Руководство пользователя гибких динамиков Bowers Wilkins серии CWM3

Содержание скрывать

1 Гибкие динамики Bowers Wilkins серии CWM3

2 информация о продукте

3 Комплект поставки

4 Установка

5 Документы / Ресурсы

5.1 Рекомендации

6 Похожие сообщения

Гибкие динамики Bowers Wilkins серии CWM3

информация о продукте

Встраиваемые в стену громкоговорители серии CWM3 обеспечивают простоту установки и высококачественное воспроизведение звука для дискретных приложений, устанавливаемых по индивидуальному заказу. Они поставляются с перегородкой, несущей драйверы динамиков, схему кроссовера и разъемы, а также решеткой с магнитным креплением. собака-clamps закрепите перегородку в проеме стены. Для встроенных в стену громкоговорителей серии CWM3 требуется отверстие в стене и минимальный зазор по глубине, как указано в руководстве.

Комплект поставки

Два динамика серии CWM3

Две решетки динамиков серии CWM3
Два шаблона апертуры

Две маски для рисования
Руководство по быстрому старту

Информация о гарантии

Установка

Перед установкой динамиков серии CWM3 убедитесь, что выбранные места на стене свободны от препятствий, таких как трубы, воздуховоды или проводка, которые будут мешать установке. В существующих гипсокартонных конструкциях используйте инструмент для поиска шпилек, чтобы составить карту конструкции стены, и детектор труб, чтобы отсканировать предполагаемые места установки. Для новых проектов сборки доступны комплекты для предварительного монтажа и задние коробки, и их использование описано в отдельных документах.

Точность позиционирования
Надлежащее положение динамиков серии CWM3 в среде прослушивания зависит от их конкретного применения. Для обычных фоновых аудиоприложений они могут располагаться в зависимости от удобства установки и архитектуры. Для стереозвука пара динамиков серии CWM3 должна располагаться на расстоянии от 3 м (10 футов) до 5 м (16.5 футов) друг от друга и на таком же расстоянии перед зоной прослушивания. Старайтесь избегать расположения динамиков в углах и убедитесь, что акустическая среда вокруг каждого динамика одинакова.

Добро пожаловать в Bowers & Wilkins и серию CWM3
Благодарим вас за выбор Bowers & Wilkins. Когда Джон Бауэрс впервые основал нашу компанию, он сделал это, полагая, что творческий дизайн, инновационная инженерия и передовые технологии — это ключи, которые могут открыть доступ к наслаждению звуком дома. Мы продолжаем разделять его веру, и она вдохновляет каждый продукт, который мы разрабатываем.

Распаковка
Встраиваемые в стену громкоговорители серии CWM3 обеспечивают простоту установки и высокое качество воспроизведения звука для дискретных настраиваемых приложений. Они особенно подходят для использования во влажной среде, например, в плавательных бассейнах. В этом руководстве описывается установка громкоговорителей серии CWM3 в стенах с обычными стойками и гипсокартоном (балками и гипсокартоном). Он начинается с перечисления содержимого коробки:

Два динамика серии CWM3

Две решетки динамиков серии CWM3
Два шаблона апертуры

Две маски для рисования
Руководство по быстрому старту

Информация о гарантии

Основы серии CWM3
Встраиваемые в стену громкоговорители серии CWM3 состоят из перегородки, несущей драйверы громкоговорителей, схему кроссовера и разъемы, а также решетки с магнитным креплением. Перегородка крепится в проеме стены с помощью собачки.ampкачаются наружу и затягиваются.
Для встроенных в стену громкоговорителей серии CWM3 требуется отверстие в стене и минимальный зазор по глубине, как указано ниже:

Модель CWM362
Высота апертуры 275 мм (10.9 дюйма)

Ширина апертуры 181 мм (7.2 дюйма)
Минимальный зазор по глубине 76 мм (3 дюйма)

Примечание: Если динамики серии CWM3 должны быть установлены в проектах «новой сборки», доступны комплекты для предварительного монтажа и задние коробки. Использование комплектов для предварительного монтажа описано в разделе 5. Использование задних коробок описано в отдельном документе по установке задней коробки CI300. Перед установкой громкоговорителей серии CWM3 убедитесь, что выбранные места на стене свободны от препятствий, таких как трубопроводы. , воздуховоды или проводка, которые будут мешать установке. В существующих гипсокартонных конструкциях используйте инструмент для поиска шпилек, чтобы составить карту конструкции стены, и детектор труб, чтобы отсканировать предполагаемые места установки.

Расположение динамиков серии CWM3
Надлежащее положение динамиков серии CWM3 в среде прослушивания зависит от их конкретного применения:
Общие фоновые звуковые приложения:
Для приложений, где требуется, чтобы отдельные динамики серии CWM3 работали независимо для обеспечения фонового звука, они могут быть расположены в основном в соответствии с удобством установки и архитектурой. Единственным акустическим ограничением, о котором следует помнить, является то, что расположение в углу приведет к значительному усилению низких частот, и этого следует избегать.
Стерео аудио приложения:
В приложениях, где пара динамиков серии CWM3 используется для обычного стереовоспроизведения, их следует располагать на расстоянии 3 м от
(10 футов) и 5 м (16.5 футов) друг от друга и на таком же расстоянии перед зоной прослушивания. Старайтесь избегать расположения динамиков в углах и убедитесь, что акустическая среда вокруг каждого динамика одинакова.
Примечание: Может быть различная акустическая среда, напримерample, голая стена и окно с плотными занавесками.
Многоканальные аудио приложения
В приложениях, где несколько динамиков серии CWM3 должны использоваться для многоканальных аудиовизуальных систем, левый и правый передние динамики должны быть расположены по обе стороны от экрана примерно на расстоянии 0.5 м (20 дюймов). Динамик центрального канала должен располагаться непосредственно над или под экраном или, в случае акустически прозрачного экрана, непосредственно позади. Громкоговорители канала объемного звучания серии CWM3 должны располагаться сразу позади и по обе стороны от места прослушивания. Старайтесь избегать расположения любых динамиков в углах и убедитесь, что акустическая среда вокруг каждого фронтального динамика и динамика объемного звучания одинакова.
Стерео аудио приложения

Примечание: Может быть различная акустическая среда, напримерample, голая стена и сильно занавешенное окно. На диаграмме 2 показаны общие рекомендации по расположению динамиков.
Примечание: Характер установки громкоговорителей в стене означает, что иногда нецелесообразно размещать их в акустически идеальных местах. В этих случаях они должны быть расположены как можно ближе к идеальным позициям. При необходимости ваш местный дилер Bowers & Wilkins сможет дать совет.
Примечание: Приводы серии CWM3 создают магнитные поля рассеяния. Мы рекомендуем, чтобы магниточувствительные предметы, такие как ЭЛТ-экраны и магнитные карты, напр.ample, находятся на расстоянии не менее 0.5 м (20 дюймов) от динамика. ЖК-экраны и плазменные экраны не подвержены влиянию магнитных полей.
Установка динамиков серии CWM3
Чтобы установить громкоговоритель серии CWM3, выполните действия, описанные в следующих параграфах:
Используя прилагаемый шаблон отверстия, отметьте линию разреза на стене. Убедитесь, что линия разреза определяет правильные размеры апертуры. Вырежьте по линии с помощью соответствующего инструмента, чтобы создать прямоугольное отверстие в стене.
Примечание: Убедитесь, что внутри достаточно свободного места рядом с отверстием для собачки.amps.
Примечание: Чтобы уменьшить вероятность гудения или дребезжания стены, можно нанести клейкую мастику между стойками и гипсокартоном в непосредственной близости от отверстия динамика.
Если кабель динамика уже проложен в стене, протяните его через отверстие. Если кабели громкоговорителей еще не установлены, это следует сделать в данный момент.tagе. Вероятно, вам потребуется получить доступ через этаж выше, чтобы проложить кабели вниз через пространство стены. Оставьте достаточно запасного кабеля в отверстии, чтобы облегчить подключение к динамику, но не настолько, чтобы он мог гудеть или дребезжать, когда его втыкают обратно в пространство стены. Подходит приблизительно 1.0 м (3 фута).
Примечание: Всегда используйте высококачественный акустический кабель с низким сопротивлением. Низкое сопротивление особенно важно, если длина кабеля от ampрасстояние до динамика превышает 5 м. При необходимости ваш местный продавец Bowers & Wilkins сможет дать совет по выбору акустического кабеля.
Теперь подключите кабель динамика к пружинным клеммам на плате кроссовера. Убедитесь, что полярность подключения динамика правильная: кабель, подключенный к положительной клемме на ampLifier должен быть подключен к красной пружинной клемме на динамике. Точно так же кабель, подключенный к отрицательной клемме на ampLifier должен быть подключен к черной пружинной клемме на динамике. На диаграмме 3 показано подключение кабеля.
Примечание: Если ampLifier уже подключен к кабелю, он должен быть выключен, пока выполняется подключение к тыловой коробке.
Когда динамик подключен к кабелю, его можно вставить в отверстие в стене. Убедитесь, что четыре собачки clamps поворачиваются внутрь, чтобы они могли пройти через отверстие, а затем удерживают фланец динамика заподлицо со стеной. Следите за тем, чтобы соединительный кабель нигде не был защемлен.
Чтобы закрепить динамик, используйте крестообразную отвертку, вставленную в собачку.amp отверстия для доступа в передней части динамика. Будьте очень осторожны, чтобы не повредить динамики динамика отверткой. Вставьте отвертку в каждую собачку.amp винт по очереди и затяните их. На рис. 4 показано, как вставить и закрепить динамик.
Примечание: Если стену необходимо покрасить после установки динамиков, следует использовать прилагаемую краску. Теперь можно установить решетку. Решетка удерживается на месте с помощью магнита, поэтому ее нужно просто совместить с канавкой во фланце рамы, где она защелкнется. На рис. 5 показана установка решетки. Динамик серии CWM3 теперь установлен и готов к использованию.

Использование комплекта для предварительной установки
Индивидуальные комплекты для предварительного монтажа позволяют определить расположение потолочных и встроенных в стены громкоговорителей до установки гипсокартона на стойки (балки). Прокладка и обрезка кабеля динамика также упрощается благодаря комплектам для предварительного монтажа. Комплект для предварительного монтажа (PMK) состоит из пластиковой накладки, определяющей размер отверстия конкретной модели динамика, двух перфорированных металлических хомутов и четырех пластиковых зажимов. Чтобы использовать PMK, сначала прикрепите по одному ремню к каждой стороне молдинга с помощью пластиковых зажимов. Теперь сборку PMK можно прикрепить к стойке, прибив металлические хомуты к стойкам так, чтобы пластиковый молдинг располагался в соответствующем положении. При последующем монтаже гипсокартона (с маркировкой на внешней стороне для обозначения положения комплекта для предварительного монтажа) пластиковый молдинг PMK служит внутренней направляющей для выреза, которая значительно облегчает вырезание отверстия динамика. На рисунках 6-9 показана установка ПМК.

Использование комплекта Back-box Kit
Индивидуальные монтажные комплекты задней коробки включают огнеупорную коробку, которую можно установить за встроенными в стену или потолочные громкоговорители до того, как гипсокартон будет прикреплен к стойкам (балкам). Помимо обеспечения соответствия противопожарным нормам, тыловые коробки также помогают оптимизировать характеристики динамиков, обеспечивая определенный объем акустической нагрузки. Минимальная глубина зазора 90 мм от плоскости внешней стойки (балки) до любого заднего препятствия требуется для установки задней коробки. Задние коробки имеют боковые фланцы с отверстиями, которые предназначены для прибивания гвоздями к соседним стойкам (балкам). Следует использовать все отверстия для гвоздей, чтобы свести к минимуму риск вибрации фланца относительно стойки (балки) во время использования динамика. Акустический кабель закуплен в бэкбоксы через сальники. После того, как кабель пропущен через сальник и сальник затянут, для герметизации узла следует использовать огнезащитную герметизирующую мастику. Перед герметизацией сальника убедитесь, что в монтажной коробке имеется достаточная длина кабеля. Кабель кл.amp рядом с сальником обеспечивает разгрузку кабеля от натяжения. При установке гипсокартона на заднюю коробку необходимо нанести большой слой огнестойкой герметизирующей мастики на фланцы задней коробки, чтобы герметизировать сборку и свести к минимуму возможность вибрации во время использования динамика. На рисунках 10–12 показана установка задней коробки.