Руководство пользователя беспроводной сети Bissell PET PRO серии 2164 Little Green Pet

ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ BISSELL CORDLESS SPOT & ОЧИСТИТЕЛЬ ПЯТНА. Несоблюдение предупреждений и инструкций может привести к поражению электрическим током, возгоранию и / или серьезным травмам. При использовании электрического прибора следует соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ТРАВМ:

Сохранить Не приближайте волосы, свободную одежду, пальцы и все части тела к отверстиям и движущимся частям устройства и его принадлежностей.
Используйте только тот тип и количество жидкостей, которые указаны в разделе «Эксплуатация» данного руководства.
Отключайте зарядное устройство от розетки, когда оно не используется и перед обслуживанием.

Всегда подключите к соответствующей электрической розетке.
Не доработать вилку.

Не подвергать воздействию дождя. Хранить в закрытом помещении.
Не позволяют использовать как игрушку. При использовании детьми или рядом с ними необходимо повышенное внимание.

Используйте только как описано в руководстве пользователя.
Используйте только рекомендованные производителем приспособления.

Не использовать с поврежденным зарядным устройством, шнуром или вилкой.
Не погрузить в воду или жидкость.

Если прибор не работает должным образом, его уронили, повредили, оставили на улице или уронили в воду; не пытайтесь эксплуатировать его и отремонтировать в авторизованном сервисном центре.
Не тяните или переносите зарядное устройство за шнур, используйте шнур в качестве ручки, закройте дверцу на шнуре или протяните шнур за острые края или углы. Не перемещайте прибор по шнуру.

Держите зарядное устройство вдали от нагретых поверхностей.
Не отключите зарядное устройство, потянув за шнур.

Чтобы вынуть вилку из розетки, беритесь за вилку, а не за шнур.
Не брать зарядное устройство, включая вилку зарядного устройства и клемму зарядного устройства мокрыми руками.

Не вставлять какие-либо предметы в отверстия.
Не использовать при заблокированных отверстиях; не допускайте попадания пыли, ворса, волос и всего, что может уменьшить поток воздуха.

Будьте особенно осторожны при уборке лестницы.
Выключите все элементы управления перед включением или отключением прибора от сети.

Не использовать для сбора легковоспламеняющихся или горючих жидкостей, таких как бензин, или использовать в местах, где они могут присутствовать.
Не собирать токсичный материал (хлорный отбеливатель, нашатырный спирт, очиститель канализации и т. д.)

Не подбирайте все, что горит или дымится, например сигареты, спички или горячий пепел.
Не используйте прибор в замкнутом пространстве, заполненном парами масляной краски, некоторыми средствами защиты от моли, легковоспламеняющейся пылью или другими взрывоопасными или токсичными парами.

Не собирать твердые или острые предметы, такие как стекло, гвозди, шурупы, монеты и т. д.
Не используйте легковоспламеняющиеся или горючие жидкости.

Предотвращать непреднамеренный запуск. Перед тем, как брать или переносить прибор, убедитесь, что переключатель находится в выключенном положении. Переноска прибора, держась пальцем за выключатель или подачу питания, при включенном выключателе может привести к несчастным случаям.
При неправильных условиях из аккумулятора может вытечь жидкость; избежать контакта. При случайном контакте промойте водой. Если жидкость попала в глаза, дополнительно обратитесь за медицинской помощью. Вытекающая из аккумулятора жидкость может вызвать раздражение или ожоги.

Не использовать поврежденный или модифицированный прибор.
Поврежденный или модифицированные батареи могут вести себя непредсказуемо, что может привести к возгоранию, взрыву или риску получения травмы.
Не подвергайте устройство воздействию огня или чрезмерной температуры. Воздействие огня или температуры выше 130 ° C / 265 ° F может вызвать взрыв.
Следуйте всем инструкциям по зарядке и не заряжайте прибор за пределами диапазона температур, указанного в инструкциях. Неправильная зарядка или при температурах, выходящих за пределы указанного диапазона, может повредить аккумулятор и повысить риск возгорания.
Поручайте обслуживание квалифицированному специалисту по ремонту с использованием только идентичных запасных частей.
Это обеспечит сохранение безопасности продукта.
Не модифицируйте или пытайтесь отремонтировать прибор, за исключением случаев, указанных в инструкции по эксплуатации и уходу.
Поддерживайте диапазон температур 40-104 ° F при зарядке аккумулятора, хранении устройства или во время использования.
Используйте только с зарядным устройством SIL, модель SSA-100060US.
Заряжайте только зарядным устройством, указанным производителем. Зарядное устройство, подходящее для одного типа аккумуляторной батареи, может создать риск возгорания при использовании с другим аккумуляторным блоком.

Благодарим за покупку беспроводного средства для мытья пятен и пятен BISSELL!
Мы любим чистить и рады поделиться с вами одним из наших инновационных продуктов. Мы хотим, чтобы ваше беспроводное средство для очистки пятен и пятен через два года работало так же хорошо, как и сегодня, поэтому в этом руководстве есть советы по использованию (страницы 5–9), уходу (страницы 10–13) и проблема, устранение неисправностей (стр. 14).
Всего за несколько простых шагов сборки вы будете готовы счистить пятна и разводы. Перейдите на страницу 5 и приступим!

Что в коробке?

Продукт View

Формула и резервуар для чистой воды
Съемная насадка
Чистящая щетка
Защелка бака
Коллекция Tank

Порт зарядки аккумулятора
Спрей триггер
Выключатель

Световые индикаторы состояния батареи
Зарядный адаптер
Инструмент для мытья окон (на некоторых моделях)

Операционный отдел

Формула очистки

Держите под рукой много подлинного чистящего раствора BISSELL, чтобы вы могли чистить, когда это соответствует вашему графику. Всегда используйте оригинальные чистящие формулы BISSELL. Чистящие средства, произведенные не BISSELL, могут повредить машину и привести к аннулированию гарантии.

Портативная машина BISSELL 2X Spot & Stain Formula

Портативная машина BISSELL 2X Формула против пятен и запаха от домашних животных

BISSELL OXY BOOST Средство для очистки ковров

BISSELL Pet Oxy Boost Средство для очистки ковров

BISSELL Renew Boost Средство для очистки ковров

ВНИМАНИЕ: Использование очищающих формул, содержащих лимонное или сосновое масло, может повредить это устройство и аннулирует гарантию. Химические средства для чистки пятен или на основе растворителей Также не следует использовать почвоуловители. Эти продукты могут реагировать с пластиковые материалы, используемые в вашем очистителе, вызывают растрескивание или точечную коррозию.

Зарядка аккумулятора

Перед зарядкой убедитесь, что устройство выключено, убедившись, что индикаторы состояния батареи не горят. Вставьте штекер зарядного адаптера в зарядный порт на ручке рядом с основанием устройства.
ПРИМЕЧАНИЕ: Порт зарядки закрывается дверцей, которая автоматически выдвигается, когда вставляется адаптер для зарядки.

Вставьте адаптер в подходящую розетку. Индикатор состояния батареи загорится во время зарядки.
Перед первым использованием полностью зарядите устройство в течение 8 часов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что ваше устройство полностью заряжается перед использованием. Чтобы проверить состояние батареи, включите машину нажав кнопку питания на ручка. Аккумулятор полностью заряжен, когда все три синих индикатора состояния горятгорит. См. Таблицу ниже.

Состояние светового дисплея

ПРИМЕЧАНИЕ: При зарядке поддерживайте диапазон температур от 4.4 до 40 ° C. аккумулятор, блок для хранения или во время использования.
ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте только с зарядным устройством SIL, модель SSA-100060US.

Заполнение бака раствора

Потяните резервуар под углом, чтобы снять его с устройства.
Поверните и снимите крышку бака.

С помощью теплой водопроводной воды долейте воду до отметки на резервуаре для раствора.
Добавьте формулу в указанную линию на баке для раствора.
При желании добавьте в резервуар 1/2 унции BISSELL BOOST Formula.

Поверните, чтобы заменить крышку на бачке.
Верните бак в устройство, убедившись, что он полностью встал на место.
Следите за тем, чтобы в швах между баком и агрегатом не было зазоров.

Предварительная обработка

ВАЖНО: Проверить производителя tag перед чисткой обивки. «W» или «WS» на tag означает, что вы можете использовать аккумуляторный очиститель для пятен и пятен. Если tag обозначается буквой «S» (с диагональным зачеркиванием) или надписью «Только химчистка», не продолжать. Если производитель tag отсутствует или не закодирован, обратитесь к продавцу мебели.

Проверить производителя tag перед чисткой обивки. «W» или «WS» на tag означает, что вы можете использовать аккумуляторный очиститель для пятен и пятен.
Нажмите кнопку питания, чтобы включить устройство.

Индикаторы состояния батареи загорятся, показывая, сколько заряда осталось.
Для предварительной обработки окрашенных или загрязненных участков держите прибор над загрязненной поверхностью и нажимайте спусковой крючок, пока вся область не станет влажной.
Перед очисткой дайте чистящему раствору застыть на 5 минут.

Пятна очистки ковров и обивки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Держите спрей подальше от лица. Несоблюдение этого может привести к травмам.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если распыление прекращается, нажмите кнопку питания, чтобы выключить устройство и проверить уровень чистящего раствора. При необходимости долейте. Никогда не работайте всухую.

Нажмите кнопку питания, чтобы включить устройство. Индикаторы состояния батареи загорятся, показывая, сколько заряда осталось.

Держите прибор над загрязненной поверхностью и нажмите спусковой крючок, чтобы распылить чистящий раствор.
Для стойких пятен осторожно протрите щеткой загрязненные участки, продолжая распылять чистящий раствор.
Плотно прижмите переднюю часть устройства к поверхности и потяните на себя, чтобы удалить чистящий раствор. Обязательно отпустите спусковой крючок для оптимального всасывания.

Повторяйте шаги 2 и 4 до тех пор, пока не перестанет удаляться грязь или чистящий раствор.
Не переувлажняйте.

Мытье окон

Снимите чистящую щетку, потянув за язычок вверх и осторожно потянув за нее.
Присоедините инструмент для очистки окон, предварительно закрепив его на сопле.

Затем поверните стеклоочиститель до щелчка.
Опорожните резервуар для раствора от любой смеси, которая может быть в нем, и промойте его. Затем заполните бак раствора стандартным раствором для мытья окон.
Удерживая машину в вертикальном положении перед окном, нажмите спусковой крючок, чтобы распылить раствор для мытья окон на окно. Отпустите спусковой крючок и используйте губку для оконных инструментов, чтобы аккуратно потрите.

Вставьте ракель для всасывания чистящей формулы из окна. Очищайте полными вертикальными мазками и работайте по всему окну.

Техническое обслуживание и уход

Пустой бак для грязной воды

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм, выключите питание и отсоедините от зарядного устройства перед выполнением технического обслуживания или устранения неисправностей.

Убедитесь, что устройство ВЫКЛЮЧЕНО и установлено вертикально на плоской поверхности. Просто нажмите кнопку разблокировки, расположенную в верхней части бака, чтобы снять.

Осторожно снимите бак для грязной воды с устройства и перенесите в раковину. Чтобы предотвратить разлив, держите бак после извлечения вертикально. Для опорожнения потяните язычок на конце бака и опорожните его, чтобы удалить грязную воду.
После опорожнения промойте грязный резервуар чистой водой.
Закройте пробку бака и верните бак в агрегат. Перед использованием убедитесь, что бак надежно закреплен.

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск протечки, не храните в местах, где может произойти замерзание. Это может привести к повреждению внутренних компонентов.

Очистите сопло

Передняя насадка агрегата снимается для легкой очистки от грязи и мусора. Снимите резервуар для чистой воды и найдите защелку в верхней части форсунки. Потяните за язычок и поверните его назад, чтобы отделиться от устройства.

Промойте форсунку чистой водой и проверьте форсунку на наличие грязи или мусора.
При необходимости протрите чистой тканью или щеткой с мягкой щетиной.
Замените переднюю форсунку, зацепив нижнюю кромку за устройство и защелкнув ее. Затем снова установите чистый бак на устройство.

Очистите кисть

Убедитесь, что устройство ВЫКЛЮЧЕНО и установлено на обратной стороне. Снимите чистящую щетку, подняв язычок вверх и осторожно потянув, чтобы освободить.
Промойте щетку чистой водой и проверьте щетку на наличие мусора. После очистки вставьте щетку, совместив верхнюю часть щетки с устройством и зафиксировав ее на месте. Перед использованием убедитесь, что он надежно закреплен.

Инструмент очистки окна

Снимите инструмент для очистки окон, нажав на язычок вверх на задней стороне устройства и осторожно потянув за него.
Промойте инструмент под водой и дайте высохнуть на воздухе.

Утилизация батарей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт содержит литий-ионные аккумуляторные батареи. В соответствии с федеральными и государственными правилами, требуется удаление и надлежащая утилизация литий-ионных батарей. Инструкции по извлечению батарей из беспроводного очистителя пятен и пятен см. На этой странице.
ВНИМАНИЕ: Отсоединение аккумулятора приведет к выходу прибора из строя и выведению его из строя. гарантия.

Прежде чем продолжить, убедитесь, что:

блок отключен от зарядного устройства

резервуар для чистой воды, сборный резервуар, насадка и щетка были сняты с устройства (см. инструкции по снятию на страницах 10-12)
у вас есть отвертка с плоской головкой и крестообразная отвертка, необходимая для разборки

Снимите крышку на основании устройства с помощью отвертки с плоской головкой.

Выкрутите винт возле светодиодного окна с помощью отвертки Phillips. Затем снимите с устройства всю верхнюю часть ручки с помощью отвертки с плоским жалом.
С помощью отвертки Phillips открутите семь винтов в местах, указанных на рисунке.
Откройте корпус на основании устройства в противоположных направлениях. Отсоедините и снимите аккумулятор в сборе.

ПРИМЕЧАНИЕ: Держите аккумулятор вместе - НЕ отдельные отдельные батареи. Для получения конкретных инструкций по утилизации батарей, пожалуйста, Контакты RBRC (Корпорация по переработке аккумуляторных батарей) по телефону 1-800-263-2535 или посещение www.rbrc.com.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск поражения электрическим током, выключите питание и отсоедините от зарядного устройства.
перед выполнением технического обслуживания или проверок для поиска и устранения неисправностей.

Проблема	Возможные причины	Средства защиты
Пониженное всасывание или отсутствие всасывания	Сборник / грязный бак полон.	Пустой сборник / грязный бак.
	Сливная пробка сборного / грязного бака ослаблена.	Проверить штекер на плотное прилегание.
	Батареи слабые / недостаточно заряженные.	Проверить штекер на плотное прилегание.
	Сборник / грязный бак установлен неправильно.	Зарядите согласно инструкции.
Уменьшение количества брызг или отсутствие брызг	Раствор / чистый бак пуст	Заправить раствор / очистить резервуар
	Насос не залит.	Пока устройство включено, нажмите спусковой крючок и осторожно покачивайте аккумуляторный очиститель для пятен и пятен взад и вперед.
	Батареи слабые / недостаточно заряженные.	Зарядите согласно инструкции.
	Засорен наконечник распылителя.	Промойте наконечник чистой водой.
	Чистый бак вставлен не до конца.	Убедитесь, что чистый бак надежно закреплен, сняв и поставив на место.
Устройство не запитано или недостаточно мощно	Штекер / шнур зарядного устройства не подсоединены.	Убедитесь, что вилка зарядного устройства полностью вставлена в розетку, а зарядный шнур полностью вставлен в порт на задней панели устройства.
Единица не заряжается	Штекер / шнур зарядного устройства не подсоединены.	Убедитесь, что вилка зарядного устройства полностью вставлена в розетку, а зарядный шнур полностью вставлен в порт на задней панели устройства.
Единица не заряжается	Батареи не заряжаются.	Полностью разрядите аккумулятор, полностью зарядите его, затем разрядите аккумулятор еще раз перед повторной зарядкой (эта процедура может потребоваться более одного раза).

Пожалуйста, не возвращайте этот товар в магазин.
Другое техническое обслуживание или сервис, не включенные в руководство, должно выполняться уполномоченным представителем сервисной службы. Благодарим вас за выбор продукта BISSELL.
BISSELL будет рада помочь по любым вопросам или проблемам. Свяжитесь с нами напрямую по телефону 1-800-263-2535.

Гарантия

Если вам нужны дополнительные инструкции относительно этой гарантии или у вас есть вопросы относительно того, что она может охватывать, обратитесь в службу поддержки потребителей BISSELL по электронной почте или по телефону, как описано ниже.

Ограниченная двухлетняя гарантия
С учетом * ИСКЛЮЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ Как указано ниже, после получения продукта BISSELL отремонтирует или заменит (новыми или переработанными компонентами или продуктами), по усмотрению BISSELL, бесплатно с даты покупки первоначальным покупателем в течение двух лет любые дефектные или неисправные детали.

См. Информацию ниже, в разделе «Если вашему продукту BISSELL требуется обслуживание».

Эта гарантия распространяется на продукт, используемый для личных, а не коммерческих или арендных услуг. Эта гарантия не распространяется на вентиляторы или компоненты планового обслуживания, такие как фильтры, ремни или щетки. Не покрываются повреждения или неисправности, вызванные небрежностью, неправильным обращением, небрежным обращением, несанкционированным ремонтом или любым другим использованием, не соответствующим Руководству пользователя.

BISSELL НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРОДУКТА. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ BISSELL НЕ ПРЕВЫШАЕТ СТОИМОСТИ ПОКУПКИ ПРОДУКТА.

ИСКЛЮЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ УСЛОВИЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ

ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ И ЗАМЕНА ЛЮБЫХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, УСТНЫХ ИЛИ ПИСЬМЕННЫХ. ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКНОВИТЬСЯ ПРИ ДЕЙСТВИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧЕНЫ ДВУМЯ ГОДАМИ СРОКА
ДАТА ПОКУПКИ, ОПИСАННАЯ ВЫШЕ.

ПРИМЕЧАНИЕ: Сохраните оригинальный товарный чек. Предоставляет подтверждение даты покупка в случае претензии по гарантии.

Сервис

Если вашему продукту BISSELL требуется обслуживание:
Обратитесь в службу поддержки потребителей BISSELL, чтобы найти авторизованный сервисный центр BISSELL в вашем регионе.
Если вам нужна информация о ремонте или замене деталей, или если у вас есть вопросы по гарантии, обратитесь в службу поддержки потребителей BISSELL.

Веб-сайт: www.BISSELL.ru
E-mail: www.BISSELL.ca/email-us
Звоните: BISSELL Consumer Care 1-800-263-2535
Понедельник - пятница с 8:10 до XNUMX:XNUMX по восточноевропейскому времени
Суббота с 9:8 до XNUMX:XNUMX по восточноевропейскому времени
Воскресенье 10 - 7 по восточноевропейскому времени

Пожалуйста, не возвращайте этот товар в магазин.
Другое техническое обслуживание или сервис, не включенные в руководство, должно выполняться уполномоченным представителем сервисной службы.
BISSELL будет рада помочь по любым вопросам или проблемам. Контакты us непосредственно В 1-800-263-2535.

Зарегистрируйте свой продукт сегодня!

Регистрация выполняется быстро, легко и дает вам преимущества на протяжении всего срока службы вашего продукта.

Вы получите:

Более быстрое обслуживание
Предоставление вашей информации сейчас экономит ваше время, если вам нужно связаться с нами с вопросами, касающимися
ваш продукт.

Напоминания о поддержке продукта и оповещения
Мы свяжемся с вами с любыми важными напоминаниями и предупреждениями об обслуживании продукта.

Специальные акции
Дополнительно: Регистрация на вашу электронную почту, чтобы получать уведомления о предложениях, конкурсах, советах по уборке и многом другом!

Войти BISSELL webсайт: www.BISSELL.ru

Поддержка

Войти BISSELL webсайт: www.BISSELL.ru
При обращении в BISSELL сообщите номер модели пылесоса.

Запишите номер вашей модели: _____________________

Запишите дату покупки: ______________________

ПРИМЕЧАНИЕ: Сохраните оригинал товарного чека. Предоставляет подтверждение покупки дата в случае претензии по гарантии. Подробнее см. Гарантия на стр. 15.

Чтобы получить советы по очистке и многое другое, посетите www.BISSELL.ru или найдите нас по адресу:

BISSELL BISSELLClean BISSELLClean BISSELL BISSELL

Мы не можем ждать, чтобы услышать от вас!

Оцените этот продукт и дайте нам (и миллионам ваших ближайших друзей) знать, что вы думаете!

Вист Webсайт: www.BISSELL.ru

Руководство пользователя беспроводного устройства Little Green Pet серии Bissell PET PRO 2164 - Скачать [оптимизировано]
Руководство пользователя беспроводного устройства Little Green Pet серии Bissell PET PRO 2164 - Скачать