conair-логотип

CONAIR HUM01 Ультразвуковой увлажнитель прохладного тумана

CONAIR-HUM01-ультразвуковой увлажнитель прохладного тумана

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электроприборов, особенно в присутствии детей, всегда следует соблюдать меры предосторожности, в том числе следующие:
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРИБОРА
ОПАСНО! - Любой прибор находится под напряжением, даже когда выключатель выключен.

  1. Прибор всегда следует размещать на твердой, плоской, водонепроницаемой поверхности на расстоянии не менее 1.2 м от кровати, 15 см от стены и вне досягаемости пациентов, детей и домашних животных. Убедитесь, что прибор находится в устойчивом положении, а шнур питания не касается нагретых поверхностей и не мешает, чтобы предотвратить опрокидывание увлажнителя.
  2.  Перед использованием убедитесь, что ваша розетка vol.tagе соответствует объемуtage указано на паспортной табличке.
  3. Перед использованием удлините шнур и проверьте его на наличие признаков повреждения. Не используйте, если шнур поврежден. Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией во избежание опасности. Не ремонтируйте и не регулируйте электронные и механические свойства без разрешения.
  4. Не ставьте увлажнитель на горячие газовые или электрические горелки или рядом с ними, а также в нагретую духовку.
  5.  Прибор нельзя оставлять без присмотра в закрытом помещении, так как воздух может стать насыщенным и оставить конденсат на стенах и мебели. Оставьте дверь комнаты приоткрытой.
  6. Не закрывайте выпускное отверстие для тумана посторонними предметами во время работы увлажнителя. Не вставляйте посторонние предметы в какие-либо отверстия увлажнителя.
  7. Не направляйте сопло распылителя непосредственно на детей, стены или мебель.
  8. Отключайте прибор от сети во время заполнения и очистки. Не пытайтесь наполнить резервуар для воды или открыть крышку резервуара, не отключив его от сети. Невыполнение этого требования приведет к травмам. При натяжении вилки тяните за вилку, а не за шнур.
  9. Не используйте прибор не по назначению.
  10.  Не используйте на открытом воздухе. Прибор предназначен только для использования в помещении, в жилых помещениях.
  11. Не наклоняйте, не перемещайте и не опорожняйте резервуар для воды, когда увлажнитель включен. Пожалуйста, выключайте устройство при перемещении и очистке резервуара для воды или прибора. Отключайте прибор от сети, когда он не используется.
  12. Увлажнитель следует ежедневно обслуживать в соответствии с операциями, описанными в данном руководстве.
  13. Не используйте, если все компоненты не находятся на своих местах.
  14. Не помещайте никакие части этого устройства в посудомоечную машину.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ 

  1. Не используйте моющие средства, бензин, средства для мытья стекол, отбеливатели для мебели, растворители для краски или другие растворяющие вещества для очистки каких-либо деталей. Не промывайте основание под водой и не погружайте его в жидкость.
  2.  Чрезмерная влажность в помещении приведет к образованию конденсата на окнах и мебели. Рекомендуется не использовать увлажнители, когда влажность превышает 65%, а превышение может привести к чрезмерному увлажнению. Если это произойдет, пожалуйста, выключите машину.
  3.  Не подключайте и не отключайте питание мокрыми руками.
  4.  Не запускайте прибор без воды в резервуаре для воды.
  5. Не позволяйте детям пользоваться прибором без присмотра взрослых.
  6.  Это устройство предназначено только для воды. Не запускайте устройство с какой-либо другой жидкостью.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ГИД ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

  1. Подключите прибор к соответствующему источнику питания. После включения прибора прозвучит один звуковой сигнал, и прибор перейдет в режим ожидания. Индикатор питания будет мигать зеленым, а индикатор настройки один раз мигнет фиолетовым.
  2. Включение/выключение питания: нажмите кнопку питания один раз, и устройство начнет работать с установленным по умолчанию высоким значением. Индикатор питания загорится зеленым, а индикатор настройки загорится синим.
  3. После каждого нажатия кнопки раздается короткий звуковой сигнал.
  4. Чтобы переключиться с высокой на низкую настройку, нажмите кнопку настройки один раз. Световой индикатор изменит свой цвет с синего на фиолетовый.
  5.  Индикатор пополнения: индикатор питания загорится красным, а индикатор настройки погаснет, когда резервуар для воды будет пуст. В этом случае выключите прибор и снова наполните резервуар водой. Прибор вернется к своим предыдущим настройкам, как только резервуар для воды будет заполнен до соответствующего уровня и прибор снова будет включен.
  6.  Если резервуар будет снят с базы во время работы, индикатор питания будет постоянно мигать зеленым, а индикатор настройки будет мигать синим. Не рекомендуется снимать бак во время использования прибора. Всегда выключайте машину, прежде чем снимать какую-либо часть прибора.
СВЕТЛЫЙ ЦВЕТ НАЗНАЧЕНИЕ
Зелёная Включение питания
Red Когда уровень воды низкий
Синии Высокая производительность тумана
Purple Низкий выход тумана

ЗАПОЛНЕНИЕ / ДОПОЛНЕНИЕ

  1. Снимите крышку с резервуара для воды. Поднимите резервуар для воды с основания и поместите на водонепроницаемую поверхность.
  2. Наполните резервуар для воды прохладной дистиллированной водой. Не заливайте теплой или горячей водой. Избегайте попадания воды в вентиляционные отверстия бака.
    Не заполняйте больше линии Max Fill.
  3. Установите крышку на место, плотно повернув ее на место.
  4. Подключите прибор к соответствующему источнику питания.
  5.  Вы можете изменить настройки с высокого на низкий, нажав кнопку настройки один раз.
  6. Удаляйте лишнюю воду, когда прибор не используется. Для этого снимите резервуар для воды с основания, снимите крышку и слейте оставшуюся воду в раковину.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ: ВСЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ НА КУХНЕ ИЛИ ВАННОЙ КОМНАТЕ НА ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОЙ ПОВЕРХНОСТИ.

ЕЖЕДНЕВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Если прибор используется по назначению, тщательная очистка не требуется.

  1. Внимание: Перед очисткой всегда выключайте выключатель питания и отсоединяйте шнур питания от электрической розетки.
  2. Снимите крышку и снимите резервуар для воды с основания.
  3. Опорожните резервуар для воды от остатков воды и промойте. Затем протрите основание чистой тканью или полотенцем.
  4. Не погружайте и не наливайте воду случайно в основание. Основание должно быть сухим. Если вода попала в основание, слейте остатки воды с основания в раковину, затем вытрите насухо мягкой тканью или полотенцем. Дайте основе высохнуть на воздухе в течение 30 минут, прежде чем возобновить использование.
  5. Если на ультразвуковой мембране накапливаются минеральные отложения, осторожно очистите ее ватным тампоном, смоченным уксусом. Отсутствие очистки этого устройства от минеральных отложений, обычно встречающихся в жесткой воде, повлияет на эффективность устройства.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ США И КАНАДА) Эта 2-летняя гарантия распространяется на дефектные материалы или качество изготовления в течение двух лет с даты покупки. Любая неисправная деталь будет, по усмотрению производителя, отремонтирована или заменена бесплатно, если прибор неampсовмещено и использовалось в соответствии с этими печатными инструкциями. Сохраните чек для подтверждения гарантии. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, а также другие права, которые варьируются от штата к штату.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПАРАМЕТР

Рабочий объемtage 120В / 60Гц
Номинальная мощность 22W

УСТРАНЕНИЕ

Проблема Возможная причина Решения
Мало или нет тумана • Нет воды в баке • Заполните резервуар для воды
производится • Агрегат не ровный • Поместите устройство на ровную поверхность.
  • Месторождения полезных ископаемых • Аккуратно очистите ультразвуковую мембрану
  на ультразвуке ватным тампоном, смоченным уксусом
  мембрана  
Вода попадает в основание • Уровень воды выше линии максимального заполнения

• Бак может протекать

• Протрите основание насухо мягкой тканью или полотенцем и оставьте на 30 минут.

 

• Не заполняйте бак выше линии Max Fill.

• Проверьте бак на наличие утечек и при необходимости замените.

Скопление белой пыли • В баке используется жесткая вода • Используйте дистиллированную воду.

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Вы можете помочь защитить окружающую среду!
Не забывайте соблюдать местные правила утилизации электронных устройств. Утилизируйте неработающее электрооборудование в соответствии с местными правилами утилизации и удаления отходов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ: НЕ ПЕРЕПОЛНЯЙТЕ! Долейте воду до линии MAX FILL, указанной под крышкой резервуара для воды, в противном случае тумана не будет.

ОГРАНИЧЕННАЯ ДВУХЛЕТНЯЯ ГАРАНТИЯ
(ТОЛЬКО ДЛЯ США И КАНАДЫ)
Conair отремонтирует или заменит (по нашему усмотрению) ваше устройство бесплатно в течение 24 месяцев с даты покупки, если устройство имеет дефекты изготовления или материалов. Настоящая гарантия не распространяется на ущерб, возникший в результате коммерческого, неправомерного или неразумного использования. Дефекты, возникшие в результате естественного износа, не будут считаться производственными дефектами в соответствии с настоящей гарантией.

Чтобы получить обслуживание в соответствии с настоящей гарантией, верните дефектный продукт по адресу, указанному на обратной стороне, вместе с чеком о покупке. Жителям Калифорнии нужно только предоставить подтверждение покупки и позвонить по телефону 1-800-3-CONAIR для получения инструкций по доставке. При отсутствии товарного чека гарантийный срок составляет 24 месяца с даты изготовления.

ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ОБЯЗАННОСТИ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ВКЛЮЧАЯ, НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ НА СРОК ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ, ОГРАНИЧЕННЫЙ 24 МЕСЯЦЕВ. В некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому указанные выше ограничения могут не относиться к вам.

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ CONAIR НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С НАРУШЕНИЕМ ДАННОЙ ИЛИ ДРУГОЙ ГАРАНТИИ, ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ, ЧТО ТАКОЕ. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение особых, случайных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение может не относиться к вам.
Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату.

УВЕДОМЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ СВЯЗИ
МАРКИРОВКА FCC
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изменения или модификации этого устройства, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Это устройство соответствует требованиям части 18 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 18 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи.

Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить, выключив и снова включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

  • Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
  • Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
  • Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
  • Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ПОСТАВЩИКА
Бренд: CONAIR
Модель №: HUM01
Описание: Ультразвуковой увлажнитель воздуха
Ответственная сторона: Conair Corporation,
1 Cummings Point Road, Стэмфорд, Коннектикут 06902
1-800-334-4031
Стандарты: FCC, часть 15, подраздел B, ANSI C63.4-2014 Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
ДАТА ВЫПУСКА: 2 декабря 2019 г.

Сервисный центр Conair Corporation Сервисный отдел
7475 N. Glen Harbour Blvd.
Глендейл, Аризона 85307
Для получения информации о любом продукте Conair позвоните по телефону 1-800-3-CONAIR или посетите нас по телефону web at
www.conair.com
Пожалуйста, зарегистрируйте этот продукт на
www.conair.com/registration
© 2020 Conair Corporation
Сделано в Китае

Документы / Ресурсы

CONAIR HUM01 Ультразвуковой увлажнитель прохладного тумана [pdf] Инструкции
HUM01, Увлажнитель Cool Mist, HUM01 Увлажнитель Cool Mist, HUM01 Ультразвуковой Увлажнитель Cool Mist, Увлажнитель, Ультразвуковой Увлажнитель Cool Mist

Рекомендации

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *