BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-логотип

BLACK DECKER BPWM16W 1.7 куб. футов Портативная стиральная машина

BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная машина-продукт

РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА

Благодарим вас за покупку нашего продукта BLACK+DECKER. Это простое в использовании руководство поможет вам наилучшим образом использовать ваш продукт.
Не забудьте записать модель и серийный номер. Они указаны на этикетке на задней стороне изделия.
Прикрепите квитанцию ​​к инструкции.
Он понадобится вам для получения гарантийного обслуживания.

ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИBLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-1

ОПАСНОСТЬ: Непосредственные опасности, которые БУДУТ привести к серьезным травмам или смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасности или небезопасные действия, которые МОГУТ привести к серьезным травмам или смерти
ВНИМАНИЕ: Опасности или небезопасные действия, которые МОГУТ привести к легким травмам

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При использовании электроприборов необходимо соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие: ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА.

  1. Перед использованием прибора прочтите все инструкции.
  2. Используйте этот прибор только по назначению, как описано в данном руководстве пользователя.
  3. Перед использованием стиральную машину необходимо правильно установить, как описано в данном руководстве.
  4. ВСЕГДА следуйте инструкциям по уходу за тканью, предоставленным производителем одежды.
  5. Не мойте предметы, которые были ранее очищены, вымыты, пропитаны или покрыты пятнами бензина, растворителей для химической чистки, других легковоспламеняющихся или взрывоопасных веществ, поскольку они выделяют пары, которые могут воспламениться или взорваться.
  6. Не позволяйте детям играть на приборе или внутри него. Если прибор используется рядом с детьми, необходимо пристальное наблюдение за детьми.
  7. Перед выводом прибора из эксплуатации или его утилизацией снимите крышку отсека для стирки.
  8. Не трогайте прибор, если бак или мешалка движутся.
  9. Не устанавливайте и не храните этот прибор в местах, подверженных влиянию погодных условий или отрицательных температур.
  10. Не тampэээ с элементами управления.
  11. Не ремонтируйте и не заменяйте какие-либо части прибора и не пытайтесь выполнять какое-либо обслуживание, если только это не рекомендовано в инструкциях по обслуживанию пользователем или в опубликованных инструкциях по ремонту пользователем, которые вы понимаете и обладаете навыками для выполнения.
  12. Не добавляйте в воду для стирки бензин, растворители для химической чистки или другие легковоспламеняющиеся или взрывоопасные вещества. Эти вещества выделяют пары, которые могут воспламениться или взорваться.
    ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
  13. При определенных условиях газообразный водород может образовываться в системе горячего водоснабжения, которая не использовалась в течение 2 недель или более. ВОДОРОД ВЗРЫВООПАСЕН.
    Если система горячего водоснабжения не использовалась в течение 2 недель и более, перед использованием стиральной машины или комбинированной стирально-сушильной машины откройте все краны горячей воды и дайте воде течь из каждого в течение нескольких минут. Это выпустит накопленный газообразный водород. Поскольку газ легко воспламеняется, не курите и не используйте открытое пламя в это время.
  14. Не допускайте попадания горючих материалов (ворса, бумаги, тряпок и т. д.), бензина, химикатов и других легковоспламеняющихся паров и жидкостей в пространство под приборами и вокруг них.
  15. Не помещайте в стиральную машину предметы, подвергшиеся воздействию растительного масла. Предметы, загрязненные растительным маслом, могут способствовать химической реакции, которая может привести к возгоранию загрузки.
  16. Эта стиральная машина не предназначена для использования на море или для мобильных установок, например, в жилых автофургонах, самолетах и ​​т. д.
  17. Закройте водопроводные краны и отключите стиральную машину от электросети, если машину нужно оставить на длительный период времени, например, во время отпуска.
  18. Упаковочный материал может быть опасен для детей. Существует риск удушения! Храните всю упаковку в недоступном для детей месте.
  19. Перед загрузкой белья всегда проверяйте внутреннюю часть стиральной машины на наличие посторонних предметов. Держите крышку закрытой, когда она не используется.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ!

  1. 1. Несоблюдение этих инструкций может привести к ненормальной вибрации и дисбалансу, что может привести к телесным повреждениям, повреждению имущества и/или повреждению прибора.
  2. Подключите шнур питания к розетке переменного тока 120 В / 60 Гц с номиналом 15amps или выше. Используйте гнездо только для этой шайбы.
  3. Не используйте удлинитель.
    1. Совместное использование сетевой розетки с другим устройством, использование разветвителя или удлинение шнура питания может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    2. Не используйте электрический трансформатор. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
    3. Убедитесь, что мощностьtage, частота и ток соответствуют спецификациям продукта. Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  4. Поручите установку этого прибора квалифицированному специалисту или сервисной компании.
    1. Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током, возгоранию, взрыву, проблемам с изделием или травмам.
  5. Регулярно удаляйте все посторонние вещества, такие как пыль или вода, с клемм вилки питания и точек контакта сухой тканью.
    1. Выньте вилку из розетки и протрите ее сухой тканью.
    2. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  6. Вставьте вилку шнура питания в настенную розетку в правильном направлении, чтобы шнур был направлен к полу.
    1. Если вы вставите вилку шнура питания в розетку в противоположном направлении, электрические провода внутри кабеля могут быть повреждены, что может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  7. Плотно вставьте вилку шнура питания в настенную розетку. Не используйте поврежденную вилку питания и не ослабляйте сетевую розетку.
    1. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  8. Не тяните за шнур питания и не перегибайте его слишком сильно.
  9. Не скручивайте и не связывайте шнур питания.
  10. Не подвешивайте шнур питания к металлическим предметам, не кладите тяжелые предметы на шнур питания, не вставляйте шнур питания между предметами и не вставляйте шнур питания в пространство позади прибора.
    1. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  11. Вынимая вилку из розетки, не тяните за шнур питания.
    1. Отсоедините вилку питания, держась за вилку.
    2. Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  12. Если вилка или шнур питания повреждены, обратитесь в ближайший сервисный центр. Информацию о заземленном приборе, подключаемом шнуром, см. в ИНСТРУКЦИЯХ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ.
  13. Не устанавливайте этот прибор рядом с обогревателями или легковоспламеняющимися материалами.
  14. Не устанавливайте этот прибор во влажных, маслянистых или пыльных местах, а также в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей или воды (капель дождя).
  15. Не устанавливайте этот прибор в месте, где возможна утечка газа.
    • Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  16. Если стиральная машина перемещается на новое место, проверьте и переустановите ее квалифицированный специалист по обслуживанию.
    • Несоблюдение этого предупреждения может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  17. Не устанавливайте на ковер. Установите стиральную машину на ровный и прочный пол, способный выдержать ее вес.
    • Невыполнение этого требования может привести к ненормальной вибрации, шуму или проблемам с продуктом.
  18. Стиралка тяжелая. Для установки и перемещения прибора могут потребоваться два или более человека.
    • Невыполнение этого требования может привести к телесным или другим травмам.
  19. Храните и устанавливайте стиральную машину в месте, где она не будет подвергаться воздействию отрицательных температур или погодных условий на улице.
    • Невыполнение этого требования может привести к серьезному повреждению из-за утечки.
  20. Разместите прибор так, чтобы штепсельная вилка была легко доступна.
    • Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию из-за утечки тока.
  21. Чтобы снизить риск травмирования людей, используйте все рекомендуемые в отрасли защитные очки.
    • Несоблюдение всех предупреждений по технике безопасности, содержащихся в данном руководстве, может привести к материальному ущербу или травмам людей.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Этот прибор должен быть заземлен. В случае неисправности или поломки заземление снизит риск поражения электрическим током, обеспечивая путь последнего сопротивления для электрического тока. Этот прибор оснащен шнуром с заземляющим проводником и заземляющей вилкой. Вилка должна быть подключена к соответствующей розетке, которая правильно установлена ​​и заземлена в соответствии со всеми местными нормами и постановлениями.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильное использование заземляющей вилки может привести к поражению электрическим током.

Обратитесь к квалифицированному электрику или обслуживающему персоналу, если:

  1. Инструкции по заземлению не совсем понятны.
  2. Вы не уверены, что прибор правильно заземлен.
  3. У вас есть вопросы по заземлению или электрическим инструкциям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильное подключение заземляющего провода оборудования может привести к поражению электрическим током. Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или специалистом по обслуживанию, если вы сомневаетесь, правильно ли заземлен прибор.

Не модифицируйте вилку, поставляемую с прибором. Если она не подходит к розетке, квалифицированный электрик должен установить подходящую розетку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 

  1. Если прибор залит, немедленно отключите питание и обратитесь в ближайший сервисный центр.
  2. Если прибор издает странный шум, запах гари или дым, немедленно выньте вилку из розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр.
    • Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  3. В случае утечки газа (например, пропана, сжиженного нефтяного газа и т. д.) немедленно проветрите помещение. Не включайте и не выключайте какие-либо приборы или свет.
    • Не используйте вентилятор.
    • Искра может привести к взрыву или возгоранию.
  4. Не стирайте вещи, загрязненные бензином, керосином, бензолом, растворителем для краски, спиртом, моющим средством для химической чистки или другими горючими или взрывоопасными веществами.
    • Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию или взрыву.
  5. Не открывайте крышку стиральной машины силой во время ее работы (высокотемпературная стирка/сушка/отжим).
    • Вытекающая из стиральной машины вода может вызвать ожоги или сделать пол скользким. Это может привести к травме.
    • Принудительное открытие крышки может привести к повреждению устройства или травме.
  6. Обязательно удалите упаковку (губку, пенополистирол), прикрепленную к нижней части стиральной машины, перед ее использованием.
  7. Не просовывайте руку или металлический предмет под стиральную машину.
    • Это может привести к травме.
  8. Не пытайтесь использовать это устройство, если оно повреждено, неисправно, частично разобрано или имеет недостающие или сломанные детали, включая поврежденный шнур или вилку.
    • это может привести к поражению электрическим током, возгоранию или смерти.
  9. Не прикасайтесь к вилке питания мокрыми руками.
    • Это может привести к поражению электрическим током.
  10. Не выключайте машину, выдергивая вилку из розетки, когда стиральная машина работает.
    • Повторное включение вилки шнура питания в настенную розетку может вызвать искру и привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  11. Храните все упаковочные материалы в недоступном для детей месте, так как упаковочные материалы могут быть опасны для детей.
    • Если ребенок наденет на голову мешок, он может задохнуться.
  12. Не позволяйте детям или немощным людям пользоваться этой стиральной машиной без присмотра.
    • Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током, ожогам или травмам.
  13. Не пытайтесь ремонтировать, разбирать или модифицировать прибор самостоятельно.
    • Не используйте никаких предохранителей (таких как медь, стальная проволока и т. д.), кроме стандартных предохранителей.
    • Если вам необходимо отремонтировать или переустановить прибор, обратитесь в ближайший сервисный центр.
    • Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током, возгоранию, проблемам с изделием или травмам.
  14. Если какие-либо инородные вещества, такие как вода, попали в прибор в какой-либо области, кроме ванны, выньте вилку из розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр.
    • Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  15. Если шланг подачи воды оторвался от крана и затопил прибор, выньте вилку из розетки.
    • Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  16. Не смешивайте хлорный отбеливатель с аммиаком или кислотами, такими как уксус.
    • Неправильное использование может привести к образованию ядовитого газа и серьезной травме.
  17. Не лезьте в стиральную машину во время движения деталей. Перед загрузкой, разгрузкой или добавлением предметов нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА и дайте корзине полностью остановиться, прежде чем залезть внутрь.
    • Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током, травме или возгоранию.
  18. Не позволяйте детям играть на стиральной машине или в ней. При использовании стиральной машины рядом с детьми необходим пристальный присмотр за детьми. По мере того, как дети растут, учите их правильному и безопасному использованию всей бытовой техники.
    • Невыполнение этого требования может привести к серьезным травмам людей.
  19. Храните средства для стирки в недоступном для детей месте. Соблюдайте все предупреждения на этикетках продуктов и следуйте им.
    • Невыполнение этого требования может привести к серьезным травмам людей.
  20. Отключите это устройство от источника питания, прежде чем пытаться выполнить какое-либо обслуживание пользователем. Поворот элементов управления в положение OFF не отключает этот прибор от источника питания.
    • Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током, травме или возгоранию.
  21. Не очищайте прибор, распыляя воду прямо на него.
  22. Не используйте бензол, растворитель или спирт для чистки прибора.
    • Это может привести к обесцвечиванию, деформации, повреждению, поражению электрическим током или возгоранию.
  23. Не стирайте водостойкую или водоотталкивающую одежду.

ВНИМАНИЕ!

  1. Вынимайте вилку из розетки, если прибор не используется в течение длительного времени или во время грозы/грозы.
    • Несоблюдение этого может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
  2. Держите руки и посторонние предметы подальше от крышки и области защелки при закрытии крышки.
    • Невыполнение этого требования может привести к травме.
  3. Если стиральная машина загрязнена посторонними веществами, такими как моющее средство, грязь, пищевые отходы и т. Д., Отключите шнур питания и очистите стиральную машину с помощьюamp, мягкая ткань.
    • Невыполнение этого требования может привести к обесцвечиванию, деформации, повреждению или ржавчине.
  4. Прозрачная часть крышки может быть разбита сильным ударом. Будьте осторожны при использовании стиральной машины.
    • Если прозрачная часть треснула или сломалась, это может привести к травме.
  5. После перебоя в подаче воды или при повторном подключении шланга подачи воды медленно открывайте кран.
  6. Медленно открывайте кран после длительного простоя.
    • Давление воздуха в шланге подачи воды или водопроводной трубе может привести к повреждению детали или утечке воды.
  7. Если во время операции возникает ошибка слива, проверьте, нет ли проблемы со сливом.
    • Если стиральная машина используется, когда она залита водой из-за проблем со сливом, это может привести к поражению электрическим током или возгоранию из-за утечки тока.
  8. Не просовывайте руку или металлический предмет под стиральную машину.
    • это может привести к травме.
  9. Полностью загрузите белье в стиральную машину, чтобы белье не застряло в крышке.
    • Если белье застрянет в крышке, это может привести к повреждению белья или стиральной машины, а также к протечке воды.
  10. Убедитесь, что кран закрыт, когда стиральная машина не используется.
    • Убедитесь, что соединители шлангов подачи воды затянуты должным образом.
    • Невыполнение этого требования может привести к порче имущества или травмам.
  11. Перед использованием изделия откройте кран и проверьте, надежно ли затянуто соединение шланга подачи воды и нет ли утечек воды.
    • Если соединители шланга подачи воды ослабнут, это может привести к утечке воды.
  12. Не вставайте на прибор и не кладите на него предметы (например, белье, зажженные свечи, зажженные сигареты, посуду, химические вещества, металлические предметы и т. Д.).
    • Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию, неполадкам в работе продукта или травмам.
  13. Не работайте с прибором мокрыми руками.
    • Это может привести к поражению электрическим током.
  14. Не распыляйте летучие вещества, такие как инсектицид, на поверхность прибора.
    • Помимо того, что он вреден для человека, он также может привести к поражению электрическим током, возгоранию или проблемам с изделием.
  15. Не размещайте рядом со стиральной машиной предметы, создающие электромагнитное поле.
    1. Это может привести к травмам из-за неисправности.
  16. Поскольку вода, сливаемая во время стирки или сушки при высокой температуре, горячая, не прикасайтесь к воде.
    • Это может привести к ожогам или травмам.
  17. Не стирайте, не отжимайте и не сушите водонепроницаемые сиденья, коврики или одежду.
    • Не стирайте толстые и жесткие коврики, даже если на этикетке по уходу есть отметка о стирке.
    • Это может привести к травме или повреждению стиральной машины, стен, пола или одежды из-за ненормальной вибрации.
  18. Не включайте стиральную машину, если дозатор моющих средств снят.
    • Это может привести к поражению электрическим током или травмам из-за утечки воды.
  19. Не вставляйте руки в дозатор моющих средств после его открытия.
    • Это может привести к травме, так как ваша рука может быть захвачена.
  20. Не помещайте в стиральную машину предметы, не предназначенные для стирки, такие как обувь, пищевые отходы или животных.
    • Это может вызвать ненормальную вибрацию, которая может повредить стиральную машину, а в случае домашних животных стать причиной серьезных травм или смерти.
  21. Не нажимайте кнопки острыми предметами, такими как булавки, ножи, ногти и т. Д.
    • Это может привести к поражению электрическим током или травмам.
  22. Не стирайте белье, загрязненное маслами, кремами или лосьонами, которые обычно продаются в магазинах по уходу за кожей или в массажных кабинетах.
    • Это может привести к деформации резинового уплотнения и утечке воды.
  23. Перед стиркой белья убедитесь, что наливная труба подсоединена, а кран открыт.
  24. Не оставляйте металлические предметы (английские булавки, шпильки и т. д.) или отбеливатель в ванне на длительное время.
    • Это может привести к ржавчине ванны.
    • Если на поверхности ванны появилась ржавчина, нанесите на поверхность нейтральное чистящее средство и очистите ее губкой. Никогда не используйте металлическую щетку.
  25. Не используйте горячую воду из устройств водяного охлаждения/нагрева.
    • Это может привести к проблемам со стиральной машиной.
  26. Не используйте в стиральной машине натуральное мыло для мытья рук.
    • Если он затвердевает и накапливается внутри стиральной машины, это может вызвать проблемы с изделием, обесцвечивание, ржавчину или неприятный запах.
  27. Не стирайте в стиральной сетке большие предметы белья, например постельное белье.
    • Невыполнение этого требования может привести к травме из-за ненормальной вибрации.
    • Поместите мелкие предметы, такие как кружевные носки и нижнее белье, в сетку для стирки.
  28. Не используйте затвердевшее моющее средство.
    • Если она скапливается внутри стиральной машины, это может привести к протечке воды.
  29. Не стирайте ковры и половики.
    • Если вы стираете коврики или половики, внутри стиральной машины скапливается песок.
    • Это может привести к ошибке, такой как отсутствие слива.

РАСПАКОВКА И УДАЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ МАТЕРИАЛОВ
Снимите упаковочную коробку и поднимите стиральную машину вверх и в сторону от пенопластовой подушки. Откройте крышку стиральной машины, чтобы вынуть все аксессуары, включая защитную пену.

 

ВНИМАНИЕ: Упаковочные материалы могут быть опасны для детей; Храните все упаковочные материалы (пластиковые пакеты, полистирол и т. д.) в недоступном для детей месте. Не используйте этот прибор на подушке из пеноматериала. Невыполнение этого требования приведет к серьезной вибрации.

НАСТРОЙКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ЧАСТИ И ОСОБЕННОСТИ

BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-2

АКСЕССУАРЫ

BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-3

ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ

BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-4

ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ

BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-5

ВЫБЕРИТЕ ПРАВИЛЬНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ
Для достижения наилучших результатов необходимо установить стиральную машину на прочный пол. Деревянные полы могут нуждаться в усилении, чтобы свести к минимуму вибрацию и/или неравномерную нагрузку.

  • Ковровое покрытие и мягкая плитка являются факторами, способствующими вибрации, из-за которой стиральная машина может немного двигаться во время отжима.

ВНИМАНИЕ: Не устанавливайте стиральную машину в местах, где вода может замерзнуть, поскольку в водяном клапане, насосе и шлангах стиральной машины всегда остается некоторое количество воды. Замерзшая вода может повредить ремни, насос, шланги и другие компоненты. Никогда не устанавливайте на платформе или слабо поддерживаемой конструкции.

ELECTRIC
Используйте 120 Вольт 60 Гц 15 Amps плавкий предохранитель или автоматический выключатель. Рекомендуется отдельная ответвленная цепь, обслуживающая только вашу стиральную машину.

ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте удлинитель.

ЗАЗЕМЛЕНИЕ
Для этой стиральной машины требуется электрическое заземление.
Этот прибор должен быть заземлен. В случае неисправности или поломки заземление снижает риск поражения электрическим током, обеспечивая путь наименьшего сопротивления для электрического тока. Этот прибор оснащен шнуром питания с трехконтактной вилкой с заземлением для использования в правильно установленной и заземленной розетке. Вилка должна быть подключена к соответствующей розетке, которая правильно установлена ​​и заземлена в соответствии со всеми местными нормами и постановлениями.

ВНИМАНИЕ: Неправильно подключенный заземляющий провод оборудования может увеличить риск поражения электрическим током. Если вы не уверены в правильности заземления прибора, обратитесь к квалифицированному электрику или специалисту по обслуживанию. Не модифицируйте вилку, поставляемую с прибором. Если она не подходит к розетке, квалифицированный электрик должен установить подходящую розетку. Во избежание ненужного риска возгорания, поражения электрическим током или получения травм вся проводка и заземление должны выполняться в соответствии с Национальным электротехническим кодексом ANSI/FNPA, последняя редакция № 70, а также с местными нормами и постановлениями. Владелец прибора несет личную ответственность за обеспечение надлежащего электрического обслуживания этого прибора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не подключайте заземляющий провод к пластиковым сантехническим линиям, газопроводам или трубам горячей воды.

ВЫБЕРИТЕ ПРАВИЛЬНОЕ МЕСТО ВОДЫ
Чтобы правильно наполнить стиральную машину в нужное время, требуется давление воды от 14 до 70 фунтов на квадратный дюйм (от 100 до 500 кПа). Давление воды менее 14 фунтов на квадратный дюйм может привести к отказу водяного клапана или может не позволить водяному клапану полностью открыться, или может увеличить время заполнения сверх того, что позволяют элементы управления вашей стиральной машины, что приведет к отключению вашей стиральной машины и ошибке подачи сигнала тревоги. Ограничение по времени встроено в элементы управления, чтобы предотвратить затопление вашего дома, если шланг ослабнет.

Водопроводный кран должен находиться в пределах 4 футов / 122 см от задней части стиральной машины, чтобы соответствовать наливным шлангам, прилагаемым к стиральной машине.
Чтобы избежать повреждения водой:

  • Работайте только с холодной водой.
  • Имейте легкодоступные водопроводные краны.
  • Закрывайте краны, когда стиральная машина не используется.
  • Периодически проверяйте отсутствие утечек из фитингов шланга подачи воды.

ДРЕНАЖНОЕ СООРУЖЕНИЕ
Рекомендуемая высота стояка 35 дюймов. или 90 см. Сливной шланг должен проходить через хомут сливного шланга к стояку. Патрубок должен быть достаточно большим, чтобы принять внешний диаметр сливного шланга.

УСТАНОВИТЕ СТИРАЛЬНУЮ МАШИНУ
Перед установкой убедитесь, что внутри фитингов на обоих концах шлангов подачи воды есть резиновые прокладки.BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-6

Если в комплекте со стиральной машиной нет шлангов подачи воды или они повреждены, позвоните в Центр обслуживания клиентов по телефону 1-844-299-0879. Установка шлангов подачи воды без резиновых прокладок может привести к утечке воды. При первоначальной установке стиральной машины обязательно используйте новые шланги. Несоблюдение этого требования может привести к утечке или переливу воды и повреждению имущества. Если шланг слишком короткий, замените его на более длинный шланг высокого давления.

Шаг 1. Переместите стиральную машину в выбранное положение.
Наклоните устройство на задние ролики и протолкните вперед, как показано на рисунке ниже. Переместите устройство в место, как описано в предыдущем разделе «Выбор правильного местоположения».BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-7

ВНИМАНИЕ:  Убедитесь, что помещение имеет твердую ровную поверхность без коврового покрытия. Не должно быть прямых солнечных лучей. Не подвергайте устройство воздействию отрицательных температур
(ниже 32° F или 0° C).

Шаг 2: Установите нижнюю крышку: Вставьте нижнюю крышку в пазы на нижней поверхности устройства, как показано на следующем рисунке, и зафиксируйте ее одним винтом, прикрепленным к устройству.BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-8

Шаг 3: Подсоедините водяной шланг/ВРЕМЕННОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

  • Адаптер быстрого подключения предназначен в первую очередь для быстрого подключения к одному крану, например, к обычной кухонной раковине, в тех случаях, когда стиральная машина хранится не в том месте, где она используется. (Пропустите этот шаг, если вы подключаете стиральную машину к раковине с отдельными кранами для горячей и холодной воды. См. раздел «СТАЦИОНАРНАЯ УСТАНОВКА» ниже.) Адаптер состоит из двух частей, которые быстро соединяются или разъединяются. Одна часть, штуцер крана, предназначена для подключения к крану, а другая часть, штуцер шланга, соединяется со шлангом ХОЛОДНОЙ воды стиральной машины.
    • Потяните белое кольцо назад, чтобы освободить фитинг смесителя от адаптера для установки в смеситель.
    • Прикрутите конец шланга ХОЛОДНОЙ воды к основанию шлангового фитинга.
    • Если кран имеет внутреннюю резьбу, отвинтите аэратор, если он есть, от наконечника крана. Затем вкрутите фитинг в кран. Убедитесь, что черная резиновая прокладка находится в верхней части адаптера, прежде чем вкручивать его.
    • Если кран имеет наружную резьбу, снимите прокладку с верхней части фитинга крана и навинтите фитинг на наружную резьбу.
    • Потяните белое кольцо назад, чтобы снова соединить две части адаптера.BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-9

ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении к одному крану, который может подавать горячую или холодную воду, через линию холодной воды может проходить как горячая, так и холодная вода. Рекомендуется запускать стирку ТОЛЬКО ХОЛОДНОЙ водой, когда адаптер подключен к такому смесителю.

ПОСТОЯННОЕ СОЕДИНЕНИЕ

  • Подсоедините концы шлангов подачи воды к ГОРЯЧЕМУ и ХОЛОДНОМУ кранам. Для удобства используйте адаптер быстрого подключения для подключения к крану холодной воды. См. инструкции по использованию адаптера быстрого подключения в шаге 3 (предыдущая страница).
  • Затяните фитинги вручную до плотного прилегания, а затем затяните их еще на две трети оборота с помощью гаечного ключа или плоскогубцев.
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Закрепляя фитинг, не затягивайте его слишком туго и не наносите скотч или герметик на кран или вход водопровода. Это может повредить фитинг. После того, как вы подсоединили шланг подачи воды к крану, убедитесь, что он надежно подсоединен, потянув за шланг подачи воды вниз.BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-10
  • Поместите неподсоединенный конец шланга в ведро и откройте кран, подсоединенный к шлангу подачи воды, на 10 или 15 секунд, чтобы удалить любые посторонние вещества из шланга. Закройте кран, прежде чем продолжить.BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-11
  • Подсоедините конец шланга подачи воды к входному патрубку подачи воды в верхней части стиральной машины.
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Шланг подачи воды, подключенный к крану ГОРЯЧЕЙ воды, должен быть подключен к входу подачи ГОРЯЧЕЙ воды, а шланг подачи воды, подключенный к источнику ХОЛОДНОЙ воды, должен быть подключен к входу подачи ХОЛОДНОЙ воды.
  • Затяните фитинг вручную до плотного прилегания, а затем затяните его еще на две трети оборота с помощью гаечного ключа или плоскогубцев.
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Убедитесь, что шланги подачи воды не перекручены и не согнуты. Если шланги перекручены или согнуты, шланги могут протечь и привести к поражению электрическим током из-за утечки воды. Чтобы обеспечить правильное использование воды, подсоедините краны ГОРЯЧЕЙ и ХОЛОДНОЙ воды. Если они оба не подключены, может возникнуть ошибка.

Если вы не хотите использовать шланг для подачи ГОРЯЧЕЙ воды, установите заглушку для подачи воды в отверстие для подачи ГОРЯЧЕЙ воды. В этом случае вы должны выбрать холодную воду в качестве выбора температуры стирки. Включите подачу ГОРЯЧЕЙ и ХОЛОДНОЙ воды и проверьте все входные соединения водопровода и краны на наличие утечек воды.

Шаг 4: Подсоедините сливной шланг
Сливной шланг подсоединяется к нижней стороне агрегата. Другой конец шланга следует расположить одним из следующих способов:BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-12

  • A. Над краем умывальника. Закрепите направляющую сбоку на стенке раковины с помощью крючка или на кране с помощью веревки, чтобы предотвратить слив
    шланг от перемещения.
  • B. В напорной трубе. Напорная труба должна быть не короче 32 дюймов (81 см) и не длиннее 39 дюймов (100 см).
  • C. В баке для стирки. Бак для стирки должен быть не короче 32 дюймов (81 см) и не выше 39 дюймов (100 см).

Убедитесь, что соединение между сливным шлангом и раковиной, стояком или баком для стирки негерметично.

Шаг 5: Выровняйте стиральную машину
Проверьте, выровнена ли шайба, проверив положение бака или используя нивелир.BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-13

  1. Установите шайбу на место.
  2. Откройте крышку стиральной машины и налейте воду в ванну до уровня чуть ниже пульсатора.
  3. Если шайба выровнена, пульсатор располагается в центре шайбы, как показано на рисунке вверху справа. Если нет, выровняйте стиральную машину, повернув переднюю регулировочную ножку по часовой стрелке или против часовой стрелки по мере необходимости.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Есть ДВЕ регулируемые ножки.

Шаг 6: Включите стиральную машину

Регулируемые ножки Вставьте шнур питания в 3-штырьковую, хорошо заземленную электрическую розетку 120 В, 60 Гц, защищеннуюamp плавкий предохранитель или аналогичный автоматический выключатель. Стиральная машина заземляется через третий контакт шнура питания при подключении к трехконтактной заземленной электрической розетке.

Шаг 7: Запуск тестового цикла
Выполните следующий тестовый цикл, чтобы проверить правильность установки стиральной машины.

  1. Нажмите кнопку питания, чтобы включить стиральную машину.
  2. Нажимайте кнопку ПРОЦЕДУРА несколько раз, пока не будут выбраны циклы подъема и отжима и не загорятся соответствующие индикаторы.
  3. Нажмите кнопку «Пуск / Пауза», чтобы начать цикл тестирования.
  4. Стиральная машина не должна сильно раскачиваться или сильно вибрировать при подаче воды, стирке или отжиме и должна хорошо стекать во время цикла отжима.

Если вода протекает во время подачи или слива воды, проверьте соединения для воды. Если стиральная машина качается и сильно вибрирует, снова выровняйте ее.

Шаг 8: Хранение стиральной машины
Если вы хотите хранить стиральную машину в другом месте, отключите ее от сети, слейте оставшуюся воду из сливной трубы и наденьте трубу на заднюю часть стиральной машины. Отсоедините наливные шланги от кранов и переместите омыватель на новое место.

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯBLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-14

  1.  Вкл Выкл
    Нажмите кнопку включения/выключения один раз, чтобы включить питание стиральной машины. Нажмите еще раз, чтобы выключить устройство.
  2. Старт / Пауза
    Нажмите кнопку «Старт/Пауза» один раз, чтобы запустить цикл стирки. Нажмите еще раз во время работы, чтобы ПРИОСТАНОВИТЬ цикл. Нажмите еще раз, чтобы продолжить цикл.
  3. Дополнительное полоскание
    Нажмите кнопку Дополнительное полоскание, чтобы выбрать дополнительный цикл полоскания.
  4. суррогатного материнства
    Нажмите кнопку Program, чтобы выбрать один из следующих вариантов:
    Нормальный (светлый): Быстрый (вспышка)
    Тяжелый свет): Громоздкий (вспышка)
    Деликатный (легкий): Только вращение (вспышка)
  5. Блокировка управления
    Используйте эту опцию, чтобы отключить элементы управления. Эта функция может помешать детям менять циклы или выключать машину. Стиральную машину можно заблокировать только во время цикла. Чтобы активировать эту функцию после запуска стиральной машины, одновременно нажмите и удерживайте кнопки «Температура» и «Программа». Загорится индикатор блокировки управления. Чтобы отменить эту функцию, снова нажмите кнопки Temp и Program.
  6. Температура
    Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать температуру воды для стирки: холодная, теплая или горячая.
  7. Размер загрузки
    Нажмите «Размер загрузки», чтобы выбрать «Маленький», «Средний» или «Большой». Это будет определять уровень воды на протяжении всего цикла стирки.
  8. задержка
    Вы можете отложить начало цикла стирки до 24 часов. Активируйте отсрочку, нажав кнопку, чтобы добавлять 1 час к времени запуска при каждом нажатии кнопки. Цифровой дисплей покажет количество часов, оставшихся до запрограммированного запуска цикла стирки.
  9. Цифровой индикатор
    На цифровом дисплее будет отображаться и отсчитываться расчетное количество минут для выбранного цикла стирки. Если установлена ​​отсрочка запуска, на дисплее будет отображаться количество часов до начала цикла стирки.
  10. Процедура
    Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать различные циклы: замачивание, стирка, полоскание и отжим. Индикатор загорится рядом с выбранными циклами или комбинацией циклов.

СТИРКА БЕЛЬЯ

Шаг 1. Включите стиральную машину
Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы включить стиральную машину. ВКЛ ВЫКЛ

Шаг 2: Загрузите стиральную машину
Перед загрузкой белья обязательно достаньте монеты, ключи и другие твердые предметы и застегните все молнии, чтобы одежда не повредилась.BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-15

При необходимости сортируйте белье по типу ткани, степени загрязнения, цвету и размеру загрузки. Вы можете заполнить ванну сухой, разложенной одеждой, но НЕ ПЕРЕГРУЖАЙТЕ ванну. Загружайте ванну не более чем на 3/4. Для обеспечения хороших результатов очистки не перегружайте бак, особенно при стирке сильно загрязненного белья. Никогда не загружайте ванну более чем на 3/4.BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-16

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перегрузка может снизить эффективность стирки, вызвать чрезмерный износ и, возможно, вызвать складки или складки вещей в загрузке.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы добавить забытый предмет:

  1. Нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА, чтобы приостановить работу стиральной машины.
  2. Подождите, пока ванна перестанет вращаться, затем откройте дверцу.
  3. Добавьте предмет, закройте дверцу и нажмите кнопку СТАРТ ПАУЗА. Цикл возобновится.

Шаг 3: Добавьте моющее средство
Эта стиральная машина предназначена только для высокоэффективного (HE) моющего средства. Добавьте рекомендуемое количество моющего средства непосредственно в отделение для моющего средства перед запуском стиральной машины. Обычное количество используемого моющего средства составляет от 1/4 до 1/2 максимального количества, рекомендованного производителем моющего средства. Всегда уменьшайте количество моющего средства, если загрузка небольшая или слегка загрязненная, или если вода очень мягкая. Никогда не используйте больше, чем максимальное количество, рекомендованное производителем моющего средства.BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-16

Никогда не лейте жидкий отбеливатель непосредственно на загрузку. Это может привести к повреждению ткани, например, к ослаблению волокон ткани или потере цвета.

Шаг 4: Выберите нужный цикл и параметрыBLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-17BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-18

Шаг 5: Запустите циклBLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-19

Нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА, чтобы запустить цикл стирки. Когда начинается цикл стирки, на цифровом дисплее будет отображаться Расчетное время завершения цикла в минутах. Или, если установлена ​​отсрочка запуска, дисплей будет отсчитывать часы до начала цикла, а затем переключаться на минутный отсчет цикла.

ВНИМАНИЕ: Когда стиральная машина работает, вы должны приостановить программу и дождаться полной остановки бака, прежде чем открывать крышку.

Блокировка управленияBLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-20

Нажмите и удерживайте кнопки TEMP и PROGRAM одновременно, чтобы активировать эту функцию. Когда блокировка управления активирована, загорается индикатор. Кнопки панели управления не будут работать, за исключением кнопки ПИТАНИЕ и возможности отключить блокировку управления повторным нажатием и удержанием кнопок ТЕМПЕРАТУРА и ПРОГРАММА.

РУКОВОДСТВО ПО ЦИКЛАМ ПОЛОСКАНИЯ И ОТЖИМА
 

 

 

суррогатного материнства

Размер загрузки  

 

Время замачивания (прибл.)

 

Время стирки (ок.

прокс.)

 

 

Время полоскания

 

 

Время финального отжима

 

 

Общее время

 

 

По умолчанию

 

 

Объем

нормальная Большой См, Мед, LG 15 1 8 34
Тяжелый Большой См, Мед, LG 15 2 7 52
Деликатный Большой См, Мед, LG 12 1 5 35
 

 

САЙТ

 

 

Средний

Sm 3 1 4 15
Med 3 1 4 19
Lg 3 1 4 22
громоздкий Большой См, Мед, LG 15 15 2 9 69
Только вращение 24 26

Нормальный/Эко — рекомендуемый цикл стирки для стирки до полной загрузки хлопчатобумажной или льняной одежды средней степени загрязнения. Цикл (Нормальный/Эко при большом объеме загрузки и температуре холодной воды) имеет гораздо более длительное время отжима (86 минут), чем другие циклы, что позволяет удалить больше воды с одежды, чем другие циклы, обеспечивая экономию энергии при сушке одежды в вашей сушилке. Температуры горячей и теплой воды одинаковы при использовании режима Нормальный/Эко. Если вам нужна более высокая температура стирки, используйте другую программу.

УХОД И ОЧИСТКА

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед очисткой или техническим обслуживанием выключите прибор и отсоедините его от сети.

Чистка снаружи

  • Выключите водопроводные краны после окончания дневной стирки.
  • Это перекроет подачу воды к вашей стиральной машине и предотвратит маловероятную возможность повреждения из-за утечки воды.
  • Оставьте крышку открытой, чтобы внутренняя часть стиральной машины высохла.
  • Используйте мягкую ткань, чтобы вытереть все моющие средства, отбеливатели или другие таблетки по мере их появления. Очистите следующее в соответствии с рекомендациями:
  • Панель управления – протрите мягкой тканью, damp ткань. Не используйте абразивные порошки или губки. Не распыляйте чистящие средства непосредственно на панель.

Очистка салона

  • Периодически очищайте внутреннюю часть стиральной машины, чтобы удалить грязь, грязь, запах, плесень, плесень или бактериальные остатки, которые могут остаться в стиральной машине в результате стирки одежды.
  • Несоблюдение этих инструкций может привести к неприятным последствиям, включая появление запахов и/или стойких пятен на стиральной машине или белье. При необходимости отложения жесткой воды можно удалить. Используйте чистящие средства с пометкой «Мойка безопасна».

Ванна чистая

  • Каждый месяц запускайте быстрый цикл с небольшим количеством отбеливателя, чтобы очистить ванну.
  • Это также поможет удалить плесень, которая может появиться внутри стиральной машины.

Чистый фильтр для ворсаBLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-21

  • В стиральной машине есть встроенный фильтр для ворса. Это может помочь собрать ворсинки во время стирки.
  • Рекомендуется очищать фильтр для ворса каждые 10 циклов.
  • Выньте его и промойте фильтр водой. Затем поместите его обратно в стиральную машину.

Нажмите вниз, чтобы удалить защелку на место, чтобы снова вставить

BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-22

Фильтр насоса чистый
В задней части стиральной машины находится встроенный фильтр насоса. Это может помочь защитить насос во время цикла стирки. Рекомендуется чистить ворсовый фильтр каждый месяц. Рекомендуется очищать фильтр насоса один раз в месяц. Снимите фильтр, повернув его влево. Промойте его водой и снова вставьте, повернув вправо.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК И ГАРАНТИЯ

ПЕРЕД ВЫЗОВОМ В СЕРВИС
ЕСЛИ УСТРОЙСТВО НЕ РАБОТАЕТ:

  • A) Убедитесь, что устройство надежно подключено. Если это не так, вытащите вилку из розетки, подождите 10 секунд и снова надежно вставьте вилку.
  • B) Проверьте предохранитель цепи или сработавший главный автоматический выключатель. Если кажется, что они работают правильно, проверьте розетку с помощью другого прибора.

ЕСЛИ НИЧЕГО ИЗ ПЕРЕЧИСЛЕННОГО НЕ РЕШАЕТ ПРОБЛЕМУ, СВЯЖИТЕСЬ С НАШИМ ЦЕНТРОМ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ КЛИЕНТОВ. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ РЕГУЛИРОВАТЬ ИЛИ РЕМОНТИРОВАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
НЕ ВОЗВРАЩАЙТЕ ДАННЫЙ ТОВАР В МАГАЗИН
Если у вас возникли проблемы с этим продуктом, обратитесь в Центр обслуживания клиентов W Appliance Co. по адресу
844-299-0879 или service@equitybrands.com.
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ПОКУПКИ, НОМЕР МОДЕЛИ И СЕРИЙНЫЙ НОМЕР, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК И ГАРАНТИЯ

УСТРАНЕНИЕ
Устраните проблему, используя приведенную ниже таблицу. Если устройство по-прежнему не работает должным образом, обратитесь в центр обслуживания клиентов W Appliance Co. или в ближайший авторизованный сервисный центр. Клиент никогда не должен устранять неисправности внутренних компонентов.

СИМПТОМЫ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЯ
Ударный звук Тяжелая загрузка белья может издавать глухой звук. Загрузка стиральной машины может быть не сбалансирована. Это нормально. Если звук продолжается, возможно, стиральная машина разбалансирована. Остановите и перераспределите загрузку белья. Приостановите цикл и перераспределите нагрузку.
Вибрационный шум Упаковочные материалы не снимались.

Загрузка белья может быть неравномерно распределена в баке. Не все выравнивающие ножки твердо и ровно стоят на полу.

Пол недостаточно жесткий.

См. РАСПАКОВКА И УДАЛЕНИЕ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ.

раздел инструкции по установке. Приостановите цикл и перераспределите нагрузку. См. Выравнивание стиральной машины в Инструкции по установке. Убедитесь, что пол твердый и не прогибается.

См. Полы в установке

Требования.

СИМПТОМЫ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЯ
Чрезмерное пенообразование Слишком много моющего средства или неправильное моющее средство. Моющие средства HE разработаны специально для высокоэффективных стиральных машин и содержат вещества, уменьшающие пенообразование. Используйте только моющее средство с логотипом High-Efficiency (HE).
Утечка воды Ослаблено соединение наливного шланга на кране или омывателе.

Забиты водосточные трубы дома.

Сливной шланг вышел из слива или вставлен недостаточно глубоко.

Крупный предмет, такой как подушка или одеяло,

выше верхней части ванны.

Проверьте шланги на наличие утечек, трещин и разрывов.

Проверьте и затяните соединения шлангов.

Стиральная машина очень быстро откачивает воду.

Проверьте, не вытекает ли вода из сливной трубы во время слива. Если из сливного отверстия вытекает вода, проверьте исправность сливного шланга.

установка и проверка на наличие ограничений в стоке. Обратитесь к сантехнику для ремонта дренажной трубы.

Привяжите сливной шланг к заливному шлангу или стояку, чтобы он не выпал во время слива. Для дренажных труб меньшего размера вставьте дренажный шланг в трубу до фланца дренажного шланга. Для более крупных дренажных труб вставьте дренажный шланг в трубу на 1–2 дюйма за фланец.

Остановите стиральную машину и проверьте загрузку.

Убедитесь, что груз не поднимается выше верхнего края бака.

Дребезжащий и лязгающий шум В баке или насосе могут находиться посторонние предметы, такие как ключи, монеты или английские булавки. Остановите стиральную машину, проверьте бак и сливной фильтр на наличие посторонних предметов.

Если шум продолжается после перезапуска стиральной машины, обратитесь в сервисную службу.

Сморщивание Стиральная машина не разгружается вовремя.

Стиральная машина перегружена.

Шланги подачи горячей и холодной воды перепутаны.

Всегда вынимайте вещи из стиральной машины сразу после завершения цикла.

Стиральную машину можно загружать полностью, но бак не должен быть плотно забит вещами. Крышка стиральной машины должна легко закрываться.

Полоскание горячей водой может привести к образованию складок на одежде. Проверьте соединения впускного шланга.

СИМПТОМЫ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЯ
Окрашивание Стиральная машина не выгружалась вовремя.

Одежда не была правильно рассортирована.

Всегда вынимайте вещи из стиральной машины как можно скорее после завершения цикла. Всегда стирайте темные вещи отдельно от светлых и белых, чтобы предотвратить обесцвечивание. Никогда не стирайте сильно загрязненные вещи, стирая их со слабозагрязненными вещами.
Продолжительность цикла стирки больше обычного Стиральная машина автоматически регулирует время стирки в зависимости от количества белья, давления воды и других рабочих условий. Это нормально. Стиральная машина автоматически регулирует время цикла, чтобы обеспечить оптимальные результаты для выбранного цикла. Отображается оставшееся время.

в отображении только оценка. Фактическое время может отличаться.

Затхлый или плесневелый запах в стиральной машине Было использовано слишком много или неправильное моющее средство Внутренняя часть бака не была вымыта должным образом. Используйте только высокоэффективное (HE) моющее средство в соответствии с инструкциями производителя. Выполняйте экспресс-цикл с отбеливателем один раз в месяц, чтобы очистить ванну и удалить плесень из внутренней стиральной машины.
Стиральная машина не включается

ПРИМЕЧАНИЕ. Если стиральная машина остановилась во время цикла из-за отключения питания, она возобновит цикл, на котором она была остановлена, после восстановления питания.

Шнур питания не подключен должным образом. Перегорел предохранитель в доме, сработал автоматический выключатель или отключилось питание.tagе произошло. Сгорел предохранитель дома, сработал автоматический выключатель из-за того, что к одной розетке подключено несколько приборов. Убедитесь, что вилка надежно вставлена ​​в заземленную 3-контактную розетку 120 В переменного тока, 60 Гц. Переустановите автоматический выключатель или замените предохранитель. Не увеличивайте мощность предохранителя. Если

Проблема заключается в перегрузке цепи, обратитесь к квалифицированному электрику. Переустановите автоматический выключатель или замените предохранитель. Если более одного прибора

подключен к розетке, вызовите электрика, чтобы

схема установлена.

СИМПТОМЫ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЯ
Утечки воды Чрезмерное пенообразование моющего средства. Чрезмерное пенообразование может привести к утечкам и может быть вызвано типом и количеством используемого моющего средства. Единственным рекомендуемым моющим средством является высокоэффективное моющее средство. Убедитесь, что моющее средство и любые добавки помещены в соответствующие отсеки дозатора. Обычное количество моющего средства для использования составляет от 1/4 до

максимальное количество, рекомендованное производителем моющего средства. Всегда уменьшайте количество моющего средства, если загрузка небольшая или слегка загрязненная, или если вода очень мягкая. Никогда не используйте больше, чем максимальное количество, рекомендованное моющим средством.

производителю.

Плохое удаление пятен Ранее поставленные пятна. Предметы, которые ранее были выстираны, могут иметь засохшие пятна. Эти пятна могут быть трудновыводимыми, и для их удаления может потребоваться ручная стирка или предварительная обработка.
Стиралка не сливает воду Перекручен сливной шланг. Слив расположен выше 48 дюймов над полом. Убедитесь, что сливной шланг не перекручен. Убедитесь, что сливной шланг находится не выше 4 футов над дном стиральной машины и не дальше 5 футов от нее.
СИМПТОМЫ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЯ
Стиральная машина не будет работать Подача воды отключена. Панель управления отключена из-за бездействия. Стиральная машина отключена от сети. Элементы управления не установлены должным образом.

Крышка открыта.

Сработал автоматический выключатель / предохранитель.

Необходимо переустановить управление.

СТАРТ/ПАУЗА не была нажата после установки цикла.

Чрезвычайно низкое давление воды.

Стиральная машина слишком холодная.

Стиральная машина работает по программе «Отложенный старт».

Это нормально. Нажмите кнопку POWER, чтобы включить стиральную машину.

Убедитесь, что шнур надежно вставлен в исправную розетку.

Полностью откройте и горячий, и холодный смесители.

Убедитесь, что цикл установлен правильно, закройте крышку и нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА.

Стиральная машина не будет работать, если крышка открыта. Закройте крышку и убедитесь, что ничто не попало под крышку и не мешает ей полностью закрыться.

Проверьте домашние автоматические выключатели/предохранители.

Замените предохранители или переустановите автоматический выключатель. Стиральная машина должна быть подключена к отдельной ответвленной цепи. Стиральная машина возобновит цикл, на котором она была остановлена, как только питание будет восстановлено.

Нажмите кнопку ПИТАНИЕ, затем снова выберите нужный цикл и нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА.

Нажмите кнопку ПИТАНИЕ, затем снова выберите нужный цикл и нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА. Стиральная машина выключится, если кнопка СТАРТ/ПАУЗА не будет нажата в течение десяти минут.

Проверьте другой кран в доме, чтобы убедиться, что давление воды в доме достаточное.

Если стиральная машина долгое время подвергалась воздействию отрицательных температур, дайте ей нагреться, прежде чем нажимать кнопку ПИТАНИЕ. В противном случае дисплей не загорится.

Это нормально, если устройство не работает в режиме отложенного запуска. Он запустится автоматически по истечении времени задержки.

СИМПТОМЫ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЯ
Стиральная машина не заполняется должным образом Забит фильтр.

Наливные шланги могут быть перекручены. Недостаточная подача воды.

Крышка стиральной машины открыта.

Шланги горячего и холодного подвода меняются местами.

Уровень воды слишком низкий.

Поврежден клапан подачи воды.

Разберите наливной шланг и очистите входное отверстие. Убедитесь, что впускные шланги не перекручены и не засорены.

Убедитесь, что краны горячей и холодной воды открыты полностью.

Стиральная машина не будет работать, если крышка открыта. Закройте крышку и убедитесь, что ничто не попало под крышку и не мешает ей полностью закрыться. Проверьте соединения впускного шланга. Убедитесь, что подача горячей воды подключена к

Клапан подачи горячей воды, а подача холодной воды подключается к клапану подачи холодной воды.

Это высокоэффективная мойка.

вода обычно не покрывает одежду.

Уровень заполнения оптимизирован для движения стирки для достижения наилучших результатов стирки.

Звонок в сервисный центр для обслуживания.

Вода течет при каждой загрузке Шланги установлены неправильно. Проверьте все соединения заливного и сливного шлангов, чтобы убедиться, что они затянуты и надежно закреплены.
КОД ОШИБКИ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЯ
E1 Для заполнения водой требуется более 30 минут, но не удается достичь заданного уровня.

уровень воды.

Проверьте поиск и устранение неисправностей (стр. 32) на предмет неправильного заполнения стиральной машины и утечки воды.
E2 Слив воды занимает более 10 минут

а стиралки нет

полностью осушен.

Проверьте устранение неполадок, связанных со стиральной машиной, которая не сливает воду.
E3 Верхняя крышка открыта. Закройте крышку и нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ.
E4 Стиральная машина выходит из равновесия три раза. Перераспределите нагрузку.

ТАБЛИЦА УХОДА ЗА ТКАНЬЮ
Следующие символы указывают направление ухода за одеждой. Этикетки по уходу за одеждой содержат символы стирки, отбеливания, сушки и глажки или, при необходимости, химической чистки. Использование символов обеспечивает согласованность между производителями одежды отечественных и импортных товаров. Следуйте указаниям на этикетке по уходу, чтобы увеличить срок службы одежды и уменьшить количество проблем, связанных со стиркой.

BLACK-DECKER-BPWM16W-1-7-Cu.-Ft.-Портативная-стиральная-машина-рис-23

Количество точек соответствует температуре воды для стирки различных предметов. Диапазон температур для горячего составляет 105–125 °F/41–52 °C, для теплого
85°-105°F/29°-41°C и для холодной 60°-85°F/16°-29°C. (Температура промывочной воды должна быть минимум 60°F/16°C для активации моющего средства и эффективная очистка.) Стиральная машина не может обеспечить эти температуры, потому что фактическая температура воды, поступающей в вашу стиральную машину, зависит от настроек водонагревателя и региональной температуры подачи воды.

Для бывшихampНапример, холодная вода, поступающая в дома в северных штатах зимой, может иметь температуру 40 ° F / 4 ° C, что слишком холодно для эффективной очистки. В этой ситуации вам нужно будет отрегулировать температуру воды, выбрав теплую настройку, добавив немного горячей воды до отметки МАКСИМАЛЬНОЕ НАПОЛНЕНИЕ или воспользовавшись функцией нагрева вашей стиральной машины, если она доступна.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

При любом ремонте, замене или гарантийном обслуживании, а также по всем вопросам, касающимся данного продукта, следует обращаться в компанию W Appliance Co. по телефону 844-299-0879 из США или Пуэрто-Рико. W Appliance Co. гарантирует первоначальному покупателю, что продукт не будет иметь дефектов материалов, деталей и изготовления в течение периода, указанного для этого продукта. Гарантия начинается со дня покупки продукта и распространяется на период до 1 года (12 месяцев) на сборку/1 год (12 месяцев) на детали (только производственные дефекты)/эксплуатацию. W Appliance Co. соглашается с тем, что по своему усмотрению заменит дефектный продукт новым или восстановленным устройством, эквивалентным вашему первоначальному приобретению, в течение гарантийного периода.

Исключения: Настоящая гарантия не распространяется на следующее:

  1. Если внешний вид или внешний вид продукта был поврежден или испорчен, изменен или изменен дизайн или конструкция.
  2. Если исходный серийный номер продукта был изменен или удален или его невозможно определить.
  3. В случае повреждения из-за перенапряжения в сети, повреждения пользователем шнура питания переменного тока или подключения кtagЭлектронный источник.
  4. Если повреждение вызвано неправильным использованием, несчастными случаями или стихийными бедствиями.
  5. Если попытки ремонта осуществляются неавторизованными сервисными агентами, используйте детали, отличные от оригинальных, или детали, полученные от лиц, отличных от авторизованных сервисных компаний.
  6. На единицах, которые были переданы от первоначального владельца.
  7. На продукты, которые были приобретены как восстановленные, например, новые, бывшие в употреблении, на условиях «как есть» или «окончательная продажа».
  8. К продуктам, используемым в коммерческих целях или при сдаче в аренду.
  9. Для продуктов, используемых в условиях, отличных от обычного домашнего использования, или используемых не в соответствии с предоставленными инструкциями.
  10. К возмещению убытков в связи с неправильной установкой в ​​сервисный центр.
  11. К стеклянным деталям и другим аксессуарам, входящим в комплект поставки устройства.
  12. Транспортные и транспортные расходы, связанные с заменой агрегата.
  13. Сервисные звонки, чтобы проинструктировать вас, как использовать ваш продукт.
  14. Вызов службы поддержки для ремонта или замены предохранителя в доме, сброса автоматического выключателя или исправления проводки в доме.

РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИЕЙ, ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ КЛИЕНТА; W Appliance Co. НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С НАРУШЕНИЕМ ЛЮБОЙ ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ НА ЭТОТ ПРОДУКТ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СТЕПЕНИ, ЗАПРЕЩЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. ЛЮБАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ ГАРАНТИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ДАННОГО ПРОДУКТА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СРОКОМ ГАРАНТИИ.

В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, а также ограничение срока действия гарантии. В этих случаях вышеуказанные исключения или ограничения могут не относиться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату.

Получение обслуживания: Для получения обслуживания, документации по продукту, расходных материалов или аксессуаров позвоните по телефону 844-299-0879, чтобы создать билет для обмена / ремонта. Не забудьте указать дату покупки, номер модели и краткое описание проблемы. Наш представитель службы поддержки свяжется с вами или отправит подробные инструкции по возврату.
W Appliance Co. не гарантирует, что прибор будет работать должным образом в любых условиях окружающей среды, и не дает никаких гарантий и заявлений, явных или подразумеваемых, в отношении качества, производительности, товарного состояния или пригодности для какой-либо конкретной цели, кроме цели. указаны в данном руководстве пользователя. W Appliance Co. приложила все усилия, чтобы обеспечить точность данного руководства пользователя, и отказывается от ответственности за любые неточности или упущения, которые могли иметь место. Информация в этом руководстве пользователя может быть изменена без предварительного уведомления и не представляет собой никаких обязательств со стороны W Appliance Co.. Компания W Appliance Co. оставляет за собой право вносить улучшения в данное руководство пользователя и/или продукты, описанные в данном Руководство в любое время без предварительного уведомления. Если вы обнаружите в данном руководстве неверную, вводящую в заблуждение или неполную информацию, свяжитесь с нами по телефону 844-299-0879.

W Appliance Co.
Бродвей 1356
New York, NY 10018

BLACK+DECKER BPWM09W ПОРТАТИВНАЯ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА

Документы / Ресурсы

BLACK DECKER BPWM16W 1.7 куб. футов Портативная стиральная машина [pdf] Руководство пользователя
BPWM16W 1.7 куб. футов Портативная стиральная машина, BPWM16W, 1.7 куб. футов Портативная стиральная машина, Портативная стиральная машина, Стиральная машина

Рекомендации

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *