


Руководство пользователя
Умные часы Wave Edge
КРАЙ ВОЛНЫ
Благодарим вас за то, что выбрали лодку Wave Edge в качестве компаньона для трансформации вашего фитнеса.
Позвольте этому руководству помочь вам в работе ваших смарт-часов. Пожалуйста, внимательно прочитайте его, прежде чем использовать его для плавного плавания. Вы также можете обратиться к этим инструкциям для дальнейшего использования.

ПАКЕТ СОДЕРЖИТ:
- лодочка Wave Edge xl
- Магнитный зарядный кабель US8 xl
- Руководство пользователя x1
- Гарантийный талон XL
ЗАРЯДКА ЧАСОВ
Умные часы необходимо зарядить перед первым использованием. Полная зарядка занимает 2 часа.
Подключите и зарядите часы с изображением ниже в качестве справки, используя адаптер 5 В / 2 А.

Внимание Когда уровень заряда батареи ваших часов составляет 10%, они автоматически переключаются в режим энергосбережения, который отключает все функции.

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЧАСОВ
Чтобы включить/выключить часы, нажмите и удерживайте боковую кнопку в течение -5 секунд.
Вы можете разбудить экран, подняв запястье
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПРИЛОЖЕНИЮ
- Загрузите приложение boAt Wearables на свой телефон Доступно как в App Store (0S 12.0 и выше), так и в Google Play Store (Android 8 и выше)
OR
Scca [QR CODE (также доступен на часах)https://l.ead.me/bbiSCe
- Подключите устройство к приложению boAt Wearables.
- Выберите Edge на главном экране приложения и нажмите сопряжение для подключения.
- Нажмите «спарить», когда появится запрос на подключение к EDGE_BT. Это необходимо, если вы хотите посещать звонки на своих часах.
- Кроме того, вы можете перейти к настройкам своего телефона и подключить EDGE BT вручную.
- Чтобы без проблем использовать все функции вашего Wave Edge. нажмите «да» на системную подсказку «подключение» и «предоставить доступ».
- Включите Bluetooth и GPS на телефоне.
- Отключить оптимизацию батареи

Примечание: Чтобы обеспечить связь на протяжении всего путешествия, убедитесь, что приложению разрешено постоянно работать в фоновом режиме на вашем телефоне.
iPhone не будет запрашивать какую-либо информацию, пока вы не завершите сопряжение Bluetooth с Wave Edge.
СИНХРОНИЗАЦИЯ СМАРТ-ЧАСОВ С ПРИЛОЖЕНИЕМ
Синхронизация данных
- Откройте приложение на своем телефоне.
- Убедитесь, что ваш Wave Edge подключен к приложению
- Синхронизация начнется автоматически, как только вы войдете в интерфейс приложения.
Примечание: Синхронизируйте данные не реже одного раза в день, чтобы избежать потери данных в часах.
ПРОВЕДИТЕ ВВЕРХ ДЛЯ ГЛАВНОГО МЕНЮ
Отслеживание активности
Нажмите на это, чтобы управлять и отслеживать свои действия


Телефонный звонок
Нажмите на это, чтобы получить доступ к Избранным контактам, Журналу вызовов и номеронабирателю отсюда. Добавьте свои контакты в телефонную книгу из приложения boAt Wearables. Вы можете добавить до 10 контактов

BT-вызов
Вы можете получить доступ к функции вызовов BT из контекстного меню (слайд справа от главного экрана) или из главного меню.
Чтобы использовать функцию BT Calling, откройте приложение boAt Wearables и выполните сопряжение часов.
После сопряжения вы получите всплывающее окно на главном экране приложения для подключения к Bluetooth телефона.
Нажмите «сопряжение», чтобы подключиться к Bluetooth телефона. Кроме того, вы можете перейти к настройкам Bluetooth телефона и выполнить сопряжение «nEDGE_BT», чтобы запустить функцию вызова на ваших часах.
* Примечание: Включите оповещения о звонках в настройках, чтобы получать звонки на часы
В телефонной книге можно сохранить до 10 контактов.
В истории вызовов будут отображаться последние данные о звонках.
Используйте номеронабиратель для набора любого номера
Примечание: Чтобы оптимизировать работу батареи, BT-вызов будет находиться в режиме ожидания, если он не используется, он будет активен, как только вы получите входящий вызов или если вы сделаете исходящий вызов.

Сон монитор
Нажмите на значок, чтобы повторноview данные сна предыдущей ночи
Как только критерии сна будут соблюдены, ваш Wave Edge начнет запись с 8:10 вечера до XNUMX:XNUMX утра следующего дня.
Как только вы ляжете и часы не обнаружат движения в течение 30 минут, они начнут запись и прекратят запись, если обнаружат чрезмерное движение.
Вы можете проверить данные в приложении только после того, как будут соблюдены критерии бодрствования.
Вы также можете отслеживать показатели сна в приложении boAt Wearables.
Монитор сердечного ритма
Наденьте часы на запястье, затем нажмите на значок, чтобы начать измерения. Вы также можете view данные в приложении.
Примечание: Измерения приведены только для справки, а не для медицинских целей.

SpO2 Монитор
Наденьте часы на запястье, затем нажмите на значок, чтобы начать измерения. Вы также можете view данные в приложении.
Примечание: Измерения приведены только для справки, а не для медицинских целей.
Примечание: Для точной записи данных о сне необходимо соблюдать критерии сна, в том числе ограничение движений, положения и углы запястий и многое другое.
* Критерии бодрствования будут выполнены только после того, как будет зафиксировано заметное движение


Спортивный режим
Нажмите на значок спорта, чтобы выбрать один из 1004 спортивных режимов: бег, ходьба. Прогулка в помещении, велосипед на свежем воздухе, скалолазание, йога. Баскетбол, футбол, бадминтон. Пропуская. Плавание, Гребля. Эллиптический и многое другое! Вы также можете добавить свои любимые виды спорта, используя знак «+».
Нажмите на предпочитаемое действие, чтобы начать
Чтобы приостановить или остановить упражнение, нажмите боковую кнопку, нажмите «Готово», чтобы завершить упражнение.
Вы также можете получить доступ к спортивному режиму, проведя вправо на главном экране.
Ноты: Все записи будут доступны в приложении, если вы синхронизируете его.
Погода Нажмите на это, чтобы узнать прогнозы погоды. 'Сначала включите функцию погоды из приложения | Сообщения Нажмите на это, чтобы view ваши уведомления. |
![]() | ![]() |
Голосовая помощь Нажмите на это, чтобы получить доступ к Al Voice Assistance | Управление камерой Нажмите на этот значок, чтобы получить доступ к удаленной камере. Убедитесь, что ваши часы подключены к приложению. |
![]() | ![]() |
Таймер Нажмите на это, чтобы получить доступ к Таймеру. | Relax Mode Нажмите на это, чтобы получить доступ к режиму управляемого дыхания, чтобы расслабиться |
![]() | ![]() |
Будильник Нажмите на это, чтобы получить доступ к сигналам тревоги | Настройки Нажмите на это, чтобы получить доступ к дисплею (циферблаты, яркость и автоматический спящий режим), OND. Звонок/вибрация, Режим энергосбережения, Телефонный звонок, Сброс телефона, Система, О программе |
![]() | ![]() |
Музыкальный проигрыватель Коснитесь значка удаленного музыкального проигрывателя на Wave Edge, чтобы воспроизвести музыку с телефона. Примечание: Некоторые приложения с разными протоколами могут не работать | Секундомер Нажмите на это, чтобы получить доступ к секундомеру. |
![]() | ![]() |
фонарик Нажмите, чтобы превратить часы в фонарик. | Find My Phone Нажмите на это, чтобы ваш телефон вибрировал, когда вы его ищете. Примечание. Чтобы эта функция работала, ваш телефон и часы должны быть подключены через Bluetooth. |
![]() | ![]() |
Игры Нажмите, чтобы получить доступ к встроенным играм. Вы можете играть в 2048, громовой линкор и молодую птицу. | ПРОВЕДИТЕ ВВЕРХ ВПРАВО, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ РАЗДЕЛЕНИЕ ЭКРАНА ДЛЯ НЕДАВНО ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ |
![]() | ![]() |

Проведите пальцем влево, чтобы получить доступ ко всем данным
Вы можете получить доступ к трекеру активности, телефонному звонку, частоте сердечных сокращений, sp02. сон, управление музыкой, режим релаксации, игры. Вы также можете добавить дополнительные параметры со знаком «+».
ПРОВЕДИТЕ ВНИЗ, чтобы открыть контекстное меню.
Здесь вы можете получить доступ к функциям «Не беспокоить», «Яркость», «Таймер», «Камера», «Фонарик» и «Настройки».
ПАРАМЕТРЫ ПРОДУКТА
Модель | Лодка на краю волны |
Тип экрана | 1.85-дюймовый большой дисплей |
Емкость аккумулятора | 210 мАч |
Вес нетто | 50g |
версия Bluetooth | 5.1 |
Климатическое исполнение | -200C-65 ° C |
Время зарядки | 2 часа |
Рабочее время | до 2 дней при звонках через BT. до 7 дней в обычном режиме |
Максимальная мощность передачи | 4 дБ |
Полоса частот | 2402М – 2408Ч |
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Регулярно чистите запястье и ремешок смарт-часов, особенно после того, как вы вспотели во время тренировки или подверглись воздействию таких веществ, как мыло или моющее средство, которые могут застрять на другом конце изделия.
Не мойте ремешок бытовыми чистящими средствами. Используйте моющее средство с меньшим содержанием мыла, тщательно промойте и протрите мягким полотенцем или салфеткой. Для пятен или пятен, которые нелегко удалить, протрите область спиртом, а затем выполните описанную выше процедуру.
FAQ
– Обновляйте приложение boAt Wearables до последней версии.
– Закройте все программы на часах → Остановите и снова включите Bluetooth и GPS.
- Проверьте и включите функции уведомлений на своем телефоне и держите телефон и часы в тесном контакте.
Примечание: Убедитесь, что ваша телефонная система соответствует Android 7.0 и выше и iOS 12.0 и выше.
– Убедитесь, что интеллектуальные напоминания в приложении включены и синхронизированы с Wave Edge.
- Также убедитесь, что ваш центр уведомлений телефона отображает сообщения. Только тогда ваши умные часы также будут отображать эти уведомления.
– Убедитесь, что приложение работает в фоновом режиме, а функция оптимизации заряда батареи на телефоне отключена.
- Убедитесь, что Edge_BT подключен к телефону, чтобы принимать звонки на часы.
– Убедитесь, что расстояние между Bluetooth на телефоне и часами не превышает 7 м.
- Между часами и телефоном нет препятствий.
– Убедитесь, что приложение работает в фоновом режиме.
- Для работы уведомлений о звонках и текстовых сообщениях, управления музыкой, управления камерой, прогноза погоды, облачных и настраиваемых циферблатов, а также вызовов по Bluetooth требуется подключение по Bluetooth.
– Водонепроницаемость IP68 будет работать только при следующих условиях: (1) Максимальная глубина воды: 1.5 м (2) Максимальное время пребывания в воде: 10 минут
– Часы не подходят для горячих ванн, горячих источников, саун, снорклинга. дайвинг, катание на водных лыжах и другие занятия вброд или на большой глубине с высокоскоростным течением воды. Как использовать
– Откройте приложение носимых устройств на лодке. сначала подключите часы к приложению.
- После сопряжения вы получите всплывающее окно на главном экране приложения для подключения к Bluetooth телефона.
- Нажмите «пара», чтобы подключиться к Bluetooth телефона.
- Кроме того, вы можете перейти к настройкам Bluetooth телефона и подключить «EDGE BT», чтобы запустить функцию вызова на ваших часах.
– Откройте приложение-> устройства -> информация об устройстве-> контакты
– Вы можете выбрать до 10 контактов из телефонной книги, которые будут синхронизированы с часами. После того, как вы инициируете вызов с часов, вы можете выбрать имя вызывающего абонента из списка или напрямую набрать номер из номеронабирателя.
БЕЗОПАСНОСТЬ И ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ
Батарея
Не разбирайте, не сверлите и не повреждайте батарею. Не разбирайте встроенные батареи устройств с незаменяемыми батареями. Не используйте острые предметы для извлечения батареи.
Предупреждение о вреде курения
- Если вы носите кардиостимулятор или другие имплантированные электронные устройства. Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом перед использованием пульсометра часов. Оптический датчик сердечного ритма загорится зеленым цветом. Если вы страдаете эпилепсией или чувствительны к мигающим источникам света, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем надевать это устройство.
- Устройство отслеживает вашу повседневную деятельность с помощью датчиков. Эти данные предназначены для того, чтобы сообщить вам о ваших ежедневных действиях, таких как шаги, сон, расстояние, частота сердечных сокращений и калории, но могут быть не совсем точными.
- Аксессуары к устройству, датчик сердечного ритма, монитор уровня кислорода. и другие соответствующие данные предназначены для фитнеса, а не для медицинских целей. Они не применимы к диагностике, мониторингу, лечению или профилактике каких-либо заболеваний или симптомов. Данные о частоте сердечных сокращений и артериальном давлении приведены только для справки. Мы не несем ответственности за какие-либо отклонения в данных.
- Старайтесь не носить часы слишком туго. Следите за тем, чтобы ваша кожа была сухой — область, которая соприкасается с часами. Если на коже появляются такие симптомы, как покраснение или отек, немедленно прекратите использование часов и обратитесь к врачу.
- Синхронизируйте данные каждый день, чтобы избежать потери данных.
- Водонепроницаемость не будет работать для морской воды, кислых и щелочных растворов, химических реагентов и других агрессивных жидкостей. Гарантия не распространяется на повреждения или дефекты, вызванные неправильным или неправильным использованием.
- Спортивные режимы поддерживают до 6 часов упражнений одновременно.
- Старайтесь не носить часы слишком туго при повседневном использовании. Держите участки кожи, соприкасающиеся с часами, сухими.
- Держите руку неподвижно во время измерения данных для точного измерения. Отказ от ответственности. Этот продукт является продуктом электронного мониторинга и не предназначен для использования в качестве медицинского справочника. Мы оставляем за собой право изменять или улучшать любые функции, описанные в данном руководстве, без предварительного уведомления. В то же время мы оставляем за собой право постоянно обновлять содержание продукта.

ВНИМАНИЕ!
РИСК ВЗРЫВА ПРИ ЗАМЕНЕ БАТАРЕИ НЕПРАВИЛЬНЫМ ЗАМЕНИТЕЛЕМ. УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ БАТАРЕИ СОГЛАСНО ИНСТРУКЦИИ. Старые электроприборы нельзя утилизировать вместе с остаточными отходами, а следует утилизировать отдельно. Утилизация в коммунальном пункте сбора через частных лиц осуществляется бесплатно. Владелец старой бытовой техники несет ответственность за доставку бытовой техники в эти или аналогичные пункты сбора. Своими небольшими личными усилиями вы вносите свой вклад в переработку ценного сырья и обработку токсичных веществ.
Документы / Ресурсы
![]() |
Умные часы BoAt Wave Edge [pdf] Руководство пользователя Wave Edge, Умные часы, Умные часы Wave Edge |