Потолочные громкоговорители Focal 300 SERIES
Характеристики
Подтвердите гарантию Focal-JMlab, теперь можно зарегистрировать свой продукт через Интернет: www.focal.com/гарантия
- 1 громкоговоритель серии 300
- 1 х монтажная рама
- 1 х круглая решетка
- 1 х квадратная решетка
- 1 х защитный экран для покраски стен/потолков
- 1 х быстрый старт
- 1 шаблон для вырезания
Твитер TNV2 с перевернутым куполом из алюминиево-магниевого сплава: в твитере, разработанном для этих продуктов, используется эксклюзивная технология перевернутого купола Focal, обеспечивающая оптимальную передачу энергии и ограниченную направленность. Алюминиево-магниевый сплав купола гарантирует выдающуюся жесткость иampчтобы обеспечить мягкие и динамичные высокие частоты.
Конусы динамиков из льна: все диффузоры динамиков серии 300 изготовлены с использованием многослойной технологии льна. Лен — экотекстиль с поразительными структурными свойствами: он легкий, жесткий и хорошо гнущийся.amped для обеспечения большей нейтральности тембра и лучшего разрешения. Защитная решетка с магнитным креплением: простая установка и улучшенная интеграция. OPC® (Optimum Phase Crossover): оптимизация фазы для более точного, более стабильного и более естественного звукового образа. Возможность использования во влажной среде: устойчивы к влаге, громкоговорители можно устанавливать в ванных комнатах, на кухнях… Дополнительный монтажный комплект. Наша политика постоянного совершенствования продукции означает, что Focal-JMlab оставляет за собой право изменять технические характеристики своей продукции без предварительного уведомления. Товар может отличаться от изображений.
Взлом ваших динамиков
Драйверы динамиков, используемые в громкоговорителях Integration 300 Series, представляют собой сложные механические узлы, которым требуется период обкатки для оптимальной работы и адаптации к температуре и влажности окружающей среды. Этот период обкатки варьируется в зависимости от рассматриваемых условий и может занять несколько недель. Чтобы сократить это время, мы рекомендуем эксплуатировать громкоговорители около 20 часов подряд. Как только характеристики громкоговорителей полностью стабилизируются, вы сможете в полной мере насладиться звучанием громкоговорителей серии Integration 300.
Проводка перед установкой
Вы можете установить громкоговорители только после их подключения. Убедитесь, что вы оставили достаточно места, чтобы можно было легко подключить громкоговорители (примерно 20 дюймов/50 см). Мы рекомендуем использовать кабель с маркировкой, чтобы обеспечить соблюдение полярности драйверов динамиков (+/-). Выбирайте кабели хорошего качества с поперечным сечением, соответствующим их длине: ваш продавец сможет посоветовать вам.
Выбор ampпожизненнее
Это не избыток ampмощность, которая может повредить ваши громкоговорители и драйверы, но нехватка мощности. Кроме того, если громкость слишком высока, ampдинамик насыщает и генерирует паразитные сигналы, которые могут вывести из строя твитер. Динамическая мощность и четкость громкоговорителей серии Integration 300 достаточно высоки, чтобы выявить сильные и слабые стороны любой акустической системы. ampлифт подключен. Ваш розничный продавец сможет направить ваш выбор в соответствии с вашими вкусами и бюджетом.
Установка
Существующая установка
- Перед установкой громкоговорителей убедитесь, что на потолке/стене нет препятствий, таких как вентиляционные отверстия, и убедитесь, что никакие кабели не будут мешать установке. Используйте соответствующие инструменты, чтобы помочь вам определить правильное местоположение.
- Убедитесь, что имеется достаточно места для установки устройства на потолке/стене.
- Обведите прилагаемый вырезной шаблон на потолке/стене. Разрежьте вдоль дорожки с помощью соответствующего инструмента, чтобы сделать круглое отверстие в потолке/стене.
Новая установка
- Используйте специальный дополнительный монтажный комплект
- Перед установкой подключите громкоговорители.
Условия гарантии
На все громкоговорители Focal распространяется гарантия официального дистрибьютора Focal в вашей стране. Ваш дистрибьютор может предоставить всю подробную информацию об условиях гарантии. Гарантийное покрытие распространяется как минимум на то, которое предоставляется юридической гарантией, действующей в стране, где был выставлен исходный счет-фактура покупки.
Монтаж громкоговорителя
Продукты серии 300 включают в себя монтажную раму, громкоговоритель и круглую и квадратную магнитные решетки. Для монтажа громкоговорителей серии 300 не требуются инструменты.
- Поворачивайте монтажный кронштейн до тех пор, пока он не защелкнется на монтажной раме, чтобы монтажную раму можно было протолкнуть через отверстие.
- Одной рукой вставьте монтажную раму в отверстие в потолке/стене так, чтобы она плотно прилегала к потолку/стене.
- Чтобы прикрепить монтажную раму к потолку/стене, просуньте другую руку в отверстие и двумя пальцами поверните монтажный кронштейн в сторону, противоположную исходному положению.
- Нажмите на монтажный кронштейн вниз до упора.
- Наконец, отпустите монтажный кронштейн, убедившись, что он надежно закреплен. Также убедитесь, что монтажный кронштейн не опирается на кабель громкоговорителя.
- Примечания 1: повторите операцию для других монтажных скоб.
- Примечания 2: чтобы разблокировать монтажный кронштейн: двумя пальцами поверните монтажный кронштейн наружу, потяните вверх и отпустите.
- Подсоедините предварительно зачищенные провода громкоговорителя к пружинным клеммам громкоговорителя. Важно подключить громкоговорители, соблюдая полярность: кабель, подключенный к клемме «+» на ampLifier должен быть подключен к красной клемме на громкоговорителе. Аналогично, кабель, подключенный к клемме «-» на ampLifier должен быть подключен к черному разъему на громкоговорителе. Стереоизображение и восприятие басов были бы серьезно нарушены, если бы эти условия не соблюдались.
- Теперь громкоговорители готовы к установке на монтажную раму. Для этого совместите красные стрелки на громкоговорителе с открытыми замками на монтажной раме.
Внимание: если вы планируете использовать ваш продукт в качестве потолочных громкоговорителей, громкоговоритель можно надежно закрепить на потолке с помощью страховочной скобы (не входит в комплект), которая крепится к крючку на задней панели продукта. - Вставьте громкоговоритель в монтажную раму до упора, затем поверните громкоговоритель с помощью красных ручек так, чтобы метки оказались между двумя открытыми замками.
- Теперь на громкоговоритель можно установить круглую или квадратную решетку. Решетка крепится к монтажной раме с помощью магнита, все, что вам нужно сделать, это просто выровнять их.
- Громкоговорители 300 ICA6 имеют красную стрелку на монтажной раме. Эта стрелка указывает на конечное положение прослушивания при установке продукта.
Настройка твитера (300 ICW6, 300 ICA6, 300 ICW8)
Твитер можно настроить с помощью переключателя на задней панели громкоговорителя, как показано на схеме.
Ориентация твитера (300 ICW6, 300 ICA6, 300 ICW8)
Твитер можно наклонять на +/- 20° и поворачивать на 360°: направляйте твитер в сторону зоны прослушивания для максимальной точности воспроизведения высоких частот и стереофонического образа.
Расположение основных громкоговорителей в стене.
Ваши громкоговорители Integration 300 Series были разработаны для максимально точного воспроизведения звука независимо от того, используются ли они для стереомузыки или домашнего кинотеатра. Тем не менее, необходимо соблюдать несколько простых правил, чтобы оптимизировать их работу и гарантировать хороший тональный баланс и реалистичный звуковой образ. Громкоговорители должны располагаться симметрично, лицом к зоне прослушивания, в идеале образуя с ней равносторонний треугольник. Однако эти расстояния можно варьировать, чтобы найти идеальный компромисс в зависимости от конкретного расположения помещения. Громкоговорители должны располагаться на одной высоте в одной горизонтальной плоскости. В идеале твитер должен быть расположен на той же высоте, что и уши слушателя, когда он находится в обычной зоне прослушивания.
Расположение тыловых и центральных динамиков
Изощренность саундтреков к фильмам означает, что в настоящее время можно добиться очень широкого спектра эффектов объемного звука. Выбор расположения громкоговорителей объемного звучания имеет решающее значение для достижения реалистичного трехмерного звукового пространства. Цель состоит в том, чтобы применить некоторые основные правила для получения звуков, которые достаточно рассеяны и трудно локализованы. Центральный громкоговоритель должен быть расположен рядом с экраном для реалистичного воспроизведения диалога. Если вы используете проекционный экран с микроперфорацией (акустически прозрачный), вы можете рассмотреть возможность размещения за ним центрального громкоговорителя. Если вы планируете использовать продукты серии 3 в качестве встроенных в стену громкоговорителей, разместите громкоговорители окружающего звучания достаточно высоко, над ушами слушателей. Не размещайте громкоговорители объемного звучания слишком далеко за зоной прослушивания, так как это ухудшает восприятие звука. Стремитесь к размещению вдоль боковых стен, по обе стороны от зоны прослушивания или немного позади зоны прослушивания для достижения более обволакивающих звуковых эффектов. Если вы планируете использовать продукты серии 300 в качестве потолочных громкоговорителей, разместите их достаточно далеко друг от друга по обеим сторонам зоны прослушивания или немного позади зоны прослушивания. Для систем объемного звучания 300 или 6.1 вы можете использовать комбинацию громкоговорителей серии 7.1 как встроенные в стену или потолочные громкоговорители.
Особые меры предосторожности
Единственное техническое обслуживание, которое требуется для громкоговорителей серии Integration 300, — это протирание пыли сухой тканью. Если динамик загрязнен, мы рекомендуем просто очистить его с помощью рекламы.amp ткань. Никогда не используйте растворители, моющие средства, спиртосодержащие или коррозионно-активные вещества, скребки или мочалки для очистки поверхности громкоговорителя. Держите громкоговорители вдали от источников тепла.
Живопись
При желании вы можете покрасить решетки своих продуктов, чтобы они гармонировали с вашим интерьером. Мы рекомендуем сначала снять решетку с изделия, а затем покрасить ее с помощью краскораспылителя. Вы можете использовать тот же тип краски, что и краска для стен. Если вы хотите покрасить потолок/стену, не снимая изделие серии 300, мы предусмотрели защитный экран. Экран крепится к монтажной раме с помощью магнитов.
Правильное устранение этого продукта.
Эта маркировка указывает на то, что на территории ЕС этот продукт нельзя выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами. Во избежание любого риска для окружающей среды или здоровья человека, пожалуйста, утилизируйте их ответственно, чтобы поощрять повторное использование материальных ресурсов. Чтобы вернуть использованное устройство, воспользуйтесь доступными системами возврата и сбора или обратитесь к продавцу, у которого вы приобрели продукт. Они могут безопасно утилизировать этот продукт.
Focal-JMlab® - BP 374-108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - Франция - www.focal.com Тел. (+33) 04 77 43 57 00 – Факс (+33) 04 77 43 57 04 – SCCG – 10 – v05
Перейти к руководству пользователя
www.focal.com/300series/usermanual
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
ТАМОЖЕННАЯ ИНТЕГРАЦИЯ
Инструкции по технике безопасности: пожалуйста, прочитайте перед установкой продуктов
ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРВЫЕ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ!
|
Восклицательный знак в равностороннем треугольнике предупреждает пользователя о том, что инструкция содержит важные указания по использованию и уходу за устройством. |
||
| 1. Прочитайте эти инструкции.
2. Сохраните эти инструкции. 3. Обратите внимание на все предупреждения. 4. Следуйте всем инструкциям. 5. Не используйте это устройство вблизи воды. 6. Протирайте только сухой тканью. 7. Не загораживайте вентиляционные отверстия. Следуйте инструкциям производителя по установке устройства. 8. Не устанавливайте устройство рядом с источником тепла, таким как радиатор, плита, вентиляционные отверстия или любой другой прибор (включая amplifiers), выделяющий тепло. 9. Используйте только аксессуары, рекомендованные производителем. |
10. Используйте только тележки, подставки, штативы, крепления или столы, рекомендованные производителем или поставляемые вместе с устройством. При использовании тележки соблюдайте особую осторожность при перемещении тележки и устройства вместе, чтобы предотвратить падение устройства и причинение травм.
11. Все работы по техническому обслуживанию должны выполняться квалифицированным специалистом. Техническое обслуживание требуется в случае любого повреждения устройства (повреждение кабеля или вилки, пролитие или предметы, вставленные в устройство, воздействие дождя или влажности, если устройство работает со сбоями или переворачивается и т. д.). |
12. Продукты 70/100 В: никогда не устанавливайте и не подключайте эти продукты, когда линия находится под напряжением.tagе. Риск поражения электрическим током.
13. Во избежание повреждения слуха не слушайте громкоговорители на высокой громкости в течение длительного времени. Прослушивание громкоговорителей на высокой громкости может привести к повреждению ушей пользователя и вызвать проблемы со слухом (временная или постоянная глухота, шум в ушах, шум в ушах, гиперакузия). Воздействие чрезмерной громкости (более 85 дБ) в течение более одного часа может привести к непоправимому повреждению слуха.
(CEI 60417-6044) |
Методы установки и крепления громкоговорителей к стенам, потолкам или любой другой поверхности зависят от условий и стандартов строительства, ремонта, безопасности и прокладки кабелей, действующих и применимых к задействованным кронштейнам. Кроме того, изделия могут вибрировать и повредить кронштейны, в которых они установлены. По этой причине соответствующие операции по установке должны выполняться квалифицированным специалистом, знакомым со стандартами установки и техники безопасности. Focal не предоставляет никаких гарантий по окончании использования для данного кронштейна или установки, поскольку ответственность за установку динамиков лежит исключительно на покупателе. Таким образом, Focal не несет никакой ответственности в случае отцепления, падения, несчастного случая и/или любого другого результата или повреждения любого рода, связанного с установкой громкоговорителей.
Подтвердите гарантию Focal-JMlab, теперь можно зарегистрировать свой продукт через Интернет: www.focal.com/гарантия
Условия гарантии
На все громкоговорители Focal распространяется гарантия официального дистрибьютора Focal в вашей стране. Ваш дистрибьютор может предоставить всю подробную информацию об условиях гарантии. Гарантия распространяется как минимум на то, что предоставляется юридической гарантией, действующей в стране, где был выставлен исходный счет-фактура покупки.
Правильное устранение этого продукта.
Эта маркировка указывает на то, что на территории ЕС этот продукт нельзя выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами. Во избежание любого риска для окружающей среды или здоровья человека, пожалуйста, утилизируйте их ответственно, чтобы поощрять повторное использование материальных ресурсов. Чтобы вернуть использованное устройство, воспользуйтесь доступными системами возврата и сбора или обратитесь к продавцу, у которого вы приобрели продукт. Они могут безопасно утилизировать этот продукт.
Focal-JMlab® - BP 374-108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - Франция - www.focal.com Тел. (+33) 04 77 43 57 00 - Факс (+33) 04 77 43 57 04 - SCCG - 17 - v08 - CODO2021
Документы / Ресурсы
 |
Потолочные громкоговорители Focal 300 SERIES [pdf] Руководство пользователя СЕРИЯ 300, Потолочные громкоговорители, СЕРИЯ 300, Потолочные громкоговорители, Потолочные громкоговорители, Громкоговорители |
Очаговый 
