CONAIR MD03 Pore Purifier Advanced Microdermabrasion Tool Руководство по эксплуатации

CONAIR MD03 Pore Purifier Усовершенствованный инструмент для микродермабразии 

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электроприборов, особенно в присутствии детей, всегда следует соблюдать основные меры безопасности, в том числе следующие:

ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ SKN BY CONAIR™ PORE PURIFIER ADVANCED MICRODERMABRASION TOOL

ОПАСНОСТЬ – Любой прибор находится под напряжением, даже когда выключатель выключен.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы снизить риск ожогов, поражения электрическим током, возгорания, травм или смерти людей:

1. Всегда отключайте прибор от электрической розетки сразу после использования (кроме случаев зарядки инструмента). Не позволяйте использовать в качестве игрушки.
2. Не размещайте и не храните прибор в таком месте, где он может упасть или попасть в ванну или раковину.
3. Не используйте прибор во время купания или душа.
4. Не помещайте прибор в воду или другие жидкости и не роняйте их.
5. Если прибор упал в воду, не дотрагивайтесь до него. Немедленно отключите от сети.
6. Перед чисткой отключите прибор от сети.
7. Не используйте устройство, если оно не работает должным образом или если его уронили, повредили или уронили в воду.
8. Не размещайте и не храните зарядный кабель в местах, где он может упасть или попасть в ванну или раковину.
9. Не погружайте зарядный кабель в воду или другие жидкости.
10. Если зарядный кабель упадет в воду или другую жидкость, немедленно отключите его от сети и прекратите использование.
11. Не для детей.
12. Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте шнур вокруг прибора.
13. Никогда не роняйте и не вставляйте какие-либо предметы в отверстия на приборе.
14. ДАННЫЙ ПРОДУКТ ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
15. Не оставляйте подключенный к сети прибор без присмотра. Вынимайте вилку из розетки, когда он не используется, а также перед очисткой и обслуживанием.
16. Не отключайте, дергая за шнур. Для отключения беритесь за вилку, а не за шнур.
17. Не беритесь за вилку или прибор мокрыми руками.

ВНИМАНИЕ!

1. Только для использования в сухом месте. Не подвергайте воздействию жидкостей, паров или дождя.
2. Убедитесь, что разъем подключен к инструменту, прежде чем подключать USB-кабель к розетке.
3. Не используйте прибор с поврежденным корпусом и не используйте поврежденный зарядный шнур.
4. Всегда отключайте прибор от сети перед чисткой или когда он не используется.
5. Убедитесь, что voltage правильно перед подключением. Номинальный вход составляет 5 В постоянного тока 1.0 А.

Рукоятка инструмента для усовершенствованной микродермабразии SKN by conair™ Pore Purifier, насадки и зарядный кабель не имеют обслуживаемых деталей. Если какой-либо компонент поврежден, его необходимо заменить. Вызов
1-800-3-CONAIR для приобретения запасных частей.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ОСОБЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ДЕЛИКАТНЫХ ОБЛАСТЕЙ

Усовершенствованный инструмент для микродермабразии SKN by conair™ Pore Purifier предназначен для бережной очистки пор и отшелушивания кожи без раздражения для достижения здоровых результатов.

Если вы находитесь под наблюдением врача по поводу какого-либо состояния кожи или считаете, что у вас очень чувствительная кожа, проконсультируйтесь с врачом перед использованием.

Мы рекомендуем начать с настройки НИЗКАЯ СКОРОСТЬ/Всасывание и увеличить ее до ВЫСОКОЙ СКОРОСТИ/Всасывания, в зависимости от того, как ваша кожа реагирует на лечение. При появлении сыпи или раздражения прекратите использование.

Это не медицинское устройство и не предназначено для лечения каких-либо заболеваний.

Мы рекомендуем не делиться устройством. Если вы чувствуете боль или дискомфорт во время использования, прекратите использование и обратитесь к врачу.

SKN BY CONAIR™ PORE PURIFIER УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МИКРОДЕРМАБРАЗИИ

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ

ДВА ВАРИАНТА СКОРОСТИ

Две скорости, доступные на вашем усовершенствованном инструменте для микродермабразии SKN by conair™ Pore Purifier, позволяют настроить процедуру ухода за кожей в соответствии с вашими индивидуальными потребностями.

ТЕПЛАЯ ПЛИТА

Теплая пластина на дне инструмента помогает открыть поры, оставляя кожу яркой и гладкой.

ОБОРУДОВАНИЕ

МАЛЕНЬКИЙ ЭКСТРАКТОР ПОР: Для удаления угрей и белых угрей.
КРУПНОПОРИСТЫЙ ЭКСТРАКТОР: Для борьбы с забитыми порами.
2 КРИСТАЛЛИЧЕСКАЯ АЛМАЗНАЯ ГОЛОВКА СОВЕТЫ: ​​Для глубокого отшелушивания.

ПРИМЕЧАНИЕ. Ваш SKN от conair™ может включать только определенные вложения. Посмотреть продавца или позвонить
1-800-3-CONAIR для дополнительных приспособлений.

Перезаряжаемый

Усовершенствованный инструмент для микродермабразии SKN by conair™ Pore Purifier является беспроводным и требует полной зарядки перед использованием. После полной зарядки инструмент может обеспечить до 100 минут работы без подзарядки.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Это устройство имеет встроенный перезаряжаемый литий-ионный аккумулятор.
Не бросайте устройство в огонь, не нагревайте его, не заряжайте, не используйте в условиях высокой температуры.

ЗАРЯДКА SKN С ПОМОЩЬЮ CONAIR™ PORE PURE PURIFIER

УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МИКРОДЕРМАБРАЗИИ

1. Перед первым использованием инструмента для микродермабразии SKN by conair™ Pore Purifier Advanced его необходимо полностью зарядить в течение 2.5–3 часов. Подключите разъем постоянного тока к боковой панели устройства, затем подключите кабель питания и адаптер к настенной розетке. Белый светодиод начнет мигать, показывая, что инструмент заряжается.
2. Во время зарядки индикатор зарядки будет МИГАТЬ БЕЛЫМ. После полной зарядки индикатор загорится ПОСТОЯННЫМ БЕЛЫМ. Всегда проверяйте, горит ли индикатор зарядки, когда вы подключаете зарядный кабель к розетке.
3. Белый индикатор начнет мигать в течение 5 секунд, а затем погаснет, когда во время работы устройства разрядится батарея.
4. Адаптер может нагреваться во время зарядки — это нормально. После полной зарядки устройство может обеспечить 100 минут использования.
5. Чтобы поддерживать оптимальную емкость аккумуляторной батареи, передовой инструмент для микродермабразии SKN by conair™ Pore Purifier следует полностью заряжать в течение 2.5–3 часов каждые 3 месяца.
6. Отсоедините зарядный кабель от устройства и отключите адаптер от розетки, когда он не используется. Не отсоединяйте адаптер от стены, пока он все еще подключен к устройству. Это приведет к разрядке батареи.

ЗАПУСК ПРОГРАММЫ SKN BY CONAIR™ PORE PURIFIER ADVANCED MICRODERMABRASION TOOL И ВЫБОР СКОРОСТИ/УРОВНЯ Всасывания

Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить устройство. Нижняя лампочка загорится, и
WARM PLATE мгновенно нагревается.
Нажмите кнопку питания еще раз, чтобы начать настройку низкого уровня всасывания.
Для более глубокого отшелушивания или более сильного всасывания снова нажмите кнопку питания.
Чтобы в любой момент остановить аспирацию и переключиться обратно только на НАГРЕВ ПЛАСТИНЫ, нажмите кнопку «Подогрев пластины».
УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МИКРОДЕРМАБРАЗИИ С ПОМОЩЬЮ CONAIR™ PORE PURIFIER ОСТАНОВКА СКН
В любой момент усовершенствованный инструмент для микродермабразии SKN by conair™ Pore Purifier можно остановить, нажав и удерживая кнопку выключателя питания более 1 секунды.

ВКЛЮЧЕНИЕ ТЕПЛОЙ ПЛИТЫ

Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 1 секунды, чтобы активировать ПОДОГРЕВ ПЛИТЫ. Через 5 минут в этой настройке устройство перейдет в режим ожидания.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТЕПЛОЙ ПЛИТЫ

В любой момент функцию WARM PLATE можно остановить, нажав и удерживая кнопку питания более 1 секунды.

ПРИСОЕДИНЕНИЕ И СНЯТИЕ НАСАДОК ДЛЯ МИКРОДЕРМАБРАЗИИ/ПОРОЭКСТРАКТОРА
Чтобы прикрепить различные насадки, держите устройство и нажимайте на стойку, пока она не встанет на место со щелчком. Чтобы снять головку насадки, просто снимите насадку с устройства.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Теплая тарелка и насадки

1. Тщательно очистите и высушите кожу.
2. Чтобы открыть поры для достижения лучших результатов, используйте теплую пластину перед использованием насадок для микродермабразии или экстрактора пор.
3. Проверьте теплую пластину на небольшом участке шеи или предплечья.
4. Слегка надавливая, осторожно проведите теплой пластиной по коже лица. Наносите таким образом, чтобы он мягко согревал кожу.
5. Когда тепловая обработка завершена, нажмите кнопку
   Кнопка питания и продолжите с насадками для микродермабразии.
6. Проверьте насадку для микродермабразии на небольшом участке шеи или предплечья.
7. Натяните кожу свободной рукой, чтобы устройство плавно скользило по коже.
8. Перемещайте устройство плавными восходящими движениями по коже. Не зависайте ни в каких точках.
   Не используйте непосредственно над или под глазами.
9. Сразу после обработки вымойте и высушите кожу.
10. Нанесите успокаивающий тоник и восстанавливающий увлажняющий крем.
11. Очищайте корпус (включая нагревательную пластину), насадки и сетчатый фильтр после каждого использования.
12. Подождите 6-7 дней между процедурами.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не делайте более двух проходов по одной и той же области во время лечения.

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

SKN BY CONAIR™ PORE PURIFIER УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МИКРОДЕРМАБРАЗИИ

Рекомендуется очищать насадки и устройство после каждого использования. Если не очистить, это может повлиять на производительность. Замените фильтр, если сила всасывания слабая. Снимите насадку, снимите металлический фильтр, наденьте новый фильтр и снова прикрепите наконечник для микродермабразии.

1. После каждого использования протирайте ручку рекламойamp ткань. Насадки и сетчатые фильтры можно промывать мыльной водой, но ручка не является водонепроницаемой и ее нельзя промывать под водой или любой другой жидкостью. Кроме того, не помещайте устройство в посудомоечную машину для очистки.
2. После очистки протрите все детали сухой тканью и храните в чистом, сухом месте.

РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК

SKN BY CONAIR™ PORE PURIFIER ADVANCED MICRODERMABRASION НЕ ЗАРЯЖАЕТ ИНСТРУМЕНТ НЕТ БЕЛОГО МИГАЮЩЕГО СВЕТИЛЬНИКА ЗАРЯДКИ. ИНДИКАТОР ЗАРЯДКИ НЕ МЕНЯЕТСЯ НА ПОСТОЯННЫЙ БЕЛЫЙ.	Убедитесь, что контакты на устройстве и зарядном кабеле чистые. Процедуру очистки см. в инструкциях по техническому обслуживанию. Убедитесь, что устройство подключено правильно. Проверьте розетку и убедитесь, что питание включено. Большинство розеток для ванных комнат имеют кнопку тестирования и сброса. Нажать кнопку сброса и перепроверить розетку.
SKN BY CONAIR™ PORE PURIFIER УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ МИКРОДЕРМАБРАЗИЯ ИЛИ ИНСТРУМЕНТ НЕ ВЫКЛЮЧАЕТСЯ.	Вы должны удерживать верхнюю кнопку питания более 1 секунды, чтобы выключить устройство.
SKN BY CONAIR™ PORE PURIFIER УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ МИКРОДЕРМАБРАЗИЯ ИЛИ НАСТРОЙКИ ОТПАДАЮТ ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Убедитесь, что насадки правильно закреплены	Убедитесь, что насадки правильно закреплены

УТИЛИЗАЦИЯ БАТАРЕИ

Аккумулятор запечатан внутри SKN с помощью усовершенствованного инструмента для микродермабразии conair™ Pore Purifier, поэтому его нельзя легко извлечь для переработки. Весь усовершенствованный инструмент для микродермабразии SKN by conair™ Pore Purifier должен быть возвращен при переработке батареи для этого продукта.

Отнесите устройство в ближайший центр сбора отходов для надлежащей утилизации. ЗАПРЕЩАЕТСЯ выбрасывать устройство в общую систему бытовых отходов.

СОДЕРЖИТ ЛИТИЙ-ИОННУЮ БАТАРЕЮ. ДОЛЖНЫ БЫТЬ СОБРАНЫ, ПЕРЕРАБОТАНЫ ИЛИ УТИЛИЗИРОВАНЫ ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ. НЕ ВЫБРАСЫВАТЬ В БЫТОВЫЕ ОТХОДЫ.

RBRC™ является торговой маркой корпорации Rechargeable Battery Recycling Corporation.

Чтобы найти ближайший к вам центр утилизации аккумуляторов, позвоните по телефону 1-800-822-8837 или посетите www.call2recycle.org/locator/.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ГОД (ТОЛЬКО ДЛЯ США И КАНАДЫ)

Conair отремонтирует или заменит (по нашему усмотрению) ваше устройство бесплатно в течение 12 месяцев с даты покупки, если устройство имеет дефекты изготовления или материалов.
Чтобы получить обслуживание в рамках данной гарантии, верните дефектный продукт в указанный сервисный центр вместе с квитанцией о покупке. Жителям Калифорнии нужно только предоставить доказательство покупки, и им следует позвонить по телефону 1-800-3-CONAIR, чтобы получить инструкции по отправке. При отсутствии товарной квитанции гарантийный срок составляет 12 месяцев со дня изготовления.
ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ВКЛЮЧАЯ, НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ НА СРОК ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ 12 МЕСЯЦЕВ.
В некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому указанные выше ограничения могут не относиться к вам.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ CONAIR НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С НАРУШЕНИЕМ ДАННОЙ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ГАРАНТИИ, ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ, ЧТО ТАКОЕ.
В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение особых, случайных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение может к вам не относиться.
Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЕСЛИ ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ПИТАНИЕ ОТКЛЮЧЕНО, КОГДА ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫКЛЮЧЕН, ВЫ НЕПРАВИЛЬНО.

БЕРЕГИСЬ ОТ ВОДЫ

Всем известно, что электричество и вода - опасное сочетание. Но знаете ли вы, что электрический прибор по-прежнему находится под напряжением, даже если выключатель выключен? Если вилка в розетке, питание включено. Поэтому, когда вы не пользуетесь приборами, держите их отключенными от сети.

ВСЕГДА ОТКЛЮЧАЙТЕ МАЛНУЮ ТЕХНИКУ

МАРКИРОВКА FCC

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: это устройство, не одобренное в явной форме стороной, ответственной за соблюдение нормативных требований, может лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

ВНИМАНИЕ: Любые изменения или модификации, явно не одобренные Conair LLC, производителем этого продукта и стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

ДЕКЛАРАЦИЯ ПОСТАВЩИКА О СООТВЕТСТВИИ

Бренд: СКН от Conair™
Модель № .: MD03
Описание: Очиститель пор
Усовершенствованный инструмент для микродермабразии
Ответственная сторона: ООО «Конэйр»
1 Каммингс Пойнт Роуд, Стэмфорд, Коннектикут 06902 (203) 351-9000
Стандарты: FCC, часть 15, подраздел B, ANSI C63.4-2014
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) Это устройство не может создавать вредных помех, и (2) Это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
ДАТА ВЫДАЧИ: 07/07/2022
Пожалуйста, зарегистрируйте этот продукт на Регистрация.conair.com

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР ООО "КОНЭЙР"

Sсервисный отдел
7475 North Glen Harbour Blvd.
Глендейл, Аризона 85307
Посетите нас на web at www.conair.com
ООО © 2022 Конэйр
Глендейл, Аризона 85307

Документы / Ресурсы

CONAIR MD03 Pore Purifier Усовершенствованный инструмент для микродермабразии [pdf] Инструкция по эксплуатации MD03 Pore Purifier Advanced Microdermabrasion Tool, MD03, Pore Purifier Advanced Microdermabrasion Tool, Purifier Advanced Microdermabrasion Tool, Advanced Microdermabrasion Tool, Microdermabrasion Tool

Рекомендации

• call2recycle.org/locator/
• Добро пожаловать | Конэйр
• call2recycle.org/
• Conair LLC Потребительские товары для ухода за волосами, красоты, хорошего самочувствия, дома и путешествий