Руководство пользователя ультразвукового увлажнителя воздуха Clean Air Optima CA-604W Smart Cool and Warm Mist

Найдите больше языков на: www.cleanairoptima.com/info/manuals
Внимательно прочтите эти инструкции перед тем, как начать использовать ультразвуковой увлажнитель воздуха, и сохраните руководство для дальнейшего использования.
© Авторское право: Чистый воздух Optima®

CA-604W Смарт / Основной блок	CA-604W Смарт/Дисплей

Благодарим вас за покупку ультразвукового увлажнителя Clean Air Optima® CA-604W Smart.
Желаем вам долгих лет здорового воздуха в помещении с этим эффективным и действенным продуктом.
Эти инструкции описывают меры безопасности, которые необходимо соблюдать во время работы. Они предназначены для предотвращения травм и повреждения устройства.

Описание устройства

Устройство состоит из следующих основных компонентов:

Верхняя панель
Водяной фильтр
Обрабатывание
Бак для воды
Поплавок
Панель
Выход воздуха
Коробка аромата
Передняя панель
преобразователь
Шнур питания
датчик
Форсунка для тумана

Предупреждения о безопасности

Это устройство может использоваться только в соответствии с данными инструкциями по технике безопасности. Возьмите следующее
шаги для сведения к минимуму риска травм, вызванныхample электрошок или пожар.

Только для использования внутри помещений. Не используйте и не храните на открытом воздухе.
Используйте правильный объемtagд: 220–240 В переменного тока, 50/60 Гц.
Внутренний ультразвуковой преобразователь очень чувствителен. Не прикасайтесь к нему голыми пальцами и не царапайте металлическими инструментами, это уменьшит выход тумана. Для очистки этой области используйте небольшую щетку для чистки, ватный тампон или зубную щетку. Не используйте горячую воду, так как это может повредить детали, покрытые запотеванием.
Устройство не предназначено для использования детьми или лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, если они не находятся под наблюдением лица, ответственного за их безопасность.
Детей следует держать подальше, если они не находятся под постоянным присмотром.
Для безопасного использования устройства установите его в устойчивое горизонтальное положение. Не двигайтесь во время использования.
Во избежание помех и повреждения других электронных устройств этот аппарат следует размещать на расстоянии не менее 1 метра от компьютера, телевизора, радио или другого электронного оборудования.
Не используйте устройство, если на электрическом шнуре или на самом устройстве есть видимые повреждения. Не ремонтируйте устройство самостоятельно в случае повреждения. Никогда не тяните устройство за шнур.
Если шнур питания поврежден, его необходимо заменить уполномоченным специалистом по обслуживанию, чтобы предотвратить поражение электрическим током или возгорание.
Ремонт может выполняться только уполномоченным обслуживающим персоналом. Не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно, чтобы не допустить поражения электрическим током или возгорания.
Всегда вынимайте вилку из розетки, когда устройство не используется или когда вы чистите его внутренние или внешние части.
Удалите воду из резервуара перед перемещением устройства.
Используйте только предоставленные шнуры питания.
Не используйте устройство в помещениях, где хранятся легковоспламеняющиеся жидкости или газы, вблизи источников тепла или в помещениях с повышенной влажностью, таких как ванная комната, душ или бассейн.
Во избежание неисправностей никогда не вставляйте в устройство посторонние предметы.
Никогда не разбирайте и не заменяйте внутренние части устройства.
Не размещайте устройство под прямыми солнечными лучами, чтобы устройство не обесцвечивалось.
Никогда не погружайте устройство в воду или другие жидкости.
Не прикасайтесь к шнуру питания мокрыми руками.
Очистите и просушите устройство перед хранением (включая удаление всей воды изнутри устройства). Храните машину в прохладном и сухом месте, недоступном для детей.
Не мойте раковину, когда вода еще горячая.
Используйте, обслуживайте и очищайте устройство, как описано в данном руководстве.

Инструкция по эксплуатации

Перед началом работы выньте Clean Air Optima® CA-604W Smart из коробки и дайте ему привыкнуть к комнатной температуре не менее 30 минут, особенно если машина холодная от наружного воздуха. Поместите устройство на твердую, ровную и нечувствительную к воде переднюю поверхность, прибл. 60 см от пола и не менее 20 см от стены.
CA-604W Smart предназначен для работы при температуре от 5 до 40 ºC и относительной влажности менее 75%.
Для начала снимите верхнюю панель с устройства. Возьмите резервуар для воды за ручку и снимите резервуар для воды.

Затем поместите резервуар для воды под кран для наполнения, взяв его за ручку от емкости для воды. Наполните резервуар водопроводной водой (или другим источником чистой воды с температурой воды ниже 40ºC). Убедитесь, что бассейн чист, а затем осторожно поместите резервуар для воды обратно в нижнюю часть корпуса.
Верхняя начинка: Резервуар для воды также можно наполнить с помощью лейки.
Непосредственно из верхней части увлажнителя.
Подождите несколько секунд, пока из резервуара для воды не начнет поступать вода в раковину.
Вставьте вилку шнура питания в подходящую розетку, прозвучит сигнал, указывающий, что ваше устройство находится в режиме ожидания.
Кнопка питания:
Нажмите кнопку питания, чтобы активировать увлажнитель. Теперь машина работает в ручном режиме. Он будет выпускать прохладный туман на постоянной основе, при этом интенсивность тумана автоматически устанавливается на средний уровень.
Ручная кнопка:
Ручная кнопка изменяет уровень тумана (низкий, средний, высокий, автоматический). Доступны 3 уровня выхода тумана. Если устройство находится в автоматическом режиме, оно автоматически регулирует интенсивность тумана.
Кнопка влажности:
Нажатие Кнопка влажности, вы можете выбрать желаемый уровень влажности, нажимая эту кнопку несколько раз до тех пор, пока не отобразится требуемый уровень влажности (от 30% до 75% с шагом 5%). Как только вы выберете желаемый уровень влажности, просто перестаньте нажимать кнопку, и ваш уровень влажности будет установлен. Дисплей мигнет 3 раза, после чего настройка будет сохранена.
Когда уровень влажности в помещении достигает установленного уровня влажности, машина автоматически переходит в спящий режим и прекращает производить туман. Когда фактический уровень влажности в помещении упадет ниже установленного уровня влажности, машина снова начнет производить туман.
Кнопка отрицательного иона:
Нажатие кнопки отрицательных ионов активирует генератор отрицательных ионов с общей мощностью> 3.000.000 XNUMX XNUMX отрицательных ионов / см³, которые распространяются по всей комнате и, таким образом, нейтрализуют загрязняющие вещества и запахи. Отрицательные ионы прикрепляются к частицам пыли, микроорганизмам и другим нежелательным частицам в воздухе и связывают их друг с другом. Таким образом, частицы становятся тяжелее воздуха и падают на землю, так что вы больше не можете их вдохнуть.
Нажмите кнопку еще раз, чтобы отключить функцию отрицательных ионов.
Отрицательные ионы чаще всего встречаются в лесу, в горах и на море. Отрицательные ионы обеспечивают свежий и здоровый воздух.
Кнопка таймера:
Нажатие кнопки таймера устанавливает таймер. Функция таймера определяет, сколько часов будет работать увлажнитель. Вы можете установить таймер, просто нажимая его один раз для каждого часа, в течение которого вы хотели бы запустить устройство. Таймер можно установить от 1 часа до 12 часов. По прошествии времени значение времени уменьшается, пока не достигнет 00:00, после чего устройство выключится. Чтобы отключить функцию таймера, нажмите и удерживайте кнопку таймера в течение 3 секунд.
Спящий режим:
При активации спящего режима дисплей выключается. Горит только лампочка спящего режима. Выход тумана из увлажнителя будет работать на «низком уровне». Дважды нажмите кнопку для активации и дважды нажмите кнопку для выключения спящего режима.
Режим Wi-Fi:
Нажмите кнопку 3 секунды, чтобы открыть сеть WiFi.
Нажмите кнопку в течение 3 секунд, чтобы сбросить сеть Wi-Fi, когда устройство подключено к iPhone, iPad или устройству Android.
Кнопка УФ-света:
Нажав кнопку УФ-света, устройство запускает функцию УФ-стерилизации, которая убивает бактерии в потоке воздуха на выходе из тумана до того, как туман попадет в помещение.
На светодиодном дисплее отображается значок УФ-света. Нажмите кнопку еще раз, чтобы остановить функцию УФ-излучения.
Световой индикатор пустого резервуара для воды:
Автоматическое отключение, когда резервуар для воды пуст.
Если резервуар для воды пуст, раздается трехкратный звуковой сигнал. На дисплее загорается соответствующий символ, а остальные индикаторы гаснут. Устройство автоматически прекратит увлажнение. В этом случае выключите устройство кнопкой ON/OFF. Дайте устройству остыть, прежде чем наливать воду в резервуар.
Убедитесь, что резервуар для воды всегда полностью наполняется.
Дисплей:
Если устройство включено, дисплей автоматически тускнеет через 15 секунд.
Сначала коснитесь кнопки, чтобы активировать дисплей, а затем еще раз коснитесь кнопки, чтобы активировать функцию.

Работа с приложением Clean Air Optima®

связь
Совместимость со смартфоном и планшетом:
iPhone, iPad и Android-устройства
Устройство подключается через WiFi с приложением:
Чистый воздух Оптима
О приложении Clean Air Optima®
Настроить Wi-Fi соединение

Загрузите и установите приложение Clean Air Optima® в App Store или Google Play Store.
Зарегистрируйтесь и войдите в систему.
Вставьте устройство в розетку и включите его. Индикатор Wi-Fi будет мигать.
Убедитесь, что ваш смартфон или планшет успешно подключен к вашей сети Wi-Fi.
Откройте приложение Clean Air Optima® и нажмите «Добавить устройство». . Ваше устройство указано в списке, и вы можете выбрать его. Если нет, выберите «Автоматическое сканирование». Следуйте инструкциям на экране, чтобы подключить устройство к сети.
Выберите добавление устройства Clean Air Optima® в приложение и следуйте инструкциям в приложении.
Когда устройство сопряжено, индикатор WiFi свет горит постоянно.
После успешной настройки вы можете использовать приложение Clean Air Optima® для управления устройством.

Примечание:

Если ваша сеть по умолчанию изменилась, сбросьте подключение WiFi, выполните шаги с 3 по 8 в разделе «Настройка подключения WiFi».
Если вы хотите подключить несколько устройств к своему смартфону или планшету, вы должны сделать это одно за другим.
Убедитесь, что расстояние между вашим смартфоном или планшетом и устройством не превышает 5 метров и нет препятствий. Также убедитесь, что вы находитесь в одной комнате с устройством.

Сбросьте функцию Wi-Fi:
– Сбросьте WiFi, нажав кнопку «Спящий режим» в течение 3 секунд, индикатор WiFi будет быстро мигать.

Подключайте устройства к нескольким телефонам

Примечание: Сначала другой человек должен установить приложение Clean Air Optima® на свой телефон и создать новую учетную запись.
Поделитесь устройством с ограниченным доступом:
Вы можете поделиться 1 устройством с несколькими людьми.
После этого этот человек получит доступ, но не сможет управлять всеми настройками.
Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы поделиться устройством с несколькими людьми:

Перейдите к соответствующему устройству.
Подойдите к карандашу или трем точкам в правом верхнем углу.
Выберите «Поделиться устройством».
Выберите «Добавить общий доступ».
Выберите способ обмена, например, по электронной почте, WhatsApp, SMS и т. д., и продолжите.
Устройство автоматически появится в приложении Clean Air Optima® с другой учетной записью.

Поделиться устройством с полным доступом:
Вы можете добавить человека или несколько человек в управление своим домом.
Затем этот человек будет иметь доступ ко всем вашим устройствам, которые уже связаны, и имеет полные права и разрешения. Вы всегда будете оставаться главным администратором.
Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы добавить кого-то в управление своим домом:

Откройте приложение Clean Air Optima® и перейдите в раздел «Я».
Затем выберите «Управление домом».
Выберите «Создать дом».
Выберите соответствующий «Главная страница» и «Добавить члена».
Выберите способ обмена, например, по электронной почте, WhatsApp, SMS и т. д., и продолжите.
Соответствующий «Дом» автоматически появится в приложении Clean Air Optima® того человека, с которым вы поделились своим «Домом».
На другом аккаунте:
Перейдите на главный экран из приложения Clean Air Optima®. Перейдите в верхний левый и выберите «Домой».

Подготовка Clean Air Optima® Water Filter W-02

Фильтр для воды W-02 уменьшает известковый налет в воде и нежелательный выброс частиц известкового налета в окружающую среду. Эффективен от одного до трех месяцев, в зависимости от жесткости воды. Устанавливайте новый фильтр для воды W-02 каждые 2–3 месяца, в зависимости от жесткости воды.

Отвинтите фильтр для воды W-02 от нижней части резервуара для воды.
Промойте фильтр для воды W-02 в течение 2 минут под проточной холодной водой.
Прикрутите фильтр для воды W-02 ко дну резервуара для воды.

Избавьтесь от насыщенного Фильтр для воды W-02 с обычными бытовыми отходами.
Компания Фильтр для воды W-02 не следует использовать дольше указанного.
Вы можете заказать Фильтр для воды W-02 в нашем интернет-магазине по адресу www.cleanairoptima.com.
Замена фильтра для воды Clean Air Optima® W-02
Clean Air Optima CA-604W Smart оснащен механизмом контроля срока службы фильтра, который сигнализирует о необходимости замены водяного фильтра через 400 часов работы.
Чтобы показать, что Фильтр для воды W-02 необходимо заменить, увлажнитель выдает двойной ноль индикатор. Сбросьте таймер фильтра для воды, нажав и удерживая кнопку питания около 3 секунд. Если индикатор гаснет, таймер был успешно сброшен.

Ароматерапия

Активация ароматической функции:

Снимите лоток для ароматизаторов с держателя, нажав на коробку для ароматизаторов.
Нанесите на губку 5–10 капель эфирного масла Clean Air Optima®.
Вставьте ароматический лоток обратно в кронштейн.
Когда вы включаете увлажнитель воздуха, активируется функция ароматизации.
Если вы хотите отключить ароматическую функцию или если устройство не используется в течение длительного времени, выньте ароматическую губку из отсека и промойте ее небольшим количеством мягкого мыльного раствора. Дайте ему полностью высохнуть, прежде чем поместить его обратно в отсек для ароматизаторов. В основном ароматическая губка многоразового использования.

Важнo
Чтобы достичь наилучших результатов и получить максимальное удовольствие от работы ультразвукового увлажнителя воздуха, советуем внимательно прочитать следующие инструкции по использованию эфирных масел в ультразвуковом увлажнителе воздуха CA-604W Smart.
Использование эфирных масел в CA-604W Smart
Используйте наши высококачественные эфирные масла и наслаждайтесь личной ароматерапией! Ароматическая сенсация на высшем уровне!
В нашем ассортименте вы найдете высококачественные эфирные масла с различными ароматами. Они идеально подходят к ультразвуковому увлажнителю воздуха CA-604W Smart и были специально разработаны для использования с этим ультразвуковым увлажнителем:
Вы можете заказать Эфирные масла в нашем интернет-магазине по адресу www.cleanairoptima.com.

Внимание!
Использование других эфирных масел, не предназначенных для данного увлажнителя воздуха, или других добавок (например,ample: ароматизаторы и средства для очистки воды) могут повредить увлажнитель воздуха и НЕ должны использоваться! Никогда не добавляйте в резервуар для воды другие чистые эфирные масла или другие добавки. водопровод! Даже небольшое количество может повредить пластик и вызвать трещины. Материал не предназначен для использования добавок. Одной капли достаточно, чтобы повредить резервуар для воды/водопровод и вывести устройство из строя. Гарантия не распространяется на устройства, поврежденные добавками.

Очистка и техническое обслуживание

Вы можете убедиться, что ваш Чистый воздух Optima® CA-604W Смарт Увлажнитель обеспечит долгие годы бесперебойной работы при соблюдении нескольких простых процедур технического обслуживания. Если ваша вода жесткая и содержит высокие концентрации кальция и других минералов, со временем белая пыль (известь) начнет оседать на различных поверхностях в помещении. Белый налет (известковый налет) также образуется в водохранилище, На преобразователь и внутри резервуара для воды. Известковые отложения нарушат нормальное функционирование преобразователь и эффективное гигиеническое увлажнение устройства.
Мы рекомендуем следующее:

Очистить преобразователь и резервуар для воды один раз в неделю, если вы используете прибор ежедневно с Очиститель и средство для удаления накипи Clean Air Optima®.
Как только резервуар для воды потребуется наполнить, вылейте всю оставшуюся воду и наполните его свежей водой.
Очищайте все устройство и держите все детали полностью сухими, когда устройство не используется.

Специально разработан для Чистый воздух Optima® увлажнители:

Не агрессивен
Защищает пластиковые и керамические материалы увлажнителя.
Нейтральный запах
Быстро и тщательно очищает и удаляет накипь
Биоразлагаемые

Вы можете заказать очиститель и средство для удаления накипи Clean Air Optima® в нашем интернет-магазине по адресу www.cleanairoptima.com.
Очистка датчика и резервуара для воды
Отключите устройство.
Во время очистки и удаления накипи нельзя пользоваться устройством.
Удалите брызги чистящего средства и средства для удаления накипи Clean Air Optima® с рабочих поверхностей или внешних поверхностей устройства с помощью мягкой, damp ткань.

Налейте два полных колпачка средства Clean Air Optima® Cleaner & Descaler в резервуар для воды (один на поверхность датчика и один в резервуар для воды) и оставьте на время от двух до пяти минут.
Аккуратно удалите минеральный (известковый) слой с поверхности преобразователя небольшой кисточкой, ватным тампоном или зубной щеткой.
Внимание: никогда не используйте острые или твердые предметы для чистки датчика.
Затем долейте воду до края емкости для воды и оставьте минимум на 30 и максимум на 60 минут.
Тщательно промойте датчик и резервуар для воды водой.
Если все еще видны следы известкового налета, мы рекомендуем повторить процесс очистки и удаления накипи.
Очистите внутреннюю часть резервуара для воды мягким моющим средством и промойте чистой водой.

После очистки и удаления накипи ваше устройство становится гигиенически чистым, без известкового налета, бактерий, вирусов и сразу же снова готово к использованию.
Пожалуйста, обратите внимание:
Для очистки и удаления накипи устройство должно быть выключено/отсоединено от сети, чтобы кислота не попадала в воздух в виде аэрозолей при ультразвуковом распылении.

Решение Проблем

Ниже приводится подробное руководство по съемке, которое поможет вам решить любые проблемы, которые могут возникнуть при использовании Ультразвуковой увлажнитель Clean Air Optima® CA-604W Smart.

Проблема	Возможная причина	Решения
Туман не рассеивается.	Вилка питания не вставлена в розетку. Кнопка ВКЛ / ВЫКЛ не активирована. Опорожните резервуар для воды. В баке недостаточно воды.	Подключите устройство. Нажмите кнопку ВКЛ / ВЫКЛ. Наполните бак водой. Наполните бак водой.
Туман имеет странный запах.	Новое устройство. Либо в нем грязная вода, либо вода была израсходована.tagслишком долго.	Снимите резервуар для воды, открутите крышку и дайте ему проветриться в прохладном месте на 12 часов. Очистите резервуар для воды и наполните его чистой водой.
Объем распыляемого тумана слишком мал.	Слишком много минеральных отложений в резервуаре для воды и на датчике. Вода слишком грязная или вода слишком долго хранилась в баке.	Очистите резервуар для воды и датчик с помощью: Очиститель и средство для удаления накипи Clean Air Optima. Очистите резервуар для воды и наполните его чистой водой.
Устройство шумное.	Бак для воды установлен неправильно. Недостаточно воды в резервуаре для воды. Устройство стоит на неустойчивой поверхности.	Правильно установите резервуар для воды на основание. Долейте воду в резервуар для воды. Установите устройство на твердую и ровную землю.
Распыляемый туман выходит из области вокруг распылителя тумана.	Между корпусом вокруг насадки и верхней частью резервуара для воды/верхней панели имеются зазоры.	Снимите верхнюю панель с резервуара для воды и очистите ее с помощьюamp ткань. Подсоедините к резервуару для воды. Проверьте правильность подключения верхней панели к панели.
Работа с приложением Clean Air Optima» не работает.	Смартфон или планшет не подключен к сети Wi-Fi. Устройство не подключено к сети.	Выключите устройство и повторно настройте WiFi на устройстве, нажав кнопку спящего режима на 3 секунды, индикатор WiFi начнет мигать. Затем выполните шаги с 3 по 8 из главы Работа с приложением Clean Air Optima°.

Если ваша вода очень жесткая (с аномально высоким содержанием минералов), увлажнитель может выделять белую пыль. Это не является неисправностью. Решением будет чаще заменять фильтр для воды W-02 или использовать более мягкую воду, например, дистиллированную. Или мы можем порекомендовать мойки воздуха Clean Air Optima, больше информации в нашем интернет-магазине www.cleanairoptima.com.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Если рекомендуемые выше решения не работают, обратитесь в службу технической поддержки Clean Air Optima по телефону для вашего региона. Не пытайтесь разбирать, собирать или ремонтировать устройство, так как это может привести к аннулированию гарантии.

Характеристики

Модель	CA-604W Смарт
Для комнат до	55 м² / 140 м³ / 590 футов²
Номинальный объемtage	220 В - 240 В, 50/60 Гц
Номинальная мощность	30W
Емкость увлажнения воздуха	Мин. 120 мл / ч - Макс. 400 мл / ч
Активный кислород	<0.05 частей на миллион
Уровень звука	Бесшумный вентилятор <25 дБ (A)
Размеры	210 x 215 х 290 мм
Вес	2,8 кг
Бак для воды	3,8 L
Цвет	Черный с прозрачным резервуаром для воды
Соответствует нормам ЕС	CE/WEEE/RoHS

За обновленной информацией об утилизации упаковки и устройства обращайтесь к своему торговому представителю или в муниципалитет.

Сервис

Гарантийный талон на ультразвуковой увлажнитель Clean Air Optima® CA-604W Smart.
Дата покупки: ………………
Имя заказчика: ………………
Адрес: ………………………
Телефон: ……………………
Электронное письмо: …………………………
Имя продавца: …………………
Адрес: ………………

Заполните, пожалуйста, этот Гарантийный сертификат полностью. Отправьте вместе со счетом и единицей поз.tage предоплата и использование оригинальной упаковочной коробки вашему дистрибьютору. Убедитесь, что вы указали соответствующую позицию возврата.tagе для пакета.
Приложите краткое описание повреждения, неисправности или неисправности, а также обстоятельств, при которых эти проблемы возникли.

Ультразвуковой увлажнитель Clean Air Optima® CA-604W Smart перед отправкой с завода проходит строгие процедуры тестирования. Если в течение 2 лет с даты покупки продукт не работает в соответствии со спецификациями из-за заводских дефектов, покупатель имеет право на бесплатный ремонт или замену деталей при предъявлении данной гарантии (при условии, что неисправность или повреждение устройства и / или детали возникли при нормальных условиях эксплуатации). На что распространяется гарантия: Все детали с дефектом материала и изготовления. На какой срок: два года с даты покупки. Что мы будем делать: Отремонтировать или заменить дефектные детали.
Другие условия
Положения этой гарантии заменяют любую другую письменную гарантию, явную или подразумеваемую, письменную или устную, включая любую гарантию товарной пригодности или пригодности для определенной цели. Максимальная ответственность производителя не может превышать фактическую покупную цену, уплаченную вами за продукт. Ни при каких обстоятельствах производитель не несет ответственности за особые, случайные, косвенные или косвенные убытки. Настоящая гарантия не распространяется на дефект, возникший в результате неправильного или необоснованного использования или обслуживания, неправильной сборки, несчастного случая, стихийных бедствий, неправильной упаковки или несанкционированного доступа.ampвнесение, изменение или модификация, определяемые исключительно нами. Гарантия аннулируется, если этикетка с серийным номером была удалена или испорчена.
Никогда не добавляйте в резервуар для воды другие чистые эфирные масла или другие добавки. водопровод! Даже небольшое количество может повредить пластик и вызвать трещины.
Спасибо за чтение!

	Поделитесь своим мнением о Clean Air Optima® Ультразвуковой увлажнитель воздуха CA-604W Smart на: www.cleanairoptima.com
	Ответы на часто задаваемые вопросы о CA-604W Smart см. по адресу: www.cleanairoptima.com и поиск CA-604W Смарт.
	Скачать инструкцию в формате PDF на: www.cleanairoptima.com/info/manuals
	Посмотрите все анимационные видеоролики о продукте Clean Air Optima®: www.youtube.com

Клин Эйр Оптима Интернэшнл Б.В. | Дэвид Рикардостраат 9-7 / 9-9 | 7559 SH Хенгело (DV)
Нидерланды | Телефон: +31 (0) 74-2670145
Чистый воздух Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Нордхорн | Германия
Телефон: + 49 (0) 5921 879-121
E-mail: info@cleanairoptima.com
Интернет: www.cleanairoptima.com

Гарантия здорового качества воздуха в помещении!
Разработано в Германии
© 2022 Clean Air Optima®, Все права защищены, Сделано в КНР
Дополнительная информация: www.cleanairoptima.com
Товарные знаки принадлежат: Clean Air Optima Germany GmbH,
Enschedestraße 14, 48529 Нордхорн, Германия

Документы / Ресурсы

Ультразвуковой увлажнитель Clean Air Optima CA-604W Smart Cool and Warm Mist [pdf] Руководство пользователя
Ультразвуковой увлажнитель тумана CA-604W Smart, Cool and Warm Mist, Ультразвуковой увлажнитель тумана, Ультразвуковой увлажнитель, CA-604W Smart, Увлажнитель воздуха