📘 Руководства SCOPREGA • Бесплатные онлайн-файлы PDF
Логотип СКОПРЕГА

Руководства и руководства пользователя SCOPREGA

Scoprega is a leading Italian manufacturer of high-quality inflators, valves, and accessories for the marine, water sports, and outdoor recreation industries.

Совет: для наилучшего соответствия укажите полный номер модели, напечатанный на этикетке SCOPREGA.

О руководствах SCOPREGA на Manuals.plus

Scoprega S.p.A. is a specialized Italian company renowned for designing and manufacturing equipment for the nautical and water sports sectors. With a history rooted in quality engineering, Scoprega produces a wide array of electric, hand, and foot inflators, including the popular Bravo line of pumps. Their product portfolio extends to oars, paddles, valves, and other essential accessories for inflatable boats, stand-up paddleboards (SUPs), kayaks, and kites.

Headquartered in Cassano d'Adda, Milan, Scoprega combines innovation with reliability, offering advanced solutions like the GE series of electric inflators which feature automatic pressure control and high-flow capabilities. The brand is a trusted partner for both original equipment manufacturers and individual outdoor enthusiasts seeking durable and efficient inflation systems.

Руководства SCOPREGA

Последние руководства от manuals+ специально для этого бренда.

Руководство пользователя локального управления SCOPREGA GE 3600-4 серии OKTOPLUS

25 ноября 2025 г.
Информация о продукте локального управления SCOPREGA GE 3600-4 серии OKTOPLUS Технические характеристики Название продукта: WebПриложение для локального управления устройствами серии OKTOPLUS и GE 3600-4 Производитель: Scoprega Spa Местоположение: Кассано-д'Адда, Италия Webсервер…

Руководство по эксплуатации электронасоса SCOPREGA GE 22 24 В

23 сентября 2025 г.
Технические характеристики электрического насоса SCOPREGA GE 22 24 В Размеры: 130 мм x 200 мм x 370 мм Вес: 4 кг Максимальное давление: 1250 мбар (18.1 фунта на кв. дюйм) Максимальная производительность: 500–125 л/мин Входной объемtagэ:…

SCOPREGA AD2S0007 INFINITE Руководство по эксплуатации электронасоса

31 мая 2025 г.
Руководство по эксплуатации электрического насоса SCOPREGA AD2S0007 INFINITE AD2S0006 (12 В) / AD2S0007 (24 В) МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Перед использованием инфлятора ознакомьтесь с данной инструкцией. Несоблюдение всех перечисленных ниже инструкций может…

SCOPREGA GE8S0006 Руководство по эксплуатации электронасоса

11 июля 2024 г.
Электрический насос SCOPREGA GE8S0006 Информация о продукте Технические характеристики Максимальное давление: 1000 мбар Максимальный расход: 2000 л/м об.tage: 120 В переменного тока 60 Гц | 230 В переменного тока 50 Гц Максимальный ток: 10 А…

Инструкция по эксплуатации электрического инфлятора SCOPREGA GE 1800 EL

23 февраля 2024 г.
Электрический нагнетатель воздуха SCOPREGA GE 1800 EL. СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЛЯ СПРАВКИ. ПРЕДИСЛОВИЕ Уважаемый покупатель, поздравляем вас с выбором Scoprega. Мы разрабатываем и производим продукцию высочайшего качества, отвечающую…

SCOPREGA K6130080 Электрический инфлятор 12/24v Инструкция по эксплуатации

13 июля 2023 г.
Электрический нагнетатель воздуха SCOPREGA K6130080 12/24 В ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНАЛА TURBOMAX ГЛАВНЫЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ (вкл.-выкл. / пуск) РУЧКА УСТАНОВКИ ДАВЛЕНИЯ СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ПОРТ СДУВАНИЯ (ВХОД) ПОРТ НАДУВАНИЯ (ВЫХОД) КАБЕЛЬ ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ С ПИТАНИЕМ 12 В…

Руководство по эксплуатации электрического инфлятора SCOPREGA GE10-B ARS GE1S0000

11 июля 2023 г.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ НАСОС GE10-B ARS IP65 GE1S0000 СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЛЯ СПРАВКИ ПРЕДИСЛОВИЕ Уважаемый покупатель, поздравляем вас с выбором Scoprega. Мы разрабатываем и производим продукцию высочайшего качества, отвечающую…

Руководство по эксплуатации электрического инфлятора серии SCOPREGA GE25

11 июля 2023 г.
Электрический нагнетатель воздуха SCOPREGA серии GE25 ОПИСАНИЕ ФУНКЦИИ GE 25 SL / GE 25 HP ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (ТОЛЬКО ДЛЯ GE 25 AC) КНОПКИ ВКЛЮЧЕНИЯ-ВЫКЛЮЧЕНИЯ МАНОМЕТР УСТАНОВКИ ДАВЛЕНИЯ СО СВЕТОВЫМ ИНДИКАТОРОМ ВЫХОДНОЕ ОТВЕРСТИЕ…

Руководство по эксплуатации электрического инфлятора SCOPREGA GE 22 GE3S0000 CAPRI

11 июля 2023 г.
Руководство по эксплуатации электрического надувного компрессора SCOPREGA GE 22 GE3S0000 CAPRI ПРЕДИСЛОВИЕ Уважаемый покупатель, поздравляем вас с выбором компании Scoprega. Мы разрабатываем и производим продукцию высочайшего качества, отвечающую потребностям…

Scoprega GE10 Electric Inflator User Manual

руководство
Comprehensive user manual for the Scoprega GE10-3, GE10-8, and GE10-B electric inflators. Covers functional description, safety instructions, technical specifications, operation for inflation and deflation, troubleshooting, and LED diagnostics.

Manuale d'uso Gonfiatore Elettrico Scoprega GE 900 Series

Руководство пользователя
Scopri il manuale completo per i gonfiatori elettrici Scoprega GE 900, GE 900 A.R.S., GE 900 AA+ e GE 900 AA+/40. Informazioni su specifiche tecniche, installazione, uso e risoluzione problemi…

SCOPREGA GM 5 Hand Pump User Manual and Safety Guide

Руководство пользователя
Detailed user manual and safety instructions for the SCOPREGA GM 5 hand pump. Learn about its features, technical specifications, installation, proper usage for inflatables like SUPs, kayaks, and kites, and…

Руководство по эксплуатации SCOPREGA GE OV 10, GE OV 6, GE OV 4 - Gonfiatori Elettrici

Руководство по эксплуатации
Полное руководство по эффективному использованию электрических гонщиков SCOPREGA GE OV 10, GE OV 6 и GE OV 4. Включите инструменты, предупреждения и специальные технические средства для гонфиаджа…

Электронасосы серии HYPERPUMP 1000 — руководство пользователя и технические характеристики.

Руководство пользователя
Полное руководство пользователя для электрического насоса SCOPREGA HYPERPUMP 1000, охватывающее вопросы безопасности, установки, эксплуатации, технического обслуживания и устранения неисправностей. Включает технические данные и описание функций.

Руководство пользователя: Gonfiatore Elettrico SCOPREGA GE 1800 Series

руководство пользователя
Ознакомьтесь с полным руководством пользователя для серии электрических гонщиков SCOPREGA GE 1800. Информация об установке, использовании, техническом обслуживании и решении проблем для моделей GE 1800 ROMA, EL…

Каталог Scoprega 2025/2026: Высокоэффективное оборудование для морского транспорта и водных видов спорта.

Каталог
Ознакомьтесь с полным каталогом Scoprega 2025/2026, в котором представлен широкий ассортимент высокоэффективных насосов, весел, лопаток, клапанов и аксессуаров для морского и водного спорта. Изучите инновационные решения, произведенные в Италии, для профессионалов…

Скопрега WebПриложение: локальное управление для серий OKTOPLUS и GE 3600-4

Руководство пользователя
Руководство пользователя для Scoprega WebПриложение, позволяющее локально управлять устройствами серий OKTOPLUS и GE 3600-4 через Wi-Fi. Узнайте, как подключиться, использовать интерфейс и настроить параметры для оптимального…

Скопрега WebПриложение: локальное управление для серий OKTOPLUS и GE 3600-4

Руководство пользователя
Руководство пользователя по подключению и управлению инфляторами серий Scoprega OKTOPLUS и GE 3600-4 удаленно через WebПриложение. Узнать больше webподключение к серверу, настройки и конфигурация.

Руководство пользователя SCOPREGA GE 1800: Pompe Elettriche per Gonfiabili

руководство
Вот полное руководство для серии электрических помпе SCOPREGA GE 1800. Информация о нейtagПодключайтесь к моделям ROMA, EL, EVO, выполняйте установку, использование, обслуживание и характеристики, такие как автоматическая система заправки (ARS).

Руководство пользователя электронасосов серии SCOPREGA GE 3600

Руководство пользователя
Руководство пользователя электронасосов SCOPREGA GE 3600 и GE 3600 EVO. Подробное описание технических характеристик, установки, эксплуатации и устранения неисправностей для надувных систем с большим объемом и высоким давлением.

Руководство пользователя электрического надувного устройства Scoprega GE10-B ARS IP65

Руководство пользователя
Подробное руководство пользователя для электрического надувного насоса Scoprega GE10-B ARS IP65, охватывающее функции, технические характеристики, правила техники безопасности, эксплуатацию, зарядку, настройки давления и устранение неисправностей.

Видеоруководства SCOPREGA

Посмотрите видеоролики по настройке, установке и устранению неисправностей для этого бренда.

SCOPREGA support FAQ

Распространенные вопросы о руководствах, регистрации и поддержке этого бренда.

  • What should I do if my Scoprega electric inflator overheats?

    If the inflator overheats due to prolonged use, do not disconnect it from the power source immediately. Allow the built-in fans to run (if equipped) or let it cool down naturally. The device typically has thermal protection that stops operation to prevent damage and will not restart until the temperature drops.

  • Can I use my Scoprega pump to inflate both SUPs and boats?

    Yes, many Scoprega models, such as the GE series, are designed for multiple uses. However, you must ensure you select the correct hose adapter and set the appropriate pressure limit for the specific item you are inflating to avoid overinflation damage.

  • Where can I find spare parts for my Scoprega pump?

    Spare parts and accessories should be obtained through authorized assistance centers or approved dealers. Using unauthorized parts may void the warranty and compromise safety.

  • How do I connect my device to the Scoprega inflator Wi-Fi?

    For models with Wi-Fi control (like the OKTOPLUS), enable Wi-Fi on the inflator, connect your mobile device to the inflator's network using the provided password, and navigate to the web server address (e.g., pump.local or 192.168.1.1) in your browser.