CSI Controls Модели передатчиков панели управления серии RK
В комплект входят детали
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
Перед обслуживанием отключите все источники питания. Невыполнение этого требования может привести к серьезной травме или смерти.
Эта панель управления должна устанавливаться и обслуживаться лицензированным электриком в соответствии с Национальным электротехническим кодексом NFPA-70, государственными и местными электротехническими нормами.
Корпуса UL Type 4X предназначены для использования внутри и вне помещений.
Гарантия аннулируется, если панель модифицирована.
CSI Controls® предлагает пятилетнюю ограниченную гарантию на большинство стандартных изделий из каталога. Чтобы ознакомиться с полными условиями, пожалуйста, посетите www.csicontrols.com.
Возвращаемые продукты должны быть очищены, продезинфицированы или обеззаражены по мере необходимости перед отправкой, чтобы гарантировать, что сотрудники не будут подвергаться опасности для здоровья при обращении с указанными материалами. Применяются все применимые законы и правила.
Для технической поддержки:
электронная почта: techsupport@sjeinc.com
телефон: +1-800-746-6287
www.csicontrols.com
Установка преобразователя и поплавковых выключателей
Однофазная панель управления RK Series™ работает с одним погружным датчиком уровня 4–20 мА и одним или двумя резервными поплавковыми выключателями.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Перед установкой поплавков в резервуар убедитесь, что все питание отключено. Невыполнение этого требования может привести к серьезному или смертельному шоку.
- ОСТОРОЖНОСТЬ!
Если поплавки неправильно установлены и подключены в неправильном порядке, насосы не будут работать должным образом.
Поплавки требуют свободного диапазона движения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание ошибочных измерений не допускайте контакта диафрагмы датчика с твердыми предметами или илом. Не используйте измерения уровня менее 4 дюймов (10.2 см) для целей управления или сигнализации (зона нечувствительности).
Внимание: не затягивайте слишком сильно clamp или стяжные ремни. - 2-Установка поплавка и датчика
Монтаж панели управления
Установите панель управления с помощью встроенного монтажного фланца.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если расстояние до панели управления превышает длину шнуров поплавкового выключателя или шнура питания насоса, потребуется сращивание в герметичной распределительной коробке. Для наружной или влажной установки мы рекомендуем распределительную коробку UL Type 4X.
Подключение панели управления
- Определите места входа кабелепровода на панели управления, как показано на рисунке. Сверьтесь с местными нормами и схемой подключения на внутренней крышке панели, чтобы определить необходимое количество силовых цепей.
ОСТОРОЖНОСТЬ! Убедитесь, что мощность насоса voltage и фаза такие же, как у устанавливаемого двигателя насоса.
Рекомендуется использовать отдельные источники питания насоса и управления/сигнализации. - Подсоедините следующие провода к соответствующим клеммным позициям:
- потребляемая мощность для каждого контура насоса
- входная мощность для цепи управления/сигнализации
- насос 1
- насос 2 (дуплекс)
- резервные поплавковые выключатели
- Передатчик 4-20 мА
ОСТОРОЖНОСТЬ! Вы должны использовать герметик для кабелепровода, чтобы предотвратить попадание влаги или газов в панель.
Кабелепровод типа 4X должен использоваться для поддержания класса панели управления типа 4X.
- После завершения установки проверьте правильность работы панели управления.
Операции
В этой панели управления серии RK™ используется датчик уровня 4–20 мА.
Ручное управление – Если уровень выше «Pump Off Setpnt», а резервный поплавковый переключатель низкого уровня находится в верхнем положении, кратковременно нажмите «HAND» переключатель, и насос будет работать до тех пор, пока уровень не упадет ниже «Pump Off Setpnt» или ниже уровня поплавка. открывается, или снова нажмите переключатель «HAND», чтобы остановить насос. При работе с дозой по времени работа помпы РУЧНОЙ ограничена параметром «Время работы помпы».
Нажмите и удерживайте переключатель «HAND», чтобы включить насос, если резервный поплавок низкого уровня ОТКРЫТ или уровень ниже «Pump Off Setpnt».
Выкл. Операция – Выключите соответствующий выключатель, чтобы он находился в режиме «Выкл.».
Автоматическая работа – В режиме дозирования по времени таймер управляет временем ВКЛЮЧЕНИЯ и ВЫКЛЮЧЕНИЯ насоса до тех пор, пока уровень в скважине выше «Уставки ВКЛЮЧЕНИЯ Свинца», а резервный поплавок низкого уровня ЗАКРЫТ. Если уровень падает ниже «установленного значения выключения», таймер останавливает помпу и досрочно прекращает введение дозы.
В режиме запроса датчик уровня управляет насосами. Ведущий насос запустится, когда уровень поднимется выше «Уставки включения ведущего» и будет работать до тех пор, пока уровень не упадет ниже «Уставки отключения».
Индикаторы питания и перегоревших предохранителей
Каждая из цепей управления и сигнализации имеет зеленый светодиодный индикатор при подаче питания.
Если предохранитель перегорел, загорится красный светодиодный индикатор перегоревшего предохранителя над предохранителем.
Навигация и настройка контроллера
ViewУстановка или изменение параметров:
- Нажмите кнопку меню/ввода, чтобы перейти к следующему меню.
- Нажмите и удерживайте кнопку меню/ввода в течение 3 секунд, чтобы получить доступ к меню настроек.
- Нажмите кнопку Set/Change, чтобы получить доступ к меню настроек и изменить/изменить настройки.view параметры/функции.
- Через 60 секунд бездействия в меню настроек контроллер вернется к меню основного дисплея.
Экранная навигация (дуплексный запрос) — Полная навигация находится в конце этого руководства. 
Редактирование параметров
Example: изменение уставки отключения насоса с 10.0 до 12.5 дюймов. 
Параметры
| Меню управления уровнем | Значение по умолчанию | Мин. | Макс | Пользователь |
| Комплект ведущего насоса | Альтернативный | Попеременно, Насос 1 является ведущим, Насос 2 является ведущим | ||
| Сигнализация низкого уровня | Только свет | Будильник выключен, только свет, свет и звук | ||
| Сброс цикл.счетчика #1 | Не сбрасывать | Не сбрасывать, сбросить счетчик | ||
| Сброс цикл.счетчика #2 | Не сбрасывать | Не сбрасывать, сбросить счетчик | ||
| Сбросить ЭТМ №1 | Не сбрасывать | Не сбрасывать, сбросить счетчик | ||
| Сбросить ЭТМ №2 | Не сбрасывать | Не сбрасывать, сбросить счетчик | ||
| Сбросить счетчик HL | Не сбрасывать | Не сбрасывать, сбросить счетчик | ||
| Сбросить Оврд. Снт. | Не сбрасывать | Не сбрасывать, сбросить счетчик | ||
| Transmtr. Диапазон | 100.5 дюймов | 1.0 дюймов | 999.9 дюймов | |
| Transmtr. Компенсировать | 000.0 дюймов | 0.0 дюймов | 999.9 дюймов | |
| Единицы | Дюймы | Дюймы, футы, метры, сантиметры | ||
| Время выполнения резервного копирования | 00:30 (ММ:СС) | 00:00 | 99:59 | |
| Меню дозирования по времени | Значение по умолчанию | Мин. | Макс | Пользователь |
| Насос 1 раз включен | 01:00 (ММ:СС) | 00:01 | 99:59 | |
| Насос 1 Время выключения | 00:00 (ЧЧ:ММ) | 00:01 (00:00=операция по требованию) | 99:59 | |
| Насос 1 включен | 02:00 (ММ:СС) | 00:01 | 99:59 | |
| Pmp 1 Перекрытие Выкл. | 06:00 (ЧЧ:ММ) | 00:01 | 99:59 | |
| Насос 2 раз включен | 01:00 (ММ:СС) | 00:01 | 99:59 | |
| Насос 2 Время выключения | 06:00 (ЧЧ:ММ) | 00:01 | 99:59 | |
| Насос 2 включен | 02:00 (ММ: СС) | 00:01 | 99:59 | |
| Pmp 2 Перекрытие Выкл. | 06:00 (ЧЧ:ММ) | 00:01 | 99:59 | |
| Тревога/отмена | Переопределить-без предупреждения | Переопределение — без предупреждения, без переопределения, переопределение вкл. | ||
| Задержка высокого уровня | 00:10 (ММ:СС) | 00:00 | 99:59 | |
| Количество полей | Одно поле | Одно поле | Два поля | |
| Уставки уровня | Значение по умолчанию | Мин. | Макс | Пользователь |
| Уставка Lo Level | 005.0 дюймов | 000.0 | 999.9 | |
| Насосы выключены | 010.0 дюймов | 000.0 | 999.9 | |
| Свинец по заданному значению | 030.0 дюймов | Уставка отключения насосов | 999.9 | |
| Запаздывание по заданному значению | 040.0 дюймов | Свинец по заданному значению | 999.9 | |
| Уставка высокого уровня | 050.0 дюймов | 000.0 | 999.9 | |
Соединения полевой проводки
Клеммная колодкаample для дуплексных однофазных насосов без перегрузки. 
Примечание: это только какample, пожалуйста, следуйте специальным инструкциям по подключению, которые находятся внутри вашей панели.
Подключение уровнемера
| Этикетка терминала | Описание | Цвет провода для передатчиков CSI Controls |
| + | +24 В постоянного тока | Черный |
| – | Аналоговый вход 4–20 мА | Белый |
| s | Щит | Голый |
Заделайте кабель передатчика в панели управления и подключите провода к соответствующим клеммам, как показано на схеме панели управления. Отверстие вентиляционной трубы должно находиться в чистом и сухом месте. Протяните кабель преобразователя уровня до панели управления. Обеспечьте надлежащую герметизацию кабелепроводов, чтобы предотвратить попадание газов и влаги в панель управления. Не заканчивайте в мокром колодце, даже в распределительной коробке.
Внимание: Если провода преобразователя уровня не подключены должным образом, выходной сигнал 4–20 мА будет неправильным. Кабели преобразователя уровня и поплавка должны прокладываться в отдельном кабелепроводе от кабелей насоса и силовых кабелей.
Не сращивайте во влажном колодце.
Поиск неисправностей
| Схема мигания сигнальной лампы | Звуковой сигнал тревоги | Описание сигнала тревоги | Экран активной тревоги Текст | Прочие показания |
| 2 в секунду | 2 в секунду | Высокий уровень | Тревога высокого уровня | Дополнительный контакт замкнут Аварийный светодиод мигает |
| 1 каждые 4 сек. | 1 каждые 4 сек. | Неисправность контрольного предохранителя | Сбой питания контроллера | Индикатор питания управления не горит Индикатор предохранителя управления горит |
| Никто | 1 каждые 4 сек. | Аварийный предохранитель неисправен | Сбой питания будильника | Индикатор питания сигнализации Не горит Индикатор предохранителя сигнализации Горит |
| 1 каждые 4 сек. | 1 каждые 4 сек. | Ошибка управления питанием | Сбой питания контроллера | Индикатор питания управления не горит Индикатор предохранителя управления не горит |
| Никто | 1 каждые 4 сек. | Сбой питания будильника | Сбой питания будильника | Индикатор питания аварийной сигнализации Выкл. Индикатор предохранителя аварийной сигнализации Выкл. |
| 1 каждые 4 сек. | 1 каждые 4 сек. | Предупреждение об отключении таймера | Предупреждение об отмене | |
| 1 каждые 16 сек. | 1 каждые 16 сек. | Предупреждение о резервном режиме | В резервном режиме | Индикатор режима резервного копирования горит |
| 1 длинная вспышка каждые 2 секунды. | 1 в секунду (если включено) | Низкий уровень | Сигнализация низкого уровня | Тревожный светодиод мигает |
Полная экранная навигация
+1-800-746-6287
techsupport@sjeinc.com
www.csicontrols.com
Часы работы службы технической поддержки: с понедельника по пятницу с 7:6 до XNUMX:XNUMX по центральному времени.
Документы/Ресурсы
 |
CSI Controls Модели передатчиков панели управления серии RK [pdf] Руководство пользователя Модели передатчиков с панелью управления серии RK, Модели передатчиков с панелью управления серии RK |
