Руководство пользователя
Бесконтактный объем FLIRtage Детектор Плюс Фонарик
VP50–2 (области 110 В) и VP52–2 (области 220 В)
Склад испытательного оборудования - 800.517.8431 - 99 Вашингтон-стрит Мелроуз, Массачусетс 02176
1. Консультации
Copyright 1.1
© 2020 FLIR Systems, Inc. Все права защищены по всему миру.
Никакие части программного обеспечения, включая исходный код, не могут быть воспроизведены, переданы, переписаны или переведены на любой язык или компьютерный язык в любой форме и любыми средствами, электронными, магнитными, оптическими, ручными или иными, без предварительного письменного разрешения FLIR Systems. Запрещается полное или частичное копирование, фотокопирование, воспроизведение, перевод или передача документации на любой электронный носитель или машиночитаемую форму без предварительного письменного согласия FLIR Systems. Названия и знаки, представленные на продуктах, являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками FLIR Systems и / или ее дочерних компаний. Все другие товарные знаки, торговые наименования или названия компаний, упомянутые в данном документе, используются только для идентификации и являются собственностью их соответствующих владельцев.
1.2 Обеспечение качества
Система менеджмента качества, в рамках которой разрабатываются и производятся эти продукты, сертифицирована в соответствии со стандартом ISO 9001. FLIR Systems придерживается политики непрерывного развития; поэтому мы оставляем за собой право вносить изменения и улучшения в любой из продуктов без предварительного уведомления.
Документация 1.3
Чтобы получить доступ к последним руководствам и уведомлениям, перейдите на вкладку «Загрузить» по адресу: https://support.flir.com. Регистрация онлайн займет всего несколько минут. В области загрузки вы также найдете последние выпуски руководств для других наших продуктов, а также руководства для наших устаревших и устаревших продуктов.
1.4 Утилизация электронных отходов
Как и большинство электронных продуктов, это оборудование необходимо утилизировать экологически безопасным способом и в соответствии с действующими правилами в отношении электронных отходов. Пожалуйста, свяжитесь с вашим представителем FLIR Systems для получения более подробной информации.
2. Введение
VP5x-2 обнаруживает наличие переменного напряженияtage на электрических розетках, соединительных планках, электрических цепях и других устройствах без необходимости физического контакта с устройством. VP50-2 (области 110 В) имеет минимальную мощность возбуждения.tage 90 В переменного тока (это нормальный режим или режим низкой чувствительности); VP52-2 (области 220 В) имеет минимальную мощность возбуждения.tage 190 В переменного тока (это нормальный режим или режим низкой чувствительности). Обе модели имеют режим высокой чувствительности, позволяющий обнаруживать напряжение до 24 В переменного тока. Тактильная вибрация, звуковой сигнал и визуальные подсказки предупреждают пользователя, когда напряжение переменного токаtagе присутствует.
3. Ключевая особенность
- Звуковой сигнал
- Сигнализация с обратной связью по вибрации
- Оптимизированные диапазоны высокой / низкой чувствительности
- Многоцветные светодиодные индикаторы аварийной сигнализации
- Яркий фонарик
- Двойной светодиодный осветитель на наконечнике зонда
- Кнопка включения / выключения с автоматическим отключением питания (APO)
- Категория безопасности CAT IV 1000 В
- Индикация низкого заряда батареи (индикатор состояния мигает желтым)
- Прочная клипса для кармана
- Ограниченная трехлетняя гарантия
- 9.8 м (3 фута) испытано на падение
4. безопасности
ЗАМЕТКА
- Это устройство не обнаруживает постоянный ток.tage.
- До и после каждого использования проверяйте правильность работы, проверяя заведомо «живую» цепь (в пределах
заявленный диапазон этого устройства). - Статическое электричество может случайным образом активировать это устройство, это нормально для устройств такого типа.
- В условиях яркого освещения индикаторы будут менее заметны.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Пожалуйста, прочтите, поймите и соблюдайте все предупреждения, предостережения, информацию по технике безопасности и инструкции перед использованием этого устройства. Несоблюдение этого требования может привести к смерти или серьезным последствиям.
травмы. - При измерении держите руки и пальцы на корпусе датчика, не прикасайтесь к живому
схем. - Опасность поражения электрическим током и ожога. Контакт с электрическими цепями под напряжением может привести к смерти или серьезным последствиям.
травмы. - Это устройство может не определять объемtage, если: пользователь не держит тестер, устройство находится в
слишком большое расстояние от voltagисточник, или если проверяемая частота находится за пределами
указанный диапазон. - Не пытайтесь обнаружить объемtages за пределами указанного диапазона.
ВНИМАНИЕ!
- Будьте осторожны с voltages> 30 В переменного тока.
- Если прибор показывает, что нет громкостиtagе присутствует, об.tage может все еще присутствовать, будьте осторожны
и дважды проверьте результаты теста. - Никогда не предполагайте, что нейтральный провод или заземляющий провод обесточены. Нейтрали в многопроволочной ветви
цепи могут находиться под напряжением при отключении и должны быть повторно протестированы перед обращением с ними. - VoltagНа эффективность обнаружения влияют различные конструкции электрических розеток и изоляция.
толщина / тип; соблюдайте осторожность. - Не используйте это устройство, если оно мокрое, не включается должным образом, выглядит поврежденным или если оно
не работает должным образом. - Всегда носите защитную одежду и очки.
- Не используйте это устройство в целях, не описанных в пользовательской документации.
- Не пытайтесь ремонтировать это устройство. Нет деталей, обслуживаемых пользователем.
- Не подвергайте это устройство воздействию экстремальных температур или влажности.
4. безопасности
4.1 Символы безопасности
5. Описание
5.1 Описание продукта
- том переменного токаtage датчик
- Подсветка наконечника
- Индикатор тревоги
- Индикатор состояния
- Кнопка питания: ВКЛ (короткое нажатие); ВЫКЛ (долгое нажатие); Переключатель низкой / высокой чувствительности (короткое нажатие с включенным глюкометром)
- Карманный зажим
- Кнопка включения / выключения фонарика (долгое нажатие)
- Крышка доступа к батарейному отсеку
- фонарик
5.2 Описание кнопок, индикаторов и звукового сигнала
6. Операция
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте этот прибор перед тестированием на заведомо действующей цепи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Держите руки и пальцы на корпусе зонда вдали от наконечника зонда.
6.1 Режимы низкой (нормальной) и высокой чувствительности
Измеритель работает в одном из двух режимов: нормальном (низкая чувствительность), режиме или режиме высокой чувствительности. Волнение возбужденияtagВ режиме высокой чувствительности требуется гораздо меньше, чтобы активировать сигнализацию глюкометра, см. ниже.
- В нормальном режиме (низкая чувствительность) минимальная мощность возбужденияtage составляет 90 В переменного тока (VP50–2) или 190 В переменного тока (VP52–2).
- В режиме высокой чувствительности минимальная мощность возбужденияtage составляет 24 В переменного тока.
- Переключайте режимы низкой и высокой чувствительности коротким нажатием кнопки питания (при включенном устройстве).
- В нормальном режиме (низкая чувствительность) индикатор состояния горит зеленым.
- В режиме высокой чувствительности индикатор состояния горит желтым.
- VP50–2 предназначен для регионов с напряжением 110 В переменного тока, а VP52–2 - для регионов с напряжением 220 В переменного тока.
ВНИМАНИЕ!
Статическое электричество и другие случайные источники энергии могут случайным образом вызвать срабатывание датчика, это нормально. Случайный запуск более вероятен в режиме высокой чувствительности, но может также произойти в режиме низкой чувствительности.
6.2 Основные операции
- Кратковременно нажмите кнопку питания (5), чтобы включить измеритель. Измеритель коротко вибрирует, издает два звуковых сигнала, и загораются индикаторы (2).
- Когда он включен, индикатор состояния (4) должен гореть зеленым цветом, указывая на правильное рабочее состояние.
• Если индикатор состояния мигает желтым, замените батареи.
• Если индикатор состояния мигает красным, глюкометр неисправен (обратитесь в службу поддержки FLIR). - После включения кратковременно нажмите кнопку питания, чтобы переключить режимы чувствительности. При изменении чувствительности раздастся звуковой сигнал. Дополнительную информацию см. В разделе «Режимы низкой и высокой чувствительности».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед тестированием в цепи с неопределенностью проверьте наличие известной цепи под напряжением. Различные конструкции электрических розеток и толщина / типы изоляции могут повлиять наtagЭффективность обнаружения. - Удерживайте переменный токtagдатчик (1) очень близко к объемуtagЭлектронный источник.
- Если voltagЗначок e присутствует, глюкометр вибрирует, издает звуковой сигнал и мигает индикатор тревоги (3).
• С об.tage обнаружен, в нормальном режиме (низкая чувствительность) индикатор тревоги мигает красным.
• С об.tage обнаружен, в режиме высокой чувствительности индикатор тревоги мигает желтым. - Чтобы выключить, нажмите и удерживайте кнопку питания. Глюкометр издаст один звуковой сигнал, а индикатор состояния и индикаторы погаснут.
6.3 фонарик
Чтобы включить или выключить фонарик (9), нажмите и удерживайте кнопку фонарика (7), измеритель издаст звуковой сигнал. Обратите внимание, что объемtagДетектор не работает, пока включен фонарик.
6.4 Индикация низкого заряда батареи
Индикатор состояния (4) мигает желтым, когда батареи нуждаются в замене. После 1 минуты мигания счетчик автоматически выключается. Инструкции по замене батареи см. В разделе «Техническое обслуживание».
6.5 Автоматическое отключение питания (APO)
Счетчик выключается через 3 минуты бездействия. Фонарик выключается через 30 минут, независимо от активности.
7. Техническое обслуживание
7.1 Чистка и хранение
При ВЫКЛЮЧЕННОМ счетчике очистите с помощью рекламыamp ткань и мягкое моющее средство, не используйте агрессивные моющие средства, абразивы или растворители.
Удалите пыль с линзы фонарика сжатым воздухом. При необходимости очистите линзы имеющимся в продаже средством для чистки линз.
Перед проведением тестов убедитесь, что устройство сухое. При длительном хранении извлеките батареи и храните отдельно.
7.2 Замена батареи
- Перед заменой батареек выключите глюкометр.
- Отвинтите колпачок, как показано.
- Замените 2 батарейки типа «AAA», соблюдая полярность, как показано на внешней стороне корпуса, рядом с крышкой отсека.
- Закрепите крышку, убедившись, что красное пластиковое кольцо в крышке аккумулятора совмещено с аккумулятором, как показано.
- Перед выполнением измерений убедитесь, что устройство правильно включается.
Утилизируйте использованные батареи; не выбрасывать вместе с бытовым мусором. Соблюдайте все правила в отношении утилизации этого устройства в конце его жизненного цикла.
8. Характеристики
9. Поддержка клиентов
Ремонт, калибровка и техническая поддержка: https://support.flir.com.
9.1 Корпоративный штаб
FLIR Systems, Inc.
27700 SW Parkway Avenue
Уилсонвилл, OR 97070, США
10. Трехлетняя гарантия.
На этот продукт распространяется 3-летняя ограниченная гарантия FLIR. Посещение
https://support.flir.com/prodreg для ознакомления с документом о 3-летней ограниченной гарантии.
Авторские права
© 2020, FLIR Systems, Inc. Все права защищены по всему миру.
Отказ от ответственности
Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Модели и аксессуары зависят от региональных рынков. Могут применяться лицензионные процедуры. Описанные здесь продукты могут подпадать под экспортные правила США. С любыми вопросами обращайтесь по адресу exportquestions@flir.com.
Publ. Нет.: NAS100038
Релиз: AD
Совершить: 64642
Глава: 64642
Язык: EN-US
модифицировано: 2020-03-18
Отформатировано: 2020-03-18
Документы / Ресурсы
![]() |
Бесконтактный объем FLIRtage Детектор Плюс Фонарик [pdf] Руководство пользователя Неконтактный объемtage Детектор Плюс Фонарь, VP50-2, VP52-2, 110V, 220V |
Рекомендации
-
Добро пожаловать в Test Equipment Depot, вашего поставщика испытательного оборудования всех лучших брендов.
-
support.flir.com
-
support.flir.com/prodreg