bluechiip Handheld Reader and Attachments Руководство пользователя

Портативный считыватель bluechiip и дополнительные приспособления

Ручной ридер и насадки

Ручной считыватель 
Номер по каталогу: BRHR-BB-001

КриоБокс Трекер™
Каталожный номер: BRAB-T1-001

продвинутый s от Bluechiipampрешение для управления файлами — единственное, которое обеспечиваетample уровень температуры с ID в криогенных средах. Ручной считыватель Bluechiip с поддержкой Bluechiip и связанные с ним насадки являются ключевым компонентом системы Bluechiip, предназначенной для повышения производительности и переопределения качества, чтобы обеспечить уверенность в каждой работе.ample

лист регистраций изменений

Ссылочные документы
Руководство пользователя системы Bluechip MAN1002

Поддержка Bluechip
Для получения технической поддержки свяжитесь с нами по адресу support@bluechiip.com Или посетите нас в Интернете по адресу www.bluechiip.com

В этом документе содержится болееview о том, как работать с портативным считывателем и соответствующими аксессуарами, а также содержит технические характеристики, информацию о безопасности и нормативную информацию.

Пожалуйста, обратитесь к Руководству пользователя системы MAN1002 Bluechiip для получения дополнительной информации о том, как настроить новый считыватель для системы Bluechiip, а также для получения подробных инструкций по рабочему процессу.

Сохранность

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Только обученные лица

Неспособность повторноview руководство пользователя и соблюдение предупреждений о безопасности может привести к серьезной травме или смерти.

• Пользователи, работающие с этими продуктами, должны прочитать и понять информацию, содержащуюся в этом документе.
• Пользователи должны соблюдать все применимые правила техники безопасности и инструкции своей организации, а также другие соответствующие международные стандарты.
• Пользователи должны быть осведомлены о соответствующих процедурах безопасности и оборудовании для обеспечения безопасности.
• Пользователи должны быть осведомлены о соответствующей информации о безопасности и опасностях, связанных с соответствующими продуктами (например, CryoVials), используемыми вместе с этими продуктами.

Объяснение символов и слов для описания уровня опасности

• ОПАСНО! Опасность указывает на опасность, которая, если ее не избежать, приведет к серьезной травме или смерти.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Предупреждение указывает на опасность, которая, если ее не избежать, может привести к серьезной травме или смерти.
• ВНИМАНИЕ! Предупреждение указывает на опасность или небезопасное действие, которое, если его не избежать, может привести к травме легкой или средней степени тяжести.
• ВНИМАНИЕ Опасное или небезопасное действие, которое, если его не избежать, может привести к повреждению оборудования.

Этикетки безопасности продукта

Найдено на CryoBox Tracker™

ВНИМАНИЕ: Соблюдайте все применимые инструкции по технике безопасности при работе с жидким азотом и сухим льдом.

Рисунок 1 - Знак опасности, обнаруженный на CryoBox Tracker

Общие соображения безопасности

ВНИМАНИЕ!
Экстремальная температура / холодные ожоги Эти продукты предназначены для работы в экстремально холодных условиях. Жидкий азот и сухой лед, используемые с этими изделиями, могут снизить их температуру и привести к серьезным травмам. Пользователи должны соблюдать все применимые правила техники безопасности и инструкции своей организации, а также другие соответствующие международные стандарты. Пользователи должны быть осведомлены о соответствующих процедурах безопасности и оборудовании для обеспечения безопасности, включая средства индивидуальной защиты.
Поврежденные компоненты Использование этих изделий с поврежденными деталями может привести к травмам или неисправности оборудования. Не используйте, если продукт или его части повреждены Предотвратите повреждение продукта, следуя руководству пользователя и размещая его в безопасном месте. Не сгибайте и не тяните за кабели прибора.
удушение Сухой лед (CO2) и жидкий азот бесцветны, не имеют запаха и негорючи, однако при вдыхании больших концентраций могут привести к смерти или серьезной травме из-за удушья. Всегда следуйте отраслевым и организационным рекомендациям по безопасному обращению с жидким азотом и сухим льдом. Обеспечьте хорошую вентиляцию рабочих мест
Непреднамеренное использование Использование изделия не по назначению может привести к травмам и неисправности оборудования. Пользователи, работающие с этими продуктами, должны прочитать и понять информацию, содержащуюся в этом документе, и следовать инструкциям по использованию. Пользователи должны соблюдать все применимые правила техники безопасности и инструкции своей организации, а также другие соответствующие международные стандарты. Пользователи должны быть осведомлены о соответствующих процедурах безопасности и оборудовании для обеспечения безопасности.
Радиочастотные помехи Радиопередатчики, радиовещательное оборудование и большие электрические устройства, такие как двигатели, могут влиять на работу продукта и вызывать неисправность оборудования. Используйте продукт только по назначению
Поражение электрическим током Поврежденные инструменты, снятые крышки инструментов или другие повреждения инструмента могут привести к травме или смерти. Не используйте поврежденные электрические кабели или адаптеры питания. Не работайте во влажной среде Не снимайте крышки инструментов
Уведомление
Не используйте считыватель во влажном илиamp охрана окружающей среды
Не работайте с инструментом мокрыми руками
Убедитесь, что сетевая вилка и выключатель легко доступны
Не перемещайте инструменты, пока сетевой шнур подключен

Продукт закончилсяview

Ручной считыватель Bluechiip Enabled™ записывает идентификатор и температуру Bluechiip S.ample Контейнеры для хранения и другие крио Tags. Встроенный сканер штрих-кода предоставляет пользователям гибкость и безопасность нескольких технологий отслеживания. Читатель ссылается на Stream™ S от Bluechiip.ampПрограммное обеспечение Le Manager для sampОтслеживание и отчетность на уровне файлов. Ручной считыватель поддерживает Bluechiip Enabled CryoBox Tracker™, дополнительное считывающее устройство, которое позволяет отслеживать криогенные коробки Bluechiip в криогенных средах.

Компоненты системы

Bluechiip Enabled» Ручной ридер

Рисунок 2 - Портативный ридер Bluechiip

Рисунок 3 -Панель подключения ручного считывателя

 

Трекер CryoBox с поддержкой Bluechiip

Рисунок 4 - Bluechiip CryoBox Tracker™

Характеристики

Физические характеристики
Размеры	27cm х 7cm х 5cm
Вес	0.4 кг (0.6 кг с зарядным устройством)
Монитор	Цветной дисплей VGA с сенсорным вводом
Технические характеристики
Память (RAM / ROM)	512MB / 512MB
Хранилище	32GB
Пользовательская среда
Рабочая температура считывателя	0 ° C до 60 ° C
Температура хранения считывателя	-40 60 ° C до ° C
Влажность	5% до 95% без конденсации
Радиочастотная идентификация Bluechiip®
Чип технологии	Микроэлектромеханические системы (МЭМС)
протокол	Собственный Bluechiip (соответствует FCC, часть 15.209)
Антенна	Интегрированный, индуктивная связь
Electrical
Характеристики адаптера питания	100-240 V AC 50 / 60 Гц Макс. вход 0.8 А
Входная мощность	12 V DC Макс. вход 2 А
Внутренняя батарея	2×18650 литий-ионных аккумуляторов общей емкостью 23 Втч Время работы при обычном использовании от 4 до 8 часов
Беспроводная передача данных
WLAN	802.11 б / г
Выходная мощность	15 дБм для 802.11b и g
Диапазон данных	802.11b: до 11 Мбит/с; 802.11g: до 54 Мбит/с
Антенна	Интегрированные
Диапазон частот	802.11b — 2.4 ГГц; 802.11g — 2.4 ГГц
Периферийные устройства
Зарядное устройство с вилкой переменного тока	Примечание: Должны использоваться только те, которые поставляются и соответствуют спецификациям Bluechiip.
Физические характеристики
Размеры	15.5cm х 16cm х 3cm
Вес	0.2кг
Технические характеристики
Совместимость	Криобоксы с поддержкой Bluechiip (различные)
Пользовательская среда
Рабочая температура считывателя	от -196°C (паровая фаза LN2) до 60°C
Температура хранения считывателя	-40 ° C до 60 ° C
Периферийные устройства
Компания Bluechiip поставляет приспособление для поддержки Universal CryoBox (номер по каталогу BSPR-AD-001)	Примечание: Должны использоваться только те, которые поставляются и соответствуют спецификациям Bluechiip.

Регулирующий

1. Общее одобрение для использования в США, Канаде, Европе, Австралии, Новой Зеландии
2. Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при условии, что это устройство не создает вредных помех.
   Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
   1. Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
   2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
3. Сертификат по электробезопасности. Соответствует EN/IEC61010-1:2010
4. Версии EMI/RFI Radio США: FCC Part 15, RSS210 5. Ручная считывающая система соответствует ограничениям FCC на излучение в диапазоне частот от 9 кГц до 30 МГц, как подробно описано в разделе 15.209 FCC подраздела C.
5. См. Приложение A для соответствующего Уведомления о классе FCC и Декларации соответствия ЕС.

Эксплуатация

Использование портативного ридера

Установка и настройка

Степ-аэробика	инструкция
1	Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить портативный ридер.
2	Подключите зарядное устройство. Удалите, когда ридер заряжен.
3	Обратитесь к Руководству пользователя системы MAN1002 Bluechiip за инструкциями по настройке сетевого подключения на портативном считывателе и добавлении устройства в систему с помощью Bluechiip Stream™ S.ampПрограммное обеспечение Le Manager

Вход в систему и чтение Cryovials с поддержкой Bluechiip и

Степ-аэробика	инструкция
1	Войдите в считыватель, используя предоставленный Fob ID. Считайте идентификатор брелока с помощью считывателя флаконов на портативном считывателе. Примечание: Обратитесь к Руководству пользователя системы MAN1002 Bluechiip для получения инструкций о том, как добавлять/управлять пользователями.
2	Если двухфакторная аутентификация (2FA) включена, пользователь должен ввести свой PIN-код для входа в систему. Если двухфакторная аутентификация не включена, пользователям не будет предложено ввести свой PIN-код.

Чтение элементов с поддержкой Bluechiip

Степ-аэробика	инструкция
1	Портативный ридер имеет три варианта чтения элементов. Пользователи могут переключаться между считывающими головками Bluechiip, нажимая вверх/вниз на клавиатуре, используя сенсорный экран, или использовать сканер штрих-кода, нажимая триггер.
2	Чтобы считать CryoVial с поддержкой Bluechiip, выберите считывающую головку флакона и поместите флакон в чашу для считывания флаконов.
3	Чтобы прочитать другие Cryo с поддержкой BluechiipTags, включая CryoBoxes, выберите tag читатель коснется tag интерес. Примечание: Диапазон считывания для Bluechiip Enabled CryoTags может различаться.

4

Сканирование штрих-кода включается нажатием курка на нижней стороне портативного считывателя. Чтобы отсканировать штрих-код, наведите сканер штрих-кода непосредственно на сканер штрих-кода и штрих-код.

Использование трекера CryoBox

Установка насадки CryoBox Tracker

Степ-аэробика	инструкция
1	Чтобы прикрепить CryoBox Tracker, пользователи должны удалить tag читатель. Для этого просто открутите tag Читатель.
2	Установите гнездовую вставку, ввернув ее в нижнюю часть портативного считывателя.
3	Вставьте штекерный соединитель в гнездовую вставку, пока он надежно не зафиксируется на месте.

Использование CryoBox Tracker с сухим льдом и паровой фазой LN2

ВНИМАНИЕ!
CryoBox Tracker предназначен для работы в паровой фазе LN2. При использовании криобоксов и криогенных флаконов следуйте применимым инструкциям пользователя.

 

Степ-аэробика	инструкция
1	CryoBox Tracker™ можно поместить непосредственно на сухой лед и окружить его или в среду, заполненную жидким азотом в паровой фазе.
2	Поместите CryoBox в рамку CryoBox Tracker™. Убедитесь, что коробка правильно сориентирована и плотно прилегает к раме. Примечание: CryoBox Tracker™ имеет открытое дно. Для надежного отслеживания криобоксов пользователям рекомендуется следить за тем, чтобы криобоксы были плоскими и не поднимались во время транспортировки.

Адаптер для универсальных криобоксов с поддержкой Bluechiip

Степ-аэробика	инструкция
1	Закрепите универсальный бампер CryoBox на раме CryoBox Tracker на противоположном углу CryoBox. Tag Читатель.
2	Поместите CryoBox в рамку CryoBox Tracker™. Убедитесь, что коробка правильно сориентирована и плотно прилегает к раме.

Обслуживание

Не снимайте крышки. Нет деталей, обслуживаемых пользователем.

Решение Проблем

Вопрос	Шаги устранения неполадок
Низкий уровень или отсутствие подключения к сети. Серый символ Wi-Fi и/или портативный ридер с надписью «Повторное подключение к Bluecube».	Покрытие сети может варьироваться от лаборатории к лаборатории. В некоторых случаях портативный считыватель может потерять соединение с сетью. Чтобы решить эту проблему, перейдите в зону действия сети.
Портативный ридер не включается	Проверьте портативный ридер на наличие признаков физического повреждения. Не пытайтесь заряжать, если он поврежден. В противном случае подключите зарядное устройство. Оставьте на 10 минут и включите питание.
Не отвечает экран	Если экран портативного устройства чтения не отвечает, возможно, устройство чтения зависло. Попробуйте выключить портативный считыватель и снова включить его. Если поведение воспроизводимо, запишите шаги, предпринятые до момента, когда считыватель не отвечает, и обратитесь в службу технической поддержки Bluechiip для дальнейших действий по устранению неполадок.

Если проблема сохраняется, обратитесь в службу технической поддержки Bluechiip для дальнейшего устранения неполадок.

Лицензионное соглашение

Лицензионные соглашения на продукты и программное обеспечение см. на странице bluechiip. webсайта, www.bluechiip.com

Дальнейшая информация

Bluechiip Ltd и логотип Bluechiip Ltd являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Bluechiip Ltd в различных странах. Все остальные названия продуктов или услуг являются собственностью их соответствующих владельцев.
© 2018 Bluechiip Ltd. Все права защищены. Чтобы узнать о доступности систем, продуктов или услуг и получить конкретную информацию в вашей стране, свяжитесь с Bluechiip Ltd. Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Блючип ООО
1 Далмор Драйв
Скорсби, Виктория, 3179 XNUMX
Австралия
info@bluechiip.com
www.bluechiip.com

Приложение А – Нормативное

Уведомление FCC класса A

Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC.

Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не может создавать вредные помехи.
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Примечание: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса A в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при эксплуатации оборудования в коммерческих условиях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, и если оно установлено и используется не в соответствии с руководством по эксплуатации, оно может создавать вредные помехи для радиосвязи. Эксплуатация данного оборудования в жилом районе может вызвать вредные помехи, и в этом случае пользователь должен будет устранить помехи за свой счет.

Модификации: Любые модификации данного устройства, не одобренные Bluechiip Ltd., могут привести к аннулированию права, предоставленного пользователю Федеральной комиссией по связи (FCC) на использование этого оборудования.

Содержит идентификатор FCC: Z64-WL18SBMOD

Декларация соответствия ЕС

Документы / Ресурсы

Портативный считыватель bluechiip и дополнительные приспособления [pdf] Руководство пользователя BRHRBB001, 2ATNO-BRHRBB001, 2ATNOBRHRBB001, Ручной считыватель и насадки, Ручной считыватель, Ручные насадки, Считыватель

Рекомендации

• Главная
• Главная