BLACK+DECKER CM618 Однопорционная кофеварка Руководство пользователя

BLACK+DECKER CM618 Кофеварка на одну порцию

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электроприборов необходимо всегда соблюдать основные меры безопасности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током и / или травм, включая следующие:

• Прочтите все инструкции.
• Не касайтесь горячих поверхностей. Используйте ручки или ручки.
• Во избежание поражения электрическим током не помещайте шнур, вилку или прибор в воду или другие жидкости.
• Если какой-либо прибор используется детьми или находится рядом с ними, необходим тщательный контроль.
• Выключайте вилку из розетки, когда не пользуетесь ею и перед чисткой. Дайте остыть перед тем, как снимать или надевать детали, а также перед чисткой прибора.
• Не используйте какое-либо устройство с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как устройство неисправно или каким-либо образом повреждено. Верните прибор в ближайший авторизованный сервисный центр для осмотра, ремонта или настройки.
• Использование аксессуаров, не предназначенных для использования с этим прибором, может привести к травмам.
• Не использовать на открытом воздухе.
• Следите за тем, чтобы шнур не свешивался с края стола или стойки, а также не касался горячих поверхностей.
• Не ставьте его на горячие газовые или электрические горелки или рядом с ними, а также в нагретую духовку.
• Не используйте этот прибор не по назначению.
• Во время использования графина закрывайте крышкой.
• Если крышка снимается во время цикла заваривания, может возникнуть ожог.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

Продукт закончилсяview Этот продукт предназначен только для домашнего использования.

ПОЛЯРНАЯ ВИЛКА (только для моделей на 120 В)

У этого прибора есть поляризованная вилка (одна розетка шире другой). Чтобы снизить риск поражения электрическим током, эта вилка предназначена только для одностороннего подключения к поляризованной розетке. Если вилка не полностью входит в розетку, переверните вилку. Если он по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику. Не пытайтесь каким-либо образом модифицировать вилку.

TAMPER-УПОРНЫЙ ВИНТ

Внимание! этот прибор оснащен наampустойчивый к возгоранию винт, предотвращающий снятие внешней крышки. во избежание возгорания или поражения электрическим током не пытайтесь снять внешнюю крышку. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Ремонт должен производиться только авторизованным сервисным персоналом.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ШНУР

• a) Необходимо использовать короткий шнур питания (или съемный шнур питания), чтобы снизить риск запутывания или споткнуться о более длинный шнур.
• б) Имеются более длинные съемные шнуры питания или удлинители, которые можно использовать, если соблюдать осторожность.
• c) Если используется длинный съемный шнур питания или удлинитель,

1. Маркированные электрические параметры съемного шнура питания или удлинителя должны быть не меньше, чем электрические параметры устройства.
2. Если устройство заземленного типа, удлинитель должен быть трехжильным шнуром заземляющего типа, и
3. Более длинный шнур следует располагать так, чтобы он не закрывал столешницу или столешницу, где за него могли бы натянуть дети или споткнуться.

Примечание: Если шнур питания поврежден, его должен заменить квалифицированный персонал.

Как использовать

Этот продукт предназначен только для домашнего использования..

НАЧАЛО РАБОТЫ

• Вымойте съемные детали, как указано в разделе УХОД И ЧИСТКА. Налейте свежую холодную воду до отметки Max в резервуар для воды.
• Поместите постоянный фильтр в съемную корзину фильтра. Поместите корзину в держатель корзины фильтра.
• Вставьте шнур в стандартную электрическую розетку.
• Заварите воду, как указано в разделе ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ, но не добавляйте кофейную гущу или мягкие чалды. Когда закончите, слейте воду из кружки.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ИЗ КРУПОГО МОЛОТОГО КОФЕ

1. Поднимите крышку. Налейте холодную воду до отметки «Максимальное наполнение» в резервуаре для воды (если не соблюдаются инструкции, приведенные в следующем примечании).
   Примечание: При желании перед тем, как поставить кружку на подставку, снимите крышку с дорожной кружки и добавьте в кружку подсластитель, сливки или молоко перед завариванием; замените крышку, прежде чем ставить кружку на подставку для кружки. При использовании этого наконечника не заполняйте резервуар до отметки Max; оставьте место в резервуаре, чтобы оставить место в кружке после того, как кофе будет заварен.
2. Поместите корзину фильтра в держатель корзины фильтра в верхней части кофеварки так, чтобы ручка была слева, а центральная выемка надежно упиралась в центр задней части.
3. Поместите постоянный фильтр в корзину фильтра ручкой вправо, пока он надежно не сядет в корзину фильтра.
4. Добавьте молотый кофе (рекомендуется примерно 3 столовые ложки).
5. Поместите термокружку с надежно закрытой крышкой на подставку для кружки прямо под отверстием корзины фильтра.
6. Нажмите кнопку «Пуск»; загорится индикатор питания. Кофеварка и индикатор питания автоматически выключаются по окончании приготовления кофе. Прежде чем вынимать дорожную кружку, дайте кофе стечь из устройства.

Примечание: Кофе в вашей дорожной кружке будет немного меньше, чем количество добавленной воды, так как молотый кофе впитает часть жидкости.

Наконечник: Кофеварку также можно использовать для приготовления горячей воды для других горячих напитков, таких как чай, горячий шоколад, овсянка быстрого приготовления и супы. Чтобы заваривать горячую воду и избежать привкуса кофе, снимите постоянный фильтр и корзину и следуйте процессу заваривания (без добавления молотого).

Внимание: Будьте осторожны, открывая крышку после заваривания, так как эта область горячая и паровая. Используйте подъемный язычок, расположенный на передней части крышки.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ В МЯГКИХ СТРУЧКАХ

1. Поднимите крышку. Налейте холодную воду до отметки максимального заполнения в резервуаре для воды (если не следовать примечанию после шага 1 в разделе ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ С РАССЫЛОЙ КОФЕЙНОЙ ГРУТОЙ ).
2. Поместите один мягкий контейнер (70 мм) в корзину фильтра. Поместите вторую мягкую капсулу в постоянный фильтр; мы рекомендуем 2 мягких капсулы по 16 унций.
3. Поместите заполненный постоянный фильтр и корзину фильтра в кофеварку, как указано в шагах 2 и 3 раздела «Приготовление кофе из рассыпной кофейной гущи». Закройте крышку.
4. Поместите термокружку с надежно закрытой крышкой на подставку для кружки прямо под отверстием корзины фильтра.
5. Нажмите кнопку «Пуск»; загорится индикатор питания. Кофеварка и индикатор питания автоматически выключаются по окончании приготовления кофе. Прежде чем вынимать дорожную кружку, дайте кофе стечь из устройства. Обратитесь к информации ниже в шаг 5 в разделе ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ С РАСПЫЛЕННОЙ КОФЕЙНОЙ ГРУТОЙ.

Примечание: Если переключатель «Пуск» включен, даже если он нажат до подключения шнура, и индикатор загорается, как только шнур подключен.

Уход и Чистка

Этот продукт не содержит деталей, обслуживаемых пользователем. Обратитесь в сервисный центр к квалифицированному обслуживающему персоналу.

ОЧИСТКА

1. Убедитесь, что кофеварка выключена и остыла. Откройте крышку, снимите постоянный фильтр и корзину фильтра (поднимите прямо вверх) и выбросьте молотый кофе или мягкие стручки. Очищайте следующим образом: корзину фильтра, постоянный фильтр, термокружку и крышку кружки можно мыть в посудомоечной машине; или их можно стирать вручную в теплой мыльной воде. Внешнюю поверхность кофеварки можно чистить мягкой тряпкой.amp ткань.
   Важно: Не используйте абразивные чистящие средства или губки для мытья посуды. Никогда не погружайте кофеварку в воду.
2. Чтобы очистить внутреннюю часть крышки, откройте крышку и оставьте ее в открытом положении. Потяните насадку душа, чтобы освободить ее из-под язычка, и протрите поверхность чистой тряпкой.amp ткань. После очистки верните насадку на место.

ОЧИСТКА УКСУСОМ
Минеральные отложения, оставленные жесткой водой, могут засорить кофеварку. Чистку рекомендуется проводить раз в месяц. Чрезмерное пропаривание или длительный цикл заваривания являются признаком того, что необходима очистка.

1. Наполните кружку примерно на ¹⁄³ белым уксусом, а затем холодной водой до отметки MAX и налейте ее в резервуар для воды.
2. Поставьте кружку на подставку для кружки.
3. Нажмите переключатель «Пуск» и дайте чистящему раствору впитаться, пока устройство не отключится автоматически.
4. Повторите процесс, используя новый раствор; не используйте повторно первое решение.
5. Используйте кружку, чтобы наполнить резервуар холодной водой и заварить простую воду, чтобы смыть остатки раствора. Возможно, вам придется повторить цикл с простой водой, чтобы удалить оставшийся привкус уксуса.
6. Вымойте и высушите постоянный фильтр, корзину фильтра, крышку и кружку, как указано в разделе ОЧИСТКА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАЙТЕ.
Символ молнии относится к опасному объемуtage восклицательный знак относится к инструкции по техническому обслуживанию. Смотри ниже.

Внимание! Во избежание возгорания или поражения электрическим током не снимайте крышку кофеварки. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Ремонт должен производиться только уполномоченным обслуживающим персоналом.

НУЖНА ПОМОЩЬ?

По вопросам обслуживания, ремонта или любым другим вопросам, касающимся вашего устройства, звоните по соответствующему номеру 800, указанному перед этим листом. Пожалуйста, НЕ возвращайте товар в место покупки. Кроме того, пожалуйста, НЕ отправляйте продукт обратно производителю и не приносите его в сервисный центр. Вы также можете проконсультироваться с webсайт указан на обложке этого руководства. Двухлетняя ограниченная гарантия (применяется только в США и Канаде)

Часто задаваемые вопросы

Что он покрывает?

• Любые дефекты материалов или изготовления; однако ответственность Applica не превышает покупной цены продукта.

На сколько долго?

• Два года с даты первоначальной покупки при наличии подтверждения такой покупки.

Чем мы вам поможем?

• Предоставить вам достаточно похожий продукт на замену, новый или отремонтированный на заводе.

Как получить обслуживание?

• Сохраните чек как доказательство даты продажи.
• Посетите онлайн-сервис webсайт www.prodprotect.com/applica, или позвоните по бесплатному телефону 1-800-231-9786 , для общегарантийного обслуживания.
• Если вам нужны запчасти или аксессуары, звоните по телефону 1-800-738-0245.

На что не распространяется ваша гарантия?

• Ущерб от коммерческого использования
• Ущерб от неправильного использования, жестокого обращения или небрежности
• Продукты, которые были модифицированы каким-либо образом
• Продукты, которые используются или обслуживаются за пределами страны покупки
• Стеклянные детали и другие аксессуары, входящие в комплект поставки устройства.
• Затраты на транспортировку и погрузочно-разгрузочные работы, связанные с заменой устройства
• Косвенные или случайные убытки (обратите внимание, однако, что в некоторых штатах не допускается исключение или ограничение косвенных или случайных убытков, поэтому это ограничение может не применяться к вам.)

Как закон штата относится к этой гарантии?

• Данная гарантия предоставляет вам особые законные права. У вас также могут быть другие права, которые варьируются от штата к штату или от провинции к провинции.

Почему кофе недостаточно горячий?