BOSCH-ЛОГОТИП

BOSCH BBH8 athlet Pro Аккумуляторный пылесос для животных

BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-Беспроводной-Пылесос-ПРОДУКТ

Сохраните данное руководство по эксплуатации для дальнейшего использования.
При передаче пылесоса третьему лицу также передайте данное руководство по эксплуатации.

Назначение

Пожалуйста, прочтите информацию о предполагаемом использовании, чтобы убедиться, что вы используете прибор правильно и безопасно.

Используйте этот прибор только

  • Как указано в данном руководстве по эксплуатации.
  • С оригинальными запчастями и аксессуарами. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные использованием продуктов сторонних производителей.
  • Для очистки поверхностей.
  • В частных домовладениях и в закрытых помещениях в бытовых условиях при комнатной температуре.
  • До высоты макс. 2000 м над уровнем моря.

Во избежание травм и повреждений пылесос нельзя использовать для:

  • Пылесосить людей или животных.
  • Пылесосить:
    • Опасные, острые, горячие или раскаленные вещества.
    • Damp или жидкие вещества.
    • Легковоспламеняющиеся или взрывоопасные вещества и газы.
    • Зола, сажа от изразцовых печей и систем центрального отопления.
    • Тонерная пыль от принтеров и копиров.

Запасные части, аксессуары

Наши оригинальные запасные части и оригинальные (специальные) аксессуары разработаны с учетом особенностей и требований наших пылесосов. Поэтому мы рекомендуем использовать только наши оригинальные запасные части и оригинальные (специальные) принадлежности. Это обеспечит долгий срок службы вашего пылесоса и неизменно высокое качество уборки.

Пожалуйста, обратите внимание:
Использование неподходящих или некачественных запасных частей и (специальных) принадлежностей может привести к повреждению пылесоса. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные использованием таких продуктов.

Информация по технике безопасности

Этот пылесос соответствует общепризнанным правилам техники и соответствующим правилам техники безопасности.

  • Прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лица с недостаточным опытом или знаниями, если они находятся под присмотром или были проинструктированы о безопасном использовании. прибора и осознали потенциальную опасность использования прибора.
  • Дети не должны играть с прибором.
  • Очистка и обслуживание пользователем никогда не должны выполняться детьми без присмотра.
  • Пластиковые пакеты и пленки следует хранить в недоступном для детей месте и утилизировать. => Существует риск удушья.

Правильное использование

  • Для зарядки используйте только зарядный кабель, входящий в комплект поставки.
  • Зарядный кабель должен подключаться и эксплуатироваться только так, как указано на заводской табличке.
  • Прибор следует хранить и заряжать только в помещении.
  • Не подвергайте прибор воздействию температур ниже 0 ° C или выше 40 ° C.
  • Никогда не пылесосьте без мешка для пыли или пылесборника, защиты двигателя или выпускного фильтра. => Это может повредить пылесос.
  • Держите пылесос подальше от головы при использовании насадок и трубок. => Это может привести к травмам.
  • Не используйте поврежденный зарядный кабель. Замените его оригинальным зарядным кабелем.
  • При отключении зарядного кабеля от сети потяните за сам штекер, чтобы вынуть его; не тяните за шнур питания.
  • Не тяните зарядный кабель за острые края и не допускайте защемления.
  • Перед выполнением любых работ с пылесосом выключите прибор и отсоедините его от зарядного кабеля и электросети.
  • Не используйте пылесос, если он поврежден.
  • При обнаружении неисправности выключите прибор и отсоедините его от зарядного кабеля и сети.
  • Из соображений безопасности только уполномоченному персоналу послепродажного обслуживания разрешается выполнять ремонт и заменять запасные части пылесоса.
  • В следующих случаях необходимо немедленно выключить прибор и обратиться в сервисную службу:
    • Если вы случайно пропылесосили жидкость или внутрь прибора попала жидкость;
    • Если прибор уронили и повредили.
  • Защищайте пылесос от внешних погодных условий, влаги и источников тепла.
  • Не заливайте легковоспламеняющиеся вещества или вещества, содержащие спирт, на фильтры (фильтр защиты двигателя, выхлопной фильтр и т. д.).
  • Пылесос не подходит для использования на строительных площадках. => Уборка строительного мусора пылесосом может привести к повреждению прибора.
  • Выключайте прибор, когда он не используется.
  • Из соображений безопасности прибор оснащен системой защиты от перегрева для защиты аккумулятора и двигателей. Прибор автоматически выключится, если он или аккумулятор перегреются. => Прибору потребуется около 30 минут, чтобы остыть, прежде чем его можно будет снова использовать.
  • Упаковка предназначена для защиты пылесоса от повреждений при транспортировке. Поэтому мы рекомендуем сохранить упаковку для будущей транспортировки.

Литий-ионные аккумуляторы

  • Прочтите всю информацию и инструкции по технике безопасности. => Несоблюдение техники безопасности
  • Сохраните всю информацию по технике безопасности и инструкции для использования в будущем.
  • Берегите аккумулятор от источников тепла, напримерample избегать длительного нахождения на солнце и воздействия огня, а также воды и влаги.
    => Риск взрыва.
  • При повреждении или неправильном использовании аккумулятора может выделяться дым. Обеспечьте циркуляцию свежего воздуха и обратитесь за медицинской помощью в случае физических симптомов, возникающих в результате воздействия.
    => Пары могут раздражать дыхательные пути.
  • При неправильном использовании аккумуляторной батареи из нее может вытечь жидкость. Избегайте прикосновения к жидкости. В случае случайного контакта промыть пораженный участок водой. Если жидкость попала в глаза, обратитесь за медицинской помощью.
    => Если жидкость из батареи протечет, это может вызвать раздражение или ожог кожи.

Транспортная информация
Литий-ионные аккумуляторы в приборе подпадают под действие законодательства об опасных грузах. Аккумуляторы могут перевозиться пользователем по дороге без каких-либо дополнительных требований. В случае, если они отгружаются третьей стороной (например, транспортируются воздушным транспортом или грузовым перевозчиком), необходимо соблюдать особые требования в отношении упаковки и идентификации. В этом случае при подготовке груза к отправке необходимо проконсультироваться со специалистом по опасным грузам.

Информация по утилизации
Пылесосы, аккумуляторы, аксессуары и упаковка должны быть переработаны без вреда для окружающей среды. Не выбрасывайте пылесос и аккумуляторы вместе с бытовыми отходами.

упаковка
Упаковка предназначена для защиты пылесоса от повреждений при транспортировке. Он изготовлен из экологически чистых материалов и может быть переработан. Утилизируйте упаковку, которая больше не требуется, в соответствующем пункте переработки.

Старая техника
Этот прибор содержит перезаряжаемые литий-ионные батареи. Поэтому утилизируйте устройство только в авторизованной службе послепродажного обслуживания или у дилера.

батареи
Пожалуйста, соблюдайте примечания по транспортировке.
Встроенные батареи могут извлекаться только квалифицированным персоналом с целью утилизации. Открытие кожуха корпуса может привести к повреждению пылесоса. Только для квалифицированного специалиста:

Чтобы извлечь аккумулятор из пылесоса, нажимайте кнопку включения/выключения (рис. 5 + рис. 9 ) до тех пор, пока аккумулятор полностью не разрядится. Отвинтите винты на корпусе и снимите кожух корпуса, чтобы извлечь аккумулятор.BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-6

Во избежание короткого замыкания отсоединяйте клеммы аккумулятора по отдельности, одно за другим, а затем изолируйте клеммы.
Даже в случае полной разрядки в аккумуляторе сохраняется остаточная емкость, которая может быть высвобождена в случае короткого замыкания.

Поздравляем с приобретением пылесоса Bosch серии 8.
В данном руководстве по эксплуатации описываются различные модели серии 8, а это означает, что некоторые описанные характеристики и функции оборудования могут не относиться к вашей модели. Вы должны использовать только оригинальные аксессуары Bosch, которые были специально разработаны для вашего пылесоса, чтобы добиться наилучших результатов уборки.

Ваш пылесос

  1. Инструмент для пола с электрической щеткой
  2. Кнопка открытия контейнера для мусора
  3. Индикатор состояния зарядки аккумулятора 4 Индикатор Sensor Control
  4. Контейнер для пыли
  5. Внешний фильтрующий блок
  6. Пластинчатый фильтр
  7. Обрабатывание
  8. Переключатель включение / выключение
  9. зарядный кабель
  10. Насадка для обивки*
  11. Щелевая насадка*
  12. Профессиональная насадка для обивки*
  13. Профессиональная щелевая насадка*
  14. Насадка для матраса*
  15. Короткая трубка*
  16. Дополнительная вращающаяся щетка для насадки для пола

Перед первым использованием прибора

  • Осторожно вставьте ручку в основной корпус и зафиксируйте на месте.
  • Чтобы освободить ручку, нажмите кнопку фиксатора и осторожно поднимите ручку вверх, чтобы снять ее.
  • Подключите ручной пылесос к насадке для пола и зафиксируйте его.
  • Чтобы высвободить насадку для пола, нажмите кнопку фиксатора и вытащите ручной пылесос из насадки.

Зарядка

Внимание: Перед первым использованием пылесоса аккумуляторы необходимо заряжать не менее 6 часов.

  • Чтобы зарядить пылесос, поместите его рядом с розеткой. Прибор можно оставить стоять в любом месте комнаты. Рис. 7BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-9
  • Подключите зарядный кабель к разъему на задней панели устройства.
  • Вставьте вилку зарядного кабеля в розетку.
  • Индикатор зарядки мигает во время процесса зарядки.
  • Как только аккумулятор полностью зарядится, индикатор зарядки загорится синим цветом и перестанет мигать.
  • Светодиод гаснет через две минуты в целях экономии энергии.
  • Нагрев адаптера питания и пылесоса является нормальным явлением, и это не является поводом для беспокойства.

Индикатор состояния зарядки аккумулятора
Рис 4BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-5

Светодиодные индикаторы показывают состояние зарядки аккумулятора.

  • Аккумулятор полностью заряжен
  • Батарея полузаряжена
  • Низкий заряд батареи
  • Когда мигает последний светодиод, аккумулятор необходимо перезарядить.

Vacuuming

  • Переместите кнопку включения/выключения в направлении стрелки.

Контроль уровня всасывания
Рис 6BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-8
Чтобы изменить мощность всасывания, сдвиньте переключатель включения/выключения в нужное положение:

  • Уровень мощности 1
    Уборка пылесосом без включенной электрической щетки. Для рутинной уборки и особо низкого уровня шума при работе. На этом уровне прибор достигает максимального времени работы.
  • Уровень мощности 2
    Уборка пылесосом при нормальной мощности и включенной электрической щетке. Для сложных задач очистки при среднем времени работы.
  • Уровень мощности 3 / Турбо-режим
    Уборка на полной мощности и с включенной электрической щеткой. Для сложных задач по очистке любых поверхностей (в частности, ковров) и при использовании дополнительных принадлежностей. На этом уровне время работы прибора сокращается.
    В зависимости от модели
    Время выполнения
    Указанное здесь время работы может варьироваться в зависимости от состояния зарядки, температуры и срока службы батареи и т. д.
  • Во время коротких перерывов в работе пылесоса прибор можно оставлять стоять в любом месте комнаты. Для этого слегка наклоните пылесос вперед в направлении насадки.
    Внимание: Когда прибор стоит, его необходимо выключить, так как вращение щетки во время стояния прибора может привести к повреждению напольного покрытия.
Пылесос с принадлежностями

Рис 8BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-10BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-11
При необходимости установите насадки на переходник для принадлежностей:

  • Насадка для чистки мягкой мебели, штор и т.п.
  • Щелевая насадка для уборки щелей, углов и т. Д.
  • Пылесос с насадкой для матраса
    Для чистки матрасов, обивки и т.д.

После использования прибора

Рис 9BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-12

  • Выключите прибор после завершения уборки.

Опорожнение пылесборника
Рис 10BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-13

Для достижения наилучших результатов уборки пылесборник следует опорожнять после каждого использования или, самое позднее, когда пыль достигает отметки в одной точке пылесборника.

Мы рекомендуем не наполнять пылесборник выше отметки, так как это может привести к забиванию фильтра пылью.
При опорожнении пылесборника всегда проверяйте, насколько загрязнен внешний блок фильтра, и при необходимости очищайте его, как подробно описано в инструкции «Очистка внешнего блока фильтра». Рис. 16

Внимание: Фильтр можно чистить только при выключенном приборе.
Никогда не пылесосьте без внешнего фильтрующего блока с установленным плавниковым фильтром.

  • Используйте кнопку фиксатора, чтобы разблокировать пылесборник, и извлеките пылесборник из прибора.
  • Выньте блок фильтра из пылесборника.
  • Опустошите пылесборник.
  • Вставьте блок фильтра в пылесборник, убедившись, что он правильно установлен.
  • Вставьте пылесборник в прибор так, чтобы он зафиксировался со слышимым щелчком.

Внимание: Если вы заметили какое-либо сопротивление при установке пылесборника, проверьте комплектность фильтра и правильность установки фильтрующего блока и пылесборника.

Уход

Сенсорное управление
Ваш прибор оснащен функцией «Sensor Control». Эта функция постоянно контролирует, работает ли ваш пылесос на оптимальном уровне мощности. Световой индикатор сообщит вам, когда вам нужно очистить блок фильтра, чтобы прибор снова смог достичь оптимального уровня мощности.
Рис 14

Индикатор горит синим цветом или гаснет, когда прибор работает на оптимальном уровне. Как только индикатор станет красным и начнет мигать, необходимо очистить внешний блок фильтра и плавниковый фильтр.

Прибор автоматически настраивается на уровень мощности 1.

Очистка фильтрующего блока
Если всасывание становится менее мощным, вы можете очистить фильтр, даже если индикатор не загорелся. Мы рекомендуем чистить блок фильтра каждый раз, когда вы очищаете пылесборник. Его необходимо очистить самое позднее, когда загорится индикатор «Sensor Control».

  • Пожалуйста, выключите прибор, чтобы очистить блок фильтра.

Внимание: Фильтр можно чистить только при выключенном приборе.

  • Снимите пылесборник с прибора. Рис. 11BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-14
  • Выньте блок фильтра из пылесборника. Рис. 12BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-15

Очистка плавникового фильтра

Рис 15BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-18

  • Чтобы быстро очистить оребренный фильтр, поверните ручку как минимум на три оборота на 180°. Грязь скапливается на дне внешнего блока фильтра. Опорожните внешний блок фильтра. Рис. 16
  • Если оребренный фильтр особенно грязный, грязь следует стряхнуть. Для этого снимите ребристый фильтр с внешнего фильтрующего блока и вытряхните его над мусорным ведром.
    Очистка внешнего фильтрующего блока
    Рис 16BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-19
    a) Снимите ребристый фильтр с блока внешнего фильтра и опорожните блок внешнего фильтра.
    b) Обычно достаточно слегка встряхнуть или постучать по внешнему блоку фильтра, чтобы удалить частицы грязи.
    c) Если этого недостаточно, можно использовать сухую ткань для удаления частиц грязи с поверхности.
    d) Вставьте ребристый фильтр во внешний блок фильтра.
    • Вставьте блок фильтра в пылесборник.

Очистка насадки для пола
Перед выполнением любых работ по техническому обслуживанию выключите пылесос и отсоедините его от зарядного кабеля.

Рис 17BOSCH-BBH8-athlet-Pro-Animal-беспроводной-пылесос-FIG-20

  • a) Поверните вращающуюся щетку против часовой стрелки, чтобы разблокировать ее, и вытащите ее в сторону насадки для пола.
  • b) Используйте ножницы, чтобы разрезать нитки и волоски, намотавшиеся на кисть, а затем удалить их.
  • c) Вставьте вращающуюся щетку сбоку от насадки для пола и вдоль направляющей планки и поверните ее по часовой стрелке, чтобы зафиксировать на месте.

Внимание: Насадку для пола разрешается включать только с установленным щеточным валиком.

Очистка прибора
Перед чисткой убедитесь, что вертикальный пылесос выключен и отсоединен от зарядного кабеля. Пылесос и пластиковые принадлежности можно чистить обычным средством для пластмассы.

Внимание: Не используйте абразивные, чистящие средства для стекла или универсальные чистящие средства. Никогда не погружайте пылесос в воду.

Благодарим вас за покупку бытовой техники Bosch HomeBosch! Прибор!

Регистрация

Зарегистрируйте свое новое устройство на MyBosch прямо сейчас и получайте прибыль напрямую:

  • Советы экспертов по вашему прибору
  • Варианты продления гарантии
  • Скидки на аксессуары и запчасти
  • Цифровое руководство и все данные о приборе под рукой
  • Легкий доступ к сервису Bosch Home Appliances Service

Бесплатная и простая регистрация - в том числе на мобильных телефонах:
www.bosch-home.com/welcome

  • Консультации экспертов по вашей бытовой технике Bosch, помощь в решении проблем или ремонт от специалистов Bosch.
  • Узнайте все о том, как Bosch может вам помочь: www.bosch-home.com/service
  • Контактные данные всех стран указаны в прилагаемом справочнике сервисов.

BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, ГЕРМАНИЯ www.bosch-home.com
Компания Bosch

www.bosch-home.com.tw

Документы / Ресурсы

BOSCH BBH8 athlet Pro Аккумуляторный пылесос для животных [pdf] Инструкция по эксплуатации
BBH8 athlet Pro Аккумуляторный пылесос для животных, BBH8, athlet Pro Аккумуляторный пылесос для животных, Аккумуляторный пылесос, Пылесос

Рекомендации

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *