз оплаты (GW):	** 49 #	Шлюз телефонного вещания
Изменить Шлюз оплаты (GW):	*49{Шлюз}#	Шлюз изменения телефона
Получить DNS-серверы (DNS)	** 367 #	Телефонный широковещательный адрес DNS-сервера
Изменить DNS-сервер (DNS)	*367{DNS}#	Телефон изменить адрес DNS-сервера
Получить прошивки (ФРВ)	** 39 #	Телефон объявляет текущую версию прошивки
View что собой представляет аппаратные средства часть номер (HN)	** 46 #	Телефонное широковещательное оборудование PN
Получить MAC (MA)	** 62 #	Телефон широковещательный MAC-адрес
Получить Учетная запись Каталог Номер (DN)	** 36 #	Телефон объявляет номер счета
Перезагружать (РБ)	** 72 #	Телефон выполняет перезагрузку
Производство Сброс (Франция)	*37{пароль клавиатуры}#(для этой операции требуется пароль)	Телефон выполняет восстановление заводских настроек
VLAN ID (VI)	*84{пароль клавиатуры}*{VLAN ID}# (для этой операции требуется пароль)	Настройте идентификатор VLAN: 0-4094, 0 означает выключение.
прошивки модернизация (ФУ)	*38{пароль клавиатуры}#	Запустить обновление прошивки

	(Для этой операции требуется пароль)
прошивки модернизация 2 (ФУ)	*38{пароль клавиатуры}*{IP-адрес сервера}# (для этой операции требуется пароль)	Инициировать обновление указанного пути обновления встроенного ПО
Получить прошивки модернизация сервер Адрес (FA)	** 32 #	Сервер прошивки вещания URL адр
Конфигурация File Скачать 1 (БП)	*28{пароль клавиатуры}#(для этой операции требуется пароль)	Телефон загружает конфигурацию
Конфигурация File Скачать 2 (БП)	*28{пароль клавиатуры}**{префикс}# (для этой операции требуется пароль)	Телефон загружает конфигурацию
Конфигурация File Скачать 3 (БП)	*28{пароль клавиатуры}*{префикс}{постфикс}# (для этой операции требуется пароль)	Телефон загружает конфигурацию
Конфигурация File Скачать 4 (БП)	*28{пароль клавиатуры}*{IP-адрес сервера}# (для этой операции требуется пароль)	Телефон загружает конфигурацию с указанного сервера
Конфигурация File Скачать 5 (БП)	*28{пароль клавиатуры}{IP-адрес сервера} {префикс}# (для этой операции необходим пароль)	Телефон загружает конфигурацию с указанного сервера
Конфигурация File Скачать 6 (БП)	*28{пароль клавиатуры}{IP-адрес сервера} {prefix}*{postfix}# (для этой операции необходим пароль)	Телефон загружает конфигурацию с указанного сервера
View Профиль сервер Адрес (Калифорния)	** 22 #	URL адрес конфигурации телефонного вещания file сервер
Получить статус TR069 (TR)	** 87 #	Телефонная трансляция TR069 доступна
Сброс Cеть (НП)	*67{пароль клавиатуры}#	Телефон сбрасывает конфигурацию сети
Поставьте Профиль Скачать протокол Тип	**28х#	Установить и передать имя текущего протокола. Значения X могут быть: 1, 2, 3, 4, 5TFTP [1]; HTTP [2]; HTTPS [3]; FTP [4]; FTPS [5]
Поставьте что собой представляет прошивки модернизация тип протокола	**38х#	Установить и передать имя текущего протокола. Значения X могут быть: 1, 2, 3, 4, 5TFTP [1]; HTTP [2]; HTTPS [3]; FTP [4]; FTPS [5]
Получить статус HAC On (HAC)	** 422 #	Номер трансляции: 0 (выкл.), 1 (вкл.)
Включить или выключить HAC (HAC)	*422х#	Включить или выключить HAC: 0 (выкл.), 1 (вкл.)
Установить номер комнаты	*766{номер комнаты}	Установите номер комнаты, который будет добавлен в раздел «Гостиничное обслуживание». => Номер гостиничного номера
Получить номер комнаты	** 766 #	Вернуть номер комнаты, который был определен
Сбросить номер комнаты	*766{пароль клавиатуры}+ {номер комнаты}#	Сбросьте номер гостиничного номера, если он уже используется, пароль клавиатуры по умолчанию — 123.
Включите что собой представляет ЦСМ нулевая конфигурация процесс выбора номера	** 82 #	UCM предоставляет конфигурацию и устанавливает номер комнаты в качестве предпочтительной учетной записи для завершения процесса выбора.

Заметки
Телефон поддерживает тайм-аут ввода (около 3 с). Ввод только **47 и ожидание 3 с имеет ту же функцию, что и ввод **47#.
Пароль клавиатуры по умолчанию: 123.

ВОССТАНОВИТЬ ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИ ПО УМОЛЧАНИЮ
Восстановление заводских настроек с помощью клавиатуры
Чтобы восстановить телефон GHP6XX с помощью клавиатуры, введите код **37*{пароль клавиатуры}#. Пароль клавиатуры по умолчанию: 123.
Восстановить заводские настройки через Web Графический интерфейс пользователя
Чтобы сбросить GHP6XX к заводским настройкам с помощью web В графическом пользовательском интерфейсе перейдите в раздел «Обновление и подготовка» → «Дополнительные настройки», затем нажмите кнопку «Пуск», чтобы начать процесс восстановления заводских настроек.

Сброс к заводским настройкам начнется сразу же после того, как вы нажмете «ОК».

После того, как процесс сброса к заводским настройкам начался, его нельзя отменить, и вся конфигурация будет потеряна. Чтобы не потерять конфигурацию, сначала сделайте ее резервную копию.

CHANGELOG

Прошивка 1.0.1. 33

Без серьезных изменений.
Прошивка 1.0.1. 29
Без серьезных изменений.

АВТОРСКИЕ ПРАВА
'2022 Grandstream Networks, Inc. https://www.grandstream.com
Все права защищены. Информация в этом документе может быть изменена без предварительного уведомления. Воспроизведение или передача всей информации или любой ее части в любой форме и любыми средствами, в электронной или печатной форме, для любых целей без письменного разрешения Grandstream Networks, Inc. не допускается. Grandstream является зарегистрированной торговой маркой, а логотип Grandstream является торговой маркой Grandstream Networks, Inc. в США, Европе и других странах.

ВНИМАНИЕ!
Изменения или модификации данного продукта, не одобренные явным образом компанией Grandstream, или эксплуатация этого продукта каким-либо иным образом, чем указано в данном руководстве, могут привести к аннулированию гарантии производителя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Пожалуйста, не используйте другой адаптер питания с устройствами, так как это может привести к повреждению продуктов и аннулированию гарантии производителя.
СЕРТИФИКАЦИЯ
В случае возникновения каких-либо проблем с этим оборудованием, пожалуйста, свяжитесь с (агентом в США):
Название компании: Grandstream Networks, Inc.
Адрес: 126 Brookline Ave, 3-й этаж Бостон, Массачусетс 02215, США.
Тел: 1-617-5669300
Факс: 1-617-2491987
Если неисправность наносит ущерб телефонной сети, телефонная компания может потребовать от вас отключить оборудование от сети до тех пор, пока проблема не будет решена.
В этом оборудовании используются следующие гнезда USOC: RJ45C.
Рекомендуется, чтобы заказчик установил разрядник перенапряжения переменного тока в розетку переменного тока, к которой подключено это устройство. Это сделано во избежание повреждения оборудования в результате локальных ударов молнии и других скачков напряжения.
Поскольку это устройство имеет функцию HAC, наушник легко поглощает небольшие размеры, поэтому будьте осторожны, чтобы не поцарапать.
Внимание: Воздействие радиочастотного излучения
Это оборудование соответствует ограничениям ЕС по радиационному воздействию, установленным для неконтролируемой среды. Это оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 20 см между радиатором и вашим телом.
CE аутентификация

Настоящим Grandstream Networks, Inc. заявляет, что радиооборудование GHP6XX/W соответствует Директиве 2014/53/ЕС.
Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете:
https://www.grandstream.com/support/resources/

ИНФОРМАЦИЯ О GNU GPL
Прошивка GHP6XX содержит стороннее программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License (GPL). Grandstream использует программное обеспечение в соответствии с особыми условиями GPL. Точные положения и условия лицензии см. в Стандартной общественной лицензии GNU (GPL).
Исходный код Grandstream, относящийся к GNU GPL, можно загрузить с веб-сайта Grandstream. webсайт:
https://www.grandstream.com/legal/open-source-software

Документы / Ресурсы

	Гостиничные телефоны серии GANDSTREAM GHP6XX [pdf] Руководство пользователя Серия GHP6XX, GHP6XX, Гостиничные телефоны серии GHP6XX, Серия GHP6XX, Гостиничные телефоны, Телефоны
	Гостиничные телефоны серии GANDSTREAM GHP6XX [pdf] Руководство пользователя Гостиничные телефоны серии GHP6XX, Серия GHP6XX, Гостиничные телефоны, Телефоны