Руководство пользователя детектора угарного газа и датчика температуры FIBARO FGBHCD-001

CO ДАТЧИК
ДЕТЕКТОР УГАРНОГО ГАЗА
& ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ
Краткие руководства. Условия гарантии

Содержание скрывать

1 FGBHCD-001 Детектор угарного газа и датчик температуры

10 Юридическая информация

11 Документы / Ресурсы

11.1 Рекомендации

12 Похожие сообщения

FGBHCD-001 Детектор угарного газа и датчик температуры

http://manuals.fibaro.com/hk-co-sensor

Для получения дополнительной информации о датчике FIBARO CO, такой как видеоруководства, параметры, технические руководства и декларации, посетите наш webсайт: manuals.fibaro.com/hk-co-sensor
Производитель, Fibar Group SA, не несет ответственности за какие-либо убытки или ущерб, возникшие в результате несоблюдения инструкций, содержащихся в руководствах.
BS EN 50291-1: 2018

Место установки

Замена батареи

FIBARO FGBHCD-001 Детектор угарного газа и датчик температуры - 3

FIBARO FGBHCD-001 Детектор угарного газа и датчик температуры - 4

Первый запуск

Описание

FIBARO CO Sensor — это детектор угарного газа с поддержкой HomeKit, использующий беспроводную технологию Bluetooth® с низким энергопотреблением.
Его высокая чувствительность позволяет обнаруживать присутствие газообразного оксида углерода (CO) на ранней стадии.tagе, чтобы предотвратить отравление угарным газом. Тревога сигнализируется встроенной сиреной, мигающим светодиодным индикатором и отправкой информации на ваше устройство iOS. Дополнительно аксессуар оснащен датчиком температуры.
Общая информация об угарном газе
Окись углерода (CO) - это колоurlэсс, одоurless, и безвкусный ядовитый газ, который может быть смертельным при вдыхании. Он образуется при сжигании жидкого, твердого или газового топлива.
Симптомы отравления угарным газом
Ранние симптомы отравления угарным газом можно спутать с гриппоподобными симптомами: головной болью, головокружением и тошнотой. Вдыхание угарного газа вызывает эти симптомы даже у здоровых людей. Это также может вызвать сонливость, проблемы со зрением (в том числе затуманенное зрение), звон в ушах, боль в руках и ногах, нерегулярное дыхание, усталость и спутанность сознания. На очень высоких уровнях вызывает потерю сознания и смерть.
Некоторые внешние факторы, напр. воздействие высоких концентраций основных (некислотных) газов, паров силикона, сероводорода или сернокислого газа, паров органических соединений, контакт с водой, пылью и масляным туманом, конденсация росы могут повлиять на надежность работы устройства.
Это устройство может не защитить от длительного воздействия низких концентраций угарного газа, что также может привести к неврологическим симптомам.

ЧТО ВЫ СЛЫШАЕТЕ	ЧТО ТЫ ВИДИШЬ	ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ	ЧТО ДЕЛАТЬ
4 звуковых сигнала каждые 5 с	4 раза КРАСНЫЙ МИГАНИЕ каждые 5 секунд	ОБНАРУЖЕНО ПРИСУТСТВИЕ УГАРНОГО ГАЗА, КОТОРОЕ МОЖЕТ УБИТЬ ВАС!	1. Откройте окна 2. ВЫХОДИТЕ НА СВЕЖИЙ ВОЗДУХ! 3. Обратитесь в службу экстренной помощи.
1 x звуковой сигнал	1 х ЖЕЛТЫЙ МИГАНИЕ каждые 30 сек.	Низкий уровень заряда батареи	Заменить батарею
2 звуковых сигнала каждые 60 с	2 х ЖЕЛТЫЙ МИГАНИЕ каждые 60 сек.	Ошибка датчика, НЕ ОБНАРУЖАЕТ УГАРНЫЙ ГАРАНТ	Сбросьте аксессуар, замените, если нет эффекта
3 звуковых сигнала каждые 60 с	3 х ЖЕЛТЫЙ МИГАНИЕ каждые 60 сек.	Конец срока службы	Сбросьте аксессуар, замените, если нет эффекта
3 звуковых сигнала каждые 30 с	1 x СИНИЙ МИГАНИЕ каждые 30 с	Тепловая сигнализация	Остерегайтесь огня
1 x звуковой сигнал	1 х БЕЛЫЙ МИГАНИЕ	Tampэр будильник	Проверьте корпус
-	1 x ЗЕЛЕНЫЙ МИГАЕТ каждые 60 секунд	Аксессуар с питанием	-
1 x звуковой сигнал	1 x ЗЕЛЕНЫЙ МИГАНИЕ после включения	В паре с HomeKit	-
1 x звуковой сигнал	1 х КРАСНЫЙ МИГАНИЕ после включения	Не работает в паре с HomeKit	-
-	ЦИАНОВЫЙ МИГАЕТ	Обновление прошивки	Дождитесь завершения

Предупреждения
Этот продукт не игрушка. Беречь от детей и животных!
Несоблюдение рекомендаций, содержащихся в данном руководстве, может создать опасность для жизни и здоровья или привести к неисправности устройства.
Производитель, Fibar Group SA, не несет ответственности за какие-либо убытки или ущерб, возникшие в результате несоблюдения инструкций, содержащихся в руководствах.
Опасность неисправности из-за tampв комплекте с устройством.
Устройство следует устанавливать ниже уровня потолка.
Устройство нельзя устанавливать: в ванной комнате, рядом с источниками тепла, в пределах досягаемости детей, в защищенном от возможных источников угарного газа месте, под прямыми солнечными лучами.
Устройство не заменяет соответствующие системы вентиляции и вытяжки.
Не раскрашивайте устройство.
Устройство следует очищать слегкаamp ткань или смоченная ткань.
Замените устройство до даты, указанной на передней панели, или при обнаружении ошибки датчика.
Риск взрыва при установке батареи неправильного типа. Утилизируйте использованные батареи в соответствии с инструкциями.
Аппарат не может предотвратить хронические последствия воздействия угарного газа. Устройство не будет полностью защищать лиц, подвергающихся особому риску.
Функцию дистанционного отключения сигнала тревоги следует использовать только в пределах видимости устройства.
Если есть какие-либо сомнения относительно причины тревоги, следует предположить, что тревога вызвана опасным уровнем угарного газа, и жилище следует эвакуировать.
Место установки (стр. 4)
Установите устройство на стене на расстоянии не менее 30 см (1 фут) от угла.
Рекомендуемая высота установки зависит от цели помещения и высоты, на которой обычно находится голова.
Первый запуск (стр. 5)

Откройте корпус, повернув крышку против часовой стрелки (рис. 1).
Снимите крышку (рис. 2).
Снимите блокировку батареи и проверьте правильность установки батареи (рис. 3).
Правильное включение будет подтверждено коротким звуковым сигналом (рис. 4).
Загрузите приложение FIBARO для HomeKit из App Store.
Откройте приложение FIBARO для HomeKit и коснитесь значка.
Приложение проведет вас через процесс сопряжения.
Закрепите крышку на стене (рис. 5).
Прикрепите устройство к его крышке (рис. 6).
Поверните устройство по часовой стрелке, чтобы закрыть его (рис. 7).

Код установки

Вы найдете код установки в конце этого руководства.
Не забудьте хранить его в надежном месте. Это может понадобиться в случае повторного сопряжения.

Сброс

Процедура сброса позволяет восстановить заводские настройки аксессуара.

Нажмите и удерживайте кнопку.
Отпустите кнопку, когда светодиодный индикатор загорится белым.
Нажмите кнопку, когда светодиодный индикатор загорится желтым.
Через несколько секунд устройство будет перезагружено (подтверждено красным светодиодным индикатором).

Самооценочный тест

Осторожность! Будильник очень громкий! Тише только первая последовательность сигналов тревоги.

Нажмите и удерживайте кнопку.
Светодиодный индикатор загорится белым, и вы услышите короткий звуковой сигнал – продолжайте удерживать кнопку.
Отпустите кнопку, когда услышите первую последовательность сигналов тревоги.
Отойдите от устройства, чтобы защитить свой слух.

Замена батареи (стр. 4)

Снимите устройство с крышки, повернув его против часовой стрелки.
Потяните за бумажную полоску, чтобы вынуть аккумулятор.
Нажмите и удерживайте кнопку не менее одной секунды.
Вставьте новую батарею CR123A, соблюдая полярность, указанную внутри.
Прикрепите устройство к крышке, повернув его по часовой стрелке, и выполните тест.

Технические данные

Тип батареи:	3В, CR123A (в комплекте)
Срок службы батареи:	3 года при настройках по умолчанию (проверено с промышленным литиевым аккумулятором Panasonic)
Продолжительность жизни в типичных условиях:	8 лет
Рабочая Температура:	0-50 ° C (32-122 ° F)
Рабочая влажность:	10-95% относительной влажности без конденсации
Размеры (dxh):	65 x 28 mm
Время реакции на сигнал тревоги при настройках по умолчанию:	50 стр / мин 60-90 мин 100 стр / мин 10-40 мин 300 частей на миллион <1.5 мин
Точность измерения:	± 10 частей на миллион / ± 5%
Радиопротокол:	Bluetooth® с низким энергопотреблением
Радиочастота:	2.4 GHz
Мощность передачи:	Максимум. 10 дБм
Соответствие требованиям ЕС:	КРАСНЫЙ 2014/53 / ЕС RoHS 2011/65 / ЕС RoHS 2015/863 / ЕС EN 50291-1: 2018
Тип аппарата:	Тип B

Юридическая информация

Fibaro и Fibar Group являются зарегистрированными товарными знаками Fibar Group SA. Словесный знак Bluetooth является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. Apple и HomeKit являются зарегистрированными товарными знаками Apple Inc.
Использование логотипа Works with Apple HomeKit означает, что электронный аксессуар был разработан специально для подключения к iPod touch, iPhone или iPad, соответственно, и был сертифицирован разработчиком на соответствие стандартам производительности Apple. Apple не несет ответственности за работу этого устройства или его соответствие стандартам безопасности и нормативным требованиям.
Декларация соответствия
Настоящим Fibar Group SA заявляет, что устройство соответствует Директивам 2014/53/ЕС и 2011/65/ЕС, 2015/863. Полный текст декларации о соответствии ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: manuals.fibaro.com
Соответствие директиве WEEE
Устройство, помеченное этим символом, нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Он должен быть передан в соответствующий пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования.

FIBAR GROUP SA с местонахождением в Высокоготово, ул. Сердечна 3, 62-081 Высоготово, внесен в Реестр предпринимателей Национального судебного реестра, который ведет Окружной суд г. , VIII Хозяйственный отдел Национального судебного реестра (КРС) под номером: 553265, ИНН 7811858097, РЕГОН: 301595664, доля капитал 1,182,100 XNUMX XNUMX злотых оплачен полностью, другая контактная информация доступна по адресу: www.fibaro.com (далее «Производитель») гарантирует, что проданное устройство (далее: «Устройство») не имеет материальных и производственных дефектов.
Производитель несет ответственность за неисправность Устройства в результате физических дефектов, присущих Устройству, которые приводят к несовместимости его работы со спецификациями в течение: - 24 месяцев с даты покупки потребителем, - 12 месяцев с момента покупки. дата покупки бизнес-клиентом (потребитель и бизнес-клиент далее вместе именуются «Заказчик»).
Производитель обязуется бесплатно устранять любые дефекты, выявленные в течение гарантийного срока, путем ремонта или замены (по собственному усмотрению Производителя) дефектных компонентов Устройства новыми или восстановленными компонентами. Производитель оставляет за собой право заменить все Устройство на новое или регенерированное. Производитель не возвращает деньги, уплаченные за устройство.
В особых случаях Производитель может заменить Устройство другим устройством, наиболее близким по техническим характеристикам.
Только владелец действующего гарантийного документа имеет право предъявлять претензии по гарантии.
Прежде чем подавать жалобу, Производитель рекомендует воспользоваться поддержкой по телефону или через Интернет по адресу: https://www.fibaro.com/support/.
Чтобы подать жалобу, Заказчик должен связаться с Производителем по адресу электронной почты, указанному на https://www.fibaro.com/support/.
После того, как жалоба была должным образом fileг, Заказчик получит контактные данные Авторизованной гарантийной службы («AGS»). Заказчик должен связаться с AGS и доставить Устройство. После получения Устройства производитель должен сообщить Покупателю номер разрешения на возврат товара (RMA).
Дефекты должны быть устранены в течение 30 дней с даты доставки Устройства в AGS. Гарантийный срок продлевается на время, в течение которого Устройство находилось на хранении у AGS.
Неисправное устройство должно быть предоставлено Заказчиком в комплекте с стандартным оборудованием и документами, подтверждающими его приобретение.
Стоимость транспортировки Устройства по территории Республики Польша несет Производитель. Расходы на транспортировку Устройства из других стран оплачивает Заказчик. В случае необоснованных жалоб AGS может взимать с Клиента расходы, связанные с делом.
AGS не принимает претензии, если:
1. Устройство было неправильно использовано или инструкция не соблюдалась,
2. Устройство было предоставлено Заказчиком в неполном виде, без комплектующих и заводской таблички,
3. было установлено, что неисправность была вызвана другими причинами, а не дефектом материала или изготовления Устройства.
4. гарантийный документ недействителен или нет подтверждения покупки,
Гарантия не распространяется на: – механические повреждения (трещины, изломы, порезы, потертости, физические деформации, вызванные ударом, падением или падением устройства или другого предмета, неправильным использованием или несоблюдением инструкции по эксплуатации);
1. повреждения, вызванные внешними причинами, например: наводнение, ураган, пожар, молния, стихийные бедствия, землетрясения, война, гражданские беспорядки, форс-мажор, непредвиденные происшествия, кража, повреждение водой, утечка жидкости, разлив батареи, погодные условия, солнечный свет, песок, влажность, высокая или низкая температура, загрязнение воздуха;
2. ущерб, вызванный неисправностью программного обеспечения, атакой компьютерного вируса или невыполнением обновления программного обеспечения в соответствии с рекомендациями Производителя; – повреждения, вызванные: скачками напряжения в сети и/или телекоммуникационной сети, неправильным подключением к сети способом, не соответствующим инструкции по эксплуатации, или подключением других устройств, не рекомендованных Производителем.
3. повреждения, вызванные эксплуатацией или хранением устройства в крайне неблагоприятных условиях, т.е. при высокой влажности, запыленности, слишком низкой (заморозке) или слишком высокой температуре окружающей среды. Подробные допустимые условия эксплуатации Устройства определены в руководстве по эксплуатации;
4. повреждения, вызванные использованием аксессуаров, не рекомендованных производителем
5. повреждения, вызванные неисправностью электроустановки Заказчика, в том числе использованием неправильных предохранителей;
6. ущерб, вызванный непроведением Заказчиком мероприятий по техническому обслуживанию и ремонту, определенных в руководстве по эксплуатации;
7. повреждения, возникшие в результате использования поддельных запасных частей или аксессуаров, неподходящих для данной модели, ремонта и внесения изменений неуполномоченными лицами;
8. дефекты, вызванные неисправным устройством или принадлежностями.
Гарантия не распространяется на естественный износ Устройства и его компонентов, перечисленных в руководстве по эксплуатации и в технической документации, поскольку такие элементы имеют определенный срок службы.
Гарантия на устройство не исключает, не ограничивает или не приостанавливает гарантийные права Заказчика.
Производитель не несет ответственности за материальный ущерб, причиненный неисправным устройством. Гарант не несет ответственности за косвенные, случайные, особые, побочные или штрафные убытки, а также за любые убытки, включая, среди прочего, упущенную выгоду, сбережения, данные, потерю выгоды, претензии третьих лиц и любые другие убытки, возникающие в результате или связанные с использованием Устройства.

Код установки HomeKit необходим для безопасного добавления аксессуара в ваш дом. Это может понадобиться в случае повторного сопряжения.
Не забудьте сохранить его в надежном месте. Ни у кого, кроме вас, нет копии. FIBARO не может восстановить для вас код установки HomeKit.
Комната: ………………………………………………….
Запишите местоположение устройства.

Документы / Ресурсы

FIBARO FGBHCD-001 Детектор угарного газа и датчик температуры [pdf] Руководство пользователя
FGBHCD-001 Детектор угарного газа и датчик температуры, FGBHCD-001, Детектор угарного газа и датчик температуры, Детектор и датчик температуры, Датчик температуры, Датчик