Солнечный инвертор Xavier 3 кВт
информация о продукте
Инвертор/зарядное устройство Xavier 3 кВт
Версия: 1.0
Оглавление
- Об этом руководстве
- Инструкции по технике безопасности
- Введение
- Установка
- Эксплуатация
- Очистка и техническое обслуживание комплекта защиты от пыли
- Характеристики
- УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Об этом руководстве
Цель: В данном руководстве описана сборка,
установка, эксплуатация и устранение неисправностей Xavier 3KW
Инвертор/зарядное устройство. Важно внимательно прочитать данное руководство.
перед установкой и эксплуатацией. Пожалуйста, сохраните это руководство для
ссылка на будущее.
Объем: Это руководство обеспечивает безопасность и
инструкции по установке, а также информацию об инструментах и
электропроводка.
Инструкции по технике безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В этой главе содержатся важные указания по технике безопасности.
и инструкции по эксплуатации. Крайне важно прочитать и сохранить это
руководство для использования в будущем.
- Перед использованием устройства прочтите все инструкции и предостережения.
маркировка на устройстве, батареях и всех соответствующих разделах
этого руководства. - ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск получения травмы, заряжайте
только свинцово-кислотные аккумуляторы глубокого разряда. Использование других
типы батарей могут привести к взрыву, что приведет к травмам
и ущерб.
Инструкции по использованию продукта
Чтобы использовать инвертор/зарядное устройство Xavier 3 кВт, выполните следующие действия.
инструкции:
- Внимательно прочтите все руководство, прежде чем приступить к
установка и эксплуатация. - Убедитесь, что все инструкции по технике безопасности и предупреждающие маркировки соблюдены.
понял и последовал. - Используйте только свинцово-кислотные аккумуляторные батареи глубокого разряда.
инвертор/зарядное устройство. Использование других типов батарей может быть опасным.
и может привести к повреждению. - Следуйте предоставленным инструкциям по сборке для правильного
установка агрегата. - Подключите соответствующую проводку в соответствии с инструкциями.
предоставлено в руководстве. - Подробную информацию см. в разделе «Эксплуатация» руководства.
инструкции по использованию инвертора/зарядного устройства. - Соблюдайте необходимый зазор и выполняйте регулярное техническое обслуживание,
описано в инструкции, особенно касательно защиты от пыли
Комплект. - Если возникнут какие-либо проблемы или потребуется устранить неполадки, обратитесь к
раздел руководства по устранению неполадок. - Сохраните руководство для дальнейшего использования и соблюдайте все меры безопасности.
инструкции во время использования.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Xavier 3KW
ИНВЕРТОР / ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО
Версия: 1.0
Оглавление
ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ ………………………………………………………………………………………………………………….. 1
Цель………………………………………………………………………………………………………………………………… ……… 1 Область применения ……………………………………………………………………………………………………………………… …………………… 1
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ…………………………………………………………………………………………………………….. 1
ВСТУПЛЕНИЕ ………………………………………………………………………………………………………………………………. 2
Функции ………………………………………………………………………………………………………………………………… …….. 2 Базовая архитектура системы…………………………………………………………………………………………………………… . 2 Товар закончилсяview………………………………………………………………………………………………………………………… 3
МОНТАЖ ………………………………………………………………………………………………………………………………… 4
Распаковка и осмотр………………………………………………………………………………………….. 4 Подготовка… .............................................................................................................................................. 4 Монтаж устройства............................................................................................................................................................ 4 Подключение аккумулятора …………………………………………………………………………………………………………… 5 Подключение входов/выходов переменного тока ………………………………. 7 Подключение фотоэлектрических модулей ………………………………………………………………………………………………………………………………… …. 8 Окончательная сборка…………………………………………………………………………………. …. 9
ЭКСПЛУАТАЦИЯ…………………………………………………………………………………………………………………………………. … 10
Включение/выключение питания ……………………………………………………………………………………………………………… …. 10 Панель управления и индикации………………………………………………………………………………………………………………. 10 значков ЖК-дисплея ………………………………………………………………………………………………………………. 11 Настройки ЖК-дисплея……………………………………………………………………………………………………………………………… ………. 13 Настройка дисплея………………………………………………………………………………………………………………………………… .. 17 Описание режима работы………………………………………………………………………………………………….. 21 Аккумулятор Описание выравнивания ………………………………………………………………………….. 23 Справочный код неисправности………… ………………………………………………………………………………………………… 25 Предупреждающий индикатор .............. ……………………………………………………………………………………………………………. 25
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДЛЯ ПРОТИВОПЫЛЕВОГО КОМПЛЕКТА………………………………………………………………………. 26
Болееview ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… .. 26 Очистка и техническое обслуживание …………………………………………………………………………………………….. 26
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 27
Таблица 1. Характеристики линейного режима …………………………………………………………………………………………. 27 Таблица 2. Характеристики режима инвертора ………………………………………………………………………. 28 Таблица 3 Характеристики режима зарядки ………………………………………………………………………….. 29 Таблица 4 Общие характеристики … ………………………………………………………………………………………………………….. 29
ИСПРАВЛЕНИЕ ПРОБЛЕМ ……………………………………………………………………………………………………………………. 30
ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ
Цель
В данном руководстве описывается сборка, установка, эксплуатация и поиск и устранение неисправностей данного устройства. Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед установкой и эксплуатацией. Сохраните это руководство для дальнейшего использования.
Объем
В этом руководстве содержатся рекомендации по технике безопасности и установке, а также информация об инструментах и проводке.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ: В этой главе содержатся важные инструкции по технике безопасности и эксплуатации. Прочтите и сохраните данное руководство для дальнейшего использования.
1. Перед использованием устройства прочтите все инструкции и предупредительные надписи на устройстве, батареях и во всех соответствующих разделах данного руководства.
2. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ – Во избежание травм заряжайте только свинцово-кислотные аккумуляторы глубокого цикла. Батарейки других типов могут взорваться, что может привести к травмам и повреждениям.
3. Не разбирайте устройство. Отнесите его в квалифицированный сервисный центр, если требуется обслуживание или ремонт. Неправильная повторная сборка может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
4. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, отсоедините все провода, прежде чем приступать к обслуживанию или очистке. Выключение устройства не уменьшит этот риск.
5. ОСТОРОЖНО Только квалифицированный персонал может устанавливать это устройство с батареей. 6. НИКОГДА не заряжайте замерзший аккумулятор. 7. Для оптимальной работы этого инвертора/зарядного устройства, пожалуйста, следуйте требуемым спецификациям, чтобы выбрать соответствующий кабель.
размер. Очень важно правильно эксплуатировать инвертор/зарядное устройство. 8. Будьте очень осторожны при работе с металлическими инструментами на батареях или рядом с ними. Существует потенциальный риск падения
инструмент для искры или короткого замыкания аккумуляторов или других электрических частей, что может привести к взрыву. 9. Пожалуйста, строго следуйте процедуре установки, если вы хотите отключить клеммы переменного или постоянного тока. Пожалуйста
подробности см. в разделе «УСТАНОВКА» данного руководства. 10. Один предохранитель на 150 А предназначен для защиты от перегрузки по току при питании от батареи. 11. ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ. Этот инвертор/зарядное устройство должен быть подключен к постоянно заземленной
система проводки. При установке данного инвертора обязательно соблюдайте местные требования и правила. 12. НИКОГДА не допускайте короткого замыкания на выходе переменного тока и на входе постоянного тока. НЕ подключайте к сети, когда вход постоянного тока
короткие замыкания. 13. Внимание!! Только квалифицированные специалисты по обслуживанию могут обслуживать это устройство. Если ошибки сохраняются после
Следуя таблице поиска и устранения неисправностей, отправьте этот инвертор/зарядное устройство обратно местному дилеру или в сервисный центр для технического обслуживания. 14. ВНИМАНИЕ: Поскольку этот инвертор не изолирован, допустимы только три типа фотоэлектрических модулей: монокристаллические, поликристаллические с классом А и модули CIGS. Во избежание каких-либо неисправностей не подключайте к инвертору фотоэлектрические модули с возможной утечкой тока. Для бывшегоampНапример, заземленные фотоэлектрические модули вызовут утечку тока на инвертор. При использовании модулей CIGS обязательно ОТСУТСТВУЙТЕ заземление. 15. ВНИМАНИЕ! Рекомендуется использовать распределительную коробку PV с защитой от перенапряжения. В противном случае это приведет к повреждению инвертора, когда на фотоэлектрических модулях произойдет разряд молнии.
1
ВВЕДЕНИЕ
Это многофункциональный инвертор/зарядное устройство, сочетающий в себе функции инвертора, солнечного зарядного устройства и зарядного устройства для аккумуляторов, обеспечивающий бесперебойную работу при портативном размере. Его всеобъемлющий ЖК-дисплей предлагает настраиваемую пользователем и легкодоступную кнопочную операцию, такую как ток зарядки аккумулятора, приоритет зарядного устройства переменного тока / солнечной батареи и допустимую входную громкость.tage на основе различных приложений.
Особенности
Инвертор чистой синусоидальной волны Инвертор, работающий без батареи Настраиваемый входной уровеньtagДиапазон e для бытовой техники и персональных компьютеров с помощью настройки ЖК-дисплея. Настраиваемый ток зарядки аккумулятора в зависимости от приложений с помощью настройки ЖК-дисплея.tagпитание от генератора Автоматический перезапуск при восстановлении переменного тока Защита от перегрузки/ перегрева/ короткого замыкания Интеллектуальная конструкция зарядного устройства для оптимальной работы аккумулятора Функция холодного пуска
Базовая архитектура системы
На следующем рисунке показано основное применение этого инвертора/зарядного устройства. Он также включает в себя следующие устройства для полной работы системы:
Генератор или утилита. Фотомодули Проконсультируйтесь со своим системным интегратором относительно других возможных системных архитектур в зависимости от ваших требований. Этот инвертор может питать все виды бытовой техники в домашних или офисных условиях, включая электроприборы, такие как ламповые лампы, вентиляторы, холодильники и кондиционеры.
Рисунок 1. Гибридная энергосистема 2.
Продукт закончилсяview
1. ЖК-дисплей 2. Индикатор состояния 3. Индикатор зарядки 4. Индикатор неисправности 5. Функциональные кнопки 6. Переключатель включения/выключения питания 7. Вход переменного тока 8. Выход переменного тока 9. Вход PV 10. Вход батареи 11. Порт связи RS-232
3
МОНТАЖ
Распаковка и осмотр
Перед установкой проверьте устройство. Убедитесь, что внутри упаковки ничего не повреждено. В упаковке вы должны были получить следующие предметы:
Устройство x 1. Руководство пользователя x 1. Кабель связи x 1.
Подготовка к работе.
Перед подключением всех проводов снимите нижнюю крышку, открутив винты, как показано ниже.
Монтаж устройства
Прежде чем выбрать место для установки, обратите внимание на следующие моменты: Не устанавливайте инвертор на легковоспламеняющихся конструкциях.
материалы. Установите на твердой поверхности. Установите инвертор на уровне глаз, чтобы ЖК-дисплей
дисплей, который можно читать постоянно. Для правильной циркуляции воздуха и рассеивания тепла дайте
клиренс ок. 20 см в сторону и ок. 50 см выше и ниже устройства. Для обеспечения оптимальной работы температура окружающей среды должна находиться в пределах от 0°C до 55°C. Рекомендуемое положение установки – вертикальное крепление к стене. Следите за тем, чтобы другие предметы и поверхности располагались так, как показано на рисунке, чтобы гарантировать достаточный отвод тепла и иметь достаточно места для отсоединения проводов.
ПОДХОДИТ ДЛЯ МОНТАЖА ТОЛЬКО НА БЕТОН ИЛИ ДРУГУЮ НЕГОРЮЧУЮ ПОВЕРХНОСТЬ.
4
Установите блок, завинтив два винта. Рекомендуется использовать винты M4 или M5.
Подключение батареи
Данная модель может работать без подключения аккумулятора. При необходимости подключите аккумулятор. ВНИМАНИЕ: В целях безопасности эксплуатации и соответствия нормативам необходимо установить отдельное устройство защиты от сверхтоков постоянного тока или устройство отключения между аккумулятором и инвертором. В некоторых приложениях может не потребоваться наличие устройства отключения, однако по-прежнему требуется установка защиты от перегрузки по току. Пожалуйста, обратитесь к типичному ampВ приведенной ниже таблице указано значение требуемого размера предохранителя или прерывателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Все электромонтажные работы должны выполняться квалифицированным персоналом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для безопасности и эффективной работы системы очень важно использовать соответствующий кабель для подключения аккумулятора. Чтобы снизить риск получения травмы, используйте соответствующий рекомендуемый кабель, как показано ниже.
Рекомендуемый размер кабеля батареи:
Модель
Размер провода
Ксавье 3кВт
1 х 2AWG
Кабель (мм2) 35
Значение крутящего моментамакс. 2 Нм
Для подключения аккумулятора выполните следующие действия: 1. Для моделей Xavier 3 кВт соберите кольцевую клемму аккумулятора на основе рекомендованного кабеля аккумулятора и клеммы.
размер. Рекомендуемые размеры кольцевой клеммы: D (8.4 мм) и L (39.2 мм).
5
2. Подключите все аккумуляторные блоки, как показано ниже. Рекомендуется подключить аккумулятор емкостью не менее 100 Ач.
3KVA
3. Для модели Xavier 3KW прикрепите кольцевые клеммы к проводам аккумулятора и закрепите их на клеммной колодке аккумулятора, правильно затянув болты. Значение крутящего момента указано в размере кабеля аккумулятора. Убедитесь, что полярность аккумулятора и инвертора подключена правильно, а кольцевые клеммы прикреплены к клеммам аккумулятора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Опасность поражения электрическим током Установка должна выполняться с осторожностью из-за высокого заряда батареи.tagе последовательно. ОСТОРОЖНОСТЬ!! Не помещайте ничего между клеммами инвертора и кольцевыми клеммами. В противном случае может произойти перегрев. ОСТОРОЖНОСТЬ!! Не наносите на клеммы антиоксидантное вещество до того, как они будут надежно затянуты. ОСТОРОЖНОСТЬ!! Перед окончательным подключением постоянного тока или включением выключателя/разъединителя постоянного тока убедитесь, что положительный (+) подключен к положительному (+), а отрицательный (-) - к отрицательному (-).
6
Подключение входа/выхода переменного тока
ОСТОРОЖНОСТЬ!! Перед подключением к источнику питания переменного тока установите отдельный автоматический выключатель переменного тока между инвертором и источником питания переменного тока. Это обеспечит возможность безопасного отключения инвертора во время технического обслуживания и полную защиту от перегрузки по току на входе переменного тока. Рекомендуемая характеристика автоматического выключателя переменного тока — 20 А. ОСТОРОЖНОСТЬ!! Имеются две клеммные колодки с маркировкой «IN» и «OUT». Пожалуйста, НЕ перепутайте входные и выходные разъемы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Все электромонтажные работы должны выполняться квалифицированным персоналом. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для безопасности и эффективной работы системы очень важно использовать соответствующий кабель для подключения к входу переменного тока. Чтобы снизить риск получения травмы, используйте кабель надлежащего рекомендуемого размера, как показано ниже. Предлагаемые требования к кабелю для проводов переменного тока
Модель
измерительный прибор
Кабель (мм2)
Значение крутящего момента
Ксавье 3кВт
14 AWG
2.5
0.6 Нм
Для реализации подключения входа/выхода переменного тока выполните следующие действия: 1. Перед подключением входа/выхода переменного тока обязательно сначала откройте устройство защиты постоянного тока или разъединитель. 2. Снимите изоляционную втулку 10 мм для шести проводников. И укоротите фазу L и нейтральный провод N на 3 мм. 3. Вставьте входные провода переменного тока в соответствии с полярностью, указанной на клеммной колодке, и затяните клеммные винты. Быть
обязательно сначала подсоедините защитный провод PE ( ).
Земля (желто-зеленый) LLINE (коричневый или черный) Nнейтральный (синий)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Убедитесь, что источник питания переменного тока отключен, прежде чем пытаться подключить его к устройству.
4. Затем вставьте выходные провода переменного тока в соответствии с полярностью, указанной на клеммной колодке, и затяните клеммные винты. Обязательно сначала подсоедините защитный провод PE ( ). Земля (желто-зеленая) LLINE (коричневая или черная) NНейтральная (синяя)
5. Убедитесь, что провода надежно подключены. 7
ВНИМАНИЕ: Для перезапуска таких устройств, как кондиционер воздуха, требуется не менее 2–3 минут, поскольку требуется достаточно времени для балансировки газообразного хладагента внутри контуров. Если власть шорtagЕсли неисправность возникает и восстанавливается в течение короткого времени, это приведет к повреждению подключенных приборов. Чтобы предотвратить подобные повреждения, перед установкой проверьте производителя кондиционера, оснащен ли он функцией задержки времени. В противном случае этот инвертор/зарядное устройство выдаст ошибку перегрузки и отключит выходную мощность, чтобы защитить ваше устройство, но иногда это все равно вызывает
PiVnteCrnoalndanmeacgetitoo nкондиционер.
ВНИМАНИЕ: Перед подключением к фотоэлектрическим модулям установите отдельно прерыватель цепи постоянного тока между инвертором и фотоэлектрическими модулями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для безопасности и эффективной работы системы очень важно использовать соответствующий кабель для подключения фотоэлектрического модуля. Чтобы снизить риск получения травмы, используйте кабель надлежащего рекомендуемого размера, как показано ниже.
Размер провода
Кабель (мм2)
Максимальное значение крутящего момента
1 х 12AWG
4
1.2 Нм
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Поскольку этот инвертор неизолирован, допустимы только три типа фотоэлектрических модулей: монокристаллические, поликристаллические с классом А и модули CIGS. Во избежание неисправности не подключайте фотоэлектрические модули с возможной утечкой тока к инвертору. Для бывшегоampНапример, заземленные фотоэлектрические модули вызовут утечку тока на инвертор. При использовании модулей CIGS обязательно ОТСУТСТВУЙТЕ заземление.
ВНИМАНИЕ: Рекомендуется использовать распределительную коробку PV с защитой от перенапряжения. В противном случае это приведет к повреждению инвертора, когда на фотоэлектрических модулях произойдет разряд молнии.
Выбор фотоэлектрического модуля: При выборе подходящих фотоэлектрических модулей обязательно учитывайте следующие параметры: 1. Объем разомкнутой цепи.tage (Voc) фотоэлектрических модулей не превышает макс. Объем открытой цепи массива фотоэлектрических модулейtagе инвертора. 2. Объем разомкнутой цепиtage (Voc) фотоэлектрических модулей должно быть выше мин. объем батареиtage.
ИНВЕРТОРНАЯ МОДЕЛЬ
Ксавье 3кВт
Максимум. Обрыв цепи массива фотоэлектрических модулей, томtage
450Vdc
PV массив MPPT Voltage Диапазон
60 ~ 400Vdc
Возьмем фотомодуль 325Wp как бывший.ampле. После рассмотрения двух вышеуказанных параметров рекомендуемый модуль
конфигурации перечислены в таблице ниже.
Спецификация солнечной панели. (эталонное) – 325 Вт (пик) – Вмп: 33.6 В постоянного тока
СОЛНЕЧНЫЙ ВХОД (мин. в серии: 2 шт., макс. в серии: 10 шт.)
Кол-во общего ввода
Панели
мощностью
– Imp: 9.68 А – Voc: 41.1 В пост. тока – Isc: 10.2 А – Элементы: 120
2 шт. в серии 4 шт. в серии 8 шт. в серии 10 шт. в серии
2 шт 4 шт 8 шт 10 шт
650W 1300W 2600W 3000W
Соединение проводов модуля PV Для подключения модуля PV выполните следующие шаги: 1. Снимите изоляционную втулку 10 мм для положительного и отрицательного проводников. 2. Предлагаем надеть наконечники шнурка на конец положительного и отрицательного проводов с
подходящий инструмент для обжима. 3. Проверьте правильную полярность подключения проводов фотоэлектрических модулей и фотоэлектрического входа.
разъемы. Затем соедините положительный полюс (+) соединительного провода с положительным полюсом (+) входного фотоэлектрического разъема. Подключите отрицательный полюс (-) соединительного провода к отрицательному полюсу (-) входного фотоэлектрического разъема. Плотно закрутите два провода по часовой стрелке. Рекомендуемый инструмент: отвертка с лезвием 4 мм.
8
Окончательная сборка
После подключения всех проводов установите нижнюю крышку на место, закрутив винты, как показано ниже.
9
РАБОТА
Включение / выключение питания
Боковую view устройства После того, как устройство было правильно установлено и батареи правильно подсоединены, просто нажмите переключатель Вкл./Выкл. (расположен на кнопке на корпусе), чтобы включить устройство.
Панель управления и дисплея
Панель управления и индикации, показанная на диаграмме ниже, находится на передней панели инвертора. Он включает в себя три индикатора, четыре функциональные клавиши и ЖК-дисплей, отображающий рабочее состояние и информацию о входной/выходной мощности.
ЖК-дисплей
Светодиодные индикаторы Функциональные клавиши
Функциональные клавиши Функциональная клавиша ESC ВВЕРХ ВНИЗ ВВОД
Описание Выход из режима настройки Переход к предыдущему выбору Переход к следующему выбору Подтверждение выбора в режиме настройки или вход в режим настройки
10
Значки ЖК-дисплея
Значок
Информация об источнике входного сигнала Указывает вход переменного тока. Указывает вход PV
Описание функции
Укажите объем вводаtage, входная частота, объем PVtage, ток зарядного устройства, мощность зарядного устройства, емкость аккумулятораtage.
Программа конфигурации и информация об ошибках
Указывает программы настройки.
Указывает коды предупреждений и неисправностей.
Внимание!
мигает с кодом предупреждения.
Ошибка: Выходная информация
освещение с кодом неисправности
Укажите выходной объемtage, выходная частота, процент нагрузки, нагрузка в ВА, нагрузка в ваттах и ток разряда.
информация о батарее
Указывает уровень заряда батареи 0-24%, 25-49%, 50-74% и 75-100% в режиме работы от батареи и состояние зарядки в линейном режиме.
В режиме переменного тока он будет отображать состояние зарядки аккумулятора.
Статус
Объем аккумулятораtage
ЖК дисплей
<2 В/ячейка
Режим постоянного тока / постоянный
2 ~ 2.083 В/ячейка 2.083 ~ 2.167 В/ячейка
4 полосы будут мигать по очереди. Нижняя полоса будет включена, а остальные три полоски будут мигать по очереди. Две нижние полоски будут гореть, а две другие полоски будут мигать по очереди.
Voltage-режим > 2.167 В/ячейка
Три нижние полосы будут гореть, а верхняя будет мигать.
Плавающий режим. Аккумуляторы полностью заряжены.
4 баров будет включено.
11
В режиме работы от батареи отображается емкость батареи.
Процент нагрузкиtage
Батарея Voltage
< 1.85 В/ячейка
Нагрузка >50%
1.85 В/ячейка ~ 1.933 В/ячейка 1.933 В/ячейка ~ 2.017 В/ячейка
ЖК дисплей
> 2.017 В/ячейка
Нагрузка < 50%
< 1.892 В/ячейку 1.892 В/ячейку ~ 1.975 В/ячейку 1.975 В/ячейку ~ 2.058 В/ячейку
> 2.058 В/ячейка
Информация о нагрузке Указывает на перегрузку.
Указывает уровень нагрузки на 0-24%, 25-49%, 50-74% и 75-100%.
0% ~ 24%
25% ~ 49%
50% ~ 74%
75% ~ 100%
Информация о режиме работы Указывает на то, что устройство подключено к сети. Указывает, что устройство подключается к фотоэлектрической панели. Указывает, что нагрузка питается от сети. Указывает, что цепь сетевого зарядного устройства работает. Указывает, что схема инвертора постоянного/переменного тока работает.
Отключение звука Указывает на то, что тревога устройства отключена.
12
Настройка ЖК-дисплея
После нажатия и удержания кнопки ENTER в течение 3 секунд устройство перейдет в режим настройки. Нажмите кнопку «ВВЕРХ» или «ВНИЗ», чтобы выбрать программы настройки. Затем нажмите кнопку «ENTER», чтобы подтвердить выбор, или кнопку ESC, чтобы выйти.
Установка программ:
FitPartner™
Описание
00
Выйти из режима настройки
Выбираемая опция Побег
Сначала утилита (по умолчанию)
Солнечная первая
Приоритет источника вывода:
01
Настройка мощности нагрузки
приоритет источника
Приоритет СБУ
Максимальный ток зарядки:
Настройка общего зарядного тока для солнечной батареи и сети 60 А (по умолчанию)
02
зарядные устройства.
(Макс. зарядный ток =
зарядный ток +
ток солнечной зарядки)
Бытовая техника (по умолчанию)
03
Вход переменного тока voltagэлектронный диапазон
UPS
05
Аккумулятор
Общее собрание (по умолчанию)
Коммунальная компания будет обеспечивать питание нагрузок в первую очередь. Солнечная энергия и энергия аккумуляторов будут обеспечивать питание нагрузок только тогда, когда электроэнергия недоступна. Солнечная энергия обеспечивает питание нагрузок в первую очередь. Если солнечной энергии недостаточно для питания всех подключенных потребителей, коммунальная энергия будет одновременно подавать питание на нагрузки. Солнечная энергия обеспечивает питание нагрузок в первую очередь. Если солнечной энергии недостаточно для питания всех подключенных нагрузок, энергия аккумулятора будет одновременно обеспечивать питание нагрузок. Утилита подает питание на нагрузку только тогда, когда батарея разряжена.tage падает до уровня предупреждения о низком уровнеtage или точку настройки в программе 12.
Диапазон настройки от 10А до 120А. Приращение каждого щелчка составляет 10А.
Если выбрано, допустимая входная мощность переменного токаtagДиапазон будет находиться в пределах 90-280 В переменного тока. Если выбрано, допустимая входная мощность переменного токаtagДиапазон будет находиться в пределах 170-280 В переменного тока. Затопленный
13
Определяемые пользователем
Если выбрано «Определяемый пользователем»,
объем заряда батареиtage и низкий постоянный ток
отсечка томtagможно настроить в
программа 26, 27 и 29.
Перезагрузка отключена (по умолчанию)
Разрешить перезапуск
06
Автоматический перезапуск при перегрузке
07
Автоматический перезапуск при перегреве
Перезагрузка отключена (по умолчанию)
Разрешить перезапуск
09
Выходная частота
50 Гц (по умолчанию)
60Hz
220V
230 В (по умолчанию)
10
Выходная громкостьtage
240V
Максимальный ток зарядки от сети
Примечание. Если установить значение в
30А (по умолчанию)
11
программа 02 меньше, чем
что в программе в 11,
инвертор применит зарядку
ток из программы 02 для
универсальное зарядное устройство.
23.0 В (по умолчанию)
Настройка громкостиtage указать назад
12
к источнику утилиты при выборе «SBU» (SBU
приоритет) в программе 01.
Диапазон настройки 2А, затем от 10А до 120А. Приращение каждого щелчка составляет 10А.
Диапазон настройки от 22В до 25.5В. Шаг каждого клика равен 0.5V.
Аккумулятор полностью заряжен
27 В (по умолчанию)
Настройка громкостиtagВернитесь в режим работы от батареи, когда 13 выберет «SBU» (приоритет SBU) в программе 01.
Диапазон настройки от 24В до 29В. Шаг каждого клика равен 0.5V.
Если этот инвертор/зарядное устройство работает в режиме Line, Standby или Fault,
Источник зарядного устройства можно запрограммировать, как показано ниже:
Приоритет источника зарядного устройства:
Утилита в первую очередь
Утилита сначала зарядит аккумулятор
16
Настройка зарядного устройства
приоритет.
приоритет источника
Солнечная энергия будет заряжать аккумулятор
только тогда, когда электроэнергия отсутствует
в наличии.
14
Солнечная первая
Солнечная энергия будет заряжать аккумулятор как
высокий приоритет.
Утилита будет заряжать только аккумулятор
когда солнечная энергия недоступна.
Солнечная энергия и коммунальные услуги (по умолчанию) Солнечная энергия и коммунальные услуги будут взиматься
Приоритет источника зарядного устройства:
аккумулятор одновременно.
16
Настройка зарядного устройства
приоритет источника
Только Солнечная
Солнечная энергия будет единственной
источник зарядного устройства независимо от того,
доступны или нет.
Если этот инвертор/зарядное устройство работает в режиме батареи, только солнечная
энергия может заряжать аккумулятор. Солнечная энергия будет заряжать аккумулятор, если она
доступны и достаточны.
Будильник включен (по умолчанию)
Будильник выключен
18
Управление сигнализацией
19
Автоматический возврат к экрану дисплея по умолчанию
20
Управление подсветкой
Возврат к экрану дисплея по умолчанию (по умолчанию)
Оставаться на последнем экране Подсветка включена (по умолчанию)
Если выбрано, независимо от того, как пользователи переключают экран дисплея, он автоматически вернется к экрану дисплея по умолчанию (Input vol.tagэ / выход об.tage) после того, как в течение 1 минуты не будет нажата ни одна кнопка. Если выбрано, экран дисплея останется на последнем экране, который пользователь окончательно переключил.
Подсветка выключена
Будильник включен (по умолчанию)
22
Звуковые сигналы, когда основной источник прерывается
Будильник выключен
Обход перегрузки:
Обход отключен (по умолчанию)
Обход включить
При включении устройство будет
23
переход в линейный режим, если
происходит перегрузка батареи
Режим.
Запись включена (по умолчанию)
Запись отключить
25
Записать код неисправности
26
Объемная зарядкаtagе (объем CVtage)
Настройка по умолчанию: 28.2 В.
Настройка по умолчанию: 27.0 В.
27
Плавающий объем зарядкиtage
15
Настройка по умолчанию: 21.0 В.
29
Низкий уровень отсечки по постоянному токуtage
30
Выравнивание батареи
Если в программе 5 выбрано «самоопределение», эту программу можно установить
вверх. Диапазон настройки составляет от 21.0 В до 24.0 В для модели Xavier 3 кВт.
Приращение каждого щелчка составляет 0.1 В. Громкость отключения при низком постоянном токеtagе будет
исправлено значение настройки независимо от процентаtagе нагрузки
связанный.
Выравнивание батареи
Выравнивание заряда батареи отключено
(По умолчанию)
Если в программе 05 выбрано «Затопленное» или «Пользовательское», эту программу можно настроить.
Настройка по умолчанию: 29.2 В.
31
Уровень выравнивания батареиtage
33
Время выравнивания батареи
Диапазон настройки составляет от 25.0 В до 31.5 В для модели Xavier 3 кВт.
Приращение каждого щелчка составляет 0.1 В.
60 мин (по умолчанию)
Диапазон настройки от 5 минут до
900мин. Приращение каждого щелчка
5min.
120 мин (по умолчанию)
34
Тайм-аут выравнивания батареи
35
Интервал выравнивания
30 дней (по умолчанию)
Диапазон настройки от 5 до 900 мин. Шаг каждого клика 5 мин.
Диапазон настройки от 0 до 90 дней. Инкремент каждого клика 1 день
Включите
Отключить (по умолчанию)
36
Эквалайзер активируется немедленно
Если в программе 30 включена функция выравнивания, эту программу можно настроить. Если в этой программе выбрано «Включить», это немедленно активирует выравнивание заряда батареи, и на главной странице ЖК-дисплея отобразится
«. Если выбрано «Отключить», функция выравнивания будет отменена до тех пор, пока не наступит следующее активированное время выравнивания на основе программы 35.
параметр. В это время » » не будет отображаться на главной странице ЖК-дисплея.
16
Настройка экрана
Информация ЖК-дисплея будет переключаться по очереди нажатием кнопки «ВВЕРХ» или «ВНИЗ». Выбираемая информация переключается в следующем порядке: input voltage, входная частота, объем PVtage, ток зарядки, мощность зарядки, объем батареиtage, выходной объемtage, выходная частота, процент нагрузкиtage, нагрузка в ваттах, нагрузка в ВА, нагрузка в ваттах, постоянный ток разряда, версия основного процессора.
Выбираемая информация
ЖК-дисплей Вход Громкостьtage=230В, выходная мощностьtagе=230В
Входная громкостьtage/выходной объемtage (Экран дисплея по умолчанию)
Входная частота
Входная частота=50 Гц
PV объемtage
PV объемtagе=260В
PV ток
Фотоэлектрический ток = 2.5 А
Фотоэлектрическая мощность
Мощность фотоэлектрических модулей = 500 Вт
17
Зарядный ток Зарядная мощность
Ток зарядки переменного и фотоэлектрического типа = 50 А Ток зарядки фотоэлектрического модуля = 50 А Ток зарядки переменного тока = 50 А Мощность зарядки переменного и фотоэлектрического типа = 500 Вт Мощность фотоэлектрической зарядки = 500 Вт Мощность зарядки переменного тока = 500 Вт
18
Объем аккумулятораtage и выходной объемtage Выходная частота Процент нагрузкиtage
Объем аккумулятораtage=25.5В, выходная мощностьtagе=230В
Выходная частота = 50 Гц
Процент нагрузки=70%
Когда подключенная нагрузка ниже 1 кВА, нагрузка в ВА будет представлена как xxxVA, как показано в таблице ниже.
Нагрузка в ВА
Когда нагрузка превышает 1 кВА (1 кВА), нагрузка в ВА будет представлена x,x кВА, как показано в таблице ниже.
19
Когда нагрузка ниже 1 кВт, нагрузка в Вт будет представлена как xxxW, как показано в таблице ниже.
Нагрузка в ваттах
Когда нагрузка превышает 1 кВт (1 кВт), нагрузка в Вт будет представлять x.xkW, как показано в таблице ниже.
Объем аккумулятораtage = 25.5 В, ток разряда = 1 А Объем батареиtage/DC разрядный ток
Проверка версии основного процессора
Версия основного процессора 00014.04
20
Описание режима работы
Режим работы
Описание
ЖК-дисплей Зарядка от сети и фотоэлектрической энергии.
Режим ожидания Примечание: *Режим ожидания: инвертор еще не включен, но в это время инвертор может заряжать аккумулятор без выхода переменного тока.
Выходной сигнал от устройства не подается, но он по-прежнему может заряжать аккумуляторы.
Зарядка утилитой. Зарядка фотоэлектрической энергией.
Никакой зарядки. Зарядка от сети и фотоэлектрической энергии.
Режим неисправности Примечание: *Режим неисправности: Ошибки вызваны внутренней ошибкой цепи или внешними причинами, такими как перегрев, короткое замыкание на выходе и т.д.
Энергия PV и полезность могут заряжать батареи.
Зарядка утилитой. Зарядка фотоэлектрической энергией.
Нет зарядки.
21
Режим работы
Описание
Блок будет обеспечивать выходную мощность от сети. Он также будет заряжать аккумулятор в линейном режиме.
ЖК-дисплей Зарядка от сети и фотоэлектрической энергии.
Зарядка утилитой.
Линейный режим
Если в качестве приоритета выходного источника выбрано «прежде всего солнечная энергия» и солнечной энергии недостаточно для
обеспечить нагрузку, солнечную энергию, а коммунальное предприятие обеспечит нагрузку и зарядит батарею на
то же время.
Блок будет обеспечивать выходную мощность от сети. Он также будет заряжать аккумулятор в линейном режиме.
Если в качестве приоритета выходного источника выбрано «Сначала солнечная энергия» и батарея не подключена, солнечная батарея
энергия и коммунальные услуги обеспечат нагрузку.
Мощность от утилиты.
Режим батареи
Питание от батареи и фотоэлектрической энергии.
Блок будет обеспечивать выходную мощность от батареи и мощности фотоэлектрических модулей.
Энергия PV будет подавать питание на нагрузки и одновременно заряжать аккумулятор.
22
Режим батареи
Питание только от аккумулятора.
Блок будет обеспечивать выходную мощность от батареи и мощности фотоэлектрических модулей.
Питание только от фотоэлектрической энергии.
Выравнивание батареи Описание
В контроллер заряда добавлена функция выравнивания. Он предотвращает накопление негативных химических эффектов, таких как расслоение, состояние, при котором концентрация кислоты в нижней части батареи выше, чем в верхней. Выравнивание также помогает удалить кристаллы сульфата, которые могли образоваться на пластинах. Если не контролировать это состояние, называемое сульфатацией, оно уменьшит общую емкость аккумулятора. Поэтому рекомендуется периодически выравнивать заряд батареи.
Как применить функцию выравнивания Сначала необходимо включить функцию выравнивания заряда батареи в программе настройки ЖК-дисплея 30. Затем вы можете применить эту функцию в устройстве одним из следующих способов: 1. Установка интервала выравнивания в программе 35. 2. Активация выравнивания сразу в программе 36.
Когда выравнивать In float stage, когда наступает установленный интервал выравнивания (цикл выравнивания батареи), или выравнивание активируется немедленно, контроллер начнет вводить Equalize stage.
Выравнивание времени зарядки и тайм-аут In Equalize stage, контроллер будет подавать питание для максимально возможной зарядки аккумулятора до тех пор, пока аккумулятор не разрядится.tage повышает до уровня выравнивания заряда батареиtagе. Затем, постоянный объемtagРегулирование применяется для поддержания уровня заряда батареи.tage при выравнивании заряда батареиtagе. Аккумулятор останется в Equalize s.tage до тех пор, пока не будет установлено выравнивание заряда батареи
23
время пришло.
Однако в Equalize stage, когда время выравнивания батареи истекло, а уровень заряда батареиtage не поднимается до уровня выравнивания заряда батареиtage, контроллер заряда продлит время выравнивания заряда батареи, пока заряд батареи не разрядится.tage достигает уровня выравнивания заряда батареиtagе. Если объем батареиtage все еще ниже, чем vol выравнивания батареиtage, когда время ожидания выравнивания батареи истекло, контроллер заряда остановит выравнивание и вернется в плавающий режим.tage.
24
Справочный код неисправности
Код неисправности 01
Событие неисправности Вентилятор блокируется, когда инвертор выключен.
02
Перегрев или NTC плохо подключены.
03
Объем аккумулятораtagе слишком высоко
04
Объем аккумулятораtagе слишком низко
05
Короткое замыкание на выходе или перегрев обнаружены внутренними компонентами преобразователя.
06
Выходная громкостьtagе слишком велико.
07
Тайм-аут перегрузки
08
Автобус voltagе слишком высоко
09
Не удалось выполнить плавный пуск шины
51
Перегрузка по току или перенапряжение
52
Автобус voltagе слишком низко
53
Не удалось выполнить плавный пуск инвертора
55
Объем по постоянному токуtage на выходе переменного тока
57
Неисправен датчик тока
58
Выходная громкостьtagе слишком низко
59
PV объемtage превышено ограничение
Предупреждающий индикатор
Код предупреждения
Предупреждающее событие
01
Вентилятор заблокирован, когда инвертор включен.
02
Перегретый
Звуковая сигнализация
Звуковой сигнал три раза каждую секунду
Ничто
03
Батарея перезаряжена
Звуковой сигнал каждую секунду
04
Низкий уровень заряда батареи
Звуковой сигнал каждую секунду
Значок горит Значок мигает
07
Перегрузка
Звуковой сигнал каждые 0.5 секунды
10
Снижение выходной мощности
Звуковой сигнал дважды каждые 3 секунд
15
Энергия PV низкая.
Звуковой сигнал дважды каждые 3 секунд
16
Высокий уровень входного переменного тока (>280 В переменного тока) во время плавного пуска по шине
Ничто
Выравнивание батареи
Ничто
Батарея не подключена
Нет 25
УХОД ЗА ПЫЛЕЗАЩИТНЫМ КОМПЛЕКТОМ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Обзор
На каждом инверторе уже установлен комплект для защиты от сумерек на заводе. Инвертор автоматически обнаружит этот комплект и активирует внутренний термодатчик для регулировки внутренней температуры. Этот комплект также защищает инвертор от сумерек и повышает надежность изделия в суровых условиях.
Оформление и техническое обслуживание
Шаг 1: Ослабьте винт в направлении против часовой стрелки на верхней части инвертора.
Шаг 2: Затем можно снять пыленепроницаемый корпус и вынуть поролон воздушного фильтра, как показано в таблице ниже.
Шаг 3: Очистите поролон воздушного фильтра и пылезащитный корпус. После очистки снова установите пылезащитный комплект обратно на инвертор. ВНИМАНИЕ: Комплект для защиты от пыли следует очищать от пыли каждый месяц.
26
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Таблица 1 Технические характеристики линейного режима
МОДЕЛЬ ИНВЕРТОРА Входная громкостьtage Номинальная входная громкость сигналаtage
Объем с низкими потерямиtage
Объем возврата с низкими потерямиtage
Объем с высокими потерямиtage Возврат с высокими потерями, объемtage Макс. входная мощность переменного токаtage Номинальная входная частота Частота с низкими потерями Частота с низкими потерями Частота с высокими потерями Частота с высокими потерями Частота с высокими потерями Эффективность защиты от короткого замыкания на выходе (режим сети)
Время передачи
Xavier 3 кВт синусоидальный (сеть или генератор)
230 В переменного тока, 170 В переменного тока ±7 В (ИБП); 90 В~7 В (приборы) 180 В~7 В (ИБП); 100 В~7 В (приборы)
280В~7В 270В~7В
300 В переменного тока, 50 Гц / 60 Гц (автоматическое определение)
40±1Гц 42±1Гц 65±1Гц 63±1Гц Автоматический выключатель >95% (номинальная нагрузка R, полностью заряженная батарея) 10 мс типично (ИБП); 20 мс типично (приборы)
Выходная мощность
Снижение выходной мощности: при входном переменном токеtage падает до 170 В, выходная мощность снижается.
Номинальная мощность 50% мощности
90V
170V
280 В входной объемtage
27
Таблица 2. Характеристики инверторного режима
ИНВЕРТОРНАЯ МОДЕЛЬ
Номинальная выходная мощностьtage Громкость выходного сигналаtage Выходная частота регулирования Пиковая эффективность Защита от перегрузки Импульсная мощность Номинальный вход постоянного тока Объемtage Холодный старт Томtage Предупреждение о низком уровне постоянного токаtage при нагрузке < 50 % при нагрузке 50 % Предупреждение о низком постоянном токе Обратный объемtage при нагрузке < 50 % при нагрузке 50 % Low DC Cut-off Voltage при нагрузке < 50 % при нагрузке 50 % High DC Recovery Voltage Громкость отсечки при высоком постоянном токеtage Потребляемая мощность без нагрузки
Ксавье 3кВт 3кВА/3кВт
Чистая синусоида 230 В переменного тока ± 5 % 50 Гц 93 %
5 с при нагрузке 130 %; 10 с при нагрузке 105–130 % 2* номинальная мощность в течение 5 секунд 24 В постоянного тока 23.0 В постоянного тока
23.0 В постоянного тока 22.0 В постоянного тока
23.5 В постоянного тока 23.0 В постоянного тока
21.5 В постоянного тока 21.0 В постоянного тока
31 В постоянного тока 32 В постоянного тока <35 Вт
28
Таблица 3 Характеристики режима зарядки
Утилиты Режим зарядки
ИНВЕРТОРНАЯ МОДЕЛЬ
Алгоритм зарядки
Зарядный ток переменного тока (макс.)
Массовая зарядка затопленного аккумулятора
Voltage
AGM / гелевая батарея
Плавающая зарядка Voltage
Кривая зарядки
Режим солнечной зарядки MPPT
МОДЕЛЬ ИНВЕРТОРА Макс. Номинальная PV-мощность фотоэлектрического массиваtage Объем запускаtage Массив PV MPPT Voltage Диапазон Макс. Обрыв цепи массива фотоэлектрических модулей, томtagе Макс. Входной ток Макс. ток зарядки
Таблица 4 Общие характеристики
МОДЕЛЬ ИНВЕРТОРА Сертификат безопасности Диапазон рабочих температур Температура хранения Влажность Размеры (Г*Ш*В), мм Вес нетто, кг
Ксавье 3кВт
3 шага
80Amp (@VI/P=230 В переменного тока)
29.2
28.2
Батарея Voltagе, на ячейку
27Vdc
2.43 В постоянного тока (2.35 В постоянного тока) 2.25 В постоянного тока
Зарядный ток, %
Voltage 100%
T0
T1
T1 = 10* T0, минимум 10 минут, максимум 8 часов
Масса (постоянный ток)
Поглощение (постоянный объемtage)
50%
Текущий
Техническое обслуживание (плавающее)
Продолжительность
Ксавье 3кВт
3000 Вт 240 В постоянного тока 70 В постоянного тока +/- 10 В постоянного тока 60–400 В постоянного тока 450 В постоянного тока
13Amp 100Amp
Ксавье 3кВт CE
От -10°C до 50°C -15°C~ 60°C Относительная влажность от 5% до 95% (без конденсации) 100 x 288 x 390
7.5
29
ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Проблема
Сеть есть, но устройство работает от батареи.
Когда устройство включено, внутреннее реле периодически включается и выключается.
Зуммер издает непрерывный звуковой сигнал и горит красный светодиод.
ЖК-дисплей/светодиод/зуммер Входная громкостьtage отображается как 0 на ЖК-дисплее, а зеленый светодиод мигает.
Зеленый светодиод мигает.
Зеленый светодиод мигает. ЖК-дисплей и светодиоды мигают
Код неисправности 07
Код неисправности 05
Код неисправности 02
Код неисправности 03
Код неисправности 01 Код неисправности 06/58 Код неисправности 08/09/53/57 Код неисправности 51 Код неисправности 52 Код неисправности 55 Код неисправности 59
Объяснение / Возможная причина
Сработал входной предохранитель
Недостаточное качество переменного тока. (берег или генератор)
Установите «Solar First» в качестве приоритетного источника выходного сигнала.
Батарея отключена.
Ошибка перегрузки. Инвертор перегружен на 105 %, время истекло. Если входная мощность PVtage выше спецификации, выходная мощность будет снижена. В это время, если подключенные нагрузки превышают номинальную выходную мощность, это вызовет перегрузку.
Короткое замыкание на выходе.
Внутренняя температура компонента инвертора превышает допустимую. (Подробную информацию можно получить у местного агента.) Аккумулятор перезаряжен.
Объем аккумулятораtagе слишком велико.
Неисправность вентилятора Выходной сигнал ненормальный (нагрузка инвертораtage ниже 190 В переменного тока или выше 260 В переменного тока) Неисправны внутренние компоненты. Перегрузка по току или скачок напряжения. Автобус об.tagе слишком низко. Выходной объемtagе неуравновешенный. PV входной объемtage выходит за рамки спецификации.
Что делать
Проверьте, не сработал ли выключатель переменного тока и правильно ли подключена проводка переменного тока.
1. Проверьте, не слишком ли тонкие и/или длинные провода переменного тока. 2. Проверьте, хорошо ли работает генератор (если используется) илиtagНастройка диапазона правильная. (UPSAppliance) Измените приоритет источника вывода на Utility first.
Проверьте, хорошо ли подключены провода аккумулятора.
Уменьшите подключенную нагрузку, отключив некоторое оборудование.
Уменьшите количество фотоэлектрических модулей последовательно или подключенную нагрузку.
Проверьте правильность подключения проводов и снимите ненормальную нагрузку. Проверьте, не заблокирован ли поток воздуха в блоке и не слишком ли высока температура окружающей среды. Вернитесь в ремонтный центр. Проверьте, соответствуют ли характеристики и количество батарей требованиям. Замените вентилятор. 1. Уменьшите подключенную нагрузку. 2. Вернитесь в ремонтный центр.
Возврат в ремонтный центр.
Перезапустите устройство, если ошибка повторится, обратитесь в ремонтный центр.
Уменьшите количество фотоэлектрических модулей в серии.
30
Документы / Ресурсы
 |
Солнечный инвертор CROWN Xavier 3 кВт [pdf] Руководство пользователя Xavier 3KW Солнечный инвертор, Xavier 3KW, Солнечный инвертор, Инвертор |
